Basic HTML Version
sitä kannettaessa.
alttaria, joilla se kannettai-
siin.
Altarita/ joilla se cannetaisin.
27:8 Tee se laudoista, ontok-
si. Niinkuin sinulle näytettiin
vuorella, niin se tehtäköön.
27:8 Ja laudoista pitää sinun
sen tekemän, niin että se on
tyhjä sisältä: niinkuin sinulle
osoitettiin vuorella, niin se
tehtämän pitää.
27:8 Ja laudoista pitä sinun
sen tekemän/ nijn että se on
tyhjä sisäldä: nijncuin sinulle
osotettin wuorella.
27:9 Tee myös asumukselle
esipiha. Etelän puolella olkoot
esipihan ympärysverhot kerra-
tuista valkoisista pellavalan-
goista, sadan kyynärän pitui-
set tätä yhtä sivua varten;
27:9 Sinun pitää myös teke-
män Tabernaklin pihan me-
ren puolelle; ja pihan vaat-
teet pitää oleman kalliista
kerratusta liinasta, sata
kyynärää pitää oleman yh-
den sivun pituus.
27:9 SInun pitä myös teke-
män pihan meren puoleen: ja
pihan waattet pitä oleman
walkiast kerratust silkist/ sata
kynärätä pitä oleman yhden
siwun pituus.
27:10 ja olkoon niiden pylväi-
tä kaksikymmentä ja näiden
vaskijalustoja kaksikymmentä,
mutta pylväiden koukut ja
niiden koristepienat olkoot
hopeata.
27:10 Ja hänen patsaitansa
pitää oleman kaksikymmen-
tä, kahdenkymmenen vaski-
jalan päällä, ja patsasten
koukut ja heidän vyönsä ho-
piasta.
27:10 Ja hänen padzaitans
pitä oleman caxikymmendä/
cahdenkymmenen waskijalan
päällä/ heidän cnuppeins ja
wöidens cansa hopiasta.
27:11 Samoin myös pohjoisen
puolella olkoot ympärysverhot
sadan kyynärän pituiset; ja
olkoon niiden pylväitä kaksi-
kymmentä ja näiden vaskija-
lustoja kaksikymmentä, mutta
pylväiden koukut ja niiden
koristepienat olkoot hopeata.
27:11 Niin myös pohjan puo-
leen, pituudelle pitää oleman
esivaatteet sata kyynärää
pitkät, ja kaksikymmentä
sen patsasta kahdenkymme-
nen vaskijalan päällä, pat-
sasten koukut vöinensä ho-
piasta.
27:11 Nijn myös pohjan puo-
leen pituudelle pitä oleman
esiwaattet sata kynärärä pit-
kät/ ja caxikymmendä pad-
zasta cahdenkymmenen was-
kijalan päällä/ ja cnupit wöi-
nens hopiasta.
27:12 Ja esipihan lännenpuo-
leisella sivulla olkoot ympä-
rysverhot viidenkymmenen
kyynärän pituiset, ja olkoon
niiden pylväitä kymmenen ja
näiden jalustoja kymmenen.
27:12 Mutta pihan laveudelle
lännen puoleen pitää oleman
vaatteet, viisikymmentä kyy-
närää pitkät, ja kymmenen
patsasta kymmenen jalan
päällä.
27:12 Mutta pihan lawiudelle
lännen puoleen/ pitä oleman
waattet/ wijsikymmendä kynä-
rätä pitkät ja kymmenen pad-
zasta kymmenen jalan päällä.
27:13 Ja esipihan leveys etu-
puolella, itään päin, olkoon
viisikymmentä kyynärää.
27:13 Ja itään päin, pihan
laveuden pitää oleman viisi-
kymmentä kyynärää.
27:13 Ja itän päin pihan la-
wiuden pitä oleman wijsikym-
mendä kynärätä.
27:14 Ja olkoot ympärysver-
hot portin toisella puolella
viidentoista kyynärän pituiset,
ja olkoon niiden pylväitä kol-
me ja näiden jalustoja kolme.
27:14 Niin että vaatteella yh-
dellä puolella on viisitoista-
kymmentä kyynärää: ja kol-
me patsasta kolmen jalan
päällä.
27:14 Nijn että waattella yh-
dellä puolella on wijsitoista-
kymmendä kynärätä ja colme
padzasta colmen jalan päällä.
27:15 Samoin olkoot ympä-
rysverhot toisella puolella vii-
dentoista kyynärän pituiset, ja
olkoon niiden pylväitä kolme
ja näiden jalustoja kolme.
27:15 Ja viisitoistakymmen-
tä kyynärää toisella puolella,
siihen myös kolme patsasta
kolmen jalan päällä.
27:15 Ja wijsitoistakymmendä
kynärätä toisella puolella/
sijhen myös colme padzasta
colmen jalan päällä.
27:16 Ja esipihan portissa
27:16 Mutta pihan läpikäy-
27:16 MUtta pihan läpikäytä-