Basic HTML Version
antoi hänelle Ylälähteet ja
Alalähteet.
että alhaalta.
nelle lähteitä/ sekä ylhäldä
että alhalda.
15:20 Tämä on Juudan jälke-
läisten sukukunnan, heidän
sukujensa, perintöosa.
15:20 Tämä on Juudan las-
ten sukukunnan perimys,
heidän sukuinsa jälkeen.
15:20 Tämä on Judan lasten
sucucunnan perimys heidän
sucuins jälken.
15:21 Juudan jälkeläisten su-
kukunnan etäisimmät kaupun-
git Edomin rajalla Etelämaas-
sa ovat: Kabseel, Eeder, Jaa-
gur,
15:21 Ja kaupungit Juudan
lasten sukukunnan äärestä,
Edomin rajan tykönä, lou-
naaseen käsin olivat: Kab-
seel, Eder, Jagur,
15:21 JA Judan lasten sugun
Caupungit yhdest culmast nijn
toiseen/ Edomerein maan
rajain tykönä lounasen käsin
olit nämät: Capzeel/ Eder/
Jagur.
15:22 Kiina, Diimona, Adada,
15:22 Kina, Dimona, Adada;
15:22 Kina/ Dimona/ AdAda.
15:23 Kedes, Haasor, Jitnan,
15:23 Kedes, Hatsor, Jitnan;
15:23 Kedes/ Hazor/ Jeth-
nan.
15:24 Siif, Telem, Bealot,
15:24 Siph, Telem, Bealot;
15:24 Siph/ Thelem/ Bealoth.
15:25 Haasor-Hadatta, Keri-
jot-Hesron, se on Haasor,
15:25 HatsorHadata, Kerijot,
Hetsron, se on Hatsor;
15:25 HazorHadatha/ Kirioth
Hezron/ se on Hazor.
15:26 Amam, Sema, Moolada,
15:26 Amam, Sema, Molada;
15:26 Amam/ Sema/ Molada.
15:27 Hasar-Gadda, Hesmon,
Beet-Pelet,
15:27 HatsarGadda, Hes-
mon, BetPalet;
15:27 Hazar/ Gadda/ Hes-
mon/ BethPalet.
15:28 Hasar-Suual, Beerseba
ja Bisjotja,
15:28 HatsarSual, BeerSeba,
BisJotja;
15:28 Hazar Sual/ BeerSeba/
BisJothia.
15:29 Baala, Ijjim, Esem,
15:29 Baala, Ijim, Atsem;
15:29 Baala/ Jim/ Azem.
15:30 Eltolad, Kesil, Horma,
15:30 Eltolad, Kesil, Horma;
15:30 Eltolad/ Chesil/ Harma.
15:31 Siklag, Madmanna,
Sansanna,
15:31 Ziglag, Madmanna,
Sansanna;
15:31 Ziclag/ Madmanna/
SanSanna.
15:32 Lebaot, Silhim, Ain ja
Rimmon - kaikkiaan kaksi-
kymmentä yhdeksän kaupun-
kia kylineen.
15:32 Lebaot, Silhim, Ain,
Rimmon; yhdeksänkolmatta-
kymmentä kaupunkia ky-
linensä.
15:32 Lebaoth/ Silhim/ Ain/
Rimon/
se on yhdexän colmattakym-
mendä Caupungita/ kylinens.
15:33 Alankomaassa: Estaol,
Sora, Asna,
15:33 Vaan lakialla maalla
oli Estaol, Zora, Asna;
15:33 Waan lakialla oli Esto-
al/ Zarea/ Asna.
15:34 Saanoah, Een-Gannim,
Tappuah, Eenam,
15:34 Sanoa, EnGannim,
Tappua, Enam;
15:34 Sanoah/ EnGanim/
Tapuah/ Enam.
15:35 Jarmut, Adullam, Soo-
ko, Aseka,
15:35 Jarmut, Adullam, So-
ko, Aseka;
15:35 Jarmuth/ Adullam/
Socho/ Asecha.
15:36 Saaraim, Aditaim, Ge-
dera ja Gederotaim - neljä-
toista kaupunkia kylineen;
15:36 Saaraim, Aditaim, Ge-
dera, Gederotaim: neljätois-
takymmentä kaupunkia ja
heidän kylänsä;
15:36 Saaraim/ Adithaim/
Gedera/ Giderothaim/ se on/
neljätoistakymmendä Caupun-
gita ja heidän kyläns.
15:37 Senan, Hadasa, Migdal-
Gaad
15:37 Zenan, Hadasa, Mig-
dalgad;
15:37 Zenan/ Hadasa/ Mig-
dalGad.
15:38 Dilan, Mispe, Jokteel,
15:38 Dilean, Mitspe, Jok-
teel;
15:38 Dilean/ Mizpe/ Jact-
hiel.
15:39 Laakis, Boskat, Eglon,
15:39 Lakis, Botskat, Eglon;
15:39 Lachis/ Bazecath/ Eg-