Basic HTML Version
36:15 Nämä olivat Eesaun
poikien sukuruhtinaat: Elifaan,
Eesaun esikoisen, pojat olivat
ruhtinas Teeman, ruhtinas
Oomar, ruhtinas Sefo, ruh-
tinas Kenas,
36:15 Nämät ovat ruhtinaat
Esaun lapsista: Eliphan
Esaun esikoisen lapset ovat
nämät: se ruhtinas Teman,
se ruhtinas Omar, se ruh-
tinas Zepho, se ruhtinas Ke-
nas.
36:15 Nämät owat Ruhtinat
Esaun lapsista: Eliphan Esaun
esicoisen lapset owat nämät:
se Ruhtinas Theman/ se Ruh-
tinas Omar/ se Ruhtinas
Zepho/ se Ruhtinas Kenas.
36:16 ruhtinas Koorah, ruh-
tinas Gaetam, ruhtinas Ama-
lek. Nämä olivat ne ruhtinaat,
jotka polveutuivat Elifaasta
Edomin maassa; ne olivat
Aadan pojat.
36:16 Se ruhtinas Kora, se
ruhtinas Gaetam, se ruh-
tinas Amalek. Nämät ovat
ruhtinaat Eliphasta Edomin
maalla, ja ovat Adan lapset.
36:16 Se Ruhtinas Korah/ se
Ruhtinas Gaetham/ se Ruh-
tinas Amalek. Nämät owat
Ruhtinat Eliphast Edomin
maalla/ ja owat Adan lapset.
36:17 Ja nämä olivat Re-
guelin, Eesaun pojan, pojat:
ruhtinas Nahat, ruhtinas Se-
rah, ruhtinas Samma, ruhtinas
Missa. Nämä olivat ne ruh-
tinaat, jotka polveutuivat Re-
guelista Edomin maassa; ne
olivat Eesaun vaimon Baase-
matin pojat.
36:17 Ja nämät ovat Re-
guelin Esaun pojan lapset: se
ruhtinasa Nahat, se ruhtinas
Sera, se ruhtinas Samma, se
ruhtinas Missa. Nämät ovat
ruhtinaat Reguelista Edomi-
laisten maalla ja ovat Bas-
matin Esaun emännän lap-
set.
36:17 Ja nämät owat Re-
guelin Esaun pojan lapset: se
Ruhtinas Nahath/ se Ruhtinas
Serah/ se Ruhtinas Samma/
se Ruhtinas Misa. Nämät
owat Ruhtinat Reguelist Edo-
merein maalla/ ja owat Bas-
mathin Esaun emännän lap-
set.
36:18 Ja nämä olivat Eesaun
vaimon Oholibaman pojat:
ruhtinas Jeus, ruhtinas Jalam,
ruhtinas Koorah. Nämä olivat
ne ruhtinaat, jotka polveutui-
vat Eesaun vaimosta, Anan
tyttärestä Oholibamasta.
36:18 Mutta nämät ovat
Oholibaman Esaun emännän
lapset: se ruhtinas Jeus, se
ruhtinas Jaelam, se ruhtinas
Kora. Nämät ovat ruhtinaat
Oholibamasta, Anan tyttä-
restä, Esaun emännästä.
36:18 Mutta nämät owat Aha-
libaman Esaun emännän lap-
set: se Ruhtinas Jeus/ se
Ruhtinas Jaelam/ se Ruhtinas
Korah. Nämät owat Ruhtinat
Ahalibamast/ Anan tyttärest/
Esaun emännäst.
36:19 Nämä olivat Eesaun, se
on Edomin, pojat, ja nämä
heidän sukuruhtinaansa.
36:19 Nämät ovat Esaun
lapset, ja heidän ruhtinaan-
sa. Hän on Edom.
36:19 Nämät owat Esaun lap-
set/ ja heidän Ruhtinans. Hän
on Edom.
36:20 Mutta nämä olivat hoo-
rilaisen Seirin pojat, sen
maan alkuasukkaat: Lootan,
Soobal, Sibon, Ana,
36:20 Mutta nämät ovat Sei-
rin Horilaisen lapset, jotka
sillä maalla asuivat: Lotan,
Sobal, Sibeon, Ana.
36:20 MUtta nämät owat Sei-
rin sen Horein lapset jotca
sillä maalla asuit: Lothan/
Sobal/ Sibeon/ Ana/
36:21 Diison, Eeser ja Diisan.
Nämä olivat hoorilaisten su-
kuruhtinaat, Seirin pojat,
Edomin maassa.
36:21 Dison, Etser ja Disan.
Nämät ovat Horilaisten ruh-
tinaat, Seirin lapset Edomin
maalla.
Dison/ Ezer ja Dizan.
36:21 Nämät owat Horein
Ruhtinat/ caicki Seirin lapset
Edomin maalla.
36:22 Mutta Lootanin pojat
olivat Hoori ja Heemam; ja
Lootanin sisar oli Timna.
36:22 Mutta Lotanin lapset
ovat: Hori ja Heman: ja Lota-
nin sisar Timna.
36:22 Mutta Lothanin lapset
owat: Hori ja Heman/ ja Lot-
hanin sisar/ Thimna.
36:23 Ja nämä olivat Sooba-
lin pojat: Alvan, Maanahat ja
Eebal, Sefo ja Oonam.
36:23 Sobalin lapset olivat
nämät: Alvan, Manahat,
Ebal, Sepho ja Onam.
36:23 Sobalin lapset olit nä-
mät: Alwan/ Manahat/ Ebal/
Sepho ja Onam.
36:24 Nämä olivat Sibonin
36:24 Nämät olivat Sibeonin
36:24 Nämät olit Sibeonin