Basic HTML Version
eellaan: Niille Aaronin jälkeläi-
sille, jotka olivat kehatilaisten
sukua, sillä he saivat arpa-
osan,
Kahatilaisten sukukunnasta:
sillä arpa lankesi heille.
lapset Kahathiterein sucucun-
nast: sillä arpa langeis heidän
päällens.
6:55 annettiin Hebron Juudan
maasta, ympärillä olevine lai-
dunmaineen.
6:55 Ja he antoivat heille
Hebronin Juudan maalta ja
hänen esikaupunkinsa hänen
ympäristöltänsä.
6:55 Ja he annoit heille Heb-
ronin Judan maalda/ ja hänen
esicaupungins hänen ymbäris-
töldäns.
6:56 Mutta kaupungin pelto-
maat kylineen annettiin Kaale-
bille, Jefunnen pojalle.
6:56 Mutta kaupungin pellot
ja sen kylät antoivat he Kale-
bille Jephunnen pojalle.
6:56 Mutta he annoit Chalebil-
le Jephunnen pojalle Caupun-
gin/ pellot ja sen kylät.
6:57 Aaronin jälkeläisille an-
nettiin turvakaupungit Hebron,
Libna laidunmaineen, Jattir,
Estemoa laidunmaineen,
6:57 Niin antoivat he Aaronin
lapsille vapaat kaupungit,
Hebronin ja Libnan esikau-
punkeinensa, Jaterin ja Es-
temoan esikaupunkeinensa,
6:57 Nijn annoit he Aaronin
lapsille ne wapat Caupungit
Judaas/ Hebronin ja Libnan
esicaupunginens/ Jatherin ja
Esthemoan esicaupunginens.
6:58 Hiilen laidunmaineen, De-
bir laidunmaineen,
6:58 Hilen esikaupunkeinen-
sa, ja Debirin esikaupun-
keinensa,
6:58 Hilen ja Debirin esi-
caupunginens.
6:59 Aasan laidunmaineen ja
Beet-Semes laidunmaineen.
6:59 Asanin esikaupun-
keinensa, ja Betsemeksen
esikaupunkeinensa;
6:59 Asanin ja BethSemexen
esicaupunginens.
6:60 Ja Benjaminin sukukun-
nasta Geba laidunmaineen,
Aalemet laidunmaineen ja Ana-
tot laidunmaineen. Heidän
kaupunkejaan oli kaikkiaan
kolmetoista kaupunkia, heidän
sukujensa mukaan.
6:60 Ja BenJaminin suku-
kunnasta: Geban esikaupun-
keinensa, Alemetin esikau-
punkeinensa ja Anatotin esi-
kaupunkeinensa. Ja kaikki
kaupungit heidän sukukun-
nissansa olivat kolmetoista-
kymmentä kaupunkia.
6:60 Ja BenJaminin sucucun-
nasta/ Geban/ Alemethin ja
Anathotin esicaupunginens. Ja
caicki Caupungit heidän sucu-
cunnasans olit colmetoista-
kymmendä.
6:61 Ja muut kehatilaiset sai-
vat arvalla sukujensa mukaan
Efraimin sukukunnalta, Daanin
sukukunnalta ja toiselta puo-
lelta Manassen sukukuntaa
kymmenen kaupunkia.
6:61 Mutta ne muut Kahatin
lapset heidän suvussansa,
siitä puolesta Manassen su-
kukunnasta, saivat kymme-
nen kaupunkia arvalla.
6:61 Mutta ne muut Kahathin
lapset heidän sugusans/ sijtä
puolesta Manassen sucucun-
nasta sait kymmenen Caupun-
gita arwalla.
6:62 Ja geersomilaiset saivat
sukujensa mukaan Isaskarin
sukukunnalta, Asserin suku-
kunnalta, Naftalin sukukunnalta
ja Manassen sukukunnalta
Baasanista kolmetoista kau-
punkia.
6:62 Gersonin lapset heidän
sukukuntainsa jälkeen saivat
Isaskarin sukukunnalta, As-
serin sukukunnalta, Naphta-
lin sukukunnalta ja Manas-
sen sukukunnalta Basanissa,
kolmetoistakymmentä kau-
punkia.
6:62 Gersonin lapset heidän
sucucunnasans sait Isascharin
sucucunnalda/ Asserin sucu-
cunnalda/ Nephtalin sucucun-
nalda ja Manassen sucucun-
nalda Basanis colmetoista-
kymmendä Caupungita.
6:63 Merarilaiset saivat arvalla
sukujensa mukaan Ruubenin
sukukunnalta, Gaadin sukukun-
nalta ja Sebulonin sukukunnal-
ta kaksitoista kaupunkia.
6:63 Ja Merarin lapset heidän
sukukuntainsa jälkeen saivat
arvalla Rubenin sukukunnal-
ta, Gadin sukukunnalta ja
Sebulonin sukukunnalta,
kaksitoistakymmentä kau-
6:63 Ja Merarin lapset heidän
sucucunnasans sait arwalla
Rubenin sucucunnalda/ Gadin
sucucunnalda ja Sebulonin
sucucunnalda caxitoistakym-