Basic HTML Version
kohoaviksi hän teki kerubit,
sen kumpaankin päähän.
päihin armo-istuinta hän
teki Kerubimit.
37:9 Ja kerubit levittivät sii-
pensä ylöspäin, niin että ne
peittivät siivillänsä armoistui-
men, ja niiden kasvot olivat
vastakkain; kerubien kasvot
olivat käännetyt armoistuinta
kohti.
37:9 Ja Kerubimit levittivät
siipensä sen ylitse, ja peitti-
vät armo-istuimen siivillän-
sä, ja heidän kasvonsa olivat
toinen toisensa puoleen: ar-
mo-istuimeen päin olivat Ke-
rubimien kasvot.
37:9 Ja Cherubimit lewitit sij-
pens sen ylidzen/ ja peitit
Armonistuimen/ ja heidän
caswons olit toinen toisens
puoleen/ ja cadzoit Armonis-
tuimen päälle.
37:10 Hän teki myös pöydän
akasiapuusta, kahta kyynärää
pitkän, kyynärää leveän ja
puoltatoista kyynärää korke-
an.
37:10 Hän teki myös pöydän
sittimipuusta, kaksi kyynä-
rää pitkäksi, kyynärää le-
viäksi, ja puolitoista kyynä-
rää korkiaksi.
37:10 HÄn teki myös pöydän
hongasta cahta kynärätä pit-
käxi/ kynärätä lewiäxi/ ja
puoldatoista kynärätä cor-
kiaxi.
37:11 Ja hän päällysti sen
puhtaalla kullalla ja teki sii-
hen kultareunuksen yltympäri.
37:11 Ja silasi sen puhtaalla
kullalla, ja teki kultaisen
vanteen sen ympärille.
37:11 Ja silais sen puhtalla
cullalla/ ja teki cullaisen
wanden sen ymbärille.
37:12 Ja hän teki sen ympäri
kämmenen korkuisen listan, ja
listan ympäri kultareunuksen.
37:12 Ja teki partaan sen
ympärille kämmentä leviän:
teki myös kultaisen vanteen
partaan ympärille.
37:12 Ja teki partan sen ym-
bärins kämmendä lewiän/ ja
cullaisen wanden partan ym-
bärille.
37:13 Ja hän valoi siihen nel-
jä kultarengasta ja kiinnitti
renkaat neljään kulmaan, sen
neljän jalan kohdalle.
37:13 Ja valoi siihen neljä
kultaista rengasta, ja pani ne
renkaat neljälle kulmalle
heidän neljän jalkansa pääl-
le.
37:13 Ja waloi sijhen neljä
cullaista rengasta/ ja pani ne
neljälle culmalle heidän neljän
jalcans päälle.
37:14 Renkaat olivat juuri
listan alla niiden korentojen
pitiminä, joilla pöytä oli kan-
nettava.
37:14 Juuri partaan kohdal-
la olivat renkaat, joissa ko-
rennot olivat sisällä, joilla
pöytä kannettiin.
37:14 Juuri liki parrasta/ nijn
että corennot pysyit sijnä
sisällä/ joilla pöytä cannettin.
37:15 Ja hän teki korennot
akasiapuusta ja päällysti ne
kullalla; ja niillä oli pöytä
kannettava.
37:15 Ja hän teki myös ko-
rennot sittimipuusta, ja sila-
si ne kullalla, että pöytä niil-
lä kannettaa taidettiin.
37:15 Ja hän teki myös co-
rennot hongasta/ ja silais ne
cullalla/ että pöytä nijllä
cannetta taittin.
37:16 Hän teki puhtaasta kul-
lasta pöydällä pidettävät asti-
at: vadit ja kupit, maljat ja
kannut, joista juomauhri vuo-
datetaan.
37:16 Hän teki myös pöytä-
astiat, vadit, lusikat, ja mal-
jat, ja pikarit, joilla ulos ja
sisälle kaadettiin, puhtaasta
kullasta.
37:16 Hän teki myös pöydän
calut puhtasta cullasta/ fatit/
lusicat/ cannut ja maljat/
joilla pöytä peitetän.
37:17 Hän teki myös seitsen-
haaraisen lampun puhtaasta
kullasta. Kohotakoista tekoa
hän teki seitsenhaaraisen
lampun jalkoineen ja varsi-
neen; sen kukkakuvut, nuput
kukkalehtineen, olivat samaa
kappaletta kuin se.
37:17 Hän teki myös kyntti-
läjalan puhtaasta kullasta:
vahvan tekoiseksi hän kynt-
tiläjalan teki ja hänen var-
tensa, haaransa, maljansa,
nuppinsa ja kukkaisensa
olivat siitä samasta.
37:17 HÄn teki myös kyntilä-
jalan puhtasta ja lujasta cul-
lasta/ jonga warres olit haa-
rat/ maljat/ cnupit ja cuckai-
set.