Page 1394 - Rinnakkain_Raamattu_uusi

Basic HTML Version

kunniaksi, kaikkien taitajien, oli
kaksisataa kahdeksankymmen-
tä kahdeksan.
märtäväiset \Herran\ veisus-
sa, oli kaksisataa ja kahdek-
sanyhdeksättäkymmentä.
weisus/ oli caxi sata ja cah-
dexanyhdexättäkymmendä.
25:8 Ja he heittivät arpaa pal-
velusjärjestyksestä, nuoremmat
niinkuin vanhemmatkin, taitajat
yhdessä oppilasten kanssa.
25:8 Ja heittivät arpaa varti-
oistansa niin pieni kuin suu-
ri, ja oppinut niinkuin ope-
tuslapsi.
25:8 Ja heitit arpa heidän wir-
goistans/ pienimmän edest
nijncuin suurimmangin/ ja op-
penen nijncuin opetuslapsen-
gin.
25:9 Ensimmäinen arpa, Aasa-
fin arpa, tuli Joosefille. Toinen
Gedaljalle, hänelle itselleen
sekä hänen veljilleen ja pojil-
leen, joita oli kaikkiaan kaksi-
toista.
25:9 Ja ensimäinen arpa lan-
kesi Asaphin Josephille, toi-
nen Gedalialle ja hänen veljil-
lensä ja pojillensa: ja heitä oli
kaksitoistakymmentä:
25:9 JA ensimäinen arpa lan-
geis Josephin päälle Assaphin
alla/ toinen Gedalian ja hänen
weljeins ja poicains/ ja heitä
oli caxitoistakymmendä.
25:10 Kolmas Sakkurille, hä-
nen pojilleen ja veljilleen, joita
oli kaikkiaan kaksitoista.
25:10 Kolmas Sakkurin, hä-
nen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:10 Colmas Sacurin ja hä-
nen poicains ja weljeins pääl-
le/ ja heitä oli caxitoistakym-
mendä.
25:11 Neljäs Jisrille, hänen
pojilleen ja veljilleen, joita oli
kaikkiaan kaksitoista.
25:11 Neljäs Jitsrin, hänen
poikainsa ja veljeinsä päälle:
ja heitä oli kaksitoistakym-
mentä;
25:11 Neljäs Jezrin ja hänen
poicains ja weljeins päälle/ ja
heitä oli caxitoistakymmendä.
25:12 Viides Netanjalle, hänen
pojilleen ja veljilleen, joita oli
kaikkiaan kaksitoista.
25:12 Viides Netanian, hänen
poikainsa ja veljeinsä päälle:
ja heitä oli kaksitoistakym-
mentä;
25:12 Wijdes Nethanian ja hä-
nen poicains ja weljeins pääl-
le/ ja heitä oli caxitoistakym-
mendä.
25:13 Kuudes Bukkialle, hänen
pojilleen ja veljilleen, joita oli
kaikkiaan kaksitoista.
25:13 Kuudes Bukkian, hä-
nen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:13 Cuudes Bukian ja hänen
poicains ja weljeins päälle/ ja
heitä oli caxitoistakymmendä.
25:14 Seitsemäs Jesarelalle,
hänen pojilleen ja veljilleen,
joita oli kaikkiaan kaksitoista.
25:14 Seitsemäs Jesarelan,
hänen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:14 Seidzemes Isreelan ja
hänen poicains ja weljeins
päälle/ ja heitä oli caxitoista-
kymmendä.
25:15 Kahdeksas Jesajalle,
hänen pojilleen ja veljilleen,
joita oli kaikkiaan kaksitoista.
25:15 Kahdeksas Jesaian,
hänen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:15 Cahdexas Jesaian ja
hänen poicains ja weljeins
päälle/ ja heitä oli caxitoista-
kymmendä.
25:16 Yhdeksäs Mattanjalle,
hänen pojilleen ja veljilleen,
joita oli kaikkiaan kaksitoista.
25:16 Yhdeksäs Mattanian,
hänen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:16 Yhdexäs Mathanian ja
hänen poicains ja weljeins
päälle/ ja heitä oli caxitoista-
kymmendä.
25:17 Kymmenes Siimeille, hä-
nen pojilleen ja veljilleen, joita
oli kaikkiaan kaksitoista.
25:17 Kymmenes Simein, hä-
nen poikainsa ja veljeinsä
päälle: ja heitä oli kaksitois-
takymmentä;
25:17 Kymmenes Simein ja
hänen poicains ja weljeins
päälle/ ja heitä oli caxitoista-
kymmendä.
25:18 Yhdestoista Asarelille,
25:18 Ensimäinentoistakym-
25:18 Yxitoistakymmenes Asa-