# dictionary

topic: G4452
lexeme: #NIMI?
transliteration: #NIMI?
pronunciation: po
short_definition: yet
definition:
<p>G4452<p />πώς;<i> pōs </i> <p />particula enclitica,<p />πῶς;<i> pōs, </i>  adv.<p />(käyttämät. ΠΟΣ;<i> POS, </i> <p />josta ποῦ, ποῖ;<i> pou, poi </i> )<p />I) interrog. kuinka? millä tavalla? millä tapaa? millä keinoin?, miten? mitenkä?<p />- l) suoranaisessa kysymyksessä,<p />- a) ind. kera,<p />- α) kun kysytään jotakin tuntematonta, josta tahdotaan tietoa saada<p />Luuk. 1:34. 10:26. Joh. 3:9. 9:26. 1.Kor 15:35;<p />πῶς οὖν;<i> pos oun </i> <p />kuinka siis?<p />Joh. 9:19. Rom. 4:10;<p />- β) kun tahdotaan näyttää toteen toisen jotakin väärää väittäneen tai kieltää sitä, jota kysytään<p />Matt. 12:29. Mark. 3:23. Luuk. 11:18. Joh. 3:4. 12. Rom. 3:6. 6:2. 1.Kor 14:7. 9. 16. 1.Tim 3:15. Hebr. 2:3. 1.Joh 3:17. ym.<p />- γ) ilmoittaa ihmettelyä,<p />kuinka? mistä se tulee että?<p />Matt. 22:12. Joh. 4:9. 6:52. 7:15;<p />πῶς λέγεις, πῶς λέγουσι<p /><i> pos legeis, pos legousi </i> <p />kuinka sanoa, kuinka sanovat<p />Mark. 12:35. Luuk. 20:41. Joh. 8:33. ym.<p />πῶς ου;<i> pos ou </i> <p />miksi ei?<p />Matt. 16:11. Mark. 4:40. Luuk. 12:56;<p />- b) konj. kera,<p />jolla kysytään, millä tavalla se, jonka pitää tapahtua, on käyvä täytäntöön<p />Matt. 23:33. 26:54;<p />- c) πῶς αν;<i> pos an </i> <p />opt. kera<p />Apt 8:31;<p />- 2) alistetussa kysymyksessä,<p />- a) ind. kera, präes.<p />Matt. 6:28. Mark. 12:41. Luuk. 12:27. Apt 15:36. 1.Kor. 3:10. ym.<p />impf. Luuk. 14:7;<p />pf. Ilm 3:3;<p />aor. Matt. 12:4. Mark. 2:26. Luuk. 8:36. Apt 9:27, ym.<p />fut. Mark. 11:18. 1.Kor 7:32. 33. 34;<p />- b) aor. konj. kera<p />Mark. 14:1. 11. Luuk. 12:11;<p />το πῶς;<i> to pos </i> <p />kuinka<p />Luuk. 22:2. Apt 4:21;<p />— II) huudahduksissa, quam,<p />kuinka! miten!<p />Matt. 21:20. Mark. 10:23. 24. Luuk. 18:24;<p />verbin kera,<p />kuinka paljon! kuinka suuresti!<p />Luuk. 12:50. Joh. 11:36.<p />Katso Liite I.<p />katso μήπω, ουπω;<i> mepo, oupo </i> ym.<p />οὔπω;<i> oúpō, </i>  adv.<p />(ου;<i> ou, </i>  encl. πώ;<i> po </i> )<p />erilainen μηπώ;<i> meto </i> <p />sanasta samoin kuin<p />ου ja μή;<i> ou ja me, </i> <p />ei vielä<p />Matt. 24:6. Mark. 8:21. 13:7. Joh. 2:4.<p />3:24. 1.Kor 3:2. Hebr. 2:8. ym.<p />ουδεις ουπω;<i> oudeis oupo </i> <p />ei vielä kukaan, ei vielä kenkään<p />Mark. 11:2. Luuk. 23:53. Apt 8:16;<p />kysymyksissä,<p />eikö vielä, eikö vieläkään<p />Matt. 16:9. Mark. 4:40. 8:17.<p />alkuperäinen: πώς<p />translitteraatio: pōs<p />ääntäminen: po</p>


topic: G4453
lexeme: πωλέω
transliteration: pōléō
pronunciation: po-leh'-o
short_definition: sell
definition:
<p>G4453<p />πωλέω;<i> pōléō, </i> <p />sup. ῶ;<i> o, </i> <p />aor. 1 έπώλησα;<i> elolesa, </i> <p />(πέλω, πέλομαι;<i> pelo, pelomai </i> <p />kääntää, käännellä, kääntyä, verto, versari;<p />vert. venio ja vendo)<p />vaihtaa tavaroita; myydä,<p />absol.<p />Luuk. 17:28. Ilm 13:17;<p />οἱ πωλοῦντες;<i> oi polountes </i> <p />myyjät<p />Matt. 21:12. 25:9. Mark. 11:15. Luuk. 19:45;<p />τί;<i> ti </i> <p />Matt. 13:44. Mark. 10:21. Luuk. 18:22. Joh. 2:14. 16. Apt 5:1. ym.<p />scil. αυτόν;<i> auton </i> <p />Apt 4:37;<p />c. gen. pretii<p />Matt. 10:29. Luuk. 12:6.<p />alkuperäinen: πωλέω<p />translitteraatio: pōléō<p />ääntäminen: po-leh'-o</p>


topic: G4454
lexeme: πῶλος
transliteration: pōlos
pronunciation: po'-los
short_definition: colt
definition:
<p>G4454<p />πῶλος;<i> pōlos, </i>  ον, ο,<p />varsa, aasin<p />Matt. 21:2. 5. 7. Mark. 11:2. Luuk. 19:30. Joh. 12:15. ym.<p />alkuperäinen: πῶλος<p />translitteraatio: pōlos<p />ääntäminen: po'-los</p><p>;</p>


topic: G4455
lexeme: πώποτε
transliteration: pṓpote
pronunciation: po'-pot-e
short_definition: at any time
definition:
<p>G4455<p />πώποτε;<i> pṓpote, </i>  adv.<p />(πώ, ποτέ;<i> po, pote </i> )<p />joskus, jonkun kerran, jolloin, jolloinkulloin, milloinkaan, koskaan, ikänänsä, kieltosanan kera, ei koskaan, milloinkaan, ikänänsä<p />Luuk. 19:30. Joh. 1:18. 5:37. 6:35. 8:33. 1.Joh 4:12.<p />alkuperäinen: πώποτε<p />translitteraatio: pṓpote<p />ääntäminen: po'-pot-e</p>


topic: G4456
lexeme: πωρόω
transliteration: pōróō
pronunciation: po-ro'-o
short_definition: blind
definition:
<p>G4456<p />πωρόω;<i> pōróō, </i> <p />sup. ῶ;<i> o, </i> <p />aor. 1 ὲπόρωσα;<i> eporosa, </i> <p />pf. πεπώροκα;<i> peporoka, </i> <p />pf. part. pass. πεπωρωμένος;<i> peporomenos, </i> <p />aor. 1 pass. ὲπωρώθην;<i> eporothen, </i> <p />(πωρος;<i> poros </i> <p />kivi, känsä)<p />kivettää, kangastaa;<p />paaduttaa, kovettaa, puuduttaa, tympeyttää, tylsistyttää,<p />τἡν καρδίαν;<i> ten kardian </i> <p />sydämen<p />Joh. 12:40;<p />pass. kovettua, paatua, tylsistyä, käydä tympeäksi, tunnottomaksi<p />ἐπωρώθησαν;<i> epōrōthēsan </i> <p />paatuneet<p />Rom. 11:7;<p /><p />τἁ νοήματα;<i> ta noemata </i> <p />mielet<p />2.Kor 3:14;<p />ἡ καρδία;<i> he kardia </i> <p />sydän<p />Mark. 6:52. 8:17.<p />alkuperäinen: πωρόω<p />translitteraatio: pōróō<p />ääntäminen: po-ro'-o</p>


topic: G4457
lexeme: πώρωσις
transliteration: pṓrōsis
pronunciation: po'-ro-sis
short_definition: blindness
definition:
<p>G4457<p />πώρωσις;<i> pṓrōsis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η,<p />(πωρόω;<i> poroo </i> )<p />paatumus, kovuus, tunnottomuus, tympeys,<p />τῆς καρδίας;<i> tes kardias </i> <p />sydämen<p />Mark. 3:5. Ef. 4:18;<p />γέγονέ τινι;<i> gegone tini </i> <p />paatumus on jollekulle tullut, sο. joku on paatunut<p />Rom. 11:25.<p />alkuperäinen: πώρωσις<p />translitteraatio: pṓrōsis<p />ääntäminen: po'-ro-sis</p>


topic: G4458
lexeme: #NIMI?
transliteration: #NIMI?
pronunciation: poce
short_definition: haply
definition:
<p>G4458<p />πῶς;<i> pōs, </i>  adv.<p />(käyttämät. ΠΟΣ;<i> POS, </i> <p />josta ποῦ, ποῖ;<i> pou, poi </i> )<p />I) interrog. kuinka? millä tavalla? millä tapaa? millä keinoin?, miten? mitenkä?<p />- l) suoranaisessa kysymyksessä,<p />- a) ind. kera,<p />- α) kun kysytään jotakin tuntematonta, josta tahdotaan tietoa saada<p />Luuk. 1:34. 10:26. Joh. 3:9. 9:26. 1.Kor 15:35;<p />πῶς οὖν;<i> pos oun </i> <p />kuinka siis?<p />Joh. 9:19. Rom. 4:10;<p />- β) kun tahdotaan näyttää toteen toisen jotakin väärää väittäneen tai kieltää sitä, jota kysytään<p />Matt. 12:29. Mark. 3:23. Luuk. 11:18. Joh. 3:4. 12. Rom. 3:6. 6:2. 1.Kor 14:7. 9. 16. 1.Tim 3:15. Hebr. 2:3. 1.Joh 3:17. ym.<p />- γ) ilmoittaa ihmettelyä,<p />kuinka? mistä se tulee että?<p />Matt. 22:12. Joh. 4:9. 6:52. 7:15;<p />πῶς λέγεις, πῶς λέγουσι<p /><i> pos legeis, pos legousi </i> <p />kuinka sanoa, kuinka sanovat<p />Mark. 12:35. Luuk. 20:41. Joh. 8:33. ym.<p />πῶς ου;<i> pos ou </i> <p />miksi ei?<p />Matt. 16:11. Mark. 4:40. Luuk. 12:56;<p />- b) konj. kera,<p />jolla kysytään, millä tavalla se, jonka pitää tapahtua, on käyvä täytäntöön<p />Matt. 23:33. 26:54;<p />- c) πῶς αν;<i> pos an </i> <p />opt. kera<p />Apt 8:31;<p />- 2) alistetussa kysymyksessä,<p />- a) ind. kera, präes.<p />Matt. 6:28. Mark. 12:41. Luuk. 12:27. Apt 15:36. 1.Kor. 3:10. ym.<p />impf. Luuk. 14:7;<p />pf. Ilm 3:3;<p />aor. Matt. 12:4. Mark. 2:26. Luuk. 8:36. Apt 9:27, ym.<p />fut. Mark. 11:18. 1.Kor 7:32. 33. 34;<p />- b) aor. konj. kera<p />Mark. 14:1. 11. Luuk. 12:11;<p />το πῶς;<i> to pos </i> <p />kuinka<p />Luuk. 22:2. Apt 4:21;<p />— II) huudahduksissa, quam,<p />kuinka! miten!<p />Matt. 21:20. Mark. 10:23. 24. Luuk. 18:24;<p />verbin kera,<p />kuinka paljon! kuinka suuresti!<p />Luuk. 12:50. Joh. 11:36.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: πώς<p />translitteraatio: pōs<p />ääntäminen: poce</p>


topic: G4459
lexeme: πῶς
transliteration: pōs
pronunciation: poce
short_definition: how
definition:
<p>G4459<p />πῶς;<i> pōs </i> <p />Luuk. 22:2. Apt 4:21;<p />— II) huudahduksissa, quam,<p />kuinka! miten!<p />Matt. 21:20. Mark. 10:23. 24. Luuk. 18:24;<p />verbin kera,<p />kuinka paljon! kuinka suuresti!<p />Luuk. 12:50. Joh. 11:36.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: πῶς<p />translitteraatio: pōs<p />ääntäminen: poce</p>


topic: G4460
lexeme: Ῥαάβ
transliteration: Rhaáb
pronunciation: hrah-ab'
short_definition: Rahab
definition:
<p>G4460<p />Ῥαάβ;<i> Raáb </i> ja<p />Ῥαχάβ;<i> Rachab, </i>  η, taipum.<p />( <span dir="rtl">רָחָב</span><i> raachaab </i> lavea)<p />Rahab, portto Jerikossa (Jos. 2), siirtyi sittemmin täydellisesti Israelin kansaan (Jos. 6:23) ja meni vaimoksi Judan sukukuntaa olevalle Nahassonin pojalle, Salmonille, ja synnytti Boan, jonka poika oli Obed, josta syntyi Iisai, joka oli Davidin isä<p />Matt. l:5. Hebr. 11:31. Jak. 2:25.<p />alkuperäinen: Ῥαάβ<p />translitteraatio: Raáb<p />ääntäminen: hrah-ab'</p>


topic: G4461
lexeme: ῥαββί
transliteration: rhabbí
pronunciation: hrab-bee'
short_definition: Master
definition:
<p>G4461<p />ῥαββί;<i> rabbí, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">רבּי</span><i> rabbi, </i>  sanasta <span dir="rtl">רָב</span><i> raab </i> paljon, suuri)<p />mi magne, mi amplissime,<p />rabbi,<p />ο διδάσκαλος;<i> ho didaskalos, </i> <p />magister, opettaja, Juutalaisten oppineiden kunnianimi Vapahtajan aikana<p />Matt. 23:7. 8. Mark. 9:5. Joh. 1:39. 50. ym.<p />alkuperäinen: ῥαββί<p />translitteraatio: rabbí<p />ääntäminen: hrab-bee'</p><p>;</p>


topic: G4462
lexeme: ῥαββονί
transliteration: rhabboní
pronunciation: hrab-bon-ee'
short_definition: Lord
definition:
<p>G4462<p />ῥαββονί;<i> rabboni </i> ja<p />ῥαββουνί;<i> rabbouni, </i> <p />( <span dir="rtl">רַבָּן</span><i> rabbaan </i> johtaja, herra, opettaja)<p />rabbuuni, rabboni, opettaja<p />Mark. 10:51. Joh 20:16.<p />alkuperäinen: ῥαββονί<p />translitteraatio: rabboní<p />ääntäminen: hrab-bon-ee'</p>


topic: G4463
lexeme: ῥαβδίζω
transliteration: rhabdízō
pronunciation: hrab-did'-zo
short_definition: beat
definition:
<p>G4463<p />ῥαβδίζω;<i> rabdízō </i> <p />aor. 1 pass. <p />ερραβδίσθην ja εραβδίστην<p /><i> errabdisthen erabdisten, </i> <p />(ράβδος;<i> rabdos </i> )<p />lyödä, ruoskia, piestä vitsoilla, raipoilla, jolloin annettavaksi tuomittiin 40 lyöntiä, mutta pysähdyttiin 39:teen, jotta ei väärin lukemalla annettaisi enempää kuin laki salli<p />Apt 16:22. 2.Kor 11:25.<p />alkuperäinen: ῥαβδίζω<p />translitteraatio: rabdízō<p />ääntäminen: hrab-did'-zo</p>


topic: G4464
lexeme: ῥάβδος
transliteration: rhábdos
pronunciation: hrab'-dos
short_definition: rod
definition:
<p>G4464<p />ῥάβδος;<i> rabdos, </i>  ου, η,<p />sauva, vitsa, raippa,<p />- a) lyömistä, kurittamista varten<p />1.Kor 4:21;<p />- b) sauva, vaellussauva<p />Matt. 10:10. Mark. 6:8. Luuk. 9:3;<p />- c) hallitsijan, tuomarin sauva, valtikka<p />Hebr. 1:8. Ilm 2:27. ym.<p />ή ράβδος Ααρων η βλαστήσασα<p /><i> he rabdos Aaron he blastesasa </i> <p />Aaronin sauva, joka oli viheriöinyt l. kukoistanut<p />Hebr. 9:4,<p />katso στάμνος;<i> stamnos </i> .<p />alkuperäinen: ῥάβδος<p />translitteraatio: rábdos<p />ääntäminen: hrab'-dos</p>


topic: G4465
lexeme: ῥαβδοῦχος
transliteration: rhabdoûchos
pronunciation: hrab-doo'-khos
short_definition: serjeant
definition:
<p>G4465<p />ῥαβδοῦχος;<i> rabdoûchos, </i>  ου, ο,<p />(ράβδος, εχω;<i> rabdos, echo </i> )<p />oik. vitsan, sauvan pitäjä, virkamies Romassa ja Roman siirtomaissa, jolla oli oikeus virka-arvonsa osoitukseksi liktorilla kannattaa edellänsä vitsa- eli raippakimppuja (fasces); lictor, joka niitä kantoi, oikeudenpalvelija, kaupunginpalvelija<p />Apt 16:35. 38.<p />alkuperäinen: ῥαβδοῦχος<p />translitteraatio: rabdoûchos<p />ääntäminen: hrab-doo'-khos</p>


topic: G4466
lexeme: Ῥαγαῦ
transliteration: Rhagaû
pronunciation: hrag-ow'
short_definition: Ragau
definition:
<p>G4466<p />Ῥαγαι;<i> Ragai </i> ja<p />Ῥαγαῦ;<i> Ragaû, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">רְעוּ</span> <i> re'u </i> <p />1. Mos 11:18)<p />Ragau, eräs Abrahamin esi-isä<p />Luuk. 3:35.<p />alkuperäinen: Ῥαγαῦ<p />translitteraatio: Ragaû<p />ääntäminen: hrag-ow'</p>


topic: G4467
lexeme: ῥᾳδιούργημα
transliteration: rhaidioúrgēma
pronunciation: hrad-ee-oorg'-ay-mah
short_definition: lewdness
definition:
<p>G4467<p />ῥᾳδιούργημα;<i> radioúrgēma, </i>  τος, τό<p />(ραδιουργέω;<i> radiourgeo </i> <p />olla ραδιουργός;<i> radiourgos, </i> <p />keveä toimimaan,<p />ράδιος, ΕΡΓΩ;<i> radios, ERGO </i> )<p />kevytmielinen, paha teko, tihutyö, ilkityö<p />Apt 18:14.<p />alkuperäinen: ῥᾳδιούργημα<p />translitteraatio: radioúrgēma<p />ääntäminen: hrad-ee-oorg'-ay-mah</p>


topic: G4468
lexeme: ῥᾳδιουργία
transliteration: rhaidiourgía
pronunciation: hrad-ee-oorg-ee'-a
short_definition: mischief
definition:
<p>G4468<p />ῥᾳδιουργία;<i> radiourgía, </i>  τος, τό,<p />(ραδιουργέω;<i> radiourgeo, </i> <p />katso ραδιούργημα;<i> radiourgema </i> )<p />- 1) keveys toimimaan;<p />- 2) kevytmielisyys ajattelemisessa ja toimimisessa;<p />- 3) vilpillisyys, petollisuus<p />Apt 13:10.<p />alkuperäinen: ῥᾳδιουργία<p />translitteraatio: radiourgía<p />ääntäminen: hrad-ee-oorg-ee'-a</p>


topic: G4469
lexeme: ῥακά
transliteration: rhaká
pronunciation: rhak-ah'
short_definition: Raca
definition:
<p>G4469<p />ῥακά;<i> raká, </i> <p />(kald. <span dir="rtl">רֵיקָא</span><i> reeiqaa', </i> <p />Hebr. <span dir="rtl">רִיק</span> <i> riiq </i> <p />tyhjä, turha, kelvoton)<p />raka, nahjus, kelvoton, Juutalaisten haukkumasanoja<p />Matt. 5:22.<p />alkuperäinen: ῥακά<p />translitteraatio: raká<p />ääntäminen: rak-ah'</p>


topic: G4470
lexeme: ῥάκος
transliteration: rhákos
pronunciation: hrak'-os
short_definition: cloth
definition:
<p>G4470<p />ῥάκος;<i> rákos, </i>  εος, τό,<p />(ρήγνυμι;<i> regnumi </i> )<p />oik. revitty, revitty vaate, riepu;<p />tilkku, paikka<p />Matt. 9:16. Mark. 2:21.<p />alkuperäinen: ῥάκος<p />translitteraatio: rákos<p />ääntäminen: hrak'-os</p>


topic: G4471
lexeme: Ῥαμᾶ
transliteration: Rhamâ
pronunciation: hram-ah'
short_definition: Rama
definition:
<p>G4471<p />Ῥαμᾶ;<i> Rama </i> ja<p />Ῥᾶμα;<i> Rama, </i>  η, taipum.<p />( <span dir="rtl">רָמָה</span><i> raamaah </i> korkea paikka)<p />Rama, kaupunki Benjaminin sukukunnan alueella, 40 stadiota, 7, 125 km. Jerusalemista pohjoiseen, Betheliin vievän tien varrella, nykyään kylä er Ram,<p />Matt. 2:18.<p />alkuperäinen: Ῥαμᾶ<p />translitteraatio: Ramâ<p />ääntäminen: hram-ah'</p>


topic: G4472
lexeme: ῥαντίζω
transliteration: rhantízō
pronunciation: hran-tid'-zo
short_definition: sprinkle
definition:
<p>G4472<p />ῥαντίζω;<i> rantizo </i> <p />aor. 1 ερράντισα ja εράντισα<p /><i> erranisa ja erantisa, </i> <p />pf. part. pass.<p />ερραντισμένος ja ρεραντισμένος<p /><i> errantismenos ja rerantismenos, </i> <p />(ραντός;<i> rantos </i> <p />priiskoitettu,<p />adj. verb. sanasta<p />ραίνω;<i> raino </i> <p />priiskoittaa) vihmottamalla kastaa, priiskoittaa, sekä vedellä että verellä<p />Hebr. 9:13;<p />παντά τον λαον ερραντισεν<p /><i> panta ton laon errantisen </i> <p />hän priiskoitti koko kansan<p />Hebr. 9:19;<p />τί Hebr. 9:21;<p />priiskoittamisella puhdistaa, puhdistaa<p />ἐρραντισμένοι τὰς καρδίας ἀπὸ συνειδήσεως πονηρᾶς<p /><i> errantismenoi tas kardias apo syneideseos poneras </i> <p />puhdistettuina sydämissämme pahasta omastatunnosta<p />Hebr. 10:22.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: ῥαντίζω<p />translitteraatio: rantízō<p />ääntäminen: hran-tid'-zo</p>


topic: G4473
lexeme: ῥαντισμός
transliteration: rhantismós
pronunciation: hran-tis-mos'
short_definition: sprinkling
definition:
<p>G4473<p />ῥαντισμός;<i> rantismos, </i>  ου, ο,<p />(ραντίζω;<i> rantizo </i> )<p />priiskoittaminen, priiskoitus,<p />εἰς ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ<p /><i> eis rantismon haimatos &rsquo;Iesou Christou </i> <p />Jesuksen Kristuksen veren priiskoitukseen, so. ottamiseen Jumalan armoliittoon, jonka on aikaan saanut Kristuksen sovintokuolema<p />1.Piet 1:2;<p />αἵμα ῥαντισμοῦ;<i> haima rantismou </i> <p />priiskoitusveri, Kristuksen vuodatettu veri<p />Hebr. 12:24. –<p />Suurena sovintopäivänä priiskoitettiin liiton arkin kantta uhriverellä sovinnon osoitukseksi; Kristuksen veri on oikea uhriveri,<p />katso αρχιερεύς;<i> archiereus </i> .<p />alkuperäinen: ῥαντισμός<p />translitteraatio: rantismós<p />ääntäminen: hran-tis-mos'</p>


topic: G4474
lexeme: ῥαπίζω
transliteration: rhapízō
pronunciation: hrap-id'-zo
short_definition: smite
definition:
<p>G4474<p />ῥαπίζω;<i> rapízō </i> <p />fut. ραπίσω;<i> rapiso, </i> <p />aor. 1 ερράπισα ja αράπισα<p /><i> errapisa ja arapisa, </i> <p />(ραπίς;<i> rapis </i> <p />sauva, raippa, vitsa)<p />- 1) lyödä sauvalla l. raipalla;<p />- 2) lyödä kädellä, lyödä l. antaa korvapuustia,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jollekulle<p />Matt. 26:67;<p />τινά επι την σιαγόνα<p /><i> tina epi ten siagona </i> <p />lyödä jotakuta poskelle, antaa jollekulle korvapuustia<p />Matt. 5:39.<p />alkuperäinen: ῥαπίζω<p />translitteraatio: rapízō<p />ääntäminen: hrap-id'-zo</p>


topic: G4475
lexeme: ῥάπισμα
transliteration: rhápisma
pronunciation: hrap'-is-mah
short_definition: palm of the hand
definition:
<p>G4475<p />ῥάπισμα;<i> rapisma, </i>  τος, τό,<p />(ραπίζω;<i> rapizo </i> )<p />- 1) lyönti sauvalla, raipalla;<p />- 2) lyönti kädellä, korvapuusti<p />Mark. 14:65. Joh 18:22. 19:3.<p />alkuperäinen: ῥάπισμα<p />translitteraatio: rápisma<p />ääntäminen: hrap'-is-mah</p>


topic: G4476
lexeme: ῥαφίς
transliteration: rhaphís
pronunciation: hraf-ece'
short_definition: needle
definition:
<p>G4476<p />ῥαφίς;<i> rafis, </i>  ίδος;<i> idos, </i>  η,<p />(ράπτω;<i> rapto </i> <p />neuloa, ommella) neula<p />Matt. 19:24. Mark. 10:25.<p />alkuperäinen: ῥαφίς<p />translitteraatio: rafís<p />ääntäminen: hraf-ece'</p>


topic: G4477
lexeme: Ῥαχάβ
transliteration: Rhacháb
pronunciation: hrakh-ab'
short_definition: Rachab
definition:
<p>G4477<p />Ῥαχάβ;<i> Rachab </i> ja<p />Ραάβ;<i> ja Raab, </i> <p />η, taipum.<p />( <span dir="rtl">רָחָב</span><i> raachaab </i> lavea )<p />Rahab, portto Jerikossa (Jos. 2), siirtyi sittemmin täydellisesti Israelin kansaan (Jos. 6:23) ja meni vaimoksi Judan sukukuntaa olevalle Nahassonin pojalle, Salmonille, ja synnytti Boan, jonka poika oli Obed, josta syntyi Isai, joka oli Davidin isä<p />Matt. l:5. Hebr. 11:31. Jak. 2:25.<p />alkuperäinen: Ῥαχάβ<p />translitteraatio: Racháb<p />ääntäminen: hrakh-ab'</p>


topic: G4478
lexeme: Ῥαχήλ
transliteration: Rhachḗl
pronunciation: hrakh-ale'
short_definition: Rachel
definition:
<p>G4478<p />Ῥαχήλ;<i> Rachḗl, </i>  η, taipum.<p />( <span dir="rtl">רָחֵל</span><i> Raacheel </i> lammas)<p />Rachel, Labanin tytär, Jakobin toinen vaimo, Josefin ja Benjaminin äiti, haudattu Bethlehemin läheisyydessä Matt. 2:18, jossa on viitattu Jer. 31:15, jossa puhutaan Juutalaisten viemisestä Babeliin, joiden kohtaloa kantaäiti Rahel itkee. Matteuksen kuvannollisen käsityksen mukaan tarkoittaa profeetan mainitsema Rahelin valitus Bethlehemin lasten murhaa, jotka olivat hänen, lapsensa, koska hän oli Josefin ja Benjaminin äiti; tämä selitys oli sitä luonnollisempi, koska Rahel oli haudattu Bethlehemin läheisyydessä.<p />Rama on Bethlehemin esikuva.<p />alkuperäinen: Ῥαχήλ<p />translitteraatio: Rachḗl<p />ääntäminen: hrakh-ale'</p>


topic: G4479
lexeme: Ῥεβέκκα
transliteration: Rhebékka
pronunciation: hreb-bek'-kah
short_definition: Rebecca
definition:
<p>G4479<p />Ῥεβέκκα;<i> Rebékka, </i>  ης, η,<p />( <span dir="rtl">רִבְקָה</span><i> ribeqqaah </i>  syötetty, lihoitettu)<p />Rebekka, Bethuelin, Abrahamin veljenpojan tytär, Isakin vaimo, joka kauan aikaa oli hedelmättömänä, mutta vihdoinkin synnytti kaksoiset Esaun ja Jakobin. Hän oli toimellinen ja älykäs nainen, joita eteviä ominaisuuksia hän ei aina hyviin tarkoituksiin käyttänyt, esim. kun hän viekkaudella hankki siunauksen Jakobille<p />Rom. 9:10.<p />alkuperäinen: Ῥεβέκκα<p />translitteraatio: Rebékka<p />ääntäminen: hreb-bek'-kah</p><p>;</p>


topic: G4480
lexeme: ῥέδα
transliteration: rhéda
pronunciation: hred'-ah
short_definition: chariot
definition:
<p>G4480<p />ῥέδα;<i> réda, </i>  ης, η,<p />(Qvintilianus I:5, 57 mukaan gallialainen sana)<p />reda, nelipyöräiset ajokalut, vaunut<p />llm. 18:13.<p />alkuperäinen: ῥέδα<p />translitteraatio: réda<p />ääntäminen: hred'-ah</p>


topic: G4481
lexeme: Ῥεμφάν
transliteration: Rhemphán
pronunciation: hrem-fan'
short_definition: Remphan
definition:
<p>G4481<p />Ῥεμφάν;<i> Remfan, </i> <p />Ῥεφάν, Ῥηφάν, Ῥομφάν<p /><i> Refan Refan Romfan </i> <p />Lxx mukaan Ῥαιφάν;<i> 'Raifan, </i> <p />(Hebr. <span dir="rtl">כִיּוּן</span><i> khijuun, </i> <p />Arabialaisten ja Syrialaisten kesken Saturnus tähti)<p />Remfan, Refan, Romfan, Raifan, koptilainen sana, joka käytetään ilmoittamaan Saturnus tähteä<p />Apt 7:43, jossa (vert. Amos. 5:26)<p />Molok ja Remfan tarkoittavat samaa epäjumalaa Saturnusta, joka edellisellä nimityksellä ilmoitetaan jumalana yleensä, jälkimmäisellä tähden jumalana, ja jolla on oikeaksi todistettu Stefanuksen syytös, että he palvelivat<p />τῇ στρατιᾷ τοῦ οὐρανοῦ<p /><i> te stratia tou ouranou </i> <p />taivaan sotajoukkoa, so. tähtiä <p />v. 42.<p />alkuperäinen: Ῥεμφάν<p />translitteraatio: Remfán<p />ääntäminen: hrem-fan'</p>


topic: G4482
lexeme: ῥέω
transliteration: rhéō
pronunciation: hreh'-o
short_definition: flow
definition:
<p>G4482<p />ῥέω;<i> réō </i> <p />fut. ρεύσω;<i> reuso, </i> <p />juosta, vuotaa, virrata<p />Joh. 7:38,<p />jossa tarkoitetaan, että jumalallinen totuus, jonka uskovainen omaksi sisälliseksi elämäksensä on omistanut, ei jää häneen itseensä suljettuna, vaan että se runsaasti muillekin jakaantuu.<p />Katso Liite I.<p />ΡΕΩ;<i> REO, </i> <p />katso ειπον;<i> eipon </i> .<p />alkuperäinen: ῥέω<p />translitteraatio: réō<p />ääntäminen: hreh'-o</p>


topic: G4483
lexeme: ῥέω
transliteration: rhéō
pronunciation: hreh'-o
short_definition: command
definition:
<p>G4483<p />ῥέω réō<p />juokseva<p />κοιλίας αὐτοῦ ῥεύσουσιν ὕδατος ζῶντος<p /><i> koilias autou reusousin hydatos zontos </i> <p />hänen sisimmästään on juokseva elävän veden virrat.<p />Joh. 7: 38<p />alkuperäinen: ῥέω<p />translitteraatio: réō<p />ääntäminen: hreh'-o<p />


topic: G4484
lexeme: Ῥήγιον
transliteration: Rhḗgion
pronunciation: hrayg'-ee-on
short_definition: Rhegium
definition:
<p>G4484<p />Ῥήγιον;<i> Rḗgion, </i>  ίου, τό,<p />(silminnähtävästi sanasta ρήγνυμι;<i> regnumi, </i>  koska Sicilia siinä paikassa luultiin lohkaistun Italiasta)<p />Regium, merikaupunki Ala-Italiassa, äärimmäisin Bruttien alueella, vastapäätä Sicilian koilliskulmaa; Euboeassa olevan Khalkiin siirtokunta, nykyään Reggio<p />Apt 28:13.<p />alkuperäinen: Ῥήγιον<p />translitteraatio: Rḗgion<p />ääntäminen: hrayg'-ee-on</p>


topic: G4485
lexeme: ῥῆγμα
transliteration: rhēgma
pronunciation: hrayg'-mah
short_definition: ruin
definition:
<p>G4485<p />ῥῆγμα;<i> regma, </i>  τος, τό,<p />(ρήγνυμι;<i> regnymi </i> )<p />murrettu;<p />- a) murros, rako, halkeama;<p />- b) kukistus, lankeemus<p />(= πτωσις =;<i> prosis </i> <p />Matt. 7:27)<p />Luuk. 6:49.<p />alkuperäinen: ῥῆγμα<p />translitteraatio: rēgma<p />ääntäminen: hrayg'-mah</p>


topic: G4486
lexeme: ῥήγνυμι
transliteration: rhḗgnymi
pronunciation: hrayg'-noo-mee
short_definition: break
definition:
<p>G4486<p />ῥήγνυμι;<i> regnymi </i> ja <p />ρήσσω;<i> resso, </i> <p />fut. ρήξω;<i> rekso, </i> <p />aor. 1 έρρηξα;<i> erreksa, </i> <p />- a) murtaa, rikkoa<p />Mark. 2:22. Luuk. 5:37;<p />pass. rikkoutua, revetä, pakahtua<p />Matt. 9:17;<p />- b) raastaa, raadella, repiä<p />Matt. 7:6;<p />pahoista hengistä, jotka olivat ihmisiä valtaansa ottaneet, retuuttaa, pudistaa, raadella, repiä<p />Mark. 9:18. Luuk. 9:42;<p />- c) romahduttaa, päästää irralleen,<p />ῥῆξον scil. ευφροσύνην<p /><i> rekson scil. eufrosynen </i> <p />remahduta iloa, so. remahda riemuun l. iloon<p /><p>Gal. 4:27.<p />alkuperäinen: ῥήγνυμι<p />translitteraatio: rḗgnymi<p />ääntäminen: hrayg'-noo-mee</p>


topic: G4487
lexeme: ῥῆμα
transliteration: rhēma
pronunciation: hray'-mah
short_definition: #NIMI?
definition:
<p>G4487<p />ῥῆμα;<i> rema, </i>  τος, τό,<p />(ΡΕΩ;<i> REO, </i> <p />pf. pass. ειρημαι;<i> eiremai </i> )<p />- 1) sanottu, puhuttu;<p />- a) sana<p />Matt. 27:14;<p />φωνῇ ῥημάτων;<i> fone rematon </i> <p />sanojen ääni<p />Hebr. 12:19;<p />ῥήματα ἄρρητα;<i> remata arreta </i> <p />sanomattomia sanoja<p />2.Kor 12:4;<p />- b) plur. τα ρήματα;<i> ta remata </i> <p />sanat, so. puhe<p />Luuk. 7:1. Apt 2:14;<p />lauseet<p />Joh 8:20. 10:21. Apt 16:38;<p />τα ρήματά τινος;<i> ta remata tinos </i> <p />jonkun sanat, mitä joku on sanonut l. puhunut<p />Luuk. 24:8. 11;<p />mitä joku on opettanut<p />Rom 10:18;<p />sam. Joh 5:47. 12:47. 48. 15:7;<p />ῥήματα ζωῆς αἰωνίου<p /><i> remata zoes aionion </i> <p />iankaikkisen elämän sanat, so. sanat, jotka opettavat, kuinka iankaikkinen elämä on saavutettava<p />Joh 6:68;<p />- c) sana, so. lausunto, puhe<p />Matt. 26:75. Mark. 9:32. 14:72. Luuk. 2:50. 9:45. 18:34. 20:26. Apt 11:16. 28:25;<p />- d) mitä on lausuttu, sanottu<p />Luuk. 2:17;<p />ῥῆμα τῆς πίστεως;<i> rema tes pisteos </i> <p />uskon sana, evankeliumi<p />Rom 10:8;<p />sana, lupaus<p />Luuk. 1: 38. 2:29;<p />καλὸν Θεοῦ ῥῆμα;<i> kalon Theou rema </i> <p />Jumalan hyvä sana l. lupaus ;;;<p />Hebr. 6:5;<p />εν ρήματι;<i> en remati </i> <p />lupauksen mukaisesti<p />Ef. 5:26;<p />sana, jolla jotakin käsketään, määrätään, käsky, määräys, säädäntö<p />Luuk. 3:2. 5:5. Apt 10:22. Rom 10:17. Hebr. 1:3. 11:3;<p />επί παντι ρήματι;<i> epi panti remati </i> <p />katso επί;<i> epi, </i>  B, 2, a, a;<p />- 2) Hebr. <span dir="rtl">דָּבַר</span><i> daabar </i> mukaan,<p />asia, seikka,<p />- a) josta puhutaan tai on puhuttu<p />Luuk. 2:15. Apt 10:37;<p />plur. Luuk. 1:65. 2:19. 51. Apt 5:32. 13:42;<p />- b) asia, jota Jumala tahtoo, käskee<p />Luuk. 1:37;<p />- c) asia, josta väitetään, riidellään, asia, valitus, riita-asia, oikeuden asia<p />Matt. 18:16. 2.Kor 13:1.<p />alkuperäinen: ῥῆμα<p />translitteraatio: rēma<p />ääntäminen: hray'-mah</p>


topic: G4488
lexeme: Ῥησά
transliteration: Rhēsá
pronunciation: hray-sah'
short_definition: Rhesa
definition:
<p>G4488<p />Ῥησά;<i> resa, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">רֶשַׁה</span> <i> reshah </i> <p />pahuus, jumalattomuus)<p />Resa, Sorobabelin poika<p />Luuk. 3:27.<p />alkuperäinen: Ῥησά<p />translitteraatio: Rēsá<p />ääntäminen: hray-sah'</p>


topic: G4489
lexeme: ῥήτωρ
transliteration: rhḗtōr
pronunciation: hray'-tore
short_definition: orator
definition:
<p>G4489<p />ῥήτωρ;<i> rḗtōr </i> <p />ῥήτωρ, (ΡΕΩ);<i> retor, (REO) </i> <p />puhuja, causidicus, asianajaja, julkinen syyttäjä<p />Apt 24:1<p />alkuperäinen: ῥήτωρ<p />translitteraatio: rḗtōr<p />ääntäminen: hray'-tore</p>


topic: G4490
lexeme: ῥητῶς
transliteration: rhētōs
pronunciation: hray-toce'
short_definition: expressly
definition:
<p>G4490<p />ῥητῶς;<i> retos, </i>  ορος;<i> oros, </i>  ο,<p />(ΡΕΩ;<i> REO </i> ),<p />puhuja, causidicus, asianajaja, julkinen syyttäjä<p />Apt 24:1.<p />alkuperäinen: ῥητῶς<p />translitteraatio: rētōs<p />ääntäminen: hray-toce'</p>


topic: G4491
lexeme: ῥίζα
transliteration: rhíza
pronunciation: hrid'-zah
short_definition: root
definition:
<p>G4491<p />ῥίζα <i> riza, </i> <i> ; </i> ης, η,<p />radix,<p />- 1) juuri<p />Matt. 3:10. Luuk. 3:9;<p />εκ ριζων;<i> ek rizon </i> <p />radicitus, juurista, juurinensa<p />Mark. 11:20;<p />ρίζαν εχειν;<i> rizan echein </i> <p />Matt. 13:6. Mark. 4:6;<p />ου ρίζαν εχει εν εαυτω<p /><i> hou rizan echei en heauto </i> <p />hänellä ei ole itsessään juurta, so. hän on jumalallista totuutta maistanut, mutta ei ole antanut tämän totuuden sydämeensä juurtua<p />Matt. 13:21. Mark. 4:17. Luuk. 8:13;<p />kuv. juuri, alku<p />Hebr. 12:15;<p />παντων των κακων;<i> panton ton kakon </i> <p />1.Tim 6:10;<p />suvun esi-isiä nimitetään<p />ρίζα;<i> riza, </i> <p />juuri, juurivesa<p />jälkeläisiä<p />κλάδοι;<i> kladoi, </i> <p />vesat, oksat<p />katso κλάδος;<i> klados </i> <p />Rom 11:16-18;<p />- 2) Hebr. <span dir="rtl">שׁרֶשׁ</span><i> shresh </i> mukaan,<p />kantovesa, vesa, so. jälkeläinen,<p />ρίζα Ιεσσαί;<i> riza Iessai </i> <p />Isain kantovesa, Kristuksesta<p />Rom 15:12. Ilm 5:5. 22:10.<p />alkuperäinen: ῥίζα<p />translitteraatio: ríza<p />ääntäminen: hrid'-zah</p>


topic: G4492
lexeme: ῥιζόω
transliteration: rhizóō
pronunciation: hrid-zo'-o
short_definition: root
definition:
<p>G4492<p />ῥιζόω;<i> rizoo, </i> <p />sup, ω;<i> o, </i> <p />(ρίζα;<i> riza </i> )<p />saattaa juurtumaan;<p />kuv. tehdä vankaksi, väkeväksi, pass. juurtua,<p />ερριζωμένος έν αγάπη<p /><i> errizomenos en agape </i> <p />rakkauteen juurtunein<p />Ef. 3:18;<p />έν Χριστω;<i> en Christo </i> <p />Kol. 2:7.;<p />alkuperäinen: ῥιζόω<p />translitteraatio: rizóō<p />ääntäminen: hrid-zo'-o</p>


topic: G4493
lexeme: ῥιπή
transliteration: rhipḗ
pronunciation: hree-pay'
short_definition: twinkling
definition:
<p>G4493<p />ῥιπή;<i> ripḗ, </i>  ης, η,<p />(ρίπτω;<i> ripto </i> )<p />heitto, käänne,<p />ριπη οφθαλμου;<i> ripe ofthalmou </i> <p />silmänräpäys<p />1.Kor 15:52.<p />alkuperäinen: ῥιπή<p />translitteraatio: ripḗ<p />ääntäminen: hree-pay'</p>


topic: G4494
lexeme: ῥιπίζω
transliteration: rhipízō
pronunciation: hrip-id'-zo
short_definition: toss
definition:
<p>G4494<p />ῥιπίζω;<i> ripízō </i> <p />(ριπίς;<i> ripis </i> <p />palkeet)<p />- 1) puhalluttaa, puhalluttamalla sytyttää tulta;<p />- 2) panna liikkeelle, ajaa, viskata, heittää,<p />pass. Jak. 1: 6.<p />alkuperäinen: ῥιπίζω<p />translitteraatio: ripízō<p />ääntäminen: hrip-id'-zo</p>


topic: G4495
lexeme: ῥιπτέω
transliteration: rhiptéō
pronunciation: hrip-teh'-o
short_definition: cast off
definition:
<p>G4495<p />ῥιπτέω;<i> ripteo </i> ja<p />ῥίπτω;<i> ripto, </i> <p />aor. 1 ερριψα;<i> erripsa </i> ja<p />Tisch. ερίψα;<i> eripsa, </i> <p />pf. pass. 3 p. sing. ερριπται;<i> erriptai, </i> <p />pf. part. pass. ερριμμένος, εριμμένος ja ρεριμμένος<p /><i> errimmenos, erimmenos ja rerimmenos </i> <p />viskata, heittää, nakata<p />Matt. 27:5;<p />laskea<p />Matt. 15:30;<p />heittää pois,<p />τα ιμάτια;<i> ta himatia, </i> <p />vaatteet, jotta olisivat keveämmät kivittämään<p />Apt 22:23;<p />εριμμένοι;<i> erimmenoi </i> <p />humi prostrati, maahan laskeutuneet<p />Matt. 9:36.<p />alkuperäinen: ῥιπτέω<p />translitteraatio: riptéō<p />ääntäminen: hrip-teh'-o</p>


topic: G4496
lexeme: ῥίπτω
transliteration: rhíptō
pronunciation: hrip'-to
short_definition: cast
definition:
<p>G4496<p />ῥίπτω;<i> ripto </i> ja<p />ῥίπτέω;<i> ripteo, </i> <p />aor. 1 ερριψα;<i> erripsa </i> ja<p />Tisch. ερίψα;<i> eripsa, </i> <p />pf. pass. 3 p. sing. ερριπται;<i> erriptai, </i> <p />pf. part. pass. ερριμμένος, εριμμένος ja ρεριμμένος<p /><i> errimmenos, erimmenos ja rerimmenos </i> <p />viskata, heittää, nakata<p />Matt. 27:5;<p />laskea Matt. 15:30;<p />heittää pois,<p />τα ιμάτια;<i> ta himatia, </i> <p />vaatteet, jotta olisivat keveämmät kivittämään<p />Apt 22:23;<p />εριμμένοι;<i> erimmenoi </i> <p />humi prostrati,<p />maahan laskeutuneet<p />Matt. 9:36.<p />alkuperäinen: ῥίπτω<p />translitteraatio: ríptō<p />ääntäminen: hrip'-to</p>


topic: G4497
lexeme: Ῥοβοάμ
transliteration: Rhoboám
pronunciation: hrob-o-am'
short_definition: Roboam
definition:
<p>G4497<p />Ῥοβοάμ;<i> Roboám, </i>  taipum.<p />( <span dir="rtl">רְחַבְעָם</span><i> rechabeaam <p /> </i> kansaa laventava,<p />kreik. Ευρύδημος;<i> Eurydemos </i> )<p />Rehabeam, Salomonin poika Ammonilaisnaisen Naaman kanssa, Judan kuningas. 975-957; hänen aikanansa jaettiin valtakunta Judan ja Israelin valtakuntiin, katso 1.Kun 12. Matt. 1:7.<p />alkuperäinen: Ῥοβοάμ<p />translitteraatio: Roboám<p />ääntäminen: hrob-o-am'</p>


topic: G4498
lexeme: Ῥόδη
transliteration: Rhódē
pronunciation: hrod'-ay
short_definition: Rhoda
definition:
<p>G4498<p />Ῥόδη;<i> Ródē, </i>  ης, η,<p />(ροδη;<i> rode, </i> <p />sup. sanasta ροδέα;<i> rodea </i> <p />ruusupensas,<p />το ροδόν;<i> to rodon </i> <p />kukka, ruusu)<p />Rode, eräs palvelustyttö<p />Apt 12:13.<p />alkuperäinen: Ῥόδη<p />translitteraatio: Ródē<p />ääntäminen: hrod'-ay</p>


topic: G4499
lexeme: Ῥόδος
transliteration: Rhódos
pronunciation: hrod'-os
short_definition: Rhodes
definition:
<p>G4499<p />Ῥόδος;<i> Ródos, </i>  ου, η,<p />(ροδόν;<i> Rodon </i> kukka, kukkasaari) rodus, kuuluisa saari Kykladien saariryhmässä, Vähän Aasian rannalla, vastapäätä Kariaa, jonne Paavali tuli Koos saarelta. Rodus saari oli varsin hedelmällinen ja rikas kukista; sillä oli suopea ilmanala ja kaupanteolle edullisen asemansa takia jo aikaisin suuri väkiluku; mutta kaupunki ΄Ροδος;<i> Rodos </i> perustettiin myöhemmin, vasta viidennellä vuosisadalla eKr.<p />- Rodoslaiset olivat taitavia merimiehiä ja heidän laivastonsa hallitsivat kauan aikaa merta. Romalaistenkin aikana säilyttivät rodoslaiset vapautensa (libertas), ja vasta Vespasianuksen aikana tuli saari Roman maakunnaksi. Kuuluisan patsaan, joka oli kaupungin toisen sataman rannalla, oli maanjäristys ainakin ennen Strabonin aikaa maahan kukistanut<p />Apt 21:1.<p />alkuperäinen: Ῥόδος<p />translitteraatio: Ródos<p />ääntäminen: hrod'-os</p>


topic: G4500
lexeme: ῥοιζηδόν
transliteration: rhoizēdón
pronunciation: hroyd-zay-don'
short_definition: with a great noise
definition:
<p>G4500<p />ῥοιζηδόν;<i> roizēdón, </i>  adv.<p />(ροιζέω;<i> roizeo </i> <p />tömistä) töminällä, pauhinalla, romahduksella<p />2.Piet 3:10.<p />alkuperäinen: ῥοιζηδόν<p />translitteraatio: roizēdón<p />ääntäminen: hroyd-zay-don'</p>


topic: G4501
lexeme: ῥομφαία
transliteration: rhomphaía
pronunciation: hrom-fah'-yah
short_definition: sword
definition:
<p>G4501<p />ῥομφαία;<i> romfaía, </i>  ας, η,<p />iso, leveä, kaksiteräinen miekka, jota Thrakialaiset ja muut raakalaiskansat kantoivat oikealla olkapäällä, miekka<p />Ilm 1:16. 2:12. 16. 6:8. 19:15. 21;<p />katkeran sieluntuskan kuvauksena<p />Luuk. 2:35.<p />alkuperäinen: ῥομφαία<p />translitteraatio: romfaía<p />ääntäminen: hrom-fah'-yah</p>


topic: G4502
lexeme: Ῥουβήν
transliteration: Rhoubḗn
pronunciation: hroo-bane'
short_definition: Reuben
definition:
<p>G4502<p />Ῥουβήν;<i> Roubḗn, </i>  taipum.<p />( <span dir="rtl">רְאוּ־בֵן</span><i> re'u-ben </i> katsokaa, poika! 1.Mos 29:32 mukaan<p /> <span dir="rtl">רָאָה בְעָנְיִי</span> </span><i> </span> raa'aah b'aan'jii </i> <p />Hän, Jahve, on nähnyt vaivani)<p />Ruben, Jakobin esikoinen Lean kanssa, joka menetti esikoisoikeutensa<p />1.Mos 49:4;<p />hänen sukukuntansa asui Gadin eteläpuolella, Jordanin ja Kuolleen Meren itäisellä puolella<p />Ilm 7:5.<p />alkuperäinen: Ῥουβήν<p />translitteraatio: Roubḗn<p />ääntäminen: hroo-bane'</p>


topic: G4503
lexeme: Ῥούθ
transliteration: Rhoúth
pronunciation: hrooth
short_definition: Ruth
definition:
<p>G4503<p />Ῥούθ;<i> Roúth, </i>  taipum.<p />( <span dir="rtl">רְוּת</span><i> Ruth, Ruth </i> sup. sanasta<p /> <span dir="rtl">רְאוּת</span> <i> r'uth </i>  kauneus tai<p /> <span dir="rtl">רְעוּת</span><i> ruth </i> naisystävä)<p />Ruth, Moabin kansan nainen, Obedin äiti<p />Matt. 1:5.<p />alkuperäinen: Ῥούθ<p />translitteraatio: Roúth<p />ääntäminen: hrooth</p>


topic: G4504
lexeme: Ῥοῦφος
transliteration: Rhoûphos
pronunciation: hroo'-fos
short_definition: Rufus
definition:
<p>G4504<p />Ῥοῦφος;<i> Roufos, </i>  ου, ο,<p />Rufus, Kyrenen Simonin poika<p />Mark. 15:21. Rom 16:13.<p />alkuperäinen: Ῥοῦφος<p />translitteraatio: Roûfos<p />ääntäminen: hroo'-fos</p><p>;</p>


topic: G4505
lexeme: ῥύμη
transliteration: rhýmē
pronunciation: hroo'-may
short_definition: lane
definition:
<p>G4505<p />ῥύμη;<i> rýmē, </i>  ης, η,<p />(ΡΥΩ, ερύω;<i> RYO, eryo </i> <p />vetää) tractus, veto, vedetty;<p />nuora; katu<p />Matt. 6:2. Apt 9:11. 12:10;<p />kuja, kortteeri<p />Luuk. 14:21.<p />alkuperäinen: ῥύμη<p />translitteraatio: rýmē<p />ääntäminen: hroo'-may</p>


topic: G4506
lexeme: ῥύομαι
transliteration: rhýomai
pronunciation: rhoo'-om-ahee
short_definition: deliver
definition:
<p>G4506<p />ῥύομαι;<i> rýomai </i> <p />fut. ρύσομαι;<i> rysomai, </i> <p />aor. 1 ερρυσάμην ja ερυσάμην,<p /><i> errysamen ja erysamen </i> <p />aor. 1 pass. ερρύσθην ja ερύσθην,<p /><i> errysthen ja erysthen </i> <p />(ΡΥΩ, ερύω;<i> RYO, eryo </i> <p />vetää)<p />dep. med. vetää luokseen (vaarasta), vapahtaa, pelastaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Matt. 27:43. 2.Piet 2:7;<p />τινα από τινος;<i> tina apo tinos </i> <p />jotakuta jostakin<p />Matt. 6:13. 1.Thess 1:10;<p />aor. 1 pass. Rom 15:31. 2.Tess 3:2;<p />τινα εκ τινος;<i> tina ek tinos </i> <p />jotakuta jostakin<p />Rom 7:24. 2.Kor 1:10. Kol. 1:13. 2.Tim 3:11. 2.Piet 2:9;<p />aor. 1 pass. Luuk. 1:74;<p /><p />εκ στόματος λέοντος,<p /><i> ek stomatos leontos </i> <p />katso λέων;<i> leon </i> <p />2.Tim 4:17;<p />ο ρυόμενος;<i> ho ryomenos </i> <p />Vapahtaja<p />Rom 11:26, vert. Jes. 59:20.<p />alkuperäinen: ῥύομαι<p />translitteraatio: rýomai<p />ääntäminen: rhoo'-om-ahee</p>


topic: G4507
lexeme: ῥυπαρία
transliteration: rhyparía
pronunciation: hroo-par-ee'-ah
short_definition: turpitude
definition:
<p>G4507<p />ῥυπαρία;<i> ryparía </i> ας, η,<p />likaisuus, saastaisuus.<p />kuv. Jak. 1: 21<p />ρυπαίνω;<i> rypaino </i> <p />aor. 1 imp. pass. 3 p. sing. <p />ρυπαντήτω <i> rypanteto, </i>  <p />(ρύπος;<i> rypos </i> )<p />liata, saastuttaa,<p />pass. olla saastainen<p />llm 22:11.<p />ρυπαρεύομαι;<i> rypareuomai </i> <p />aor. 1 imp. pass. 3 p. sing.<p />ρυπαρευθήτω;<i> rypareutheto </i> <p />(ρυπαρός;<i> ryparos </i> )<p />olla saastainen, saastuttaa itseänsä<p />Ilm 22:11,<p />jossa paikassa tarkoitetaan, että se, joka, kuultuansa tämän kirjan ihanat profetiat, yhä tahtoo itseänsä saastuttaa, tehköön sen omalla vahingollansa, mutta varoitus on hänelle annettu.<p />alkuperäinen: ῥυπαρία<p />translitteraatio: ryparía<p />ääntäminen: hroo-par-ee'-ah</p>


topic: G4508
lexeme: ῥυπαρός
transliteration: rhyparós
pronunciation: rhoo-par-os'
short_definition: vile
definition:
<p>G4508<p />ῥυπαρός;<i> ryparos, </i>  α, ον,<p />likainen, saastainen;<p />Jak 2: 2;<p />siveellisessä tarkoituksessa<p />Ilm. 22: 11.<p />alkuperäinen: ῥυπαρός<p />translitteraatio: ryparós<p />ääntäminen: rhoo-par-os'</p>


topic: G4509
lexeme: ῥύπος
transliteration: rhýpos
pronunciation: hroo'-pos
short_definition: filth
definition:
<p>G4509<p />ῥύπος;<i> rypos, </i>  ου, ο,<p />lika, saastaisuus,<p />1.Piet 3:21.<p />alkuperäinen: ῥύπος<p />translitteraatio: rýpos<p />ääntäminen: hroo'-pos</p>


topic: G4510
lexeme: ῥυπόω
transliteration: rhypóō
pronunciation: rhoo-po'-o
short_definition: be filthy
definition:
<p>G4510<p />ῥυπόω;<i> rypóō, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 med. imp. 3 p. sing. <p />ρυπωσάτω <i> ryposato, </i> <p />(ρύπος;<i> rypos </i> )<p />- 1) liata, saastuttaa;<p />- 2) intr. pro ρυπάω <i> rypao, </i> <p />olla saastainen<p />Ilm 22:11.<p />alkuperäinen: ῥυπόω<p />translitteraatio: rypóō<p />ääntäminen: rhoo-po'-o</p>


topic: G4511
lexeme: ῥύσις
transliteration: rhýsis
pronunciation: hroo'-sis
short_definition: issue
definition:
<p>G4511<p />ῥύσις;<i> rysis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η,<p />ρευσις;<i> reysis, </i> <p />(käyttäm. praes. ρύω, josta ρέω saa muutamia muotoja) vuotaminen, juoksu,<p />ρύσις του αιματος<p /><i> rysis tou haimatos </i> <p />verenjuoksu<p />Mark. 5:25. Luuk. 8:43. 44.<p />alkuperäinen: ῥύσις<p />translitteraatio: rýsis<p />ääntäminen: hroo'-sis</p>


topic: G4512
lexeme: ῥυτίς
transliteration: rhytís
pronunciation: hroo-tece'
short_definition: wrinkle
definition:
<p>G4512<p />ῥυτίς;<i> rytis, </i>  ίδος;<i> idos, </i>  η,<p />(ΡΥΩ;<i> RYO </i> <p />vetää kokoon)<p />veto; ryppy<p />Ef. 5:27,<p />jossa on tarkoitus, ettei seurakunnalla, Kristuksen morsiamena, saa olla mitään ryppyä tai vikaa.<p />alkuperäinen: ῥυτίς<p />translitteraatio: rytís<p />ääntäminen: hroo-tece'</p>


topic: G4513
lexeme: Ῥωμαϊκός
transliteration: Rhōmaïkós
pronunciation: rho-mah-ee-kos'
short_definition: Latin
definition:
<p>G4513<p />Ῥωμαϊκός;<i> Rōmaïkós, </i>  ή, όν,<p />romalainen<p />Luuk. 23:38.<p />alkuperäinen: Ῥωμαϊκός<p />translitteraatio: Rōmaïkós<p />ääntäminen: rho-mah-ee-kos'</p>


topic: G4514
lexeme: Ῥωμαῖος
transliteration: Rhōmaîos
pronunciation: hro-mah'-yos
short_definition: Roman
definition:
<p>G4514<p />Ῥωμαῖος;<i> romaios, </i>  ου, ο,<p />(Ρώμη;<i> Rome </i> )<p />Romalainen, Roman kansalainen<p />Joh 11:48. Apt 2:10. 16:21. 37. ym.<p />alkuperäinen: Ῥωμαῖος<p />translitteraatio: Rōmaîos<p />ääntäminen: hro-mah'-yos</p>


topic: G4515
lexeme: Ῥωμαϊστί
transliteration: Rhōmaïstí
pronunciation: hro-mah-is-tee'
short_definition: Latin
definition:
<p>G4515<p />Ῥωμαϊστί;<i> romaisti, </i>  adv.<p />(ρωμαϊζω;<i> romaizo </i> <p />olla romalaismielinen, puhua Roman l. Latinan kieltä) Roman kielellä, latinaksi<p />Joh 19:20.<p />alkuperäinen: Ῥωμαϊστί<p />translitteraatio: Rōmaïstí<p />ääntäminen: hro-mah-is-tee'</p>


topic: G4516
lexeme: Ῥώμη
transliteration: Rhṓmē
pronunciation: hro'-may
short_definition: Rome
definition:
<p>G4516<p />Ῥώμη;<i> Rome, </i>  ης, η,<p />(ρωννυμι;<i> Ronnymi, </i>  ρώμη;<i> Rome, </i>  Valentia)<p />Roma, Italian ja Vapahtajan aikana, maailman pääkaupunki, rakennettu seitsemälle kunnaalle, septicollis. Romassa oli paljon Juutalaisia, jotka asuivat eräässä kortteerissa Tiberin toisella rannalla (regio transtiberina), jossa he, vaikka Romalaiset heitä halveksivat ja pilkkasivat, kauan aikaa häiritsemättä harjoittivat jumalanpalvelustansa, jopa tekivät proselyytojakin. He olivat parhaasta päästä vapautettuja orjia (liberti, libertini,<p />katso Λιβερτινοί;<i> Libertinoi </i> ), niiden jälkeläisiä, jotka Pompejus oli vienyt Romaan vankeuteen. Keisarit Tiberius ja Klaudius karkoittivat heidät Romasta, mutta he palasivat pian ja tulivat, vaikka myöhemmät keisarit heitä rasittivat, varsin lukuisiksi.<p />Juutalaisista, proselyytoista ja pakanallisista Romalaisista oli jo aikaisin muodostunut kristillinen seurakunta Romassa. Varsinaista perustajaa sillä luultavasti ei ollut. Kirjoittaessaan Korintosta kirjeensä tälle seurakunnalle v. 59 ei Paavali vielä ollut siellä käynyt, mutta v. 61 tai 62 tuli hän sinne vankina<p />Apt 18:2. 19:21. Rom 1:7. 15. 2.Tim 1:17. ym.<p />alkuperäinen: Ῥώμη<p />translitteraatio: Rṓmē<p />ääntäminen: hro'-may</p>


topic: G4517
lexeme: ῥώννυμι
transliteration: rhṓnnymi
pronunciation: hrone'-noo-mee
short_definition: farewell
definition:
<p>G4517<p />ῥώννυμι <i> rṓnnymi </i> ja <p />ρωννύω, <i> ronnyo </i> <p />pf. pass. ερρωμαι;<i> erromai, </i> <p />imp. ερρωσο ja ερρωσθε<p /><i> erroso ja errosthe, </i> <p />tehdä vankaksi, väkeväksi, vahvistaa;<p />pass. olla väkevä, voida hyvin;<p />pf. imp. kirjeiden päätössanoina:<p />vale, valete! voi, voikaa hyvin!<p />Apt 15:29. 23:30.<p />alkuperäinen: ῥώννυμι<p />translitteraatio: rṓnnymi<p />ääntäminen: hrone'-noo-mee</p>


topic: G4518
lexeme: σαβαχθάνι
transliteration: sabachtháni
pronunciation: sab-akh-than-ee'
short_definition: sabachthani
definition:
<p>G4518<p />σαβαχθάνι;<i> Sabachthani </i> <p />(kald. <span dir="rtl">שְׁבַקְתָּנִי</span> <i> shebaq'taanii </i> <p />pro Hebr. <span dir="rtl">עֲזַבְתָּנִי</span><i> azab'taanii <p /> </i> Ps. 22:1)<p />Sabaktani, sinä olet minut hyljännyt<p />Matt. 27:46, Mark. 15:34.<p />alkuperäinen: σαβαχθάνι<p />translitteraatio: sabachtháni<p />ääntäminen: sab-akh-than-ee'</p>


topic: G4519
lexeme: σαβαώθ
transliteration: sabaṓth
pronunciation: sab-ah-owth'
short_definition: sabaoth
definition:
<p>G4519<p />Σαβαώθ;<i> Sabaoth </i> <p />( <span dir="rtl">צְבָאוֹת</span><i> Tsebaa'ot </i> ) sotajoukot, sotalaumat,<p />vars. taivaan,<p />κυριος σαβαώθ;<i> Kyrios Sabaoth, </i> <p /> <span dir="rtl">צְבָאוֹת</span> <span dir="rtl"> </span> <span dir="rtl"> </span> <span dir="rtl"> <span dir="rtl"> </span> <span dir="rtl"> </span>יְהוָֹה</span>l. <p /><i> Jehovaah Tsebaa'oth </i> <p /> <span dir="rtl">צְבָאוֹת;אֱלֹהֵי</span> <i> Tsebaa'oth Eloheei </i> <p />Herra Sebaoth, (taivaan) sotajoukkojen, sotalaumojen Herra<p />Rom 9:29. Jak 5:4.<p />alkuperäinen: σαβαώθ<p />translitteraatio: sabaṓth<p />ääntäminen: sab-ah-owth'</p>


topic: G4520
lexeme: σαββατισμός
transliteration: sabbatismós
pronunciation: sab-bat-is-mos'
short_definition: rest
definition:
<p>G4520<p />σαββατισμός;<i> sabbatismos, </i>  ου, ο,<p />(σαββατιζω;<i> sabbatizo </i> <p />viettää sapattia)<p />- l) sapatin vietto;-<p />2) sapattilepo, sapattirauha<p />Hebr. 4:9.<p />alkuperäinen: σαββατισμός<p />translitteraatio: sabbatismós<p />ääntäminen: sab-bat-is-mos'</p>


topic: G4521
lexeme: σάββατον
transliteration: sábbaton
pronunciation: sab'-bat-on
short_definition: sabbath
definition:
<p>G4521<p />σάββατον;<i> sabbaton, </i>  ου, το,<p />dat. plur. metapl. σάββασι;<i> sabbasi, </i> <p />( <span dir="rtl">שַׁבָּת</span><i> shabbaath </i> lepopäivä,<p /> <span dir="rtl">שָׁבַת</span><i> shaabath </i> lakata työstä, levätä)<p />- l) sapatti, sapattipäivä, lepopäivä, pyhäpäivä, viikkopyhä, pyhä, viikon seitsemäs päivä, joka oli pidettävä pyhänä ja jona kaikki työnteko oli kielletty,<p />- a) sing. σάββατον;<i> sabbaton </i> <p />ja το σάββατον;<i> to sabbaton </i> <p />Mark. 6:2, 16:1. Joh 5:9, 5:10. ym.<p />sapatti, so. sapattilaki l. -käsky<p />Matt. 12:8. Mark. 2:27. 28. Luuk. 6:5;<p />ἔλυειν;<i> elyein </i> <p />rikkoa sapattia<p />Joh. 5:18;<p /><p />τηρειν;<i> terein </i> <p />pitää sapattia, noudattaa sapattikäskyä<p />Joh 9:16;<p />η ημέρα του σαββάτον<p /><i> he hemera tou sabbaton </i> <p />sapattipäivä<p />Luuk. 13:16, 14:5;<p />οδος σαββάτου;<i> hodos sabbaton </i> <p />sapatin matka<p />Matt. 24:20. Apt 1:12;<p />dat. temporis, σαββάτω;<i> sabbato </i> <p />Matt. 24:20. Luuk. 14:1;<p />τω σαββάτω;<i> to </i> <i> sabbato </i> <p />Luuk. 6:9. 13:14. 15. 14:3. Apt 13:44;<p />εν σαββάτω;<i> en sabbato </i> <p />Matt. 12:2. Joh. 5:16. 7:22. 23;<p />εν τω σαββάτω;<i> en to sabbato </i> <p />Luuk. 6:7. Joh 19:31;<p />akk. το σάββατον;<i> to sabbaton </i> <p />koko sapatin<p />Luuk. 23:56;<p />κατα παν σάββατον;<i> kata ton sabbaton </i> <p />kunakin sapattina, joka sapatti, pyhäpäivin<p />Apt 13:27. 15:21. 18:4;<p />μεταξυ σάββατον;<i> metaksy sabbaton </i> <p />seuraava, ensi sapatti<p />Apt 18:42;<p />επι σάββατα τρια;<i> epi sabbata tria </i> <p />kolmena sapattina<p />Apt 17:2;<p />- b) plur. τα σάββατα;<i> ta sabbata </i> <p />yhdestä sapatista<p />pro sing., joka käytäntö varmaankin tulee siitä, että juhlien nimet yleensä olivat plur., esim.<p />τα εγκαίνια, αζυμα, γενέσια,<p /><i> ta egkainia, azyma, genesia </i> <p />temppelin vihkimisen muistojuhla, happamattoman leivän juhla, syntymäpäivä<p />vieläpä Kreik. ja Rom. Παναθήναια;<i> Panathenaia, </i>  Saturnalia, taikka kaldealaisesta muodosta? muodosta? <span dir="rtl">שַׁבָּתָא</span><i> shabbathaa', </i> <p />Matt. 28:1. Kol. 2:16;<p />η ημέρα των σαββάτων<p /><i> he hemera ton sabbaton </i> <p />sapatin päivä<p />Luuk. 4:16. Apt 18:14. 16:13;<p />τοις σάββασιν;ja εν τοις σάββασιν <i> tois sabbasin ja </i>  <i> en tois sabbasin </i> <p />pro σαββάτοις;<i> sabbatois </i> <p />sapattina, sapattipäivänä<p />Matt. 12:1. 5. 10. 11. 12. Mark. 1:21. 2:23. 3:2. 4. Luuk. 4:31. 6:9;<p />- 2) viikko,<p />πρώτη σαββάτου;<i> prote sabbatou </i> <p />ensimmäisenä sapatista<p />Mark. 16:9;<p />δις του σαββάτου;<i> dis tou sabbatou </i> <p />kahdesti viikossa<p />Luuk. 18:12;<p />sam. plur.<p />η μία των σαββάτων<p /><i> he mia ton sabbaton </i> <p />ensimmäisenä sapatista<p />katso εις;<i> eis, </i>  5. Matt. 28:1. Mark. 16:2. Luuk. 24:1. Joh 20:1. 19. Apt 20:7;<p />κατα μίαν σαββάτων<p /><i> kata mian sabbaton </i> <p />(muutamissa painoksissa<p />σαββατου;<i> sabbatou </i> <p />ensimmäisenä sapatista<p />1.Kor 16:2.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: σάββατον<p />translitteraatio: sábbaton<p />ääntäminen: sab'-bat-on</p>


topic: G4522
lexeme: σαγήνη
transliteration: sagḗnē
pronunciation: sag-ay'-nay
short_definition: net
definition:
<p>G4522<p />σαγήνη;<i> sagene, </i>  ης, η,<p />(σάσσω;<i> sasso </i> <p />täyttää)<p />iso verkko, nuotta<p />Matt. 13:47.<p />alkuperäinen: σαγήνη<p />translitteraatio: sagḗnē<p />ääntäminen: sag-ay'-nay</p>


topic: G4523
lexeme: Σαδδουκαῖος
transliteration: Saddoukaîos
pronunciation: sad-doo-kah'-yos
short_definition: Sadducee
definition:
<p>G4523<p />Σαδδουκαῖος;<i> Saddoukaios, </i>  ου, ο,<p />( <span dir="rtl">צָדוֹק</span><i> Tsaadoq, </i>  Σαδωκ;<i> Sadok, </i> <p />Lxx mukaan Σαδδουκ;<i> Saddouk, </i> <p />Sadok, joka Davidin aikana oli ylimmäinen pappi<p />2.Sam 15:24. 1.Kun 1:32, josta tämän papin jälkeläisiä<p />( <span dir="rtl">בְּנֵי צָדוֹק</span><i> benei tsaadoq </i> <p />Esra 40:46. 43:19. 44:15. 48:11)<p />ja kaikkia heidän puoluelaistansa näyttää nimitetyn<p />Σαδδουκαιοι;<i> Saddoukaioi, </i> <p />( <span dir="rtl">צדוקים</span><i> tsdvqim </i> ).<p />Toisten mukaan on tämä sana johdettava sanasta  <span dir="rtl">צַדִּיק</span> <i> tsaddiiq  tai tsaddiik </i> vanhurskas, oikea- 1. puhdasoppinen, joka ei kuitenaan liene luultavaa, koska ei ole tietty, että Saddukeukset itsekään ennen muita olisivat kerskanneet vanhurskaudesta ja puhtaasta opista ja koska vokaali i ei muutu u:ksi)<p />Saddukeus, uskonnollinen lahkokunta Juutalaisissa, jonka jäsenet etupäässä kuuluivat Juutalaisten ylhäisimpiin ja rikkaimpiin perheisiin ja jotka suosivat Herodeksen ja Romalaisten valtaa, koska he näiden suosiota pyysivät.<p />He hylkäsivät kaikki vanhojen säännöt, tunnustivat ainoastaan Vanhan Testamentin, kielsivät sielun kuolemattomuuden, ruumiin kuolleista nousemisen, synnin rangaistuksen kuoleman jälkeen, Jumalan kaitselmuksen sekä enkelit ja henget. He olivat Fariseusten vastustajia, joiden kanssa he kuitenkin Kristusta vastustivat. Heidän lukunsa oli vähempi kuin Fariseusten ja alhaisempi kansa vihasi heitä<p />Matt. 3: 7. 16: 1. Mark. 12: 18. Luuk. 20: 27. Apt. 23: 8. ym.<p />alkuperäinen: Σαδδουκαῖος<p />translitteraatio: Saddoukaîos<p />ääntäminen: sad-doo-kah'-yos<p /><p />


topic: G4524
lexeme: Σαδώκ
transliteration: Sadṓk
pronunciation: sad-oke'
short_definition: Sadoc
definition:
<p>G4524<p />Σαδώκ;<i> Sadok, </i>  ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">צָדוֹק</span> <i> Saadoq </i> <p />vanhurskas)<p />Sadok, Asorin poika<p />Matt. 1: 14.<p />alkuperäinen: Σαδώκ<p />translitteraatio: Sadṓk<p />ääntäminen: sad-oke'</p>


topic: G4525
lexeme: σαίνω
transliteration: saínō
pronunciation: sah'-ee-no
short_definition: move
definition:
<p>G4525<p />σαίνω;<i> saino </i> <p />(ΣΑΩ, σείω;<i> SAO, seio </i> )<p />oik. heiluttaa, huiskuttaa, koirista, jotka heiluttavat häntänsä; siitä, liikuttaa, järkyttää, horjahduttaa, saattaa häiriöön,<p />pass. joutua häiriöön, horjua<p />1 Tess. 3: 3.<p />alkuperäinen: σαίνω<p />translitteraatio: saínō<p />ääntäminen: sah'-ee-no</p>


topic: G4526
lexeme: σάκκος
transliteration: sákkos
pronunciation: sak'-kos
short_definition: sackcloth
definition:
<p>G4526<p />σάκκος;<i> sakkos, </i>  oυ, ὁ,<p />( <span dir="rtl">שַׂק</span><i> saq </i> ) säkki,<p /><p />σάκκος τρίχινος;<i> sakkos trichinos </i> <p />karvasäkki<p />Ilm. 6; 12;<p />karvapeitto 1. mustista ja karkeista tav. vuohenkarvaisista langoista kudottu ahdas vaate 1. ihotakki, katumuspuku, jota profeetat ja katumuksen saarnaajat käyttivät<p />Ilm. 11: 3;<p />sitä käyttivät myöskin katumuksen tekijät, surulliset ja armonanojat<p />Matt. 11: 21. Luuk. 10: 13.<p />alkuperäinen: σάκκος<p />translitteraatio: sákkos<p />ääntäminen: sak'-kos</p>


topic: G4527
lexeme: Σαλά
transliteration: Salá
pronunciation: sal-ah'
short_definition: Sala
definition:
<p>G4527<p />Σαλά;<i> Sala, </i>  ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שֶׁלַה</span> <i> Shelah </i> <p />heittoase)<p />Sala, Eberin isä<p />Luuk. 3: 35.<p />alkuperäinen: Σαλά<p />translitteraatio: Salá<p />ääntäminen: sal-ah'</p>


topic: G4528
lexeme: Σαλαθιήλ
transliteration: Salathiḗl
pronunciation: sal-ath-ee-ale'
short_definition: Salathiel
definition:
<p>G4528<p />Σαλαθιήλ;<i> Salathiel, </i>  ὁ, taipum.<p /> <span dir="rtl">שְׁאַלְתִּיאֵל</span> <i> Sh'al'ti'eel </i> <p />jota olen Jumalalta pyytänyt)<p />Salathiel, Sealthiel, Serubabelin isä<p />Matt. 1: 12. Luuk. 3: 27.<p />alkuperäinen: Σαλαθιήλ<p />translitteraatio: Salathiḗl<p />ääntäminen: sal-ath-ee-ale'</p>


topic: G4529
lexeme: Σαλαμίς
transliteration: Salamís
pronunciation: sal-am-ece'
short_definition: Salamis
definition:
<p>G4529<p />Σαλαμίς<i> ;Salamis, </i>  ίνος, ἡ,<p />Salamis, merikaupunki Kypros saaren itäisellä rannalla, jossa oli hyvä satama; muinoin mahtavien kuninkaiden asuinpaikka ja sittemminkin saaren etevimpiä kaupunkeja. Keisari Konstantinus suuren aikana hävitti sen maanjäristys, mutta mainittu keisari rakennutti sen uudestaan, jolloin sille tuli nimi Konstantia<p />Apt. 13: 5.<p />alkuperäinen: Σαλαμίς<p />translitteraatio: Salamís<p />ääntäminen: sal-am-ece'</p>


topic: G4530
lexeme: Σαλείμ
transliteration: Saleím
pronunciation: sal-ime'
short_definition: Salim
definition:
<p>G4530<p />Σαλείμ;<i> Saleim, </i>  ἡ, taipum.<p /> <span dir="rtl">שָׁלֵם</span><i> Shaaleem </i> rauha)<p />Salim, kaupunki Skytopolin etelä- ja Jordanin länsipuolella<p />Joh. 3: 23.<p />alkuperäinen: Σαλείμ<p />translitteraatio: Saleím<p />ääntäminen: sal-ime'</p>


topic: G4531
lexeme: σαλεύω
transliteration: saleúō
pronunciation: sal-yoo'-o
short_definition: move
definition:
<p>G4531<p />σαλεύω;<i> saleuo </i> <p />aor. 1 ἐσάλευσα;<i> esaleusa, </i> <p />pf. part. pass. σεσαλευμένος;<i> sesaleumenos, </i> <p />aor. 1 pass. ἐσαλεύθην;<i> esaleuthen, </i> <p />fut. 1 σαλευθήσομαι;<i> saleuthesomai, </i> <p />(σάλοs;<i> salos </i> )<p />häilyttää, huojuttaa,<p />καλάμον;<i> kalamon </i> <p />kaislaa<p />Matt. 11: 7. Luuk. 7: 24;<p />liikuttaa, järkyttää, järistää, täristyttää,<p />pass.<p />Matt. 24: 29. Mark. 3: 25. Luuk. 21: 26 τὴν γῆν;<i> ten gen </i> <p />maata<p />Hebr. 12: 26;<p />rakennuksesta<p />Luuk. 6: 48. Apt. 4: 31. 16: 26;<p />τὰ μὴ σαλευóμενα;<i> ta me saleuomena </i> <p />liikkumattomat 1. horjumattomat, so. Kristuksen tulemisen jälkeen vallitseva asiain järjestys, joka ei ole oleva minkään muutoksen alainen,<p />Jumalan horjumaton valtakunta, jonka vastakohtana ovat<p />τὰ σαλευóμενα;<i> ta saleuomena </i> <p />liikutettavat, maailman nykyinen, muutoksille ja häviölle alttiina oleva järjestys<p />(vert. Hagg. 2: 6)<p />Hebr. 12: 27;<p />pudistaa,<p />μέτρον;<i> metron </i> <p />mitta<p />Luuk. 6: 38;<p />horjahduttaa,<p />pass. horjahtaa<p />Apt. 2: 25;<p />liikuttaa mieltä, hämmentää,<p />εἰς τò μὴ σαλευθῆναι ὑμᾶς ἀπò τοῦ νοóς<p /><i> eis to me saleuthenai hymas apo tou noos </i> <p />ettette olisi hämmennettävät pois järkenne älystä<p />2 Tess. 2: 2;<p />yllyttää, kiihoittaa,<p />τοὺs ὄχλουs;<i> tous ochlous </i> <p />kansaa<p />Apt. 17: 13.<p />alkuperäinen: σαλεύω<p />translitteraatio: saleúō<p />ääntäminen: sal-yoo'-o</p>


topic: G4532
lexeme: Σαλήμ
transliteration: Salḗm
pronunciation: sal-ame'
short_definition: Salem
definition:
<p>G4532<p />Σαλήμ;<i> Salem, </i>  ἡ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שָׁלֵם</span><i> Shaaleem </i> rauha)<p />Salem, kaupunki, jossa Melkisedek oli korkeimman Jumalan pappi, Hieronymuksen ym. arvelun mukaan sama kuin Σαλείμ;<i> Saleim, </i>  toisten mukaan sama kuin Jerusalem, joka ei liene luultava, koska Jerusalemin vanha nimi oli<p />Hebr. 7: 1. 2.<p />alkuperäinen: Σαλήμ<p />translitteraatio: Salḗm<p />ääntäminen: sal-ame'</p><p>;</p>


topic: G4533
lexeme: Σαλμών
transliteration: Salmṓn
pronunciation: sal-mone'
short_definition: Salmon
definition:
<p>G4533<p />Σαλμών;<i> Salmon, </i>  ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שַׁלְמוֹן</span><i> Shal'mon </i> vaatetettu)<p />Salmon, eräs Kristuksen esi-isistä<p />Matt. 1: 4. 5. Luuk. 3: 32.<p />alkuperäinen: Σαλμών<p />translitteraatio: Salmṓn<p />ääntäminen: sal-mone'</p>


topic: G4534
lexeme: Σαλμώνη
transliteration: Salmṓnē
pronunciation: sal-mo'-nay
short_definition: Salmone
definition:
<p>G4534<p />Σαλμώνη;<i> Salmone, </i>  ης, ἡ,<p />Salmone, Salmonium, Kreetan saaren koillisin niemi, vastapäätä Knidusta Vähän Aasian puolella<p />Apt. 27: 7 .<p />alkuperäinen: Σαλμώνη<p />translitteraatio: Salmṓnē<p />ääntäminen: sal-mo'-nay</p>


topic: G4535
lexeme: σάλος
transliteration: sálos
pronunciation: sal'-os
short_definition: wave
definition:
<p>G4535<p />σάλος;<i> salos, </i>  ου, ὁ,<p />loiskiminen, loiskina, läikkyminen, meren<p />Luuk. 21: 25.<p />alkuperäinen: σάλος<p />translitteraatio: sálos<p />ääntäminen: sal'-os</p>


topic: G4536
lexeme: σάλπιγξ
transliteration: sálpinx
pronunciation: sal'-pinx
short_definition: trump
definition:
<p>G4536<p />σάλπιγξ;<i> salpigks, </i>  ιγγος, ἡ,<p />pasuna, torvi<p />Matt. 24: 31. 1 Kor. 14: 8. Hebr. 12: 19. Ilm. 1: 10. 4: 1. 8: 2. 6. 13. 9: 14;<p />ἐν σάλπιγγι θεοῦ;<i> en salpiggi Theou </i> <p />Jumalan pasunan soidessa<p />1 Tess. 4: 16;<p />ἐν τῇ ἐσχάτη σάλπιγγι<p /><i> en te eschate salpiggi </i> <p />viimeisen pasunan soidessa<p />1 Kor. 15: 52.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: σάλπιγξ<p />translitteraatio: sálpinx<p />ääntäminen: sal'-pinx</p>


topic: G4537
lexeme: σαλπίζω
transliteration: salpízō
pronunciation: sal-pid'-zo
short_definition: sound
definition:
<p>G4537<p />σαλπίζω;<i> salpizo </i> <p />fut. -ίσω;<i> -iso </i> <p />pro σαλπίγξω;<i> salpigkso, </i> <p />aor. 1 έσάλπισα;<i> esalpisa </i> <p />pro έσάλπιγξα;<i> esalpigksa, </i> <p />(σάλπιγξ;<i> salpigks </i> )<p />soittaa, puhaltaa, toitottaa pasunaa 1. torvea<p />Ilm. 8: 6 - 10. 12.13. 9: 1. 13. 10: 7. 11: 15;<p />σαλπίσει scil. ἡ σάλπιγξ<p /><i> salpisei scil. he salpigks </i> <p />pasuna on soiva<p />1 Kor. 15: 52;<p />σαλπίζειν ἔμπροσθεν ἑαυτοῦ<p /><i> salpizein emprosthen heautou </i> <p />toitotuttaa torvea edessänsä,<p />huomion herättämistä varten<p />Matt. 6: 2.<p />alkuperäinen: σαλπίζω<p />translitteraatio: salpízō<p />ääntäminen: sal-pid'-zo</p>


topic: G4538
lexeme: σαλπιστής
transliteration: salpistḗs
pronunciation: sal-pis-tace'
short_definition: trumpeter
definition:
<p>G4538<p />σαλπιστής;<i> salpistes, </i>  οῦ, ὁ,<p />myöhempi muoto<p />pro σαλπιγκτής;<i> salpigktes, </i> <p />(σαλπίζω;<i> salpizo </i> )<p />pasunan, torven puhaltaja, toitottaja, soittaja<p />Ilm. 18: 22.<p />alkuperäinen: σαλπιστής<p />translitteraatio: salpistḗs<p />ääntäminen: sal-pis-tace'</p>


topic: G4539
lexeme: Σαλώμη
transliteration: Salṓmē
pronunciation: sal-o'-may
short_definition: Salome
definition:
<p>G4539<p />Σαλώμη;<i> Salome, </i>  ης, ἡ,<p />( <span dir="rtl">שָׁלוֹם</span><i> Shaalom, Shalom </i> rauha)<p />Salome, Sebedeuksen vaimo ja Jakob vanhemman ja Johanneksen äiti<p />Mark. 15: 40. 16: 1.<p />alkuperäinen: Σαλώμη<p />translitteraatio: Salṓmē<p />ääntäminen: sal-o'-may</p>


topic: G4540
lexeme: Σαμάρεια
transliteration: Samáreia
pronunciation: sam-ar'-i-ah
short_definition: Samaria
definition:
<p>G4540<p />Σαμάρεια;<i> Samareia </i> ja<p />-ρία;<i> -ria, </i>  ας, ἡ,<p />(Hebr. <span dir="rtl">שֹׁמְרוֹן</span> <i> Shomeron </i> <p />kald. <span dir="rtl">שֳׁמְרַיִן</span>'<i> sham'rain </i> vartijaan kuuluva, vartiovuοri)<p />Samaria,<p />1) kaupunki, jonka samannimiselle vuorelle rakensi Israelin kuningas Amri 1. Omri ja joka sittemmin tuli Israelin valtakunnan pääkaupungiksi ja kuninkaiden asumapaikaksi. Kolme vuotta kestäneen piirityksen jälkeen valloitti ja hävitti sen v. 722 eKr. Assyrialaisten kuningas Salmanassar, toisten mukaan, hänen poikansa ja jälkeläisensä Sargon, jolloin asukkaat vietiin vankeuteen Assyriaan ja autioksi jäänyt kaupunki niinkuin muutkin valtakunnan kaupungit kansoitettiin muukalaisilla uutisasukkailla.<p />Νämä rakensivat kaupungin uudestaan, mutta sen valloitti ja hävitti sittemmin Juutalaisten ruhtinas ja ylimmäinen pappi, Johannes Hyrkanus, jonka jälkeen sen uudestaan rakensi maaherra Gabinius. Keisari Augustus lahjoitti sen Herodes Suurelle, joka Augustuksen kunniaksi antoi sille nimen Σεβαστή;<i> Sebaste, </i>  Augusta; nykyään kylä, jonka nimi on Sebustieh 1. Sebastiye,<p />εἰς τὴν πóλιν τῆς Σαμαρείας<p /><i> eis ten polin tes Samareias </i> <p /><p>Gen. appos. Samarian kaupunkiin 1. kaupunkiin, jonka nimi on Samaria; toisten mukaan,<p />εἰς πóλιν τῆς Σαμαρείας<p /><i> eis polin tes Samareias </i> <p />Samarian (maakunnan) kaupunkiin<p />Apt. 8: 5; —<p />2) Samarian maakunta, jonka pohjoisena rajana oli Galilea, eteläisenä<p />Judea, läntisenä välimeri ja itäisenä Jordan ja jonka pääkaupunki oli Samaria<p />Luuk. 17: 11. Joh. 4: 4. 5. 7. Apt. 1:8. 8:1. 5. 9. 9: 1. 15:3;<p />per meton. pro sen asukkaat<p />Apt. 8:14. Katso Liite I.<p />alkuperäinen: Σαμάρεια<p />translitteraatio: Samáreia<p />ääntäminen: sam-ar'-i-ah</p>


topic: G4541
lexeme: Σαμαρείτης
transliteration: Samareítēs
pronunciation: sam-ar-i'-tace
short_definition: Samaritan
definition:
<p>G4541<p />Σαμαρείτης;<i> Samareites </i> ja<p />Σαμαρίτης;<i> samarites, </i>  ου, ó,<p />(Σαμάρεια;<i> Samareia </i> ) Samarialainen, Samarian kaupungin tai maakunnan asukas. Assyrialaisten kuningas Salmanassar lähetti, sitten kun hän oli Samarian valloittanut ja vienyt sen asukkaat vankeuteen, valloitettuun maahan Babyloniasta, Kuthasta, Avasta, Hemathista ja Sefarvaimista uutisasukkaita, jotka jälelle jääneiden Israelilaisten kanssa solmivat avioliittoja ja niinmuodoin heidän kanssansa sulivat yhdeksi kansaksi, jota sanottiin samarialaisiksi.<p />Tämä sekakansa palveli samalla juutalaisten oikeata Jumalaa ja maahan tulleiden pakanakansojen epäjumalia. Kun juutalaiset olivat Serubabelin johdolla palanneet Babelin vankeudesta ja ruvenneet uudestaan rakentamaan Jerusalemin temppeliä, pyysivät Samarialaiset päästä temppelin rakentamiseen osallisiksi, mutta Juutalaiset hylkäsivät tämän pyynnön.<p />Tämän tähden aikaan saivat Samarialaiset vehkeillään, että temppelin rakennus ajaksi keskeytettiin. Tämän johdosta syntyi Juutalaisten ja Samarialaisten välillä kiihkeä kansallisviha, jota enensi sekin opillinen seikka, että Samarialaiset pitivät ainoastaan Moseksen viisi kirjaa pyhänä.<p />Kun kerran Juutalaisten pappi Manasses, ylimmäisen papin Jadduksen veli, oli ottanut, puolisoksensa Samariassa olevan Persialaisen maaherran Sanhallatin tyttären, erotti Jaddus veljensä hänen papin virastansa, jonka jälkeen Manasses lähti Samariaan ja rakensi Aleksander suuren luvalla Samarialaisille temppelin Garizimin vuorelle. Tästä ajasta alkaen kiihtyi viha molempien kansojen välillä yhä tuimemmaksi, niin etteivät Samarialaiset saattaneet tulla proselyytoiksikaan, niinkuin muut pakanat. Garizimin vuorella olevan temppelin hävitti Johannes Hyrkanus v. 129 eKr.<p />Samarialaiset odottivat Kristusta ja moni heistä tuli jo Vapahtajan aikana kristityksi. Heitä on vieläkin noin 40-50 perhettä olemassa Sikemissä ja Joppessa<p />Matt. 10:5. Luuk. 9:52. 10:33. 17:16. Joh 4:9. 39. 40. 8:48. Apt 8:25<p />alkuperäinen: Σαμαρείτης<p />translitteraatio: Samareítēs<p />ääntäminen: sam-ar-i'-tace</p>


topic: G4542
lexeme: Σαμαρεῖτις
transliteration: Samareîtis
pronunciation: sam-ar-i'-tis
short_definition: of Samaria
definition:
<p>G4542<p />Σαμαρεῖτις;<i> Samareitis </i> ja<p />Σαμαριτις;<i> samaritis, </i>  ιδος, η,<p />(Σαμαρειτης;<i> samareites </i> )<p />Samarialaisnainen, Samarialainen nainen l. vaimo<p />Joh 4:9.<p />alkuperäinen: Σαμαρεῖτις<p />translitteraatio: Samareîtis<p />ääntäminen: sam-ar-i'-tis</p>


topic: G4543
lexeme: Σαμοθρᾴκη
transliteration: Samothráikē
pronunciation: sam-oth-rak'-ay
short_definition: Samothracia
definition:
<p>G4543<p />Σαμοθρᾴκη;<i> Samothrake, </i>  ης, η,<p />Samothrake, saari Egean meressä, Thrakian rannan kohdalla, vastapäätä Hebrus virran purkauspaikkaa. Kuuluisat ovat siellä pidetyt mysteriot. Saaren entinen nimi oli Leukosia tai Dardania, nykyään Samothraki l. Samandrachi<p />Apt 16:11.<p />alkuperäinen: Σαμοθρᾴκη<p />translitteraatio: Samothráikē<p />ääntäminen: sam-oth-rak'-ay</p>


topic: G4544
lexeme: Σάμος
transliteration: Sámos
pronunciation: sam'-os
short_definition: Samos
definition:
<p>G4544<p />Σάμος;<i> Samos, </i>  ον, η,<p />Samos, saari Eagean meressä, Jonian rannikon kohdalla, vastapäätä Miletusta, 40 stadiota, 7,125 km, Trogiliumin niemestä, 7 stadiota, l,216 km. Mykalesta Vähässä Aasiassa, kuuluisa Junon palveluksesta. Pythagoras oli siellä syntynyt; nykyään Susam Adassi<p />Apt 20:15.<p />alkuperäinen: Σάμος<p />translitteraatio: Sámos<p />ääntäminen: sam'-os</p>


topic: G4545
lexeme: Σαμουήλ
transliteration: Samouḗl
pronunciation: sam-oo-ale'
short_definition: Samuel
definition:
<p>G4545<p />Σαμουήλ;<i> Samouel, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">שְׁמוּאֵל</span> <i> Sh'mu'eel </i> <p />pro <span dir="rtl">שְׁמוּעאֵל</span><i> Sh'mueel </i> <p />jonka Jumala on kuullut,<p /> <span dir="rtl">שָׁמַע</span><i> shaama' </i> kuulla,<p /> <span dir="rtl">אֵל</span><i> Eel </i> Jumala)<p />Samuel, kuuluisa profeetta, Elkanan ja Hannan poika Ramathaim Sofimista Efraimin vuorella. Hän oli nasiiri, joksi hänen äitinsä jo ennen hänen syntymistänsä oli hänet luvannut. Hän kasvatettiin Silossa ylimmäisen papin Elin luona ja vihittiin profeetaksi. Samuel perusti profeettakouluja, oli viimeinen Israelilaisten tuomari ja voiteli Israelilaisten kuninkaiksi Saulin ja Davidin<p />Apt 3:24. 13:20. Hebr. 11:32.<p />alkuperäinen: Σαμουήλ<p />translitteraatio: Samouḗl<p />ääntäminen: sam-oo-ale'</p>


topic: G4546
lexeme: Σαμψών
transliteration: Sampsṓn
pronunciation: samp-sone'
short_definition: Samson
definition:
<p>G4546<p />Σαμψών;<i> Sampson, </i>  taipum.<p />( <span dir="rtl">שִׁמְשׁוֹן</span><i> Shim'shon, </i> <p />dem. sanasta <span dir="rtl">שֶׁמֶשׁ</span><i> shemesh </i> aurinko)<p />Simson, Danin sukukuntaa oleva, ruumiin voimistansa ja urhollisuudestaan kuuluisa Israelilaisten tuomari, joka tuomitsi kansaa 20 vuotta ja joka alkoi innostuttaa kansaansa luomaan yltänsä Filistealaisten iestä. Monella urhotyöllä aikaan sai hän Filistealaisille vahinkoa, jolla hän nostatti kansalaistensa mieltä sorron aikana<p />Hebr. 11:32.<p />alkuperäinen: Σαμψών<p />translitteraatio: Sampsṓn<p />ääntäminen: samp-sone'</p>


topic: G4547
lexeme: σανδάλιον
transliteration: sandálion
pronunciation: san-dal'-ee-on
short_definition: sandal
definition:
<p>G4547<p />σανδάλιον;<i> sandalion, </i>  ου, τό,<p />(dem. sanasta σάνδαλον;<i> sandalon </i> )<p />sandaali, jalka-antura, antura, joka oli puusta tai nahasta tehty ja joka nauhoilla sidottiin kiinni jalan alle. Orjien tehtävänä oli näiden sitominen ja irroittaminen sekä kantaminen, kun ei isäntä niitä pitänyt<p />Mark. 6:9. Apt 12:8.<p />alkuperäinen: σανδάλιον<p />translitteraatio: sandálion<p />ääntäminen: san-dal'-ee-on</p>


topic: G4548
lexeme: σανίς
transliteration: sanís
pronunciation: san-ece'
short_definition: board
definition:
<p>G4548<p />σανίς;<i> sanis, </i>  -ίδος;<i> -idos, </i>  η,<p />lauta<p />Apt 27:44.<p />alkuperäinen: σανίς<p />translitteraatio: sanís<p />ääntäminen: san-ece'</p>


topic: G4549
lexeme: Σαούλ
transliteration: Saoúl
pronunciation: sah-ool'
short_definition: Saul
definition:
<p>G4549<p />Σαούλ;<i> Saoul, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">שָׁאוּל</span><i> shaa'ul </i> anottu, pyydetty)<p />- 1) Saul, Israelilaisten ensimmäinen kuningas v. 1095-1055 eKr.,<p />Kisin poika, Benjaminin sukukuntaa. Samuel voiteli hänet Jumalan käskystä kuninkaaksi, kun kansa vaati itselleen kuningasta. Hänen useimmat hallitustoimensa olivat sotaisia ja ensimmäisillä sotaretkillään voitti hän Israelilaisten viholliset: Ammonilaiset, Moabilaiset, Edomilaiset, Syrialaiset, Filistealaiset ym.<p />Amalekilaissodassa rikkoi hän Herran käskyn hukuttaa kaiken saaliin ynnä kuninkaan, jonka tähden Herra hänet hylkäsi ja käski Samuelin voidella Davidin kuninkaaksi. Saulin viimeisessä sodassa Filistealaisia vastaan voitettiin hänen sotajoukkonsa, hänen kolme poikaansa kaatui ja hän itse heittäysi miekkaansa ja sai siten surmansa<p />Apt 13:21;<p />- 2) apostoli Paavalin juutalainen nimi ennen tuloansa kristityksi<p />Apt 9:4. 17. 22:7. 13. 26:14.<p />alkuperäinen: Σαούλ<p />translitteraatio: Saoúl<p />ääntäminen: sah-ool'</p>


topic: G4550
lexeme: σαπρός
transliteration: saprós
pronunciation: sap-ros'
short_definition: bad
definition:
<p>G4550<p />σαπρός;<i> sapros, </i>  ά, όν,<p />(σήπω;<i> sepo, </i> <p />aor. 2 εσάπην;<i> asepen </i> )<p />mädännyt, vanhuudesta pilaantunut ja käyttämiseen kelvoton, huono,<p />δένδρον, καρπός;<i> dendron, karpos </i> <p />puu, hedelmä<p />Matt. 7:17. 18. 12:33. Luuk. 6:43;<p />scil. ιχθύδια;<i> ichthydia </i> <p />kalat<p />γένους;<i> genous </i> <p />lajeja<p />Matt. 13:48;<p />kuv. λόγος;<i> logos </i> <p />kelvoton sana<p />Ef. 4:29.<p />alkuperäinen: σαπρός<p />translitteraatio: saprós<p />ääntäminen: sap-ros'</p>


topic: G4551
lexeme: Σαπφείρη
transliteration: Sappheírē
pronunciation: sap-fi'-ray
short_definition: Sapphira
definition:
<p>G4551<p />Σαπφείρη;<i> Sapfeire, </i>  ης, η,<p />dat. η ja α,<p />( <span dir="rtl">שְׂפַר</span><i> sefar </i> kaunis,<p />tahi <span dir="rtl">סַפִּיר</span><i> sapiir, </i> <p />katso σάπφειρος;<i> sapfeiros </i> )<p />Safiira, Ananiaan vaimo<p />Apt 5:1.<p />alkuperäinen: Σαπφείρη<p />translitteraatio: Sapfeírē<p />ääntäminen: sap-fi'-ray</p>


topic: G4552
lexeme: σάπφειρος
transliteration: sáppheiros
pronunciation: sap'-fi-ros
short_definition: sapphire
definition:
<p>G4552<p />σάπφειρος;<i> sapfeiros, </i>  ου, η,<p />Hebr. <span dir="rtl">סַפִּיר</span><i> sapiir, </i> <p />safiiri, taivaan sininen jalokivi, jossa on kultaisia pilkkuja<p />Ilm 21:19.<p />alkuperäinen: σάπφειρος<p />translitteraatio: sápfeiros<p />ääntäminen: sap'-fi-ros</p>


topic: G4553
lexeme: σαργάνη
transliteration: sargánē
pronunciation: sar-gan'-ay
short_definition: basket
definition:
<p>G4553<p />σαργάνη;<i> sargane </i> <p />kori<p />2.Kor 11:33.<p />alkuperäinen: σαργάνη<p />translitteraatio: sargánē<p />ääntäminen: sar-gan'-ay</p>


topic: G4554
lexeme: Σάρδεις
transliteration: Sárdeis
pronunciation: sar'-dice
short_definition: Sardis
definition:
<p>G4554<p />Σάρδεις;<i> Sardeis, </i>  ων, αι,<p />dat. εσι;<i> esi, </i> <p />Sardes, Lydian ikivanha ja kuuluisa pääkaupunki, Lydian kuninkaiden asuntopaikka, hedelmällisellä tasangolla Paktolus virran varrella ja Tmolus vuoren pohjoisella rinteellä, 540 stadiota, 96,192 km Efesosta; sittemmin Persialaisen satrapin asuntopaikka. Sittenkun Antiokus Suuri oli voitettu, joutui se Romalaisten valtaan. Sen asukkaat olivat vanhastaan tunnetut irstaisesta elämästä. Siellä oli kristillinen seurakunta, jolle yksi Ilmestyskirjassa mainittu kirje on annettu, nykyään pieni kylä, nimeltä Sart<p />Ilm 1:11. 3:1. 4.<p />alkuperäinen: Σάρδεις<p />translitteraatio: Sárdeis<p />ääntäminen: sar'-dice</p>


topic: G4555
lexeme: σάρδινος
transliteration: sárdinos
pronunciation: sar'-dee-nos
short_definition: sardine
definition:
<p>G4555<p />σάρδινος;<i> sardinos, </i>  ου, ο,<p />= σάρδιον;<i> sardion </i> <p />Ilm 4:3.<p />σάρδιον;<i> sardion, </i>  ίου, τό,<p /><i> sardion sardius, </i> <p />jalokivi, jota oli kaksi lajia, joista punaisempi, joka väriltään oli likimaille lihan näköinen (meidän karneoli, caro liha) sanottiin vaimoiseksi, ja tummempi, joka sanottiin miehiseksi<p />Ilm 4:3. 21:20.<p />alkuperäinen: σάρδινος<p />translitteraatio: sárdinos<p />ääntäminen: sar'-dee-nos</p>


topic: G4556
lexeme: σάρδιος
transliteration: sárdios
pronunciation: sar'-dee-os
short_definition: sardius
definition:
<p>G4556<p />σάρδιος;<i> sardios, </i>  α, ον,<p />(σάρδιον;<i> sardion </i> )<p />scil. λίθος;<i> lithos, </i> <p />kivi sardius<p />Ilm 21:20 Griesb.<p />alkuperäinen: σάρδιος<p />translitteraatio: sárdios<p />ääntäminen: sar'-dee-os</p>


topic: G4557
lexeme: σαρδόνυξ
transliteration: sardónyx
pronunciation: sar-don'-oox
short_definition: sardonyx
definition:
<p>G4557<p />σαρδόνυξ;<i> Sardonyks, </i>  υχος;<i> uchos, </i>  ο,<p />= σαρδόνυξ;<i> Sardonyks </i> <p />Ilm 21:20 Lachm.<p />σαρδόνυξ;<i> sardonyks, </i> <p />υχος;<i> ychos, </i>  ο,<p />(σάρδιον;<i> sardion, </i>  όνυξ;<i> onyks </i> )<p />sardonyks, jalokivi, jossa oli punaisen sardiuksen ja valkoisen onyksin värit<p />Ilm 21:20.<p />alkuperäinen: σαρδόνυξ<p />translitteraatio: sardónyx<p />ääntäminen: sar-don'-oox</p>


topic: G4558
lexeme: Σάρεπτα
transliteration: Sárepta
pronunciation: sar'-ep-tah
short_definition: Sarepta
definition:
<p>G4558<p />Σάρεπτα;<i> Sarepta, </i>  ων, τά,<p />( <span dir="rtl">צָרְפַת</span><i> tsaarefath </i> sulatuspaja,<p /> <span dir="rtl">צָרַף</span><i> tsaaraf </i> sulattaa)<p />Sarepta, kaupunki Foinikiassa Tyron ja Sidonin välillä, lähellä Sidonia ja sen hallitusalueella, josta nimi<p />Σάρεπτα Σιδωνος;<i> Sarepta Sidonos, </i> <p />Sidonin Sarepta, jossa asui leski, jonka luona profeetta Elias oleskeli<p />Luuk. 4:26.<p />alkuperäinen: Σάρεπτα<p />translitteraatio: Sárepta<p />ääntäminen: sar'-ep-tah</p>


topic: G4559
lexeme: σαρκικός
transliteration: sarkikós
pronunciation: sar-kee-kos'
short_definition: carnal
definition:
<p>G4559<p />σαρκικός;<i> sarkikos, </i>  ή, όν,<p />(σάρξ;<i> sarks </i> )<p />carnalis,<p />- 1) lihallinen, lihan mukainen, lihan vallan alainen<p />Rom. 7: 14;<p />inhimillinen, sο. semmoinen, jota ei Jumalan henki, vaan inhimillinen luonto johtaa<p />1 Kor. 3: 1. 3. 4;<p />jolla on eläimellinen luonto lähteenänsä,<p />έπιθυμίαι;<i> epithymiai </i> <p />1 Piet. 2: 11;<p />lihallinen, so. inhimillinen, heikkouden lisämerkityksellä,<p />ὅπλα;<i> hopla </i> <p />työkalut, aseet<p />2 Kor. 10: 4;<p />erehtyväisyyden ja vääryyden lisämerkityksellä,<p />σοφία;<i> sofia </i> <p />viisaus<p />2 Kor. 1: 12; —<p />2) lihallinen, so. lihaan 1. ruumiiseen kuuluva,<p />ἐντολή;<i> entole </i> <p />käsky<p />Hebr. 7: 16;<p />τὰ σαρκικά;<i> ta sarkika </i> <p />mitkä ruumiin elättämiseen kuuluvat, ruumiilliset, ruumiin, lihan tarpeet<p />Rom. 15: 27. 1 Kor. 9: 11.<p />alkuperäinen: σαρκικός<p />translitteraatio: sarkikós<p />ääntäminen: sar-kee-kos'</p>


topic: G4560
lexeme: σάρκινος
transliteration: sárkinos
pronunciation: sar'-kee-nos
short_definition: fleshly
definition:
<p>G4560<p />σάρκινος;<i> sarkinos, </i>  η, ον,<p />(σάρξ;<i> sarks </i> )<p />carneus,<p />1) lihainen, lihasta 1. lihaa oleva,<p />vastak. λίθινος;<i> lithinos </i> <p />kivinen<p />2 Kor. 3: 3; —<p />2) lihaan 1. ruumiiseen kuuluva, lihallinen, ruumiillinen<p />Hebr. 7: 16 Tisch. —<p />3) pro σαρκικός;<i> sarkikos </i> <p />Rom. 7: 14. 1 Kor. 3: 1,<p />missä paikoissa, jos ei tahdota otaksua Paavalin käyttäneen näitä sanoja prοmiscue tai samaa merkitsemässä, käsitteellä σάρκινος;<i> sarkikos </i> <p />ilmoitetaan σαρκικóς-;<i> sarkikos </i> - käsitteen korkeinta määrää: kokonaan lihan valtaan antautunut, ikäänkuin lihaan kiinnitetty.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: σάρκινος<p />translitteraatio: sárkinos<p />ääntäminen: sar'-kee-nos</p>


topic: G4561
lexeme: σάρξ
transliteration: sárx
pronunciation: sarx
short_definition: carnal
definition:
<p>G4561<p />σάρξ;<i> sarks, </i>  κός, ἡ,<p />aeolice σύρξ;<i> syrks, </i> <p />(σύρω;<i> syro </i> <p />vetää) se, jota käy luista vetäminen pois, caro, liha,<p />1) ruumiin pehmeä aines, joka peittää luut ja jonka lävitse veri virtaa, sekä ihmisten että eläinten<p />Luuk. 24: 39. 1 Kor. 15: 39. Im. 17: 16. 19: 18. 21. ym.<p />kuv. φαγεῖν ja τρώγειν τὴν σάρκα τοῦ υἱοῦ τοῦ θεοῦ<p /><i> fagein ja trogein ten sarka tou hyiou tou Theou </i> <p />syödä Jumalan pojan lihaa, so. omistaa Kristuksen verisen kuoleman autuaallisen hyödyn<p />Joh. 6: 52 - 56;<p />ἀπέρχεσθαι tai πορεύεθαι ὀπίσω σαρκóς<p /><i> aperchesthai tai poreuethai opiso sarkos </i> <p />kulkea lihan perässä, haureellisista<p />2 Piet. 2: 10. Jud. 7;<p />τò σῶμα τῆς σαρκός;<p /><i> to soma tes sarkos </i> <p />lihan, so. lihaa oleva ruumis<p />Kol. 1: 22; —<p />2) liha, ruumis, joka ei ole sama kuin<p />σῶμα;<i> soma, </i> <p />elimistön eri osien kokonaisuus, vaan sieluun yhdistetyn ruumiin aines,<p />a) yl. Joh. 6: 63. Apt. 2: 26. 2 Kor. 12: 7. Gal. 4: 14. Ef. 5: 29. Hebr. 9: 10. 13. Jud. 8;<p />μία σάρξ;<i> mia sarks </i> <p />yksi liha, aviopuolisoista<p />Matt. 19: 5. Mark. 10: 8. 1 Kor. 6: 16.<p />Ef. 5: 31;<p />vastak. ψθχή;<i> psyche </i> <p />sielu<p />Apt. 2: 31;<p />vastak. πνεῦμα;<i> pneuma </i> <p />henki<p />1 Kor. 5: 5. 2 Kor. 7: 1. Kol 2: 5. 1 Piet. 3: 18. 4: 6;<p />σὰρξ καὶ αἷμα;<i> sarks kai haima </i> <p />liha ja veri,<p />katso αἷμα;<i> haima, </i>  5;<p /><p />τò πρóσωπóν μου ἐν σαρκί<p /><i> to prosopon mou en sarki </i> <p />minun kasvoni lihassa, ruumiilliset kasvoni<p />Kol. 2: 1;<p />maallisesta elämästä, joka ruumiissa eletään,<p />ἐν σαρκὶ εἶναι;<i> en sarki einai </i> <p />olla lihassa, so. sekä elää että olla lihan vallassa<p />Rom. 7: 5;<p />ζῆν ἐν σαρκί;<i> zen en sarki </i> <p />elää lihassa<p /><p>Gal. 2: 20. Fil. 1: 22;<p />επιμένειν ἐν σαρκί;<p /><i> epimenein en sarki </i> <p />pysyä lihassa<p />Fil. 1: 24;<p />ὁ ἐν σαρκί χρóνος;<p /><i> ho en sarki chronos </i> <p />lihassa elettävä aika<p />1 Piet. 4: 2;<p />αἱ ἡμέραι τῆς σαρκòς αὐτοῦ<p /><i> hai hemerai tes sarkos autou </i> <p />Hänen lihansa päivät, Kristuksen maallisesta elämästä<p />Hebr. 5: 7;<p />asioista, jotka ruumiiseen kuuluvat,<p />ἐν σαρκί tai ἐν τῇ σαρκί<p /><i> en sarki tai en te sarki </i> <p />lihassa<p /><p>Gal. 6: 12. 13. Fil. 3: 3. 4; —<p />b) liha, luonnollisesta alkuperästä, syntymisestä, polveutumisesta,<p />οἱ συγγενεῖς κατὰ σάρκα<p /><i> oi syggeneis kata sarka </i> <p />sukulaiset lihan mukaan, so. kansalaiset<p />Rom. 9: 3;<p />sam. τέκνα τῆς σαρκός;<p /><i> tekna tes sarkos </i> <p />lihan lapset<p />Rom. 9: 8;<p />οἱ τῆς σαρκòς ἡμῶν πατέρες<p /><i> oi tes sarkos hymon pateres </i> <p />lihamme isät, so. luonnolliset isämme<p />Hebr. 12: 9;<p />τὰ ἔθνη ἐν σαρκί;<p /><i> ta ethne en sarki </i> <p />pakanat lihassa, so. synnyltään pakanat<p />Ef. 2: 11;<p />Ἰσραὴλ κατὰ σάρκα;<p /><i> 'Israel kata sarka </i> <p />lihan mukaan, so. synnyltään Israel<p />1 Kor. 10: 18;<p />vastak. Ἰσραὴλ τοῦ θεοῦ<p /><i> Israel tou Theou </i> <p />Jumalan Israel<p /><p>Gal. 6: 16;<p />τò κατὰ σάρκα;<i> to kata sarka </i> <p />lihan mukaan 1. jälkeen, so. mitä inhimilliseen alkuperään tulee<p />Rom. 9: 5;<p />ὁ κατὰ σάρκα γεννηθείς<p /><i> ho kata sarka gennetheis </i> <p />lihan jälkeen, so. luonnollisen syntymisen lain mukaan<p /><p>Gal. 4: 29;<p />ἡ σάρξ μου;<i> he sarks mou </i> <p />oma lihani, sο. kansalaiseni<p />Rom. 11: 14; —<p />c) liha, so. inhimillinen luonto, vars. heikkouden ja synnillisyyden lisämerkityksellä<p />Matt. 26: 41. Mark. 14: 38. Rom. 7: 18. 13: 14. Jud. 23;<p />vastak. ὁ νοῦς;<i> ho noos </i> <p />Rom. 7: 25;<p />τò θέλημα τῆς σαρκóς,<p /><i> to thelema tes sarkos </i> <p />lihan tahto<p />katso θέλημα;<i> thelema, </i> <p />d) ἡ ἐπιθυμια τῆς σαρκός<p /><i> he epithymia tes sarkos </i> <p />lihan himo<p />1 Joh. 2: 16;<p />plur. 2 Piet. 2: 18;<p />inhimillinen luonto, joka on kärsimiselle altis,<p />παθεῖν σαρκί;<i> pathein sarki </i> <p />kärsiä lihan puolesta<p />1 Piet. 4: 1;<p />ἐν τῇ σαρχί μου;<i> en te sarki mou </i> <p />lihassani<p />Kol. 1: 24; sam. 1 Kor. 7: 28; —<p />3) liha, so.elävä olento, sekä ihminen että eläin,<p />Hebr. mukaan,<p />πᾶσα σάρξ;<i> pasa sarks </i> <p />kaikki liha, so. kaikki elävät<p />1 Piet. 1: 24;<p />kun edellä on verbiin kuuluva οὐ;<i> ou, </i> <p />ei mikään liha<p />Matt. 24: 22. Mark. 13: 20;<p />ὁ λόγος σὰρξ ἐγένετο<p /><i> ho logos sarks egeneto </i> <p />Sana tuli lihaksi, sο. on tehnyt inhimillisen luonnon omaksensa, jossa on havaittava, ettei apostoli sano Sanan tulleen edes ihmiseksi, vaan lihaksi, jolla hän tahtoo ilmoitetuksi, ettei korkein olento ole katsonut itselleen sopimattomaksi tulla kaikkein heikoimman kaltaiseksi<p />Joh. 1: 14;<p />εὑρίσκειν τι κατὰ σάρκα<p /><i> heuriskein ti kata sarka </i> <p />löytää 1. saada jotakin lihan jälkeen, sο. ihmisen tapaan, inhimillisten voimien avulla<p />Rom. 4: 1;<p />Hebr. mukaan, πᾶσα σαpξ;<i> pasa sarks </i> <p />kaikki liha, so. kaikki ihmiset<p />Luuk. 3: 6. Joh. 17: 2. Apt. 2: 17;<p />kun edellä on verbiin kuuluva<p />oὐ tai μή;<i> ou tai me </i> <p />ei mikään liha, ei yksikään ihminen<p />Rom. 3: 20. 1 Kor. 1: 29. Gal. 2: 16;<p />liha, so. ihminen semmoisena kuin hän ulkonaisesti esiintyy, ihmisen ulkonainen muoto ja tila,<p />κατά σάρκα κρίνειν;<i> kata sarka krinein </i> <p />tuomita lihan jälkeen, so. ulkonaisten olojen 1. muodon perustuksella<p />Joh. 8: 15;<p />οἱ κατὰ σάρκα κύριοι;<p /><i> hoi kata sarka kyrioi </i> <p />lihan jälkeen herrat, luonnolliset herrat<p />Ef. 6: 5. Κο1. 3: 22;<p />liha, sο. inhimillinen luonto, johon sielukin kuuluu,<p />ἐν ὁμοιώματι σαρκòς ἁμαρτίας<p /><i> en homoiomati sarkos hamartias </i> <p />syntisen lihan muotoisuudessa, so. synnin alaisena olevan ihmisen muotoisuudessa<p />Rom. 8: 3;<p />ἐν σαpκὶ ἔρχεσθαι;<p /><i> en sarki erchesthai </i> <p />tulla lihassa, so. ilmestyä. inhimillisessä luonnossa<p />1 Joh. 4: 2. 2 Joh. 7;<p />sam. φανεροῦσθαι;<i> fanerousthai </i> <p />ilmestyä lihassa<p />1 Tim. 3: 16;<p />sam. κεκοινωνηκέναι αἵματος καὶ σαρκóς<p /><i> kekoinonekenai haimatos kai sarkos </i> <p />tulla osalliseksi lihasta ja verestä<p />Hebr. 2:14; —<p />4) liha, sο. ihmisen pelkkä inhimillinen tai maallinen ja uudestaan syntymätön luonto, joka on Jumalan olennon vastakohtana ja sentähden syntiin taipuvainen, vastak. πνεῦμα;<i> pneuma </i> <p />Rom. 8: 3. 6. 7. 12. 13. 2 Kor. 7: 5. Gal. 5: 13. 16. 17. 19. Kol. 2: 13. 23. ym.<p />ό νοῦς τῆς σαρκóς;<p /><i> ho nous tes sarkos </i> <p />lihan mieli<p />Kol. 2: 18;<p />σῶμa τῆς σαρκóς;<i> soma tes sarkos </i> <p />lihan ruumis<p />Kol. 2: 11;<p /><p />τὰ τῆς σαρκός;<i> ta tes sarkos </i> <p />mitkä lihan ovat, so. mitä lihakin himoitsee<p />Rom. 8: 5;<p />σαρκὶ ἐπιτελοῦμαι;<i> sarki epiteloumai </i> <p />päättää lihassa, so. jättää itsensä lihan hallittavaksi<p /><p>Gal. 3: 3;<p />σταυροῦν τὴν σάρκα αὑτῶν<p /><i> stauroun ten sarka auton </i> <p />ristiinnaulita lihansa<p /><p>Gal. 5: 24;<p />ἐν σαρκὶ εἶναι;<i> en </i> <i> sarki </i> <i> einai </i> <p />olla lihassa, olla lihan vallan alainen<p />Rom. 8: 8. 9, vert. 7: 5;<p />οἱ κατὰ σάρκα ὄντες;<p /><i> oi kata sarka ontes </i> <p />lihan mukaiset<p />= σαρκικοί;<i> sarkikoi </i> <p />Rom. 8: 5;<p />κατὰ σάρκα περιματεῖν<p /><i> kata sarka peripatein </i> <p />vaeltaa lihan mukaan<p />Rom. 8: 1. 2 Kor. 10: 2;<p />ἐν σαρκὶ περιπατοῦντες οὐ κατὰ σάρκα στρατευóμεθα<p /><i> en sarki peripatountes ou kata sarka strateuometha </i> <p />joskin lihassa vaellamme emme kuitenkaan sodi lihan jälkeen<p />2 Kor. 10: 3;<p />σοφοὶ κατὰ σάρκα;<i> sofoi kata sarka </i> <p />lihalliset viisaat<p />1 Kor. 1: 26.<p />alkuperäinen: σάρξ<p />translitteraatio: sárx<p />ääntäminen: sarx</p>


topic: G4562
lexeme: Σαρούχ
transliteration: Saroúch
pronunciation: sar-ooch'
short_definition: Saruch
definition:
<p>G4562<p />Σαρούχ ja Σερούχ, ὁ, taipum.<p /><i> Sarouch ja Serouch </i> <p />( <span dir="rtl">שָׂרוּג</span><i> saarug </i> punottu,<p /> <span dir="rtl">שָׂרַג</span><i> saarag </i> punoa)<p />Saruk, Seruk, Nahorin isä, eräs Kristuksen esi-isistä<p />Luuk. 3: 35.<p />alkuperäinen: Σαρούχ<p />translitteraatio: Saroúch<p />ääntäminen: sar-ooch'</p>


topic: G4563
lexeme: σαρόω
transliteration: saróō
pronunciation: sar-o'-o
short_definition: sweep
definition:
<p>G4563<p />σαρóω;<i> saroo, </i> <p />sup. ῶ;<i> o, </i> <p />pro vanh. σαίρω;<i> sairo, </i> <p />pf. pass. σεσαρωμένος;<i> sesaromenos, </i> <p />(σάρον;<i> saron </i> <p />luuta)<p />lakaista, lakaisemalla puhdistaa,<p />τί;<i> ti </i> <p />Luuk. 15: 8;<p />pass. Matt. 12: 44. Luuk. 11: 25.<p />alkuperäinen: σαρόω<p />translitteraatio: saróō<p />ääntäminen: sar-o'-o</p>


topic: G4564
lexeme: Σάῤῥα
transliteration: Sárrha
pronunciation: sar'-hrah
short_definition: Sara
definition:
<p>G4564<p />Σάῤῥα;<i> Sarra, </i>  ας, ἡ,<p />( <span dir="rtl">שָׂרָה</span><i> Saaraah </i> ruhtinatar )<p />Sara, Abrahamin vaimo, Tharan tytär, Israelin kansan kuuluisa kantaäiti<p />Rom. 4: 19. 9: 9. Hebr. 11: 11. 1 Piet. 3: 6.<p />alkuperäinen: Σάῤῥα<p />translitteraatio: Sárrha<p />ääntäminen: sar'-hrah</p>


topic: G4565
lexeme: Σάρων
transliteration: Sárōn
pronunciation: sar'-one
short_definition: Saron
definition:
<p>G4565<p />Σάρων;<i> Saron, </i>  ωνος,<p />Σαρών;<i> Saron, </i>  ῶνος;<i> onos, </i>  ja<p />Σαρωνας;<i> Saronas, </i>  ᾶ, ὁ,<p />( <span dir="rtl">שָׁרוֹן</span><i> shaaron <p /> </i> pro <span dir="rtl">יְשָׁרוֹן</span><i> j'shaaron </i> tasanko,<p /> <span dir="rtl">יָשַׁר</span><i> jaashar </i> olla suora)<p />Saron, laaja, hedelmällinen ja ihana tasanko, joka ulottui Palestinan Caesareasta Joppeen saakka<p />Apt. 9: 35.<p />alkuperäinen: Σάρων<p />translitteraatio: Sárōn<p />ääntäminen: sar'-one</p>


topic: G4566
lexeme: Σατᾶν
transliteration: Satân
pronunciation: sat-an'
short_definition: Satan
definition:
<p>G4566<p />σατᾶν;<i> satan </i> <p />taipum. ja<p />σατανᾶς, ᾶ, ὁ;<i> satanas </i> <p />( <span dir="rtl">שָׂטָן</span><i> saataan </i> vastustaja,<p /> <span dir="rtl">שָׂטַן</span><i> saatan <p /> </i> vastustaja, vastustaa, vaivata)<p />vastustaja,<p />1) saatana, pahojen henkien päämies, Jumalan ja Kristuksen vastustaja<p />Mark. 3: 26. Luuk. 10: 18. 1 Kor. 5: 5. 2 Kor. 11: 14. 1 Tess. 2: 18. 1 Tim. 1: 20. Ilm. 2: 9. 13. 24. ym.<p />joka viettelee ihmisiä luopumiseen Jumalasta ja syntiin<p />Matt. 4: 10. Mark. 1: 13. Luuk. 22: 31. Apt. 5: 3. 1 Kor. 7: 5. ym.<p />epäjumalien palvelijat sanotaan olevan hänen valtansa alaisina<p />Apt. 26: 18. Ilm. 12: 9;<p />muoto σατᾶν;<i> satan </i> <p />2 Kor. 12: 7; —<p />2) saatanan tavalla toimiva 1. hänen asioitansa ajava ihminen, vastustaja, Pietarista, joka tahtoi estää Vapahtajan kärsimistä<p />Matt. 16: 23. Mark. 8: 33.<p />alkuperäinen: σατᾶν<p />translitteraatio: satân<p />ääntäminen: sat-an'</p>


topic: G4567
lexeme: Σατανᾶς
transliteration: Satanâs
pronunciation: sat-an-as'
short_definition: Satan
definition:
<p>G4567<p />σατανᾶς;<i> satanas, </i>  ᾶ, ὁ,<p />( vastustaja, vastustaja, vastustaa, vaivata) vastustaja,<p />1) saatana, pahojen henkien päämies, Jumalan ja Kristuksen vastustaja<p />Mark. 3: 26. Luuk. 10: 18. 1 Kor. 5: 5. 2 Kor. 11: 14. 1 Tess. 2: 18. 1 Tim. 1: 20. Ilm. 2: 9. 13. 24. ym.<p />joka viettelee ihmisiä luopumiseen Jumalasta ja syntiin<p />Matt. 4: 10. Mark. 1: 13. Luuk. 22: 31. Apt. 5: 3. 1 Kor. 7: 5. ym.<p />epäjumalien palvelijat sanotaan olevan hänen valtansa alaisina<p />Apt. 26: 18. Ilm. 12: 9;<p />muoto σατᾶν;<i> satan </i> <p />2 Kor. 12: 7; —<p />2) saatanan tavalla toimiva 1. hänen asioitansa ajava ihminen, vastustaja,<p />Pietarista, joka tahtoi estää Vapahtajan kärsimistä<p />Matt. 16: 23. Mark. 8: 33.<p />alkuperäinen: σατανᾶς<p />translitteraatio: satanâs<p />ääntäminen: sat-an-as'</p>


topic: G4568
lexeme: σάτον
transliteration: sáton
pronunciation: sat'-on
short_definition: measure
definition:
<p>G4568<p />σάτον;<i> saton, </i>  oυ, τό,<p />(Hebr. <span dir="rtl">סְאָה</span><i> s'aah, </i> <p />kald. <span dir="rtl">סָאהָא</span> <i> saa'haa' </i> )<p />Seah, Saton, kuivien tavarain mitta, oli kolmannes <span dir="rtl">אֵיפָה</span><i> 'eefaah </i> mittaa, ja koska Eefa meidän mitoissa tekee 39,258 litraa, oli Saton 13,086 litraa<p />Matt. 13: 33. Luuk. 13: 21.<p />alkuperäinen: σάτον<p />translitteraatio: sáton<p />ääntäminen: sat'-on</p><p>;</p>


topic: G4569
lexeme: Σαῦλος
transliteration: Saûlos
pronunciation: sow'-los
short_definition: Saul
definition:
<p>G4569<p />Σαῦλος;<i> Saulos, </i>  oυ, ὁ,<p />(katso Σαούλ;<i> Saoul </i> )<p />Saulus, apostoli Paavalin juutalainen nimi ennen hänen kääntymistänsä<p />Apt. 7: 58. 8: 1. 3. ym.<p />alkuperäinen: Σαῦλος<p />translitteraatio: Saûlos<p />ääntäminen: sow'-los</p>


topic: G4570
lexeme: σβέννυμι
transliteration: sbénnymi
pronunciation: sben'-noo-mee
short_definition: go out
definition:
<p>G4570<p />σβέννυμι;<i> sbennymi </i> <p />ζβέννυμι ja σβεννύω,<p /><i> sbennymi ja sbennyo </i> <p />fut. σβέσω;<i> sbeso, </i> <p />aor. 1 ἔσβερα;<i> esbera, </i> <p />sammuttaa,<p />a) vars. τί;<i> ti </i> <p />Matt. 12: 20. Ef. 6: 16.<p />Hebr. 11: 34;<p />pass. tulla sammutetuksi, sammua<p />Matt. 25: 8. Mark. 9: 44. 46. 4; —<p />b) kuv. sammuttaa, so. tukahduttaa,<p />τò πνεῦμα;<i> to Pneuma </i> <p />Henkeä<p />1 Tess. 5: 19.<p />alkuperäinen: σβέννυμι<p />translitteraatio: sbénnymi<p />ääntäminen: sben'-noo-mee</p>


topic: G4571
lexeme: σέ
transliteration: sé
pronunciation: seh
short_definition: thee
definition:
<p>G4571<p />σός;<i> sos, </i> <p />σή, σόν;<i> se, son </i> <p />katso 4771<p />toisen personan pron. poss.<p />(σύ, σου;<i> sy, sou </i> )<p />sinun, sinun omasi, -si<p />Matt. 7:3. 22. Mark. 2:18. Luuk. 15:31. 22:42. Joh. 4:42. Apt 5:4. 1.Kor 8:11. Filem. 14;<p />οι σοί;<i> oi soi </i> <p />scil. μαθηταί;<i> mathetai </i> <p />opetuslapsesi<p />Luuk. 5:38;<p />absol. οι σοί;<i> oi soi </i> <p />omaisesi<p />Mark. 5:19;<p />το σόν;<i> to son </i> <p />omasi, mitä sinun omasi on<p />Matt. 20:14. 25:25;<p />sam. plur. τα σά;<i> ta sa </i> <p />Luuk. 6:80.<p />alkuperäinen: σέ<p />translitteraatio: sé<p />ääntäminen: seh</p>


topic: G4572
lexeme: σεαυτοῦ
transliteration: seautoû
pronunciation: seh-ow-too'
short_definition: thee
definition:
<p>G4572<p />σεαυτοῦ;<i> seautou </i> <p />ja sup. σαυτοῦ;<i> sautou, </i>  ῆς, οῦ,<p />(σεο = σοῦ, αυτοῦ ) seo =;<i> sou, autou </i> <p />kolmannen persoonan<p />pron. reflex., ain.,gen., dat. ja akk.<p />ja U. T:ssa ain. mask.,<p />sinä itse jne.<p />Matt. 4: 6. Mark. 12: 31. Luuk. 4: 23. Joh. 8: 13. Apt. 26: 1. Rom. 2: 5. Gal. 6:1. 1 Tim. 4: 7. 2 Tim. 4: 11. Jak. 2: 8. ym.<p />alkuperäinen: σεαυτοῦ<p />translitteraatio: seautoû<p />ääntäminen: seh-ow-too'</p>


topic: G4573
lexeme: σεβάζομαι
transliteration: sebázomai
pronunciation: seb-ad'-zom-ahee
short_definition: worship
definition:
<p>G4573<p />σεβάζομαι;<i> sebazomai </i> <p />aor. 1 pass. ἐσεβάσθην;<i> esebasthen, </i> <p />(σέβας;<i> sebas </i> <p />kunnioitus)<p />1) pelätä, anastaa; —<p />2) σέβομαι;<i> sebomai, </i> <p />Jumalana kunnioittaa, pelätä, palvella<p />Rom. 1: 25.<p />alkuperäinen: σεβάζομαι<p />translitteraatio: sebázomai<p />ääntäminen: seb-ad'-zom-ahee</p>


topic: G4574
lexeme: σέβασμα
transliteration: sébasma
pronunciation: seb'-as-mah
short_definition: devotion
definition:
<p>G4574<p />σέβασμα;<i> sebasma, </i>  τος, τό,<p />(σεβάζομαι;<i> sebazomai </i> )<p />mitä pelätään ja palvellaan, palveltava, Jumalasta<p />2 Tess. 2: 4;<p />τὰ σεβάσματα ὑμῶν<p /><i> ta sebasmata hymon </i> <p />teidän jumalanpalveluksenne esineitä, so. temppeleitä, alttareja, patsaita ym.<p />Apt. 17: 23.<p />alkuperäinen: σέβασμα<p />translitteraatio: sébasma<p />ääntäminen: seb'-as-mah<p />


topic: G4575
lexeme: σεβαστός
transliteration: sebastós
pronunciation: seb-as-tos'
short_definition: Augustus
definition:
<p>G4575<p />σεβαστóς;<i> sebastos, </i>  ή, óν,<p />(σεβάζομαι;<i> sebazomai </i> )<p />1) kunnioitettava, pelättävä, palveltava;<p />2) ὁ Σεβαστóς;<i> o Sebastos, </i> <p />Augustus, Roman keisarien arvonimi, siitä, keisari<p />Apt. 25: 21. 25;<p />adj. keisariin kuuluva, keisarillinen, keisarin, arvonimi, joka annettiin muutamille legionille, kohorteille tai osastoille osoitetun urhollisuuden takia,<p />σπεῖρα;<i> steira </i> <p />keisarillinen osasto<p />Apt. 27: 1.<p />alkuperäinen: σεβαστός<p />translitteraatio: sebastós<p />ääntäminen: seb-as-tos'</p>


topic: G4576
lexeme: σέβομαι
transliteration: sébomai
pronunciation: seb'-om-ahee
short_definition: devout
definition:
<p>G4576<p />σέβω;<i> sebo </i> <p />ja UT:ssa aina σέβομαι;<i> sebomai </i> <p />kunnioittaa, pelätä, palvella jotakuta Jumalana,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Matt. 15: 9. Mark. 7: 7. Apt. 18: 13. 19: 27;<p />Ap. Teoissa sanotaan porttiproselyytat<p />σεβóμενοι τòν θóον<p /><i> sebomenoi ton Theon </i> <p />Jumalaa pelkäävät, jumaliset<p />Apt. 16: 14. 18: 7;<p />sam. οἱ σεβóμενοι;<i> oi sebomenoi </i> <p />Apt. 17: 17;<p />σεβóμενοι προσήλυτοι<p /><i> sebomenoi proselytoi </i> <p />Jumalaa pelkäävät käännynnäiset<p />Apt. 13: 43;<p />σεβομέναι γυναῖκες<p /><i> sebomenai gynaikes </i> <p />Jumalaa pelkäävät naiset<p />Apt. 13: 50;<p />οἱ σεβóμενοι Ἕλληνες<p /><i> oi sebomenoi 'Hellenes </i> <p />Jumalaa pelkäävät kreikkalaiset<p />Apt. 17: 4,<p />katso προσήλυτος;<i> proselytos </i> .<p />alkuperäinen: σέβομαι<p />translitteraatio: sébomai<p />ääntäminen: seb'-om-ahee</p>


topic: G4577
lexeme: σειρά
transliteration: seirá
pronunciation: si-rah'
short_definition: chain
definition:
<p>G4577<p />σειρά;<i> seira, </i>  ᾶς, ἡ,<p />(εἴρω;<i> eiro </i> <p />sitoa)<p />a) köysi; —<p />b) kahle,<p />ζόφου;<i> zofou, </i> <p />pimeyden kahleet<p />2 Piet. 2: 4.<p />alkuperäinen: σειρά<p />translitteraatio: seirá<p />ääntäminen: si-rah'</p>


topic: G4578
lexeme: σεισμός
transliteration: seismós
pronunciation: sice-mos'
short_definition: earthquake
definition:
<p>G4578<p />σεισμóς;<i> seismos, </i>  οῦ, ὁ,<p />(σείω;<i> seio </i> )<p />liikutus ; kuohu,<p />ἐν τῇ θαλάσση;<i> en te thalasse </i> <p />meren<p />Matt. 8: 24;<p />κατ᾿ ἐξοχήν;<i> kat eksochen </i> <p />maanjäristys<p />Matt. 24: 7. Mark..13: 8. Luuk. 21: 11. Apt. 16: 26. Ilm. 6: 12. ym.<p />alkuperäinen: σεισμός<p />translitteraatio: seismós<p />ääntäminen: sice-mos'</p>


topic: G4579
lexeme: σείω
transliteration: seíō
pronunciation: si'-o
short_definition: move
definition:
<p>G4579<p />σείω;<i> seio </i> <p />fut. σείσω;<i> seiso, </i> <p />aor. 1 pass. ἐσείσθην;<i> eseisthen, </i> <p />liikuttaa, pudistaa, järistää, häilyttää<p />Ilm. 6: 13;<p />τἡν γῆν;<i> ten gen </i> <p />liikuttaa maata<p />Hebr. 12: 26, vert. Hagg. 2: 6;<p />ἐσείσθη ἡ γῆ;<i> eseisthe he ge </i> <p />maa järisi<p />Matt. 27: 51;<p />ihmisistä,<p />σεισθῆναι ἀπò φóβου<p /><i> seisthenai apo fobou </i> <p />pelosta vavista<p />Matt. 28: .4;<p />kuv. ἐσείσθη ἡ πóλις<p /><i> eseisthe he polis </i> <p />kaupunki, so. sen asukkaat, joutui liikkeelle<p />Matt. 21: 10.<p />alkuperäinen: σείω<p />translitteraatio: seíō<p />ääntäminen: si'-o</p>


topic: G4580
lexeme: Σεκοῦνδος
transliteration: Sekoûndos
pronunciation: sek-oon'-dos
short_definition: Secundus
definition:
<p>G4580<p />Σεκοῦνδος;<i> Sekoundos; </i> ja<p />Σέκουνδος;<i> Sekoundos, </i>  ου, ὁ,<p />(lat.) Sekundus, Paavalin kumppani matkalla Kreikasta Vähään Aasiaan<p />Apt. 20: 4.<p />alkuperäinen: Σεκοῦνδος<p />translitteraatio: Sekoûndos<p />ääntäminen: sek-oon'-dos</p>


topic: G4581
lexeme: Σελεύκεια
transliteration: Seleúkeia
pronunciation: sel-yook'-i-ah
short_definition: Seleucia
definition:
<p>G4581<p />Σελεύκεια;<i> Seleukeia; </i> ja<p />Σελευκία;<i> Seleukia, </i>  αc, ἡ,<p />Seleukia, Syrian Antiokian satamakaupunki, vahvasti linnoitettu paikka Välimeren rannalla, 40 stadiota, 7,125 km. Orontes virran purkauspaikasta ja 120 stadiota, 21,375 km. Antiokiasta. Pompeiuksen ajoista asti oli se Urbs Libera<p />Apt. 13: 4.<p />alkuperäinen: Σελεύκεια<p />translitteraatio: Seleúkeia<p />ääntäminen: sel-yook'-i-ah</p>


topic: G4582
lexeme: σελήνη
transliteration: selḗnē
pronunciation: sel-ay'-nay
short_definition: moon
definition:
<p>G4582<p />σελήνη;<i> selene, </i>  ης,ἡ,<p />(σέλας;<i> selas </i> <p />loisto, valo)<p />luna, kuu<p />Matt. 24: 29. Mark. 13: 24. Luuk. 21: 25. Apt. 2: 20. 1 Kor. 15: 41. Ilm. 6: 12. ym.<p />alkuperäinen: σελήνη<p />translitteraatio: selḗnē<p />ääntäminen: sel-ay'-nay</p>


topic: G4583
lexeme: σεληνιάζομαι
transliteration: selēniázomai
pronunciation: sel-ay-nee-ad'-zom-ahee
short_definition: be a lunatic
definition:
<p>G4583<p />σεληνιάζομαι;<i> seleniazomai </i> <p />(σελήνη <i> selene </i> )<p />olla kuunvaihetautinen, kuukausittain sairastaa kaatumatautia, koska luultiin tämän taudin kiihtymisen ja lauhtumisen riippuvan kuun vaihdoksista<p />Matt. 4: 24. 17; 15.<p />alkuperäinen: σεληνιάζομαι<p />translitteraatio: selēniázomai<p />ääntäminen: sel-ay-nee-ad'-zom-ahee</p>


topic: G4584
lexeme: Σεμεΐ
transliteration: Semeḯ
pronunciation: sem-eh-ee'
short_definition: Semei
definition:
<p>G4584<p />Σεμεΐ;<i> Semei </i> <p />Σεμεΐν, Σεμεείν;<i> Semein </i> <i> Semeein </i> <p />ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שִׁמְעִי</span><i> shimei </i> kuuluisa,<p /> <span dir="rtl">שָׁמַע</span><i> shaama' </i> kuulla)<p />Simei, eräs Kristuksen esi-isistä<p />Luuk. 3: 26.<p />alkuperäinen: Σεμεΐ<p />translitteraatio: Semeḯ<p />ääntäminen: sem-eh-ee'</p>


topic: G4585
lexeme: σεμίδαλις
transliteration: semídalis
pronunciation: sem-id'-al-is
short_definition: fine flour
definition:
<p>G4585<p />σεμίδαλις;<i> semidalis, </i>  εως;<i> eos, </i>  ἡ,<p />akk. -ιν -in,<p />simila, similago,<p />hienoimmat nisu- 1. vehnäjauhot<p />Ilm. 18: 13.<p />alkuperäinen: σεμίδαλις<p />translitteraatio: semídalis<p />ääntäminen: sem-id'-al-is</p>


topic: G4586
lexeme: σεμνός
transliteration: semnós
pronunciation: sem-nos'
short_definition: grave
definition:
<p>G4586<p />σεμνóς;<i> semnos, </i>  ή, óν,<p />(pro σεβνóς, σέβω;<i> sebnos, sebo </i> )<p />kunnioitettava, arvollinen, arvokas, kunniallinen<p />1 Tim. 3: 8. 11. Tit. 2: 2;<p />asioista<p />Fil. 4: 8.<p />alkuperäinen: σεμνός<p />translitteraatio: semnós<p />ääntäminen: sem-nos'</p>


topic: G4587
lexeme: σεμνότης
transliteration: semnótēs
pronunciation: sem-not'-ace
short_definition: gravity
definition:
<p>G4587<p />σεμνóτης;<i> semnotes, </i>  ητος;<i> etos, </i>  ἡ,<p />(σεμνός;<i> semnos </i> )<p />kunnioitettavuus, arνοllisuus, kunniallisuus<p />1 Tim. 2: 2. 3: 4. Tit. 2: 7.<p />alkuperäinen: σεμνότης<p />translitteraatio: semnótēs<p />ääntäminen: sem-not'-ace<p />


topic: G4588
lexeme: Σέργιος
transliteration: Sérgios
pronunciation: serg'-ee-os
short_definition: Sergius
definition:
<p>G4588<p />Σέργιος;<i> Sergios, </i>  ίου;<i> iou, </i>  ὁ, (lat.),<p />Sergius, Kypros saaren prokonsuli, jonka Paavali käänsi kristinuskoon<p />Apt. 13: 7.<p />alkuperäinen: Σέργιος<p />translitteraatio: Sérgios<p />ääntäminen: serg'-ee-os</p>


topic: G4589
lexeme: Σήθ
transliteration: Sḗth
pronunciation: sayth
short_definition: Seth
definition:
<p>G4589<p />Σῆθ;<i> Seth, </i>  ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שֵׁת</span><i> sheeth </i> asetettu,<p /> <span dir="rtl">שׁוּת</span><i> shuth </i> asettaa )<p />Seth, Adamin kolmas poika<p />Luuk. 3: 38.<p />alkuperäinen: Σήθ<p />translitteraatio: Sḗth<p />ääntäminen: sayth</p>


topic: G4590
lexeme: Σήμ
transliteration: Sḗm
pronunciation: same
short_definition: Sem
definition:
<p>G4590<p />Σήμ;<i> Sem, </i>  ὁ, taipum.<p />( <span dir="rtl">שֵׁם</span><i> Sheem </i> nimi)<p />Sem, Noan poika<p />Luuk. 3: 36.<p />alkuperäinen: Σήμ<p />translitteraatio: Sḗm<p />ääntäminen: same</p>


topic: G4591
lexeme: σημαίνω
transliteration: sēmaínō
pronunciation: say-mah'-ee-no
short_definition: signify
definition:
<p>G4591<p />σημαίνω;<i> semaino </i> <p />aor. 1 ἐσήμανα;<i> esemana </i> <p />pro vanh. ἐσήμηνα;<i> esemena, </i> <p />(σῆμα;<i> sema </i> <p />tähti, merkki) antaa merkkiä, merkitä, huomauttaa, ilmoittaa, antaa tiedoksi, tehdä tiettäväksi<p />Apt. 25: 27;<p />kun seuraa orat. indir.<p />Joh. 12: 33. 18: 32. 21: 19;<p />acc. c. inf. kera<p />Apt. 11: 28;<p />absol.<p />Ilm. 1: 1.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: σημαίνω<p />translitteraatio: sēmaínō<p />ääntäminen: say-mah'-ee-no</p>


topic: G4592
lexeme: σημεῖον
transliteration: sēmeîon
pronunciation: say-mi'-on
short_definition: miracle
definition:
<p>G4592<p />σημεῖον;<i> semeion, </i>  ου, τό,<p />(σημαίνω;<i> semaino </i> )<p />merkki, tunnusmerkki, tunnustähti,<p />1) josta joku tunnetaan ja muista erotetaan<p />Matt. 26: 48. Luuk. 2: 12. 2 Tess. 3: 17;<p />σημεῖον περιτομῆς<p /><i> semeion peritomes </i> <p /><p>Gen. explicationis,<p />σημεῖον ὅ ἐστι περιτομή<p /><i> semeion, ho esti peritome </i> <p />ympärileikkauksen merkki, so. ympärileikkaus, joka oli oleva Jumalan kanssa solmitun liiton merkki<p />Rom. 4: 11;<p />τὰ σημεῖα τοῦ ἀποστóλου<p /><i> ta semeia tou apostolou </i> <p />apostolin tunnusmerkit, so. joista hän apostoliksi tunnetaan<p />2 Kor. 12: 12;<p />merkki, jolla tuleva asia edeltäpäin ilmoitetaan<p />Mark. 13: 4. Luuk. 21: 7;<p />τῆς σῆς παρουσίας;<i> tes ses parousias </i> <p />Sinun tulemuksesi<p /><p>Gen. obj.<p />Matt. 24: 3;<p />τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου<p /><i> tou Hyiou tou Anthropou </i> <p />ihmisen pojan merkki, so. merkki, jolla ihmisen pojan tulo ilmoitetaan<p />Matt. 24: 30;<p />c. gen. subj.<p />τὰ σημεῖα τῶν καιρῶν<p /><i> ta semeia ton kairon </i> <p />aikojen, so. aikojen antamat merkit<p />Matt. 16: 3;<p />merkki, jolla jollekulle muistutetaan, että hänen tulee olla varoillansa<p />1 Kor. 14: 22;<p />kuuluisista henkilöistä, joiden vaikutuksella Jumala ihmisille tahtoansa muistuttaa ja ilmoittaa, mitä hän heiltä. vaatii, Jesuksesta<p />Luuk. 2: 34;<p />Jollaista<p />Luuk. 11: 30. ym. —<p />2) merkki, ihme, ihmetyö,<p />a) ihmeistä, joilla tulevia asioita ilmoitetaan<p />Luuk. 21: 11. 25. Apt. 2: 19. Ilm. 12: 1. 3. 15: 1; —<p />b) ihmeistä, jotka Jumalan lähettämät miehet tekevät Jumalan tahdon ja ominaisuuksien ilmoittamiseksi ja joista niiden tekijät tunnetaan Jumalan miehiksi<p />Matt. 12: 38. 39. Mark. 8: 11. 12. Luuk. 11: 16. 29. Joh. 2: 11. 18. 23. Apt. 2: 22. 43. 8: 6. 1 Kor. 1: 22. ym.<p />väärien opettajien, petturien ja perkeleiden ihmeistä<p />Matt. 24: 24. Mark. 13: 22. Ilm. 13: 13. 14. ym.<p />usein yhdistettyinä:<p />σημεῖα καὶ τέρατα;<i> semeia kai terata </i> <p />mitkä eri sanat ilmoittavat samaa käsitettä, merkit ja ihmeet<p />Joh. 4: 48. Apt. 2: 19. Rom. 15: 19. 2 Tess. 2: 9. ym.<p />sam. σημεῖα καὶ δυνάμεις<p /><i> semeia kai dynameis </i> <p />Apt. 8: 13;<p />δυνάμεις καὶ τερατα καὶ σημεῖα<p /><i> dynameis kai terata kai semeia </i> <p />voimateoilla ja ihmeillä ja merkeillä<p />Apt. 2: 22;<p />διδóναι σημεῖα;<i> didonai semeia </i> <p />antaa tapahtua, tehdä merkkejä<p />Matt. 24: 24. Mark. 13: 22;<p />γίνεσθαι διά τινος;<i> ginesthai dia tinos </i> <p />tapahtua jonkun kautta, vaikutuksesta, toimesta<p />Apt. 2: 43. 4; 30. 5: 12. 14: 3. 15: 12;<p /><p />τò σημεῖον τῆς ἰάσεως<p /><i> to semeion tes iaseos </i> <p />ihme, joka oli terveeksi tekeminen<p />Apt. 4: 22.<p />alkuperäinen: σημεῖον<p />translitteraatio: sēmeîon<p />ääntäminen: say-mi'-on</p>


topic: G4593
lexeme: σημειόω
transliteration: sēmeióō
pronunciation: say-mi-o'-o
short_definition: note
definition:
<p>G4593<p />σημειóω;<i> semeioo, </i> <p />sup. ῶ;<i> o, </i> <p />(σημεῖον;<i> semeion </i> )<p />merkitä, merkillä erottaa, merkillä osoittaa,<p />med. itselleen,<p />τινά;<i> tina </i> <p />2 Tess. 3: 14.<p />alkuperäinen: σημειόω<p />translitteraatio: sēmeióō<p />ääntäminen: say-mi-o'-o</p>


topic: G4594
lexeme: σήμερον
transliteration: sḗmeron
pronunciation: say'-mer-on
short_definition: this day
definition:
<p>G4594<p />σήμερον;<i> semeron, </i> <p />adv. hodie,<p />tänä päivänä, tänään<p />Matt. 6: 11. 16: 3. Luuk. 4: 21. 19: 5. Apt. 4: 9. 13: 33. ym.<p />myös edellisestä yöstä<p />Matt. 27: 19;<p />tänä päivänä, so. tänä yönä<p />Luuk. 2: 11;<p />σήμερον ταύτη τῇ νυκτί<p /><i> semeron taute te nykti </i> <p />tänään, tänä yönä<p />Mark. 14: 30; 'tms<p />ἕως σήμερον;<i> heos semeron </i> <p />aina tähän päivään asti<p />2 Kor. 3: 15;<p />ἡ σήμερον ἡμέρα<p /><i> he semeron hemera </i> <p />tämä päivä<p />Apt. 20: 26;<p />ἕως τῆς σήμερον ἡμέρας<p /><i> heos tes semeron hemeras </i> <p />tähän päivään saakka<p />Rom. 11: 8;<p />sam. μέχρι τῆς σήμερον<p /><i> mechri tes semeron </i> <p />tähän saakka<p />Matt. 11: 23. 28: 15;<p />sam. ἕως τῆς σήμερον<p /><i> heos tes semeron </i> <p />2. Kor. 3: 14;<p />ἡ σήμερον;<i> he semeron </i> <p />tämä päivä, so. mikä tänä päivänä on tapahtunut<p />Apt. 19: 40;<p />τò σήμερον;<i> to semeron </i> <p />tämä sana &bdquo;tänä päivänä&quot;<p />Hebr. 3: 13;<p />vastak. αὔριον;<i> aution </i> <p />huomenna<p />Matt. 6: 30. Luuk. 12: 28. 13: 32. 33. Jak. 4: 13;<p />χθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας,<p /><i> chthes kai semeron kai eis tous aionas </i> <p />eilen ja tänään ja iankaikkisesti<p />rhetorice pro ἀει;<i> aei </i> <p />Hebr. 13: 8;<p />ὁρίζει ἡμέραν, σήμερον<p /><i> horizei, hemeran, semeron </i> <p />Hän määrää päivän, &quot;tänä päivänä&quot;<p />Hebr. 4: 7.<p />alkuperäinen: σήμερον<p />translitteraatio: sḗmeron<p />ääntäminen: say'-mer-on</p>


topic: G4595
lexeme: σήπω
transliteration: sḗpō
pronunciation: say'-po
short_definition: be corrupted
definition:
<p>G4595<p />σήπω;<i> sepo </i> <p />pf. 2 σέσηπα;<i> sesepa, </i> <p />mädättää, saattaa mätänemään,<p />pass. ja pf. 2 akt.<p />mädätä<p />Jak. 5: 2.<p />alkuperäinen: σήπω<p />translitteraatio: sḗpō<p />ääntäminen: say'-po</p>


topic: G4596
lexeme: σηρικός
transliteration: sērikós
pronunciation: say-ree-kos'
short_definition: silk
definition:
<p>G4596<p />σηρικóς;<i> serikos; </i> ja<p />σιρικóς;<i> sirikos, </i>  ή, óν<p />(Σήρ, Σῆρες;<i> Ser, Seres </i> <p />Serit, kansa Intiassa)<p />1) Sereihin kuuluva, Seriläinen; —<p />2) silkkinen, silkistä tehty, silkki-,<p />τò σηρικóν;<i> to serikon </i> <p />silkki<p />Ilm. 18: 12.<p />alkuperäinen: σηρικός<p />translitteraatio: sērikós<p />ääntäminen: say-ree-kos'</p>


topic: G4597
lexeme: σής
transliteration: sḗs
pronunciation: sace
short_definition: moth
definition:
<p>G4597<p />σής;<i> ses, </i>  <p />σητóς;<i> setos, </i>  ὁ<p />(Hebr. <span dir="rtl">סָס</span><i> saas </i> )<p />koi<p />Matt. 6: 19. 20. Luuk. 12: 33.<p />alkuperäinen: σής<p />translitteraatio: sḗs<p />ääntäminen: sace<p /><p />


topic: G4598
lexeme: σητόβρωτος
transliteration: sētóbrōtos
pronunciation: say-tob'-ro-tos
short_definition: motheaten
definition:
<p>G4598<p />σητóβρωτος;<i> setobrotos, </i>  ον,<p />(σής, βρωτóς;<i> ses, </i> <i> brotos </i> <p />adj. verb. βιβρώσκω;<i> bibrosko </i> )<p />koin syömä,<p />Jak. 5: 2.<p />alkuperäinen: σητόβρωτος<p />translitteraatio: sētóbrōtos<p />ääntäminen: say-tob'-ro-tos</p>


topic: G4599
lexeme: σθενόω
transliteration: sthenóō
pronunciation: sthen-o'-o
short_definition: strengthen
definition:
<p>G4599<p />σθενóω;<i> sthenoo, </i> <p />sup. ῶ;<i> o </i> <p />fut. -ωσω;<i> -oso, </i> <p />(σθένος;<i> sthenos </i> <p />voima) voimistuttaa, vahvistaa<p />1 Piet. 5: 10.<p />alkuperäinen: σθενόω<p />translitteraatio: sthenóō<p />ääntäminen: sthen-o'-o<p /><p />


topic: G4600
lexeme: σιαγών
transliteration: siagṓn
pronunciation: see-ag-one'
short_definition: cheek
definition:
<p>G4600<p />σιαγών;<i> siagon, </i>  óνος;<i> onos, </i>  ὁ,<p />poski<p />Matt. 5: 39. Luuk. 6: 29.<p />alkuperäinen: σιαγών<p />translitteraatio: siagṓn<p />ääntäminen: see-ag-one'</p>


topic: G4601
lexeme: σιγάω
transliteration: sigáō
pronunciation: see-gah'-o
short_definition: keep close
definition:
<p>G4601<p />σιγάω;<i> sigao, </i> <p />sup. ᾶ<p />aor. 1 ἐσίγησα;<i> esigesa, </i> <p />pf. part. pass. σεσιγημένος;<i> sesigemenos, </i> <p />(σιγή;<i> sige </i> )<p />vaieta, olla vaiti<p />Luuk. 9: 36. Apt. 12: 17. 15: 12. 13. 1 Kor. 14: 28. 30. 34;<p />σεσιγημένος;<i> sesigemenos </i> <p />josta on vaiti oltu, josta ei ole puhuttu, joka on ollut salattu<p />Rom. 16: 25.<p />alkuperäinen: σιγάω<p />translitteraatio: sigáō<p />ääntäminen: see-gah'-o</p>


topic: G4602
lexeme: σιγή
transliteration: sigḗ
pronunciation: see-gay'
short_definition: silence
definition:
<p>G4602<p />σιγή;<i> sige, </i>  ῆς, ύ,<p />(onomatop. σίζω;<i> sizo </i> <p />sanoa st, hst, vaientaa)<p />äänettömyys, hiljaisuus, vaitiolo<p />Apt. 21: 40. Ilm, 8: 1.<p />alkuperäinen: σιγή<p />translitteraatio: sigḗ<p />ääntäminen: see-gay'<p />


topic: G4603
lexeme: σιδήρεος
transliteration: sidḗreos
pronunciation: sid-ay'-reh-os
short_definition: iron
definition:
<p>G4603<p />σιδήρεος;<i> sidereos </i>  έα, εον;<i> eon </i> <p />sup. οῦς, ᾶ, οῦν;<i> ous, a, oun, </i> <p />(σίδηρος;<i> sideros </i> )<p />rautainen, raudasta tehty, rauta-<p />Apt. 12: 10. Ilm. 2: 27. 9: 9. 12: 5. 19: 15.<p />alkuperäinen: σιδήρεος<p />translitteraatio: sidḗreos<p />ääntäminen: sid-ay'-reh-os</p>


topic: G4604
lexeme: σίδηρος
transliteration: sídēros
pronunciation: sid'-ay-ros
short_definition: iron
definition:
<p>G4604<p />σίδηρος;<i> sideros, </i>  oυ, ὁ,<p />rauta<p />Ilm. 18: 12.<p />alkuperäinen: σίδηρος<p />translitteraatio: sídēros<p />ääntäminen: sid'-ay-ros</p>


topic: G4605
lexeme: Σιδών
transliteration: Sidṓn
pronunciation: sid-one'
short_definition: Sidon
definition:
<p>G4605<p />Σιδών;<i> Sidon, </i>  ῶνος;<i> onos, </i>  ἡ;<i> e </i> <p />( <span dir="rtl">צִידוֹן</span>ja <span dir="rtl">צִידֹן</span><i> tsiidon ja tsiidon </i> kalansaalis, kalastuspaikka,<p /> <span dir="rtl">צוּד</span><i> tsud </i> pyytää otuksia, metsästää, kalastaa)<p />Sidon, Foinikian, Välimeren rannalla oleva ja hyvällä satamalla varustettu ikivanha ja kuuluisa kauppakaupunki, 200 stadiota, 35,627 km. pohjoiseen päin Tyrosta, 400 stadiota, 71,254 km. etelään päin Berytοsta, päιvämatkan päässä Paneaasta ja 94,052 km. Damaskosta.<p />Sidon oli alusta Foinikian pääkaupunki ja perusti paljon uutisasutuksia. Kun Kannan maa oli valloitettu ja jaettu Israelin kahdelletoista sukukunnalle, määrättiin Sidon Asserin alueelle kuuluvaksi, mutta valloitetuksi Israelilaiset eivät koskaan sitä saaneet. Sen asukkaat <span dir="rtl">צִידֹנִים</span><i> tsiidoniim </i> kävivät varsin laveaa ja tuottavaa kauppaa sekä merellä että maalla ja harjoittivat lasi-, pellava- ym. teollisuutta.<p />Davidin aikana näkyy Sidon joutuneen Tyron vallan alle. Kun kuningas Salmanassar ryntäsi Foinikiaan, luopui Sidon Tyrosta ja antautui Salmanassarin vallan alle.<p />Sittemmin joutui se Persialaisten vailan alle, mutta nosti Artakserkses Ill:nen Okuksen aikana kapinan ja pääsi Persialaisten vallasta vapaaksi. Mainittu kuningas valloitti ja hävitti sittemmin Sidonin v. 350 eKr., mutta sen entiset asukkaat rakensivat sen uudestaan ja antautuivat Aleksanteri Suuren vallan alle. Koska Sidon oli Foinikian sivistyksen ja kaupan pääpaikka, näkyy vielä Tyron kukoistuksen aikana Sidonin ja sen asukasten nimeä käytetyn ilmoittamaan koko Foinikian ja sen kaikkia asukkaita.<p />Paikan nykyinen nimi on Szaida ja sillä on noin 10,000 asukasta<p />Matt. 11: 21. 22. Mark. 3: 8. Luuk. 6: 17. Apt. 27: 3., ym.<p />alkuperäinen: Σιδών<p />translitteraatio: Sidṓn<p />ääntäminen: sid-one'</p>


topic: G4606
lexeme: Σιδώνιος
transliteration: Sidṓnios
pronunciation: sid-o'-nee-os
short_definition: of Sidon
definition:
<p>G4606<p />Σιδώνιος;<i> Sidonios, </i>  ία, ον,<p />(Σιδών;<i> Sidon </i> )<p />Sidonilainen, Sidoniin kuuluva,<p />ή Σιδωνία scil. χώρα<p /><i> he Sidonia scil chora </i> <p />Sidonin alue<p />Luuk. 4: 26, jossa toinen lukuparsi on<p />τῆς Σιδῶνος; οι Σιδώνιοι<p /><i> tes Sidonos; oi Sidonioi </i> <p />Sidonilaiset, Sidonin asukkaat<p />Apt. 12: 20.<p />alkuperäinen: Σιδώνιος<p />translitteraatio: Sidṓnios<p />ääntäminen: sid-o'-nee-os</p>


topic: G4607
lexeme: σικάριος
transliteration: sikários
pronunciation: sik-ar'-ee-os
short_definition: murderer
definition:
<p>G4607<p />σικάριος;<i> sikarios, </i>  ιου;<i> iou, </i>  ὁ,<p />(lat.) sicarius, tikarin käyttäjä; salamurhaaja<p />Apt. 21: 38.<p />alkuperäinen: σικάριος<p />translitteraatio: sikários<p />ääntäminen: sik-ar'-ee-os</p>


topic: G4608
lexeme: σίκερα
transliteration: síkera
pronunciation: sik'-er-ah
short_definition: strong drink
definition:
<p>G4608<p />σίκερα;<i> sikera, </i> <p />τό, taipum.<p />(Hebr. <span dir="rtl">שֶׁכָר</span><i> shekhaar </i> väkijuoma,<p /> <span dir="rtl">שָׁכַר</span><i> shaakhar </i> päihtyä)<p />väkijuoma, väkevä juoma, päihdyttävä juoma, joka valmistettiin jyvistä, medestä, taateleista ym. hedelmistä<p />Luuk. 1: 15.<p />alkuperäinen: σίκερα<p />translitteraatio: síkera<p />ääntäminen: sik'-er-ah</p>


topic: G4609
lexeme: Σίλας
transliteration: Sílas
pronunciation: see'-las
short_definition: Silas
definition:
<p>G4609<p />Σίλας;<i> Silas, </i>  α,<p />dat. α,<p />akk. αv, ὁ,<p />(sup. latinalaisesta Silvanus)<p />Silas, profeetta Jerusalemin seurakunnassa, Paavalin matkakumppani hänen toisella ja kolmannella lähetysmatkallansa, Roman kansalainen<p />Apt. 15: 22. 27. 32. 40. ym.<p />alkuperäinen: Σίλας<p />translitteraatio: Sílas<p />ääntäminen: see'-las</p>


topic: G4610
lexeme: Σιλουανός
transliteration: Silouanós
pronunciation: sil-oo-an-os'
short_definition: Silvanus
definition:
<p>G4610<p />Σιλουανος;<i> Silouanos, </i>  oῦ, ὁ,<p />(lat.) Silvanus, sama mies, joka<p />Ap. Teoissa mainitaan nimellä<p />Σίλας;<i> Silas </i> <p />2 Kor. 1: 19. 1 Tess. 1: 1. 2 Tess. 1: 1. 1 Piet. 5: 12.<p />alkuperäinen: Σιλουανός<p />translitteraatio: Silouanós<p />ääntäminen: sil-oo-an-os'</p>


topic: G4611
lexeme: Σιλωάμ
transliteration: Silōám
pronunciation: sil-o-am'
short_definition: Siloam
definition:
<p>G4611<p />Σιλωάμ;<i> Siloam, </i>  ό,<p />taipum.<p />( <span dir="rtl">שִׁלֹחַ</span><i> shiloach </i> emissio scil. aquarum,<p /> <span dir="rtl">שָׁלַח</span><i> shaalach </i> lähettää, laskea)<p />Siloa, lähde ja lammikko Jerusalemin kaakkoispuolella olevassa laaksossa<p />Luuk. 13: 4. Joh. 9: 11;<p />Σιλωάμ, ὅ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος<p /><i> Siloam, ho hermeneuetai apestalmenos </i> <p />Siloa, se on lähetetty, missä sana lähetetty viittaa Jesukseen ja tahdotaan ilmoittaa, että samoin kuin Siloan lammikon vesi on poistava ruumillisen sokeuden, on todellinen lähetetty, Jesus, poistava hengellisen. Siloan pyhänä pidetty vesi on Jesuksen esikuva<p />Joh. 9: 7.<p />alkuperäinen: Σιλωάμ<p />translitteraatio: Silōám<p />ääntäminen: sil-o-am'</p>


topic: G4612
lexeme: σιμικίνθιον
transliteration: simikínthion
pronunciation: sim-ee-kin'-thee-on
short_definition: apron
definition:
<p>G4612<p />σιμικίνθιον;<i> simikinthion, </i>  ου, τό,<p />katso σημικίνθιον;<i> semikinthion </i> <p />σημικίνθιον ja σιμικίνθιον, ου, τó,<p /><i> semikinthion ja simikinthion </i> <p />(lat.) semicinctium, puolilieve;<p />esiliina, käsiliina, jota käsityöläiset ja palvelijat pitivät eteensä sidottuna<p />Apt. 19: 12.<p />alkuperäinen: σιμικίνθιον<p />translitteraatio: simikínthion<p />ääntäminen: sim-ee-kin'-thee-on<p /><p />


topic: G4613
lexeme: Σίμων
transliteration: Símōn
pronunciation: see'-mone
short_definition: Simon
definition:
<p>G4613<p />Σίμων;<i> Simon, </i>  ωνος;<i> onos, </i>  ὁ,<p />( <span dir="rtl">שִׁמְעוֹן</span><i> shimeon <p /> </i> rukouksen kuuleminen,<p /> <span dir="rtl">שָׁמַע</span><i> shaama' </i> kuulla)<p />Simon,<p />1) apostoli Pietari<p />Matt. 17: 25. Mark. 1: 29. Luuk. 4: 38. ym. katso Πέτρος;<i> Petros </i>  —<p />2) Judas Lebbeuksen veli, apostoli, jolla on lisänimi Κανανίτης;<i> Kananites </i> <p />Matt. 10: 4. Mark. 3: 18, ja<p />ζήλωτης;<i> zelotes </i> <p />Luuk. 6: 15. Apt. 1: 13; —<p />3) Jesuksen veli<p />Matt. 13: 55. Mark. 6: 3; —<p />4) Kyrenen Simon, joka kantoi Jesuksen ristin<p />Matt. 27: 32. Mark. 15: 21. Luuk. 23: 26; —<p />5) Judas Iskariotin isä<p />Joh. 6: 71. 12: 4. 13: 2. 26 ; —<p />6) Eräs fariseus<p />Luuk. 7: 40. 43. 44; —<p />7) spitalinen Simon<p />Matt. 26: 6. Mark. 14: 3 ; —<p />8) eräs nahkuri Joppessa<p />Apt. 9: 43. 10: 6. 17. 32 ; —<p />9) Samarialainen velho, jonka diakoni Filippus kastoi mutta joka sittemmin tahtoi ostaa Pyhän Hengen lahjoja rahoilla, josta on johtunut keskiajalla tunnettu sana Simonia<p />Apt. 8: 9. 13. 18. 24.<p />alkuperäinen: Σίμων<p />translitteraatio: Símōn<p />ääntäminen: see'-mone</p>


topic: G4614
lexeme: Σινᾶ
transliteration: Sinâ
pronunciation: see-nah'
short_definition: Sina
definition:
<p>G4614<p />Σινᾶ;<i> Sina </i> ‚ τό,<p />taipum.<p />scil. ὄρος;<i> oros, </i>  ( <span dir="rtl">סִינַי</span><i> Siinai </i> )<p />Sina 1. Sinai, vuori tai oikeastaan vuoristo kallioisen Arabian samannimisellä niemellä, katso ἐρυθρός;<i> erythros </i> lain antamisesta kuuluisa. Vuoristoon kuuluu kolme kukkulaa,<p />a) koillinen, Horeb, —<p /> <span dir="rtl">חוֹרֶב</span> <i> Choreb </i> <p />b) kaakkoinen, Sinai, nykyinen Dschebel Musa, so. Moseksen vuori; —<p />c) lounainen, nykyään Pyhän Katarinan vuori. Toisten mukaan on Sinai ja Horeb sama vuori<p />Apt. 7: 30. 38. Gal. 4: 24. 25.<p />alkuperäinen: Σινᾶ<p />translitteraatio: Sinâ<p />ääntäminen: see-nah'</p>


topic: G4615
lexeme: σίναπι
transliteration: sínapi
pronunciation: sin'-ap-ee
short_definition: mustard
definition:
<p>G4615<p />σίναπι;<i> sinapi, </i>  εως, ἡ,<p />sinapi, sinappi, kasvi, joka varsin pienestä siemenestä Itämailla usein kasvaa 3 m. korkuiseksi ja monihaaraiseksi kasviksi ja jonka siementä käytettiin jotakin mitä pienintä esinettä tai jonkin asian pienintä määrää<p />Matt. 17: 20. Luuk. 17: 6,<p />sekä samanlaisen kasvamista suureksi<p />Matt. 13: 31. 32. Mark. 4: 31. Luuk. 13: 19.<p />alkuperäinen: σίναπι<p />translitteraatio: sínapi<p />ääntäminen: sin'-ap-ee</p>


topic: G4616
lexeme: σινδών
transliteration: sindṓn
pronunciation: sin-done'
short_definition: linen
definition:
<p>G4616<p />σινδών;<i> sindon, </i>  όνος, ἡ,<p />(sanskr. sindhu,<p />Hebr. <span dir="rtl">סָדִין</span><i> saadin </i> ) sindon,<p />1) liina, liinavaate, liinakäärö, johon kuolleiden ruumiit käärittiin<p />Matt. 27: 59. Mark. 15: 46. Luuk. 23: 53; —<p />2) liinavaate, liinainen ihotakki, liinapaita, jota pidettiin ihon päällä<p />Mark. 14: 51. 52.<p />alkuperäinen: σινδών<p />translitteraatio: sindṓn<p />ääntäminen: sin-done'</p>


topic: G4617
lexeme: σινιάζω
transliteration: siniázō
pronunciation: sin-ee-ad'-zo
short_definition: sift
definition:
<p>G4617<p />σινιάζω;<i> siniazo </i> <p />aor. 1 inf. σινιάσοι;<i> siniasoi, </i> <p />(σινίον;<i> sinion </i> <p />pohdin) pohtia, seuloa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />seuloa jotakuta, so. jonkun mieltä häiritsemällä ja kauhistuttamalla saattaa häntä lankeemukseen<p />Luuk. 22: 31.<p />σιρός, οῦ, ὁ, = σειρός,<p /><i> siros, ou, o = seiros </i> <p />muutamissa painoksissa<p />2 Piet. 2: 4.<p />alkuperäinen: σινιάζω<p />translitteraatio: siniázō<p />ääntäminen: sin-ee-ad'-zo</p>


topic: G4618
lexeme: σιτευτός
transliteration: siteutós
pronunciation: sit-yoo-ros'
short_definition: fatted
definition:
<p>G4618<p />σιτευτός;<i> siteutos, </i>  ή, όν,<p />(σιτεύω;<i> siteuo </i> <p />jyvillä syöttää, lihoittaa,<p />σῖτος;<i> sitos </i> )<p />syötetty, lihotettu, syöttö-<p />Luuk. 15: 23. 27. 30.<p />σἱτιὁν;<i> sition, </i>  ου, το,<p />(dem sanasta σῖτος;<i> sitos </i> )<p />1) jyvät, vilja<p />Apt. 7:12<p />jossa toinen lukuparsi on σῖτα;<i> sita </i> <p />2) jyvistä valmistettu ruoka;<p />3) ruoka, syötävä<p />alkuperäinen: σιτευτός<p />translitteraatio: siteutós<p />ääntäminen: sit-yoo-ros'</p>


topic: G4619
lexeme: σιτιστός
transliteration: sitistós
pronunciation: sit-is-tos'
short_definition: fatling
definition:
<p>G4619<p />σιτιστός;<i> sitistos, </i>  ή, óν,<p />(σιτίζω;<i> sitizo </i> <p />jyvillä syöttää, lihoittaa,<p />σῖτος;<i> sitos </i> )<p />syötetty, lihoitettu, syöttö-,<p />τὰ σιτιστά scil. ζώα;<p /><i> ta sitista scil. zoa </i> <p />syöttöeläimet, syöttiläät, syöttökarja<p />Matt. 22: 4.<p />alkuperäinen: σιτιστός<p />translitteraatio: sitistós<p />ääntäminen: sit-is-tos'</p>


topic: G4620
lexeme: σιτόμετρον
transliteration: sitómetron
pronunciation: sit-om'-et-ron
short_definition: portion of meat
definition:
<p>G4620<p />σιτόμετριον;<i> sitometrion, </i>  ίου, τό,<p />(σῖτος, μέτρον;<i> sitos, metron </i> )<p />jyvämitta ; määrätty jyväin 1. ruoan osa, määrätty jyväin 1. ruoan annos, jyvämäärä, ruokamäärä<p />Luuk. 12: 42.<p />alkuperäinen: σιτόμετρον<p />translitteraatio: sitómetron<p />ääntäminen: sit-om'-et-ron</p>


topic: G4621
lexeme: σῖτος
transliteration: sîtos
pronunciation: see'-tos
short_definition: corn
definition:
<p>G4621<p />σῖτος;<i> sitos, </i>  ου, ὁ,<p />vehnät, risut, jyvät, vilja<p />Matt. 3: 12. 13: 25. 29. 30. Mark. 4: 28. Luuk. 3: 17. Joh. 12: 24. Apt. 27: 38. .1 Kor. 15: 37. Ilm. 6: 6. ym.<p />plur. τὰ σῖτα;<i> ta sita </i> <p />Apt. 7: 12.<p />alkuperäinen: σῖτος<p />translitteraatio: sîtos<p />ääntäminen: see'-tos</p>


topic: G4622
lexeme: Σιών
transliteration: Siṓn
pronunciation: see-own'
short_definition: Sion
definition:
<p>G4622<p />Σιών;<i> Sion, </i>  taipum.<p />( <span dir="rtl">צִיּוֹן</span><i> Tsijon </i> merkki, pystytetty kivi; linna)<p />Zion l. Sion,<p />- 1) scil. το ορος;<i> to oros, </i> <p />kukkula, johon oli rakennettu Jerusalemin kaupungin ylempi osa,<p />η ανω πόλις;<i> he ano polis, </i>  ja Davidin linna ja joka oli kaupungin muita kukkuloita korkeampi (katso 'Ιεροσόλυμα;<i> 'Ierosoliyma </i> );<p />- 2) koko Jerusalemin kaupunki<p />Rom 9:33. 11:26;<p />η θυγάτηρ Σιών;<i> he thygater Sion </i> <p />Siionin tyttäret,<p />katso θυγάτηρ;<i> thygater </i> <p />Matt. 21:5. Joh 12:15;<p />- 3) koska Jerusalemia siihen rakennetun temppelin takia pidettiin Jumalan asuntona, käytetään sanelmaa<p />το Σιων ορος;<i> to Sion oros </i> <p />Siionin vuori<p />ilmoittamaan taivasta<p />Hebr. 12:22. Ilm 14:1.<p />alkuperäinen: Σιών<p />translitteraatio: Siṓn<p />ääntäminen: see-own'</p>


topic: G4623
lexeme: σιωπάω
transliteration: siōpáō
pronunciation: see-o-pah'-o
short_definition: dumb
definition:
<p>G4623<p />σιωπάω;<i> siopao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />impf. 3 p. sing. εσιώπα;<i> esiopa, </i> <p />3 p. plur. εσιώπων;<i> esiopon, </i> <p />aor. 1 εσιώπησα;<i> esiopesa, </i> <p />(σιωπή;<i> siope </i> <p />äänettömyys)<p />vaieta, olla vaiti, olla ääneti<p />Matt. 20:31. Mark. 3:4. 9:34. Luuk. 19:40. Apt 18:9. ym.<p />kuv. merestä<p />Mark. 4:39;<p />olla puhumaton, olla mykkä<p />Luuk. 1:20.<p />alkuperäinen: σιωπάω<p />translitteraatio: siōpáō<p />ääntäminen: see-o-pah'-o</p>


topic: G4624
lexeme: σκανδαλίζω
transliteration: skandalízō
pronunciation: skan-dal-id'-zo
short_definition: offend
definition:
<p>G4624<p />σκανδαλίζω;<i> skandalizo </i> <p />fut. σκανδαλίσω;<i> skandaliso, </i> <p />aor. 1 εσκανδάλισα;<i> eskandalisa </i> <p />aor. 1 pass. εσκανδαλίσθην;<i> eskandalisthen, </i> <p />fut. 1 pass. σκανδαλισθήσομαι;<i> skandalisthesomai </i> (σκάνδαλον;<i> skandalon </i> )<p />Hebr. <span dir="rtl">הִכְשִׁיל</span><i> hikh'shiil </i> panna sadinta, paulaa, ansaa jollekulle, saattaa jotakuta satimeen, lankeamaan, kompastumaan, olla lankeamukseksi l. kompastukseksi, UT:ssa aina kuv. pahentaa, pahoittaa, loukata, so.<p />- a) saattaa johonkin semmoiseen tekoon, jota ei omatunto hyväksy, saattaa lankeamaan, rikkomaan, syntiä tekemään,<p />τινα;<i> tina </i> <p />Matt. 5:29. 18:6. 8. 9. Mark. 9:42. 43. 45. 47. Luuk. 17:2. 1.Kor 8:13;<p />pass. pahentua, tulla pahennetuksi<p />Rom 14:21. 2.Kor 11:29;<p />- b) aikaan saada, että joku rupeaa epäilemään sitä, johon hänellä on luottamusta ollut,<p />τινα;<i> tina </i> <p />Joh 6:61;<p />pass. pahentua, paheta, loukkaantua, tulla saatetuksi epäilykseen, joutua epäilykseen, luopua kristillisestä uskosta<p />Matt. 13:21. 24:10. 26:33. Mark. 4:17. 14:29;<p />εν τινι;<i> en tini </i> <p />jossakussa, johonkuhun<p />Matt. 11:6. 13:57. 26:31. Mark. 6:3. 14:27. Luuk. 7:23;<p />pahentaa, so. aikaan saada, että joku jostakusta saa väärän käsityksen<p />Matt. 17:27;<p />- c) loukata, suututtaa, pass. loukkaantua, suuttua<p />Matt. 15:12.<p />alkuperäinen: σκανδαλίζω<p />translitteraatio: skandalízō<p />ääntäminen: skan-dal-id'-zo</p>


topic: G4625
lexeme: σκάνδαλον
transliteration: skándalon
pronunciation: skan'-dal-on
short_definition: occasion to fall
definition:
<p>G4625<p />σκάνδαλον;<i> skandalon, </i>  ου, το,<p />pro vanh. σκανδάληθρον;<i> skandalethron, </i> <p />- a) satimen liikkuva vipupuu, johon syötti kiinnitettiin, sadin, ansa, paula;<p />UT:ssa aina kuv. se, johon joku kompastuu, kompastus, lankeemus,<p />πετρα σκανδαλου;<i> petra skandalou </i> <p />kompastuksen kallio, Kristuksesta, jonka persoona ja työt niin vastustivat Juutalaisten vääriä Messiaan toiveita, että Juutalaiset Hänet hylkäsivät ja siten saattoivat itselleen tuomion<p />Rom 9:33. 1.Piet 2:8;<p />- b) se, joka saattaa jotakuta lankeamaan, rikkomaan, syntiä tekemään, pahennus, kompastus,<p />- α) henkilöistä<p />Matt. 13:41;<p />σκάνδαλον μου εἶ;<i> skandalon mou ei </i> <p />sinä olet minulle pahennukseksi, so. Pietari tahtoi saattaa Vapahtajaa väärään tekoon<p />Matt. 16:23;<p />'Ιουδαίοις σκάνδαλον<p /><i> 'Ioudaiois skandalon </i> <p />Juutalaisille pahennukseksi, ristiinnaulitusta Kristuksesta, koska Hänen ristin kuolemansa, jota autuuden perustuksena julistetaan, oli Juutalaisille vastenmielinen autuuden perustus ja koska he sentähden Hänet halveksivat<p />1.Kor 1:23;<p />- β) asioista,<p />τιθέναι τινι σκάνδαλον<p /><i> tithenai tini skandalon </i> <p />panna jollekulle kompastusta<p />Rom 14:13;<p />sam. βάλλειν σκάνδαλα ενώπιόν τινος<p /><i> ballein skandala enopion tinos </i> <p />asettaa pahennusta jonkun eteen, so. vietellä jotakuta lankeemukseen<p />Ilm 2:14;<p />οὐκ ἔστιν σκάνδαλον ἐν αὐτῷ<p /><i> ouk estin skandalon en auto </i> <p />ei ole mitään pahennusta hänessä<p />1Joh. 2:10;<p />σκάνδαλα;<i> skandala </i> <p />pahennukset, so. tekoja tai sanoja, jotka viettelevät niiden näkijää tai kuulijaa syntiin<p />Matt. 18:7. Luuk. 17:1;<p />σκάνδαλα ποιειν παρα την διδαχήν<p /><i> skandala poiein para ten didachen </i> <p />aikaan saada pahennuksia vastoin oppia<p />Rom 16:17;<p /><p />το σκάνδαλον του σταυρου<p /><i> to skandalon tou staurou </i> <p />ristin pahennus, so. Kristuksen kuolema, joka on ristissä kärsitty, katso ylempänä<p />α) Gal. 5:11;<p />εις σκάδαλον;<i> eis skandalon </i> <p />kompastukseksi, so. kompastuksen syyksi<p />Rom 11:9, vert. Ps 69:23.<p />alkuperäinen: σκάνδαλον<p />translitteraatio: skándalon<p />ääntäminen: skan'-dal-on</p>


topic: G4626
lexeme: σκάπτω
transliteration: skáptō
pronunciation: skap'-to
short_definition: dig
definition:
<p>G4626<p />σκάπτω;<i> skapto </i> <p />aor. 1 έσκαψα;<i> eskapsa </i> <p />(sukua on cavo)<p />kaivaa<p />Luuk. 6:48. 13:8. 16.3.<p />alkuperäinen: σκάπτω<p />translitteraatio: skáptō<p />ääntäminen: skap'-to</p>


topic: G4627
lexeme: σκάφη
transliteration: skáphē
pronunciation: skaf'-ay
short_definition: boat
definition:
<p>G4627<p />σκάφη;<i> skafe, </i>  ης, η,<p />(σκάπτω;<i> skapto </i> )<p />koverrettu esine; ruuhi;<p />vene, pelastusvene<p />Apt 27:16. 30. 32.<p />alkuperäinen: σκάφη<p />translitteraatio: skáfē<p />ääntäminen: skaf'-ay<p />


topic: G4628
lexeme: σκέλος
transliteration: skélos
pronunciation: skel'-os
short_definition: leg
definition:
<p>G4628<p />σκέλος;<i> skelos, </i>  εος, τό,<p />(σκέλλω;<i> skello </i> <p />tehdä kovaksi)<p />sääriluu, jalkaluu, luu<p />Joh 19:81. 32. 33.<p />alkuperäinen: σκέλος<p />translitteraatio: skélos<p />ääntäminen: skel'-os</p>


topic: G4629
lexeme: σκέπασμα
transliteration: sképasma
pronunciation: skep'-as-mah
short_definition: raiment
definition:
<p>G4629<p />σκέπασμα;<i> skepasma, </i>  τος, τό,<p />(σκεπάζω;<i> skepazo </i> <p />peittää,<p />σκεπη;<i> skepe </i> <p />peite) peite; vaate<p />1.Tim 6:8.<p />alkuperäinen: σκέπασμα<p />translitteraatio: sképasma<p />ääntäminen: skep'-as-mah</p>


topic: G4630
lexeme: Σκευᾶς
transliteration: Skeuâs
pronunciation: skyoo-as'
short_definition: Sceva
definition:
<p>G4630<p />Σκευᾶς;<i> Skeuas, </i>  α, ο,<p />Skeuas, eräs ylimmäinen pappi<p />Apt 19:14.<p />alkuperäinen: Σκευᾶς<p />translitteraatio: Skeuâs<p />ääntäminen: skyoo-as'</p>


topic: G4631
lexeme: σκευή
transliteration: skeuḗ
pronunciation: skyoo-ay'
short_definition: tackling
definition:
<p>G4631<p />σκευή;<i> skeue, </i>  ης, η,<p />(σκευος;<i> skeuos </i> )<p />kalusto, tarvekalut,<p />του πλοιου;<i> tou ploiou </i> <p />laivan<p />Apt 27:19.<p />alkuperäinen: σκευή<p />translitteraatio: skeuḗ<p />ääntäminen: skyoo-ay'</p>


topic: G4632
lexeme: σκεῦος
transliteration: skeûos
pronunciation: skyoo'-os
short_definition: goods
definition:
<p>G4632<p />σκεῦος;<i> skeuos, </i>  εος, το,<p />- 1) astia, kalu<p />Mark. 11:16. Luuk. 8:16. Joh 19:29. Apt 10:11. 16. 11:5. 2.Tim 2:20. Ilm. 2:27. 18:12;<p />τα σκεύη της λειτουργίας<p /><i> ta skeue tes leitourgias </i> <p />jumalanpalveluksen kalut<p />Hebr. 9:21;<p />σκευος εις τιμήν;<i> skeuos eis timen </i> <p />astia kunniaksi, so. käytettävä kunnialliseen l. puhtaaseen toimeen<p />Rom 9:21. 2.Tim 2:21;<p />εις ατιμίαν;<i> eis atimian </i> <p />häpeäksi, so. käytettävä häpeälliseen l. likaiseen toimeen<p />Rom 9:21;<p />σκεύη οργης ja ελέους<p /><i> skeue orges ja eleous </i> <p />vihan ja laupeuden astiat, so. ihmisiä, jotka ovat Jumalan vihan ja laupeuden esineinä<p />Rom 9:22. 23;<p />vaimosta<p />1.Tess 4:4. 1.Piet 3:7;<p />οστράκινα σκεύη;<i> ostrakina skeue </i> <p />saviset astiat, ihmisruumiista<p />2.Kor 4:7;<p />- 2) kalu, välikappale, ase,<p />plur. huonekalut<p />Matt. 12:29. Mark. 3:27. Luuk. 17:31;<p />το σκευος;<i> to </i> <i> skeuos </i> <p />purjeet ja köydet<p />Apt 27:17;<p />kuv. ihmisestä,<p />σκευος εκλογης;<i> skeuos ekloges </i> <p /><p>Gen. qual. Apt 9:15.<p />alkuperäinen: σκεῦος<p />translitteraatio: skeûos<p />ääntäminen: skyoo'-os</p>


topic: G4633
lexeme: σκηνή
transliteration: skēnḗ
pronunciation: skay-nay'
short_definition: habitation
definition:
<p>G4633<p />σκηνή;<i> skene, </i>  ης, η,<p />teltta, maja, joka tehtiin lehdistä, nahasta tai muusta aineesta<p />Matt. 17:4. Mark. 9:5. Luuk. 9:33.<p />Hebr. 11:9;<p />αι αιώνιοι σκηναί;<i> ai aioniou skenai </i> <p />iankaikkiset majat, so. iankaikkinen autuus<p />Luuk. 16:9;<p />maja, so. todistuksen maja<p />Hebr. 8:5. 9:21;<p />lisättynä του μαρτυρίου;<p /><i> tou martyriou </i> <p />Apt 7:44;<p />temppelistä<p />Hebr. 13:10;<p />σκηνη η πρώτη;<i> skene he prote </i> <p />eteinen maja, so. majan eteinen osa<p />Hebr. 9:2. 6. 8;<p />todistuksen majan kaikkein pyhimmästä<p />Hebr. 9:3;<p />taivaasta, Jumalan asuntona ja maallisen majan perikuvana<p />Hebr. 9:11. Ilm 13:6;<p />siitä,<p />η σκηνη η αληθινή;<p /><i> he skene he alethine </i> <p />todellinen, oikea maja, so. taivas<p />Hebr. 8:2;<p />η σκηνη του θεου μετα ανθρώπων<p /><i> he skene tou Theou meta anthropon </i> <p />Jumalan maja ihmisten kesken<p />Ilm 21:3;<p />ο ναος της σκηνης του μαρτυρίου<p /><i> ho naos tes skene tou martyriou </i> <p />todistuksen majan temppeli<p />Ilm 15:5;<p />η σκηνη του Μολόχ<p /><i> he skene tou moloch </i> <p />Molokin maja, so. maja, jossa oli Ammonilaisten epäjumalan Molokin kuva ja jota Ammonilaiset matkoillansa kuljettivat mukanansa<p />Apt 7:43;<p />η σκηνη Δαυϊδ;<i> he skene David </i> <p />Davidin maja, so. koko kuningaskunta<p />Apt 15:16.<p />alkuperäinen: σκηνή<p />translitteraatio: skēnḗ<p />ääntäminen: skay-nay'</p><p>;</p>


topic: G4634
lexeme: σκηνοπηγία
transliteration: skēnopēgía
pronunciation: skay-nop-ayg-ee'-ah
short_definition: tabernacles
definition:
<p>G4634<p />Σκηνοπηγία;<i> skenopegia, </i>  ας, η,<p />(σκηνή, πήγνυμι;<i> skene </i> <i> pegnymi </i> )<p />- 1) majan l. teltan asettaminen;<p />- 2) Lehtimajanjuhla,<p />Hebr. <span dir="rtl">חַג הַסֻּכּוֹת</span> </span><i> </span> chag hasukkoth, </i> <p />Juutalaisten kolmas suuri kansallisjuhla, joka alkoi Tischri kuun (meidän Lokakuun) 15 päivänä ja kesti seitsemän päivää. Se vietettiin Israelin kansan lehtimajoissa asumisen muistoksi korpivaelluksen aikana, ynnä kiitosjuhlana äsken päätetystä hedelmän- ja viininleikkuusta.<p />Juhlan aikana asuivat ihmiset lehtimajoissa, jotka rakennettiin pihoille, kaduille, torille ja katoille. Juhlavieraat kantoivat hedelmäpuiden oksia ja viettivät muuten juhlaa iloisilla juhla-aterioilla.<p />Joka päivä uhrattiin nuoria mulleja, vähintään 7 ja korkeintaan 13, joiden luku koko juhlan aikana nousi 70:een, kaksi oinasta, 14 vuoden vanhaa karitsaa sekä pukki syntiuhriksi ja vielä lisäksi ruoka- ja juomauhria. Juhlan ensimmäinen päivä oli sapattipäivä ja niinmuodoin seitsemättäkin päivää seuraava kahdeksas päivä, jota myöskin pidettiin juhlapäivänä ja joka päätti vuoden juhlavietot, jonka tähden sitä mainitaan nimellä<p /><p />η μεγάλη;<i> he megale </i> <p />Joh 7:37.<p />Myöhempinä aikoina toimitettiin joka päivän aamuna temppelissä juhlallinen vedenvuodatus siten, että pappi aamu-uhrin aikana toi kolme logia vetävän, kultaisen maljan vettä Siloan lähteestä, sekoitti siihen viiniä ja vuodatti sen kahteen alttarin vasemmalla sivulla olevaan hopeaputkeen. Tämä toimitus kuvaili kalliota, josta korpivaelluksen aikana lähti vettä ja sen johdosta puhuu Vapahtaja elävästä vedestä<p />Joh 7:37.<p />Naisten esikartanolla oli kaksi suurta monihaaraista kynttiläjalkaa, jolla kuvattiin tulenpatsasta korpivaelluksen aikana ja niiden johdosta puhuu Vapahtaja maailman valkeudesta<p />Joh 8:12.<p />Sapattivuosina vietetyssä lehtimajanjuhlassa oli paitsi sitä tavallista joka päivä lukea kansalle kappaleita laista<p />Joh 7:2.<p />alkuperäinen: σκηνοπηγία<p />translitteraatio: skēnopēgía<p />ääntäminen: skay-nop-ayg-ee'-ah</p>


topic: G4635
lexeme: σκηνοποιός
transliteration: skēnopoiós
pronunciation: skay-nop-oy-os'
short_definition: tent-maker
definition:
<p>G4635<p />σκηνοποιός;<i> skenopoios, </i>  ου, ο,<p />(σκηνή, ποιέω;<i> skene, poieo </i> )<p />teltantekijä<p />Apt 18:3.<p />alkuperäinen: σκηνοποιός<p />translitteraatio: skēnopoiós<p />ääntäminen: skay-nop-oy-os'</p>


topic: G4636
lexeme: σκῆνος
transliteration: skēnos
pronunciation: skay'-nos
short_definition: tabernacle
definition:
<p>G4636<p />σκῆνος;<i> skenos, </i>  εος;<i> eos, </i>  το<p />= σκηνή;<i> skene, </i> <p />teltta, maja,<p />kuv. ruumiista,<p />η επίγειος ημων οικία του σκήνους = ο εστί το σκηνος<p /><i> he epigeios hemon oikia tou skenous = ho esti to skenos </i> <p />meidän majamme maallinen huone<p />2.Kor 5:1;<p />οι όντες εν τω σκήνει<p /><i> oi ontes en to skenei </i> <p />majassa, so. ruumiissa ollessamme<p />2.Kor 5:4.<p />alkuperäinen: σκῆνος<p />translitteraatio: skēnos<p />ääntäminen: skay'-nos</p>


topic: G4637
lexeme: σκηνόω
transliteration: skēnóō
pronunciation: skay-no'-o
short_definition: dwell
definition:
<p>G4637<p />σκηνόω;<i> skenoo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. -ώσω;<i> -oso, </i> <p />aor. 1 εσκήνωσα;<i> eskenosa </i> <p />(σκηνος;<i> skenos </i> )<p />asettaa telttaa l. majaa, pitää majaa, olla l. asua majassa, olla, oleskella, asua,<p />εν en c. dat. loci<p />Ilm 12:12. 13:6;<p />εν ημιν;<i> en hemin </i> <p />meidän seassamme, keskellämme<p />Joh 1:14;<p />μετα τινος;<i> meta tinos </i> <p />jonkun kanssa<p />Ilm 21:3;<p />σκηνώσει επ' αυτούς<p /><i> skenosei ep' autous </i> <p />on asuva heidän päällänsä, so. suojanansa<p />Ilm 7:15.<p />alkuperäinen: σκηνόω<p />translitteraatio: skēnóō<p />ääntäminen: skay-no'-o</p>


topic: G4638
lexeme: σκήνωμα
transliteration: skḗnōma
pronunciation: skay'-no-mah
short_definition: tabernacle
definition:
<p>G4638<p />σκήνωμα;<i> skenoma, </i>  τος, τό,<p />(σκηνόω;<i> skenoo </i> )<p />teltta, maja, asunto, temppelistä<p />Apt 7:46;<p />kuv. ihmisruumiista hengen asuntona<p />2.Piet 1:13. 14.<p />alkuperäinen: σκήνωμα<p />translitteraatio: skḗnōma<p />ääntäminen: skay'-no-mah</p>


topic: G4639
lexeme: σκιά
transliteration: skiá
pronunciation: skee'-ah
short_definition: shadow
definition:
<p>G4639<p />σκιά;<i> skia, </i>  ας, η,<p />- a) varjo, siimes<p />Mark. 4:32. Apt 5:15;<p />σκια θανάτου;<i> skia thanatou </i> <p />Hebr.  <span dir="rtl">צַלְמָוֶת</span> <i> tsalmaaveth </i> <p />kuolon varjo, so. mitä synkin tietämättömyyden pimeys<p />Matt. 4:16. Luuk. 1:79;<p />- b) varjo, varjokuva, varjostus<p />Hebr. 8:5;<p />vastak. σωμα;<i> soma </i> <p />ruumis<p />Kol 2:17;<p />vastak. εικών;<i> eikon </i> <p />olemus<p />Hebr. 10:1.<p />alkuperäinen: σκιά<p />translitteraatio: skiá<p />ääntäminen: skee'-ah</p>


topic: G4640
lexeme: σκιρτάω
transliteration: skirtáō
pronunciation: skeer-tah'-o
short_definition: leap
definition:
<p>G4640<p />σκιρτάω;<i> skirtao </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 εσκίρτησα;<i> eskirtesa, </i> <p />ilosta hypähtää, hypätä<p />Luuk. 1:41. 44. 6:23.<p />alkuperäinen: σκιρτάω<p />translitteraatio: skirtáō<p />ääntäminen: skeer-tah'-o</p>


topic: G4641
lexeme: σκληροκαρδία
transliteration: sklērokardía
pronunciation: sklay-rok-ar-dee'-ah
short_definition: hardness of heart
definition:
<p>G4641<p />σκληροκαρδία;<i> sklerokardia, </i>  ας, η,<p />(σκληρος, καρδια;<i> skleros, kardia </i> )<p />kovasydämisyys, sydämen kovuus<p />Matt. 19:8. Mark. 10:5. 16:14.<p />alkuperäinen: σκληροκαρδία<p />translitteraatio: sklērokardía<p />ääntäminen: sklay-rok-ar-dee'-ah</p>


topic: G4642
lexeme: σκληρός
transliteration: sklērós
pronunciation: sklay-ros'
short_definition: fierce
definition:
<p>G4642<p />σκληρός;<i> skleros, </i>  α, ον,<p />(σκέλλω, σκληναι;<i> skello, skelenai </i> <p />tehdä kovaksi) kova, ankara, tyly<p />Matt. 25:24;<p />άνεμος;<i> anemos </i> <p />tuima tuuli<p />Jak. 3:4;<p />λόγος;<i> logos </i> <p />kova puhe, so. joka mieliä loukkaa ja jota ei saateta sietää<p />Joh 6:60, =<p />ος σκανδαλίζει v. 61; σκληρα λαλειν κατά τινος<p /><i> hos skandalizei v. 61; sklera lalein kata tinos </i> <p />puhua kovia jotakuta vastaan<p />Juud. 15;<p />σκληρον εστιν;<i> skleron </i> <i> estin </i> <p />vaikeata, työlästä on,<p />inf. kera Apt 9:5. 26:14.<p />alkuperäinen: σκληρός<p />translitteraatio: sklērós<p />ääntäminen: sklay-ros'</p>


topic: G4643
lexeme: σκληρότης
transliteration: sklērótēs
pronunciation: sklay-rot'-ace
short_definition: hardness
definition:
<p>G4643<p />σκληρότης;<i> sklerotes, </i>  ητος;<i> etos, </i>  η,<p />(σκληρός;<i> skleros </i> )<p />kovuus, sydämen<p />Rom. 2:5.<p />alkuperäinen: σκληρότης<p />translitteraatio: sklērótēs<p />ääntäminen: sklay-rot'-ace</p>


topic: G4644
lexeme: σκληροτράχηλος
transliteration: sklērotráchēlos
pronunciation: sklay-rot-rakh'-ay-los
short_definition: stiffnecked
definition:
<p>G4644<p />σκληροτράχηλος;<i> sklerotrachelos, </i>  ον,<p />(σκληρός, τράχηλος;<i> skleros </i> <i> trachelos </i> )<p />kovaniskainen, jäykkäniskainen, niskuri<p />Apt 7:51.<p />alkuperäinen: σκληροτράχηλος<p />translitteraatio: sklērotráchēlos<p />ääntäminen: sklay-rot-rakh'-ay-los</p>


topic: G4645
lexeme: σκληρύνω
transliteration: sklērýnō
pronunciation: sklay-roo'-no
short_definition: harden
definition:
<p>G4645<p />σκληρύνω;<i> skleryno </i> <p />impf. εσκλήρυνον;<i> esklerynon, </i> <p />aor. 1 εσκλήρυνα;<i> eskleryna, </i> <p />aor. 1 pass. εσκληρύνθην;<i> esklerynthen, </i> <p />(σκληρός;<i> skleros </i> )<p />tehdä kovaksi, kovettaa, l. paaduttaa,<p />τινα;<i> tina </i> <p />Rom 9:18;<p />την καρδίαν τινος;<i> ten kardian tinos </i> <p />Hebr. 3:8. 15. 4:7;<p />pass. tulla paadutetuksi, paatua<p />Apt 19:9. Hebr. 3:13.<p />alkuperäinen: σκληρύνω<p />translitteraatio: sklērýnō<p />ääntäminen: sklay-roo'-no<p />


topic: G4646
lexeme: σκολιός
transliteration: skoliós
pronunciation: skol-ee-os'
short_definition: crooked
definition:
<p>G4646<p />σκολιός;<i> skolios, </i>  ά, όν,<p />väärä, mutkikas,<p />τα σκολιά;<i> ta skolia </i> <p />Luuk. 3:5;<p />väärä, nurja,<p />γενεά;<i> genea </i> <p />sukupolvi, sukukunta<p />Apt 2:40. Fil 2:15;<p />nurja, tyly, kova<p />1.Piet 2:18.<p />alkuperäinen: σκολιός<p />translitteraatio: skoliós<p />ääntäminen: skol-ee-os'</p>


topic: G4647
lexeme: σκόλοψ
transliteration: skólops
pronunciation: skol'-ops
short_definition: thorn
definition:
<p>G4647<p />σκόλοψ;<i> skolops, </i>  οπος;<i> opos, </i>  ο,<p />teroitettu paalu, seiväs, pistin,<p />εδόθη μοι σκόλοψ τη σαρκί<p /><i> edethe moi skolops te sarki </i> <p />annettiin minulle pistin lihalleni, jolla näkyy olevan ymmärrettävä joku sekä ruumiillinen että hengellinen vaiva, joka keskellä Paavalin taivaallista riemua hänelle hänen heikkouttansa muistutti<p />2.Kor 12:7,<p />vert. v. 1-4.<p />alkuperäinen: σκόλοψ<p />translitteraatio: skólops<p />ääntäminen: skol'-ops</p>


topic: G4648
lexeme: σκοπέω
transliteration: skopéō
pronunciation: skop-eh'-o
short_definition: consider
definition:
<p>G4648<p />σκοπέω;<i> skopeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σκοπός;<i> skopos </i> )<p />tähystää, silmillä tarkastaa, katsoa, katsella,<p />τινά Rom 10:17. Fil. 3:17;<p />εμαυτον μή;<i> emauton me </i> <p />konj. kera, katsoa itseänsä, ettei<p /><p>Gal. 6:1;<p />τί;<i> ti </i> <p />katsoa jotakin, pitää huolta jostakin<p />2.Kor 4:18. Fil. 2:4;<p />absol. katsoa, olla varoillaan,<p />μή;<i> me </i> ind. kera<p />Luuk. 11:35.<p />alkuperäinen: σκοπέω<p />translitteraatio: skopéō<p />ääntäminen: skop-eh'-o</p>


topic: G4649
lexeme: σκοπός
transliteration: skopós
pronunciation: skop-os'
short_definition: mark
definition:
<p>G4649<p />σκοπός;<i> skopos, </i>  ου, ο,<p />- 1) tähystäjä, katsoja, vakooja;<p />- 2) mitä katsellaan, maali, päämäärä<p />Fil. 3:14.<p />alkuperäinen: σκοπός<p />translitteraatio: skopós<p />ääntäminen: skop-os'</p>


topic: G4650
lexeme: σκορπίζω
transliteration: skorpízō
pronunciation: skor-pid'-zo
short_definition: disperse abroad
definition:
<p>G4650<p />σκοπρίζω;<i> skorpizo </i> <p />aor. 1 εσκόρπισα;<i> eskorpisa, </i> <p />aor. 1 pass. εσκορπίσθην;<i> eskorpisthen, </i> <p />(attice σκεδάννυμι;<i> skedannymi </i> )<p />hajoittaa, ajaa hajalle,<p />ο λύκος τα πρόβατα<p /><i> ho lykos ta probata </i> <p />sudet lampaat<p />Joh. 10:12;<p />ο μη συνάγων μετ' εμου, σκορπίζει<p /><i> ho me synagon met' emou, skorpizei </i> <p />joka ei minun kanssani kokoile, hän hajoittaa, missä Kristuksen seurakunta on verrattu laumaan<p />Matt. 12:30. Luuk. 11:23;<p />pass. εις;<i> eis </i> <p />c. acc. loci<p />Joh 16:32;<p />hajoittaa, so. runsaasti antaa l. lahjoittaa<p />2.Kor 9:9.<p />alkuperäinen: σκορπίζω<p />translitteraatio: skorpízō<p />ääntäminen: skor-pid'-zo</p>


topic: G4651
lexeme: σκορπίος
transliteration: skorpíos
pronunciation: skor-pee'-os
short_definition: scorpion
definition:
<p>G4651<p />σκορπίος;<i> skorpios, </i>  ου, ο,<p />(Hebr. <span dir="rtl">עַקְרָב</span><i> aq'raab </i> ) <p />skorpioni, myrkyllinen, kravun näköinen eläin, joka kuumissa maissa oleskelee kosteissa paikoissa kivien alla muureissa, kellareissa ym. paikoissa, mutta öisin ryömii esiin kaduille, pihoille ja portaille. Sen ruumiin alapäässä on liikkuva pyrstö, joka päättyy väärään terävään piikkiin, jolla se pistää ja vuodattaa samalla myrkkyä haavaan, josta saattaa seurata kuolemakin<p />Luuk. 10:19. 11:12. Ilm 9:3. 5. 10.<p />alkuperäinen: σκορπίος<p />translitteraatio: skorpíos<p />ääntäminen: skor-pee'-os</p>


topic: G4652
lexeme: σκοτεινός
transliteration: skoteinós
pronunciation: skot-i-nos'
short_definition: dark
definition:
<p>G4652<p />σκοτεινός;<i> skoteinos, </i>  ή, όν,<p />(σκότος;<i> skotos </i> )<p />pimeä<p />Matt. 6:23. Luuk. 11:34. 36.<p />alkuperäinen: σκοτεινός<p />translitteraatio: skoteinós<p />ääntäminen: skot-i-nos'</p>


topic: G4653
lexeme: σκοτία
transliteration: skotía
pronunciation: skot-ee'-ah
short_definition: dark
definition:
<p>G4653<p />σκοτία;<i> skotia, </i>  ας, η,<p />(σκότος;<i> skotos </i> )<p />pimeä, pimeys<p />Joh 6:17. 20:1;<p />εν τη σκοτία λέγειν τι<p /><i> en te skotia legein ti </i> <p />puhua jotakin pimeydessä, sο. salassa, yksityisesti,<p />vastak. εν τω φωτί;<i> en to foti </i> <p />valossa, valkeudessa<p />Matt. 10:27. Luuk. 12:3;<p />kuv. hengellisessä suhteessa jumalallisten asiain tietämättömyydestä ja sitä seuraavasta jumalattomuudesta ja onnettomuudesta<p />Joh 1:5. 6:17. 1Joh. 1:5. 2:11;<p />ειναι, μένειν, περιπατειν εν τη σκοτία<p /><i> einai, menein, peripatein en te skotia </i> <p />olla, pysyä, vaeltaa pimeydessä<p />Joh 8:12.12:35. 46. 1Joh. 2:8. 9. 11.<p />alkuperäinen: σκοτία<p />translitteraatio: skotía<p />ääntäminen: skot-ee'-ah</p>


topic: G4654
lexeme: σκοτίζω
transliteration: skotízō
pronunciation: skot-id-zo
short_definition: darken
definition:
<p>G4654<p />σκοτίζω;<i> skotizo </i> <p />pf. part. pass. εσκοτισμένος;<i> eskotismenos, </i> <p />aor. 1 pass. εσκοτίσθην;<i> eskotisthen, </i> <p />fut. 1 pass. σκοτισθήσομαι;<i> skotisthesomai, </i> <p />(σκότος;<i> skotos </i> )<p />pimentää, pimeyttää, tehdä pimeäksi, pimeydellä peittää;<p />pass. pimetä, pimentyä, käydä pimeäksi, peittyä pimeyteen, tähdistä<p />Matt. 24:29. Mark. 13:24. Luuk. 23:45. Ilm 8:12;<p />kuv. pimetä, pimentyä, sokeutua,<p />οφθαλμοί;<i> ofthalmoi </i> <p />silmät<p />Rom 11:10,<p />η καρδία;<i> he kardia </i> <p />sydän<p />Rom 1:21;<p />εσκοτισμένοι τη διανοία<p /><i> eskotismenoi te dianoia </i> <p />sokeutuneina ajatuksensa puolesta<p />Ef. 4:18.<p />alkuperäinen: σκοτίζω<p />translitteraatio: skotízō<p />ääntäminen: skot-id-zo</p>


topic: G4655
lexeme: σκότος
transliteration: skótos
pronunciation: skot'-os
short_definition: darkness
definition:
<p>G4655<p />σκότος;<i> skotos, </i>  ου, ο,<p />pimeä, pimeys<p />Hebr. 12:18 Griesb.<p />σκότος, εος, τό;<i> skotos, eos, to </i> <p />(sukua on σκιά;<i> skia </i> )<p />pimeä, pimeys,<p />- a) vars. Matt. 27:45. Mark. 15:33. Luuk. 23:44. Apt 2:20. 2.Kor 4:6;<p />αυτη εστιν η εξουσία του σκότους<p /><i> aute estin he eksousia tou skotous </i> <p />tämä on pimeyden valta<p />Luuk. 22:53;<p />τα κρυπτα του σκότους,<p /><i> ta krypta tou skotous </i> <p />salat pimeyden<p />katso κρυπτός;<i> kryptos </i> <p />1.Kor 4:5;<p />sokeudesta<p />Apt 13:11;<p />ει ουν .... το σκότος πόσον<p /><i> ei oun ... to skotos poson </i> <p />jos siis sinussa oleva valkeus on pimeys, kuinka suuri on pimeys? so. jos horjuva omatunto tuottaa pimeyttä, kuinka suuren pimeyden aikaan saa tunnottomuus'?<p />Matt. 6:23, vert. Luuk. 11:35;<p />το εξότερον σκότος,<p /><i> to eksoteron skotos </i> <p />pimeys ulommainen, äärimmäinen<p /><p />katso εξότερος;<i> eksoteros </i> <p />Matt. 8:12. 22:13. 25:30;<p />ζόφος του σκότους;<i> zofos tou skotous </i> <p />synkeys pimeyden<p />katso ζόφος;<i> zofos </i> <p />2.Piet 2:17. Jud. 13;<p />- b) kuv. pimeys, so. jumalallisten asiain tuntemattomuus ja sitä seuraava jumalattomuus ja kurjuus<p />Joh 3:19. Apt 26:18. 2.Kor 6:14. Ef. 6:12. Kol. 1:13. 1.Piet 2:9;<p />abstr. pro concr.<p />pimeys, niistä, joissa pimeys on ja valtaansa osoittaa<p />Ef. 5:8;<p />τα έργα του σκότους<p /><i> ta erga tou skotous </i> <p />pimeyden työt, pimeyden teot<p />Rom 13:12. Ef. 5:11;<p />σκότους ειναι;<i> skotous einai </i> <p />olla pimeyden vallassa<p />1.Tess 5:5;<p />sam. εν σκότει ειναι;<i> en skotei einai </i> <p />olla pimeydessä<p />1.Tess 5:4;<p />οι ειν σκότει;<i> oi ein skotei </i> <p />jotka pimeydessä ovat<p />Luuk. 1:79. Rom 2:19;<p />sam. Matt. 4:16. 1Joh. 1:6.<p />alkuperäinen: σκότος<p />translitteraatio: skótos<p />ääntäminen: skot'-os</p><p>;</p>


topic: G4656
lexeme: σκοτόω
transliteration: skotóō
pronunciation: skot-o'-o
short_definition: be full of darkness
definition:
<p>G4656<p />σκοτόω;<i> skotoo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />pf. part. pass. εσκοτωμένος;<i> eskotomenos, </i> <p />aor. 1 pass. εσκοτώθην;<i> eskotothen, </i> <p />(σκότος;<i> skotos </i> )<p />pimentää, pimittää, pimeydellä peittää,<p />pass. Ilm 9:2. 16:10;<p />kuv. τη διανοία;<i> te dianoia </i> <p />Ef. 4:18<p />alkuperäinen: σκοτόω<p />translitteraatio: skotóō<p />ääntäminen: skot-o'-o</p>


topic: G4657
lexeme: σκύβαλον
transliteration: skýbalon
pronunciation: skoo'-bal-on
short_definition: dung
definition:
<p>G4657<p />σκύβαλον;<i> skybalon, </i>  ου, τό,<p />(pro κυσίβαλον = το τοις κυσι βαλλόμενον)<p />(<i> pro kysibalon = to tois kysi ballomenon </i> )<p />koirille heitetty;<p />raiska, roska, hylky, lanta<p />Fil 3:8.<p />alkuperäinen: σκύβαλον<p />translitteraatio: skýbalon<p />ääntäminen: skoo'-bal-on</p>


topic: G4658
lexeme: Σκύθης
transliteration: Skýthēs
pronunciation: skoo'-thace
short_definition: Scythian
definition:
<p>G4658<p />Σκύθης;<i> Skythes </i> <p />Skytiläinen, vanhan ajan maatieteessä hyvin laaja käsite, johon kuuluivat useammat Mustan ja Kaspian Meren pohjoispuolella asuvat paimentolaisheimot, joita Barbarien joukossa pidettiin erittäin sivistymättöminä<p />Kol. 3:11.<p />alkuperäinen: Σκύθης<p />translitteraatio: Skýthēs<p />ääntäminen: skoo'-thace</p>


topic: G4659
lexeme: σκυθρωπός
transliteration: skythrōpós
pronunciation: skoo-thro-pos'
short_definition: of a sad countenance
definition:
<p>G4659<p />σκυθρωπός;<i> skythropos </i> <p />(σκυθρός;<i> skythros </i> <p />joro, yrmeä,<p />ωψ;<i> ops </i> <p />silmä) surullisen näköinen, synkän näköinen<p />Matt. 6:16. Luuk. 24:17.<p />alkuperäinen: σκυθρωπός<p />translitteraatio: skythrōpós<p />ääntäminen: skoo-thro-pos'</p>


topic: G4660
lexeme: σκύλλω
transliteration: skýllō
pronunciation: skool'-lo
short_definition: trouble
definition:
<p>G4660<p />σκύλλω;<i> skyllo </i> <p />pf. part. pass. εσκυλμένος;<i> eskylmenos, </i> <p />(σκυλον;<i> skylon </i> )<p />- a) vetää pois nahkaa, nylkeä;<p />- b) kiduttaa, raastaa, ahdistaa, vaivata,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Mark. 5:35. Luuk. 8:49;<p />pass. εσκυλμένοι;<i> eskylmenoi </i> <p />ahdistetut, vaivatut, näännytetyt<p />Matt. 9:36;<p />med. vaivata itseänsä<p />Luuk. 7:6.<p />alkuperäinen: σκύλλω<p />translitteraatio: skýllō<p />ääntäminen: skool'-lo</p>


topic: G4661
lexeme: σκῦλον
transliteration: skŷlon
pronunciation: skoo'-lon
short_definition: spoil
definition:
<p>G4661<p />σκῦλον;<i> skylon; </i> ja<p />σκύλον;<i> skylon, </i>  ου, τό,<p />(käyttäm. σκύω;<i> skyo </i> <p />vetää pois)<p />- a) pois vedetty nahka;<p />- b) spolium, tapetulta viholliselta riisuttu sota-asu, saalis<p />Luuk. 11:22.<p />alkuperäinen: σκῦλον<p />translitteraatio: skŷlon<p />ääntäminen: skoo'-lon</p>


topic: G4662
lexeme: σκωληκόβρωτος
transliteration: skōlēkóbrōtos
pronunciation: sko-lay-kob'-ro-tos
short_definition: eaten of worms
definition:
<p>G4662<p />σκωληκόβρωτος;<i> skolekobrotos, </i>  ον<p />(σκώληξ, βιβρώσκω;<p /><i> skoleks, bibrosko </i> )<p />matojen syömä<p />Apt 12:23.<p />alkuperäinen: σκωληκόβρωτος<p />translitteraatio: skōlēkóbrōtos<p />ääntäminen: sko-lay-kob'-ro-tos</p>


topic: G4663
lexeme: σκώληξ
transliteration: skṓlēx
pronunciation: sko'-lakes
short_definition: worm
definition:
<p>G4663<p />σκώληξ;<i> skoleks </i> <p />mato,<p />kuv. Mark. 9:44. 46. 48.<p />alkuperäinen: σκώληξ<p />translitteraatio: skṓlēx<p />ääntäminen: sko'-lakes</p>


topic: G4664
lexeme: σμαράγδινος
transliteration: smarágdinos
pronunciation: smar-ag'-dee-nos
short_definition: emerald
definition:
<p>G4664<p />σμαράγδινος;<i> smarágdinos, </i>  ίνη;<i> ine, </i>  ον,<p />(σμάραγδος;<i> smaragdos </i> )<p />smaragdista tehty, smaragdinen,<p />scil. λίθος;<i> lithos </i> <p />smaragdikivi<p />Ilm. 4:3.<p />alkuperäinen: σμαράγδινος<p />translitteraatio: smarágdinos<p />ääntäminen: smar-ag'-dee-nos</p>


topic: G4665
lexeme: σμάραγδος
transliteration: smáragdos
pronunciation: smar'-ag-dos
short_definition: emerald
definition:
<p>G4665<p />σμάραγδος;<i> smáragdos, </i>  ου, ο, η,<p />smaragdi, ruohon viheriäinen jalokivi<p />Ilm 21:19.<p />alkuperäinen: σμάραγδος<p />translitteraatio: smáragdos<p />ääntäminen: smar'-ag-dos</p>


topic: G4666
lexeme: σμύρνα
transliteration: smýrna
pronunciation: smoor'-nah
short_definition: myrrh
definition:
<p>G4666<p />σμύρνα;<i> smyrna, </i>  ης, η,<p />= μύρρα;<i> myrra, </i> <p />Arabian myrttipuun hyvänhajuinen pihka<p />Matt. 2:11;<p />siitä valmistettiin voiteita, joilla Juutalaisten oli tapana voidella ruumiita<p />Joh 19:39.<p />alkuperäinen: σμύρνα<p />translitteraatio: smýrna<p />ääntäminen: smoor'-nah</p>


topic: G4667
lexeme: Σμύρνα
transliteration: Smýrna
pronunciation: smoor'-nah
short_definition: Smyrna
definition:
<p>G4667<p />Σμύρνα;<i> Smýrna; </i> ja<p />Σμύρνα;<i> Smyrna, </i>  ης, η,<p />Smyrna, kuuluisa kauppakaupunki Joniassa Egean meren rannalla, Meles puron suulla, 320 stadiota, 56,902 km. Efesosta pohjoiseen päin. Vanhimman kaupungin hävittivät Lydialaiset ja se oli raunioina noin 400 vuotta Aleksander suuren aikoihin saakka. Se rakennettiin silloin uudestaan 20 stadion matkan päähän entisestä paikastansa ja oli Roman keisarien aikana Aasian kauniimpia ja väkirikkaimpia kaupunkeja. Siellä oli kristillinen seurakunta; nykyään Ismir, jossa on noin 120,000 asukasta<p />Ilm 1:11. 2:8.<p />alkuperäinen: Σμύρνα<p />translitteraatio: Smýrna<p />ääntäminen: smoor'-nah</p>


topic: G4668
lexeme: Σμυρναῖος
transliteration: Smyrnaîos
pronunciation: smoor-nah'-yos
short_definition: in Smyrna
definition:
<p>G4668<p />Σμυρναῖος;<i> Smyrnaios, </i>  ου, ο, η,<p />(Σμύρνα;<i> Smyrna </i> )<p />Smyrnalainen, Smyrnan asukas<p />Ilm 2:8,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />εν Σμυρνη;<i> en Smyrne </i> .<p />alkuperäinen: Σμυρναῖος<p />translitteraatio: Smyrnaîos<p />ääntäminen: smoor-nah'-yos</p>


topic: G4669
lexeme: σμυρνίζω
transliteration: smyrnízō
pronunciation: smoor-nid'-zo
short_definition: mingle with myrrh
definition:
<p>G4669<p />σμυρνίζω;<i> smyrnizo </i> <p />(σμύρνα;<i> smyrna </i> )<p />- 1) intr. olla myrrhan kaltainen;<p />- 2) trans. sekoittaa myrrhaa jhnkm ja sitä myrrhalla höystyttää,<p />οινος εσμυρνισμένος<p /><i> oinos esmyrnismenos </i> <p />viini, johon myrrhaa oli sekoitettu, myrrhalla sekoitettu viini<p />Mark. 15:23.<p />alkuperäinen: σμυρνίζω<p />translitteraatio: smyrnízō<p />ääntäminen: smoor-nid'-zo</p>


topic: G4670
lexeme: Σόδομα
transliteration: Sódoma
pronunciation: sod'-om-ah
short_definition: Sodom
definition:
<p>G4670<p />Σόδομα;<i> Sodoma, </i>  ων, τά,<p />( <span dir="rtl">סְדֹם</span><i> Sedom </i> ) <p />Sodoma, Sodom, Siddimin laaksossa oleva Kananealaisten kaupunki, joka syntisyytensä tähden hävitettiin tulikivisateella, jossa tilaisuudessa samasta syystä myös hävitettiin kaupungit Gomorra, Adama ja Seboim<p />Matt. 10:15. Luuk. 10:12. Rom 9:29. 2.Piet 2:6. ym.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: Σόδομα<p />translitteraatio: Sódoma<p />ääntäminen: sod'-om-ah</p>


topic: G4671
lexeme: σοί
transliteration: soí
pronunciation: soy
short_definition: thee
definition:
<p>G4671<p />σός, σή, σόν;<i> sos, se, son </i> <p />katso 4771<p />toisen personan pron. poss.<p />(σύ, σου;<i> sy, sou </i> )<p />sinun, sinun omasi, -si<p />Matt. 7:3. 22. Mark. 2:18. Luuk. 15:31. 22:42. Joh. 4:42. Apt 5:4. 1.Kor 8:11.<p />Filem. 14;<p />οι σοί scil. μαθηταί<p /><i> oi soi scil. mathetai </i> <p />sinun opetuslapsesi<p />Luuk. 5:38;<p />absol. οι σοί;<i> oi soi </i> <p />omaisesi<p />Mark. 5:19;<p />το σόν;<i> to son </i> <p />omasi, mitä sinun omasi on<p />Matt. 20:14. 25:25;<p />sam. plur. τα σά;<i> ta sa </i> <p />Luuk. 6:80.<p />alkuperäinen: σοί<p />translitteraatio: soí<p />ääntäminen: soy<p />


topic: G4672
lexeme: Σολομών
transliteration: Solomṓn
pronunciation: sol-om-one'
short_definition: Solomon
definition:
<p>G4672<p />Σολομών;<i> Solomon; </i> ja<p />Σολομῶν, ωνος;<i> onos </i> ja ωντος;<i> ontos, </i>  ο,<p /><i> Solomon, onos ja ontos </i> <p />( <span dir="rtl">שְׁלֹמֹה</span><i> Sh'lomoh </i> rauhaisa)<p />Salomo, Davidin ja Bathseban poika, Israelilaisten kuningas v. 1015-975 eKr. kuuluisa viisaudestansa ja rikkaudestansa. Hänen kasvattajansa oli ollut profeetta Nathan, joka jo hänen isänsä Davidin eläessä oli hänet voidellut kuninkaaksi. Hän aloitti neljäntenä hallitusvuotenansa Jerusalemin temppelin rakennuksen, joka seitsemän vuotta sen jälkeen valmistui<p />Matt. 1:6. 7. Luuk. 11:31. Joh 10:23. Apt 3:11. ym.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: Σολομών<p />translitteraatio: Solomṓn<p />ääntäminen: sol-om-one'</p>


topic: G4673
lexeme: σορός
transliteration: sorós
pronunciation: sor-os'
short_definition: bier
definition:
<p>G4673<p />σορός;<i> soros, </i>  ου, η,<p />(σωρός;<i> soros, </i> <p />katso σωρεύω;<i> soreuo </i> )<p />kuolleen luiden säilä l. uurna; kantovuode, ruumiin kantimet<p />Luuk. 7:14.<p />alkuperäinen: σορός<p />translitteraatio: sorós<p />ääntäminen: sor-os'</p><p>;</p>


topic: G4674
lexeme: σός
transliteration: sós
pronunciation: sos
short_definition: thine
definition:
<p>G4674<p />σός, σή, σόν;<i> sos, se, son </i> <p />toisen personan pron. poss.<p />(σύ, σου;<i> sy, sou </i> )<p />sinun, sinun omasi, -si<p />Matt. 7:3. 22. Mark. 2:18. Luuk. 15:31. 22:42. Joh. 4:42. Apt 5:4. 1.Kor 8:11. Filem. 14;<p />οι σοί scil. μαθηταί;<p /><i> oi soi scil. mathetai </i> <p />Luuk. 5:38;<p />absol. οι σοί;<i> oi soi </i> <p />omaisesi<p />Mark. 5:19;<p />το σόν;<i> to son </i> <p />omasi, mitä sinun omasi on<p />Matt. 20:14. 25:25;<p />sam. plur. τα σά;<i> ta sa </i> <p />Luuk. 6:80.<p />alkuperäinen: σός<p />translitteraatio: sós<p />ääntäminen: sos</p>


topic: G4675
lexeme: σοῦ
transliteration: soû
pronunciation: soo
short_definition: home
definition:
<p>G4675<p />σοῦ;<i> sou </i> <p />(σύ, σου;<i> sy, sou </i> )<p />sinun, sinun omasi, -si<p />Matt. 7:3. 22. Mark. 2:18. Luuk. 15:31. 22:42. Joh. 4:42. Apt 5:4. 1.Kor 8:11. Filem. 14;<p />alkuperäinen: σοῦ<p />translitteraatio: soû<p />ääntäminen: soo</p>


topic: G4676
lexeme: σουδάριον
transliteration: soudárion
pronunciation: soo-dar'-ee-on
short_definition: handkerchief
definition:
<p>G4676<p />σουδάριον;<i> soudárion, </i>  ίου, τό,;<i> iou, to </i> <p />(lat.) sudarium, hikiliina, jolla hikeä kasvoista pyyhittiin<p />Luuk. 19:20. Apt 19:12,<p />ja jolla ruumiiden kasvot peitettiin<p />Joh 11:44. 20:7.<p />alkuperäinen: σουδάριον<p />translitteraatio: soudárion<p />ääntäminen: soo-dar'-ee-on</p>


topic: G4677
lexeme: Σουσάννα
transliteration: Sousánna
pronunciation: soo-san'-nah
short_definition: Susanna
definition:
<p>G4677<p />Σουσάννα;<i> Sousánna, </i>  ης, η,<p />( <span dir="rtl">שׁוֹשַׁנָּה</span> <i> Shoshannaah </i> <p />lilja, lemmenkukka)<p />Susanna, eräs nainen, Vapahtajan seuralainen<p />Luuk. 8:3.<p />alkuperäinen: Σουσάννα<p />translitteraatio: Sousánna<p />ääntäminen: soo-san'-nah</p>


topic: G4678
lexeme: σοφία
transliteration: sophía
pronunciation: sof-ee'-ah
short_definition: wisdom
definition:
<p>G4678<p />σοφία;<i> sofia, </i>  ας, η,<p />(σόφος;<i> sofos </i> )<p />viisaus, laajempi ja runsaampi ymmärrys, taitavuus, taito erilaisissa asioissa, joka huomataan siitä yhteydestä, jossa sana kulloinkin on,<p />- a) ihmisten<p />Luuk. 2:40. 52;<p />σοφία του Σολομωνος<p /><i> sofia tou Solomonos </i> <p />Salomon viisaus, so. hänen jumalallisten ja inhimillisten asiain tuntemisensa, sananlaskunsa ym.<p />Matt. 12:42;<p />των Αιγυπτίων;<i> ton Aigyption </i> <p />Egyptiläisten tieteet ja oppi<p />Apt 7:22;<p />taito selittää unia<p />Apt 7:10;<p />ymmärrys, jolla salainen merkitys käsitetään<p />Ilm 13:18. 17:9;<p />taitavuus käytännöllisten asiain hoitamisessa<p />Apt 6:3;<p />kristityn hurskaan ja kunniallisen käytöksen viisaus maailman ihmisiä kohtaan<p />Kol. 4:5;<p />kokemus ja taito kristillisen totuuden opettamisessa ihmisille<p />Kol. 1:28. 3:16;<p />niiden asiain tunteminen, jotka hurskaaseen ja kunnialliseen elämään kuuluvat<p />Jak. 1:5. 3:13. 17;<p />σοφία ανωθεν κατερχομένη<p /><i> sofia anothen katerchomene </i> <p />ylhäältä tullut, so. Jumalan antama viisaus, jonka vastakohta on<p />σοφία επίγειος, ψυχική, δαιμονιώδης,<p /><i> sofia epigeios, psychike daimononiodes </i> <p />joka on kateellisten ja riitaisten ihmisten sielullista riivaajien<p />Jak. 3:15;<p />saman vastakohta on<p />σαρκικη σοφία;<i> sarkike sofia </i> <p />lihallinen viisaus<p />2.Kor 1:12;<p />taitavuus kristinuskon puolustamisessa<p />Luuk. 21:15;<p />jumalallisten asiain ja inhimillisten velvollisuuksien tunteminen, johon on yhdistetty taito niiden johdosta puhumaan, pyhää Raamattua selittämään ja tätä opetusta elämään sovittamaan<p />Matt. 13:54. Mark. 6:2. Apt 6:10;<p />viisaus tai oppi, jolla Johannes Kastaja ja Jesus opettivat ihmisiä, kuinka heidän piti tulla autuuden osallisuuteen<p />Matt. 11:19. Luuk. 7:35;<p />Paavalin kirjoituksissa: Jumalan pelastuspäätöksen tunteminen<p />1.Kor 1:30. 2:6. Ef. 1:8,<p />josta syystä Kristuksessa sanotaan olevan kätkettynä kaikki viisauden aarteet<p />Kol. 2:8;<p />lisättynä θεου;<i> Theou </i> <p /><p>Gen. auctoris <p />1.Kor 1:24. 2:7;<p />πνευματική;<i> pneumatike </i> <p />hengellinen viisaus<p />Kol. 1:9;<p />πνευμα σοφίας και αποκαλύψεως<p /><i> pneuma sofias kai apokalypseos </i> <p />viisauden ja ilmoituksen henki<p />Ef. 1:17;<p />λόγος σοφίας;<i> logos sofias </i> <p />viisauden puhe, so. kyky tätä viisautta oikein esittämään<p />1.Kor 12:8;<p />tämän viisauden vastakohta on ihmisten tyhjä ja luuloteltu viisaus, jommoinen on muutamien kristittyjen juutalaisilta saatu teosofia<p />Kol 2:23,<p />Kreikkalaisten filosofia<p />1.Kor 1:21. 22. 2:1,<p />lisättynä τοι κόσμου;<i> toi kosmou </i> <p />1.Kor 3:19,<p />τοι αιωνος τουτου<p /><i> toi aionos toutou </i> <p />1.Kor 2:6,<p />των σοφων;<i> ton sofon </i> <p />1.Kor 1:19,<p />ανθρώπων;<i> anthropon </i> <p />ihmisten<p />1.Kor 2:5,<p />joissa molemmissa viimeisissä paikoissa σοφία myös käsittää puhetaidon semmoisena kuin se ihmisten kouluissa on opetettu;<p />σοφία του λόγου;<i> sofia tou logou </i> <p />sanan l. puheen viisaus, so. taito, jota rhetorit olivat opettaneet,<p />1.Kor 1:17;<p />λόγοι σοφίας;<i> logoi sofias </i> <p />viisauden sanat, so. filosofian ja puhujataidon mukaisia sanoja<p />1.Kor 2:4. 13;<p />- b) Jumalan viisaus<p />Ilm 7:12,<p />joka myös on taivaaseen astuneen Kristuksen oma<p />Ilm 5:12;<p />neuvojen ja päätösten toteuttamisessa huomattava Jumalan viisaus<p />Rom 11:33;<p />lisättynä του θεου;<i> tou Theou </i> <p />1.Kor 1:21;<p />πολυποίκιλος;<i> polypoikilos </i> <p />moninainen<p />Ef. 3:10;<p />η σοφία του θεου εἶπεν<p /><i> he sofia tou Theou eipen </i> <p />Jumalan viisaus sanoi<p />Luuk. 11:49,<p />missä paikassa Vapahtaja sanoo Jumalan viisauden lauseeksi sen, mitä Hän<p />Matt. 23:34 itse sanoo.<p />alkuperäinen: σοφία<p />translitteraatio: sofía<p />ääntäminen: sof-ee'-ah</p>


topic: G4679
lexeme: σοφίζω
transliteration: sophízō
pronunciation: sof-id'-zo
short_definition: cunningly devised
definition:
<p>G4679<p />σοφίζω;<i> sofizo </i> <p />aor. 1 εσόφισα;<i> esofisa, </i> <p />inf. σοφίσαι;<i> sofisai, </i> <p />pf. part. pass. σεσοφισμένος;<i> sesofismenos, </i> <p />(σοφός;<i> sofos </i> )<p />- 1) tehdä viisaaksi, viisastuttaa, opettaa viisaaksi,<p />τινα εις τι;<i> tina eis ti </i> <p />jotakuta johonkin<p />2.Tim 3:15;<p />med, tulla viisaaksi, olla viisas;<p />- 2) viisaasti l. älykkäästi ajatella, keksiä, sommitella,<p />pf. part. pass.<p />σεσοφισμένοι μυθοι,<p /><i> sesofismenoi mythoi </i> <p />älykkäästi sommitellut tarut, myytit<p />2.Piet 1:16.<p />alkuperäinen: σοφίζω<p />translitteraatio: sofízō<p />ääntäminen: sof-id'-zo</p>


topic: G4680
lexeme: σοφός
transliteration: sophós
pronunciation: sof-os'
short_definition: wise
definition:
<p>G4680<p />σοφός;<i> sofos, </i>  ή, όν,<p />(sukua on σαφής;<i> safes </i> <p />sapiens, sapor)<p />viisas, ymmärtäväinen,<p />- a) taitava, taidollinen,<p />εις τι;<i> eis ti </i> <p />johonkin nähden, jossakin<p />Rom 16:19;<p />αρχιτέκτων;<i> architekton </i> <p />taitava rakentaja<p />1.Kor 8:10;<p />- b) viisas, so. tieteissä kokenut, oppinut<p />Rom 1:14. 22;<p />Kreikan filosofeista<p />1.Kor 1:19. 20. 26. 27. 3:18. 19;<p />Juutalaisten jumaluusoppineista<p />Matt. 11:25. Luuk. 10:21;<p />kristinuskon opettajista<p />Matt. 23:34;<p />- c) käytöksessä, olossa, vaelluksessa, toimessa viisas, taidollinen, ymmärtäväinen<p />1.Kor 6:5. Ef. 5:15. Jak 3:13;<p />- d) viisas, Jumalasta, jonka viisaus ilmestyy Hänen neuvoissansa ja niiden toteuttamisessa<p />Rom 16:27. 1.Tim 1:17. Jud. 25;<p />komp. σοφώτερον;<i> sofoteron </i> <p />viisaampi, so. viisaammin ajateltu ja suunniteltu<p />1.Kor 1:25.<p />alkuperäinen: σοφός<p />translitteraatio: sofós<p />ääntäminen: sof-os'<p /><p />


topic: G4681
lexeme: Σπανία
transliteration: Spanía
pronunciation: span-ee'-ah
short_definition: Spain
definition:
<p>G4681<p />Σπανία;<i> Spanía, </i>  ας, η,<p />Hispania, Espanja, Apostolien aikana koko Pyreneeden niemimaa, joka oli Romalainen maakunta ja johon Juutalaisiakin oli asettunut. Tietämätöntä on, kävikö siellä apostoli Paavali<p />Rom 15:24. 28.<p />alkuperäinen: Σπανία<p />translitteraatio: Spanía<p />ääntäminen: span-ee'-ah</p>


topic: G4682
lexeme: σπαράσσω
transliteration: sparássō
pronunciation: spar-as'-so
short_definition: rend
definition:
<p>G4682<p />σπαράσσω;<i> sparasso </i> <p />aor. 1 part. σπαράξας;<i> sparaksas, </i> <p />(σπάω;<i> spao </i> )<p />repiä, revellä, riepoittaa, raastaa, raadella,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Mark. 1:26. 9:20. 26. Luuk. 9:39.<p />alkuperäinen: σπαράσσω<p />translitteraatio: sparássō<p />ääntäminen: spar-as'-so</p>


topic: G4683
lexeme: σπαργανόω
transliteration: sparganóō
pronunciation: spar-gan-o'-o
short_definition: wrap in swaddling clothes
definition:
<p>G4683<p />σπαργανόω;<i> sparganoo </i> <p />sup. ω;<i> spargnon, </i> <p />aor. 1 εσπαργανωσα;<i> esparganosa, </i> <p />pf. part. pass. εσπαργανωμένος;<i> esparganomenos, </i> <p />(σπάργανον;<i> sparganon </i> <p />kääre)<p />kääriä, kapaloida, lasta<p />Luuk. 2:7. 12.<p />alkuperäinen: σπαργανόω<p />translitteraatio: sparganóō<p />ääntäminen: spar-gan-o'-o</p>


topic: G4684
lexeme: σπαταλάω
transliteration: spataláō
pronunciation: spat-al-ah'-o
short_definition: live in pleasure
definition:
<p>G4684<p />σπαταλάω;<i> spatalao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 εσπατάλησα;<i> espatalesa, </i> <p />(σπατάλη;<i> spatale </i> <p />ylellisyys, hekuma) elää ylöllisesti, elää hekumassa, viettää ylöllistä l. hekumallista elämää<p />1.Tim 5:6. Jak. 5:5.<p />alkuperäinen: σπαταλάω<p />translitteraatio: spataláō<p />ääntäminen: spat-al-ah'-o</p>


topic: G4685
lexeme: σπάω
transliteration: spáō
pronunciation: spah'-o
short_definition: draw
definition:
<p>G4685<p />σπάω;<i> spao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 med. εσπασάμην;<i> espasamen, </i> <p />vetää, survaista, paljastaa,<p />μάχαιραν;<i> machairan </i> <p />miekkansa<p />Mark. 14:47. Apt 16:27.<p />alkuperäinen: σπάω<p />translitteraatio: spáō<p />ääntäminen: spah'-o</p>


topic: G4686
lexeme: σπεῖρα
transliteration: speîra
pronunciation: spi'-rah
short_definition: band
definition:
<p>G4686<p />σπεῖρα;<i> speira; </i> ja<p />σπείρα;<i> speira, </i>  ας ja ης, η,<p />- a) spira, kierros, kiemura, koukero;<p />- b) cohors, sotaväen osasto, sotajoukon osasto, joka oli kymmenes osa legionaa (katso λεγεών;<i> legeon </i> )<p />Matt. 27:27. Mark. 15:16. Apt 10:1. 21:31. 27:1;<p />sotajoukon osasto, manipulus, kolmas osa kohorttia, osasto, joukko<p />Joh 18:3. 12.<p />alkuperäinen: σπεῖρα<p />translitteraatio: speîra<p />ääntäminen: spi'-rah</p>


topic: G4687
lexeme: σπείρω
transliteration: speírō
pronunciation: spi'-ro
short_definition: sow
definition:
<p>G4687<p />σπείρω;<i> speiro </i> <p />aor. 1 εσπειρα;<i> espeira, </i> <p />pf. part. pass. εσπαρμένος;<i> esparemenos, </i> <p />aor. 2 pass. εσπάρην;<i> esparen, </i> <p />spargo, hajoittaa;<p />kylvää,<p />- a) vars. absol. Matt. 6:26. 13:3. 4. 18. 19. Mark. 4:3. 4. 14. Luuk. 8:5. 12:24. 2.Kor 9:10;<p />c. acc. rei<p />σπέρμα, ζιζάνια, κόκκον<p /><i> sperma, zizania, kokkon </i> <p />siemen, rikkaruoho, luste, jyvä<p />Matt. 13:24. 25. 27. 37. 39. Mark. 4:32. Luuk. 8:5. 1.Kor 15:36. 37;<p />paikallismääräysten kera,<p />εις τας ακάνθας;<i> eis tas akanthas </i> <p />orjantappuroihin<p />Matt. 13:22. Mark. 4:18;<p />εν τω αγρω;<i> en to agro </i> <p />peltoon<p />Matt. 13:24;<p />επι της γης;<i> epi tes ges </i> <p />maahan<p />Mark. 4:31;<p />επί;<i> epi </i> <p />c. acc. loci<p />Matt. 13:20. 23. Mark. 4:16. 20;<p />παρα την οδόν;<i> para ten hodon </i> <p />tien oheen, tien viereen<p />Matt. 13:19;<p />- b) kuv. absol.<p />Matt. 25:24. 26. Luuk. 19:21. 22. Joh 4:37. 2.Kor 9:6;<p />τί;<i> ti </i> <p /><p>Gal. 6:7;<p /></p><p>σπείρειν εις την σάρκα, εις το Πνευμα<p /><i> speirein eis ten sarka, eis to Pneuma </i> <p />kylvää lihaan, Henkeen, so. tehdä mitä liha tai Henki vaatii, jossa kuvauksessa liha ja Henki on verrattu erilaisiin peltoihin, joiden mukaisia hedelmiä ihmiset töissänsä osoittavat<p /><p>Gal. 6:8;<p />τον λόγον;<i> ton logon </i> <p />kylvää sanaa, so. opettaa<p />Mark. 4:14. 15;<p />ουτός εστιν ο παρα την οδον σπαρείς<p /><i> houtos estin ho para ten hodon spareis </i> <p />tämän kävi samoin kuin maantien viereen kylvetyn<p />Matt. 13:19;<p />sam. Matt. 13:20-23. Mark. 4:16. 18. 20;<p />το σωμα;<i> to soma </i> <p />ruumis, koska se siemenen tavalla maahan kätketään<p />1.Kor 15:42. 43. 44;<p />καρπος δικαιοσύνης;<p /><i> karpos dikaiosynes </i> <p />hedelmä vanhurskauden<p />Jak. 3:18;<p />σπειρειν τινι τι;<i> speirein tini ti </i> <p />kylvää jollekulle jotakin, so. antaa jollekulle jotakin, josta hän sitten saapi ikäänkuin kylvöstä itselleen niittää hyvää satoa<p />1.Kor 9:11.<p /><p />επίσπείρω;<i> epispeiro </i> <p />aor. 1 επέσπειρα;<i> epespeira, </i> <p />(επί, σπείρω;<i> epi, speiro </i> )<p />kylvää lisäksi, edellisen kylvön jälkeen<p />Matt. 13:25,<p />jossa toinen lukuparsi on εσπειρα;<i> espeira </i> .<p />alkuperäinen: σπείρω<p />translitteraatio: speírō<p />ääntäminen: spi'-ro</p>


topic: G4688
lexeme: σπεκουλάτωρ
transliteration: spekoulátōr
pronunciation: spek-oo-lat'-ore
short_definition: executioner
definition:
<p>G4688<p />σπεκουλάτωρ;<i> spekoulator, </i> <p />ορος ja ωρος, ο;<i> oros ja oros, o </i> <p />(lat.) speculator, vakooja;<p />keisarin vartijasoturi, jota käytettiin sanansaattajaksi, käskyjen toimittajaksi, ja kuoleman tuomioiden täytäntöön panijaksi; samanlaisesta Herodeksen vartijasoturista, mestaaja, mestausmies<p />Mark. 6:27.<p />alkuperäinen: σπεκουλάτωρ<p />translitteraatio: spekoulátōr<p />ääntäminen: spek-oo-lat'-ore</p>


topic: G4689
lexeme: σπένδω
transliteration: spéndō
pronunciation: spen'-do
short_definition: be offered
definition:
<p>G4689<p />σπένδω;<i> spendo </i> <p />libo, toimittaa juomauhria;<p />UT:ssa, uhrata, pass. tulla uhratuksi, tulla vuodatetuksi uhriksi<p />2.Tim 4:6;<p />siitä, jonka veri vuodatetaan Jumalan asian puolustamisessa<p />Fil 2:17.<p />alkuperäinen: σπένδω<p />translitteraatio: spéndō<p />ääntäminen: spen'-do</p>


topic: G4690
lexeme: σπέρμα
transliteration: spérma
pronunciation: sper'-mah
short_definition: issue
definition:
<p>G4690<p />σπέρμα;<i> sperma, </i>  τος, το,<p />(σπείρω;<i> speiro </i> )<p />mikä on kylvetty; siemen,<p />- a) josta kasvi nousee,<p />- α) siemen, jyvä,<p />plur.<p />Matt. 13:32. Mark. 4:31. 1.Kor 15:38;<p />sing. collective<p />Matt. 13:24. 27. 37. 38. 2.Kor 9:10;<p />- β) kuv. siemen, so. jäännös, josta uusi suku kasvaa<p />Rom. 9:29, vert. Jes. 1:9;<p />- b) miehen siemen,<p />- α) vars. siemen, siitä, mikä siemenestä kasvaa, siemen, so. jälkeläiset<p />Rom. 9:7. 8;<p />εις καταβολην σπέρματος,<p /><i> eis katabolen spermatos </i> <p />suvun perustamiseen siemenen<p />katso καταβολή;<i> katabole </i> 2,<p />Hebr. 11:11;<p /></p><p>;</p><p>ανιστάναι ja εξανιστάναι σπέρμα τινί<p /><i> anistanai ja eksanistanai sperma tini </i> <p />herättää l. kasvattaa jollekulle siementä<p />Matt. 22:24. Mark. 12:19. Luuk. 20:28;<p />εχειν σπέρμα;<i> echein sperma </i> <p />jollakulla on siemen, so. lapsia<p />Matt. 22:25;<p />αφιέναι σπέρμα;<i> afienai sperma </i> <p />jättää jälkeensä siementä, so. lapsia<p />Mark. 12:20. 22;<p />τινός;<i> tinos </i> <p />Luuk. 1:55. Joh 7:42. 8:33. 37. Apt 3:25. 7:5. 6. Rom 1:3. 9:7. 2.Kor 11:22. 2.Tim 2:8. Hebr. 2:16. ym.<p />Abrahamin siemenestä<p /><p>Gal 3:10. 19;<p />το σπέρμα το εκ του νόμου<p /><i> to sperma to ek tou nomou </i> <p />laista oleva siemen, so. luonnolliset jälkeläiset, ja<p />το σπέρμα το εκ πίστεως Αβρααμ<p /><i> to sperma to ek pisteos Abraam </i> <p />Abrahamin uskosta oleva siemen, so. ne, jotka yhteytensä takia Abrahamin uskon kanssa ovat hänen jälkeläisiksi sanottavat<p />Rom 4:16;<p />sam. Rom 4:18. 9:8. Gal. 3:29;<p />sam. kristityistä<p />Ilm 12:17;<p />- β) siemen, so. se, jossa on elon voima,<p /><p />το σπέρμα του θεου<p /><i> to sperma tou Theou </i> <p />Jumalan siemen, so. Jumalan Pyhä Henki, josta<p />Jumalan lapsiksi synnymme<p />1Joh. 3:9.<p />alkuperäinen: σπέρμα<p />translitteraatio: spérma<p />ääntäminen: sper'-mah</p>


topic: G4691
lexeme: σπερμολόγος
transliteration: spermológos
pronunciation: sper-mol-og'-os
short_definition: babbler
definition:
<p>G4691<p />σπερμολόγος;<i> spermologos, </i>  ον,<p />(σπερμα, λεγω;<i> sperma, lego </i> )<p />- 1) jyviä noukkiva, linnuista, vars. vareksesta;<p />- 2) ihmisestä, joka kiertelee kauppapaikkaa, etsien mitä tavaroista putoo maahan ja sillä itseänsä elättäen; siitä, köyhä, toisista eläjä; siitä, lörpötyksillä ja imarteluilla elatustansa etsivä; siitä, lörpöttelijä, jaarittelija, lavertelija<p />Apt 17:18.<p />alkuperäinen: σπερμολόγος<p />translitteraatio: spermológos<p />ääntäminen: sper-mol-og'-os</p>


topic: G4692
lexeme: σπεύδω
transliteration: speúdō
pronunciation: spyoo'-do
short_definition: haste unto
definition:
<p>G4692<p />σπευδω;<i> speudo </i> <p />impf. εσπευδον;<i> espeudon, </i> <p />aor. 1 εσπευσα;<i> espeusa </i> <p />- 1) trans. riennättää, panna kiirehtimään,<p />inf. kera, γινεσθαι;<i> ginesthai </i> .<p />riennätti joutumistansa, so. kiirehti joutuaksensa<p />Apt 20:16;<p />ηλθον σπευσαντες;<i> elthon speusantes </i> <p />he lähtivät kiireesti<p />Luuk. 2:16; sam. Luuk. 19:5. 6;<p />σπευσον και εξελθε<p /><i> steuson kai ekselthe </i> <p />riennä ja lähde, lähde kiireesti<p />Apt 22:18;<p />- 2) vartoa, haluta, toivoa,<p />τι;<i> ti </i> <p />2.Piet 3:12.<p />alkuperäinen: σπεύδω<p />translitteraatio: speúdō<p />ääntäminen: spyoo'-do</p>


topic: G4693
lexeme: σπήλαιον
transliteration: spḗlaion
pronunciation: spay'-lah-yon
short_definition: cave
definition:
<p>G4693<p />σπήλαιον;<i> spelaion, </i>  ου, το,<p />(σπέος;<i> speos </i> <p />specus, luola) luola, rotko, kolo, onkalo<p />Matt. 21:13. Mark. 11:17. Luuk. 19:46. Joh 11:38. Hebr. 11:38. Ilm 6:15.<p />alkuperäinen: σπήλαιον<p />translitteraatio: spḗlaion<p />ääntäminen: spay'-lah-yon</p>


topic: G4694
lexeme: σπιλάς
transliteration: spilás
pronunciation: spee-las'
short_definition: spot
definition:
<p>G4694<p />σπιλας;<i> spilas, </i>  άδος;<i> ados, </i>  η,<p />merikallio, kallio,<p />kuv. ihmisistä, jotka saattavat toisia lankeamukseen;<p />toisten mukaan, pilkku, häpeäpilkku<p />Jud. 12.<p />alkuperäinen: σπιλάς<p />translitteraatio: spilás<p />ääntäminen: spee-las'</p>


topic: G4695
lexeme: σπιλόω
transliteration: spilóō
pronunciation: spee-lo'-o
short_definition: defile
definition:
<p>G4695<p />σπιλοω;<i> spiloo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />pf. part. pass. εσπιλωμενος;<i> espilomenos, </i> <p />(σπιλος;<i> spilos </i> )<p />liata, saastuttaa, tahrata,<p />τι Jak. 3:6;<p />pass. Jud. 23.<p />alkuperäinen: σπιλόω<p />translitteraatio: spilóō<p />ääntäminen: spee-lo'-o</p>


topic: G4696
lexeme: σπίλος
transliteration: spílos
pronunciation: spee'-los
short_definition: spot
definition:
<p>G4696<p />σπῖλος;<i> spilos; </i> ja<p />σπίλος;<i> spilos, </i>  ου, ο,<p />lika, saasta,<p />kuv. paheesta<p />Ef. 5:27;<p />plur. jumalattomista ihmisistä<p />2.Piet 2:13.<p />alkuperäinen: σπίλος<p />translitteraatio: spílos<p />ääntäminen: spee'-los</p><p>;</p>


topic: G4697
lexeme: σπλαγχνίζομαι
transliteration: splanchnízomai
pronunciation: splangkh-nid'-zom-ahee
short_definition: have compassion
definition:
<p>G4697<p />σπλαγχνίζομαι;<i> splagchnizomai </i> <p />aor. 1 εσπλαγχνισθην;<i> esplagchnisthen, </i> <p />(σπλαγχνον;<i> splagchnon </i> )<p />jonkun sisälmykset liikkuvat, tuntea l. kokea liikuntoa sisälmyksissään; siitä, tuntea sääliä sisimmässään, sääliä, jotakuta säälittää, käy sääli l. sääliksi, tuntea sääliä, armahtaa,<p />absol. Luuk. 10:83. 15:20;<p />σπλαγχνισθεις;<i> splagchnistheis </i> <p />säälien, armahtaen,<p />verb. fin. kera<p />Matt. 20:34. Mark. 1:41;<p />τινος;<i> tinos, </i> <p />sääliä, armahtaa jotakuta, minun käy jotakuta sääli<p />Matt. 18:27;<p />sam. επι τινι;<i> epi tini. </i> <p />Matt. 14:14. Mark. 6:34. Luuk. 7:13;<p />sam. επι τινα;<i> epi tina </i> <p />Matt. 15:32. Mark. 8:2. 9:22;<p />περι τινος, οτι;<i> peri tinos, hoti </i> <p />Matt. 9:36.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: σπλαγχνίζομαι<p />translitteraatio: splanchnízomai<p />ääntäminen: splangkh-nid'-zom-ahee</p>


topic: G4698
lexeme: σπλάγχνον
transliteration: splánchnon
pronunciation: splangkh'-non
short_definition: bowels
definition:
<p>G4698<p />σπλάγχνον;<i> splagchnon, </i>  ου, το,<p />ja UT:ssa ain. plur.<p />σπλαγχνα;<i> splagchna, </i>  ων, τα,<p />Hebr. <span dir="rtl">רַחֲמִים</span><i> ra'chamiim, </i>  viscera,<p />- a) sisälmykset, vars. sydän, keuhkot ja maksa, myöskin muut<p />Apt 1:18;<p />- b) Kreikkalaisissa katsottiin sisälmykset voimakkaampien tunteiden, vars. vihan ja rakkauden paikaksi, mutta Hebrealaisissa katsottiin vars. hellempien tunteiden, rakkauden, säälin, armahtavaisuuden lähtevän sisimmästä, josta tämä sana sai merkityksen: sydän<p />2.Kor. 6:12. 1Joh. 3:17;<p />σπλαγχνα ελεους;<i> splagchna eleous </i> <p /><p>Gen. qual. laupeuden sydän, so. sydän, jossa on laupeus<p />Luuk. 1:78;<p />sam. σπλαγχνα οικτιρμου<p /><i> splagchna oiktirmou </i> <p />sydämellinen armahtavaisuus<p />Kol. 3:12;<p />τα σπλαγχνα αυτου περισσοτερως εις υμας εστιν<p /><i> ta splagchna autou perissoteros eis hymas estin </i> <p />hänen sydämensä on enemmän kääntynyt teidän puoleenne<p />2.Kor 7:16;<p />επιποθω υμας εν σπλαγχνοις Χριστου 'Ιησου<p /><i> epipotho hymas en splagchnois Christou 'Iesou </i> <p />minä ikävöin teitä Jesuksen Kristuksen sydämellä; sisimmällä, so. samalla rakkaudella, jota Jesus tuntee teitä kohtaan<p />Fil. 1:8;<p />αναπαυειν τα σπλαγχνα τινος<p /><i> anapauein ta splachna tinos </i> <p />virkistää jonkun sydäntä, so. mieltä<p />Filem. 7. 20;<p />τα εμα σπλαγχνα;<i> ta ema splagchna </i> <p />minun oma sydämeni, Onesimuksesta, joka oli Paavalin sydämellisen rakkauden esineenä,<p />vert. lat. meum cor l. corculum<p />Filem. 12;<p />sydän, sο. sydämellisyys, sydämellinen rakkaus<p />Fil. 2:1.<p />alkuperäinen: σπλάγχνον<p />translitteraatio: splánchnon<p />ääntäminen: splangkh'-non</p>


topic: G4699
lexeme: σπόγγος
transliteration: spóngos
pronunciation: spong'-gos
short_definition: spunge
definition:
<p>G4699<p />σπόγγος;<i> spoggos </i> <p />attice σφογγος;<i> sfoggos, </i>  ου, ο,<p />(sukua on σπαω, σπατιζω;<i> spao, spatizo </i> <p />vetää, imeä)<p />fungus, sieni<p />Matt. 27:48. Mark. 15:36. Joh 19:29.<p />alkuperäinen: σπόγγος<p />translitteraatio: spóngos<p />ääntäminen: spong'-gos</p><p>;</p>


topic: G4700
lexeme: σποδός
transliteration: spodós
pronunciation: spod-os'
short_definition: ashes
definition:
<p>G4700<p />σποδός;<i> spodos, </i>  ου, η,<p />(pro σβοδός, σβέννυμι<p /><i> spodos, sbennymi </i> )<p />tuhka<p />Hebr. 9:13;<p />εν σάκκω και σποδω κάθημαι<p /><i> en sakko kai spodo kathemai </i> <p />istua katumuspuvussa ja tuhassa, koska katumuksen tekijäin ja surevien oli tapana surunsa osoitteeksi sirottaa tuhkaa päänsä päälle,<p />katso σακκος;<i> sakkos </i> <p />säkki<p />Matt. 11:21. Luuk. 10:13.<p />alkuperäinen: σποδός<p />translitteraatio: spodós<p />ääntäminen: spod-os'</p>


topic: G4701
lexeme: σπορά
transliteration: sporá
pronunciation: spor-ah'
short_definition: seed
definition:
<p>G4701<p />σπορά;<i> spora, </i>  ας, η,<p />(σπείρω;<i> speiro, </i> <p />pf. 2 έσπορα;<i> espora </i> )<p />siemen, Jumalan sanasta<p />1.Piet 1:23.<p />alkuperäinen: σπορά<p />translitteraatio: sporá<p />ääntäminen: spor-ah'</p>


topic: G4702
lexeme: σπόριμος
transliteration: spórimos
pronunciation: spor'-ee-mos
short_definition: corn
definition:
<p>G4702<p />σπόριμος;<i> sporimos, </i>  ον,<p />(σπείρω;<i> speiro, </i> <p />pf. 2 έσπορα;<i> espora </i> )<p />kylvettävä, jota käy kylväminen; kylvetty,<p />τα σπόριμα;<i> ta sporima </i> <p />kylvetyt pellot, laihopellot, viljavainiot<p />Matt. 12:1. Mark. 2:23. Luuk. 6:1.<p />alkuperäinen: σπόριμος<p />translitteraatio: spórimos<p />ääntäminen: spor'-ee-mos</p>


topic: G4703
lexeme: σπόρος
transliteration: spóros
pronunciation: spro'-os
short_definition: seed
definition:
<p>G4703<p />σπόρος;<i> sporos, </i>  ον,<p />(σπείρω;<i> speiro, </i> <p />pf. έσπορα;<i> espera </i> )<p />- 1) kylväminen, kylvö;<p />- 2) siemen, kylvösiemen<p />Mark. 4:26. 27. Luuk. 8:5. 11.<p />2.Kor 9:10.<p />alkuperäinen: σπόρος<p />translitteraatio: spóros<p />ääntäminen: spro'-os</p>


topic: G4704
lexeme: σπουδάζω
transliteration: spoudázō
pronunciation: spoo-dad'-zo
short_definition: do diligence
definition:
<p>G4704<p />σπουδάζω;<i> spoudazo </i> <p />fut. -άσω;<i> -aso </i> <p />pro vanh. -άσομαι;<i> -asomai, </i> <p />aor. 1 εσπούδασα;<i> espoudasa, </i> <p />(σπουδή;<i> spoude </i> )<p />- a) rientää, kiirehtiä, kiiruhtaa,<p />inf. kera 2.Tim 4:9. 21. Tit. 3:12;<p />- b) yrittää, koettaa, ahkeroida, ponnistaa voimiansa, harrastaa, pyytää,<p />inf. kera Gal. 2:10. Ef. 4:3. 1.Tess 2:17. 2.Tim 2:15. Hebr. 4:11. 2.Piet 1:10. 3:14;<p />acc. c. inf. kera<p />2.Piet. 1:15.<p />alkuperäinen: σπουδάζω<p />translitteraatio: spoudázō<p />ääntäminen: spoo-dad'-zo</p>


topic: G4705
lexeme: σπουδαῖος
transliteration: spoudaîos
pronunciation: spoo-dah'-yos
short_definition: diligent
definition:
<p>G4705<p />σπουδαῖος;<i> spoudaios, </i>  αία, αιον;<i> aion </i> <p />(σπουδή;<i> spoude </i> )<p />ahkera; uuttera, huolellinen, harras,<p />εν τινι;<i> en tini </i> <p />jossakin<p />2.Kor 8:22;<p />komp. σπουδαιότερος;<i> spoudaioteros </i> <p />2.Kor 8:17. 22;<p />neutr. σπουδαιότερον;<i> spoudaioteron </i> <p />adv. hartaammin<p />2.Tim 1:17.<p />alkuperäinen: σπουδαῖος<p />translitteraatio: spoudaîos<p />ääntäminen: spoo-dah'-yos</p>


topic: G4706
lexeme: σπουδαιότερον
transliteration: spoudaióteron
pronunciation: spoo-dah-yot'-er-on
short_definition: very diligently
definition:
<p>G4706<p />σπουδαιότερον;<i> spoudaioteron </i> <p />ahkerasti, huolellisesti, hartaasti<p />komp. σπουδαιότερος;<i> spoudaioteros </i> <p />ahkerammin, huolellisemmin, hartaammin, innokkaammin<p />2.Kor 8:17. 22;<p />alkuperäinen: σπουδαιότερον<p />translitteraatio: spoudaióteron<p />ääntäminen: spoo-dah-yot'-er-on</p>


topic: G4707
lexeme: σπουδαιότερος
transliteration: spoudaióteros
pronunciation: spoo-dah-yot'-er-os
short_definition: more diligent
definition:
<p>G4707<p />σπουδαιότερος;<i> spoudaioteros </i> <p />ahkerampi<p />komp. σπουδαιότερος;<i> spoudaioteros </i> <p />ahkerammin, huolellisemmin, hartaammin, innokkaammin<p />2.Kor 8:17. 22;<p />alkuperäinen: σπουδαιότερος<p />translitteraatio: spoudaióteros<p />ääntäminen: spoo-dah-yot'-er-os</p>


topic: G4708
lexeme: σπουδαιοτέρως
transliteration: spoudaiotérōs
pronunciation: spoo-dah-yot-er'-oce
short_definition: more carefully
definition:
<p>G4708<p />σπουδαιοτέρως;<i> spoudaioteros </i> <p />nopeasti<p />alkuperäinen: σπουδαιοτέρως<p />translitteraatio: spoudaiotérōs<p />ääntäminen: spoo-dah-yot-er'-oce</p>


topic: G4709
lexeme: σπουδαίως
transliteration: spoudaíōs
pronunciation: spoo-dah'-yoce
short_definition: diligently
definition:
<p>G4709<p />σπουδαίως;<i> spoudaios, </i>  adv.<p />(σπουδαιος;<i> spoudaios </i> )<p />- a) kiireesti,<p />komp. σπουδαιοτέρος;<i> spoudaioteros </i> <p />kiireemmin<p />Fil. 2:28;<p />- b) ahkerasti, uutterasti, huolellisesti, hartaasti<p />Luuk. 7:4. 2.Tim 1:17. Tit. 3:18.<p />alkuperäinen: σπουδαίως<p />translitteraatio: spoudaíōs<p />ääntäminen: spoo-dah'-yoce</p>


topic: G4710
lexeme: σπουδή
transliteration: spoudḗ
pronunciation: spoo-day'
short_definition: business
definition:
<p>G4710<p />σπουδή;<i> spoude, </i>  ης, η,<p />(σπεύδω;<i> speudo </i> )<p />- 1) rientäminen, kiirehtiminen, kiire,<p />μετα σπουδης;<i> meta spouden </i> <p />kiireesti<p />Mark. 6:25. Luuk. 1:39;<p />- 2) ahkeruus, uutteruus, huolellisuus, huoli, hartaus, harrastus, ahkeroiminen<p />Rom 12:11. 2.Kor 7:11. 8:7. 8;<p />εν σπουδῇ;<i> en spoude </i> <p />ahkeruudessa<p />Rom 12:8;<p />σπουδην ενδεικνωσθαι<p /><i> spouden endeiknosthai </i> <p />osoittaa ahkeruutta<p />Hebr. 6:11;<p />πασαν σπουδην ποιεισθαι<p /><i> pasan spouden poieisthai </i> <p />tehdä täyttä totta<p />Jud. 3;<p />σπουδην παρεισφέρειν<p /><i> spouden pareisferein </i> <p />panna johonkin ahkeruutta<p />2.Piet. 1:5;<p /></p><p>σπουδη υπέρ τινος<p /><i> spoude hyper tinos </i> <p />jonkun puolesta<p />2.Kor 8:16.<p />alkuperäinen: σπουδή<p />translitteraatio: spoudḗ<p />ääntäminen: spoo-day'</p>


topic: G4711
lexeme: σπυρίς
transliteration: spyrís
pronunciation: spoo-rece'
short_definition: basket
definition:
<p>G4711<p />σπυρίς;<i> spyris </i> ίδος;<i> idos, </i>  η,<p />(σπειρα;<i> speira </i> )<p />kori, koppa, vasu<p />ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις<p /><i> hepta spyridas plēreis </i> <p />seitsemän vasullista täyttä<p />Matt. 15:37. 16:10. Mark. 8:8. 20. Apt 9:25.<p />alkuperäinen: σπυρίς<p />translitteraatio: spyrís<p />ääntäminen: spoo-rece'</p>


topic: G4712
lexeme: στάδιον
transliteration: stádion
pronunciation: stad'-ee-on
short_definition: furlong
definition:
<p>G4712<p />στάδιον;<i> stadion, </i>  ου, τό,<p />plur. τα σταδια ja οι στάδιοι,<p /><i> ta stadia ja oi stadioi </i> <p />(ΣΤΑΩ, ιστημι;<i> STAO, istemi </i> )<p />määrätty, säädetty pituus; stadium, stadio,<p />- 1) pituusmitta, joka on 600 Kreikan ja 625 Roman jalkaa, meidän mitoissa 178,13 metriä, vakomitta<p />Luuk. 24:13. Joh 6:19. 11:18. Ilm 14:20. 21:16;<p />- 2) kilpajuoksurata, kilparata<p />1.Kor 9:24.<p />alkuperäinen: στάδιον<p />translitteraatio: stádion<p />ääntäminen: stad'-ee-on</p>


topic: G4713
lexeme: στάμνος
transliteration: stámnos
pronunciation: stam'-nos
short_definition: pot
definition:
<p>G4713<p />στάμνος;<i> stamnos, </i>  ου, ο, η,<p />(ιστημι;<i> istemi </i> )<p />saviastia, jossa viiniä ym. säilytettiin; UT:ssa ruukku, se kultainen mannaruukku, jota säilytettiin todistuksen majan kaikkein pyhimmässä<p />Hebr. 9:4.<p />alkuperäinen: στάμνος<p />translitteraatio: stámnos<p />ääntäminen: stam'-nos</p>


topic: G4714
lexeme: στάσις
transliteration: stásis
pronunciation: stas'-is
short_definition: dissension
definition:
<p>G4714<p />στάσις;<i> stasis, </i>  εως, η,<p />(ιστημι;<i> istemi </i> )<p />- 1) seisominen, asema, kunto,<p />εχειν στάσιν;<i> echein stasin </i> <p />pysyä pystyssä<p />Hebr. 9:8;<p />- 2) kapina, kapinan nosto<p />Mark. 15:7, Luuk. 23:19. 25. Apt 19:40;<p />κινειν στάσιν τινί;<i> kinein stasin tini </i> <p />nostaa kapinaa jonkun seassa<p />Apt 24:5;<p />- 3) riita, tora, eripuraisuus<p />Apt 15:2. 23:7. 10.<p />στασιαστής;<i> stasiastes, </i>  ου, ο,<p />(στασιαζω;<i> stasiazo </i> <p />nousta kapinaan, nostaa kapinaa, στάσις;<i> stasis </i> )<p />kapinoitsija, kapinan nostaja<p />Mark. 15:7.<p />alkuperäinen: στάσις<p />translitteraatio: stásis<p />ääntäminen: stas'-is</p>


topic: G4715
lexeme: στατήρ
transliteration: statḗr
pronunciation: stat-air'
short_definition: piece of money
definition:
<p>G4715<p />στατήρ;<i> stater, </i>  ῆρος;<i> eros, </i>  ο,<p />(ιστημι;<i> istemi </i> <p />punnita)<p />stater, hopearaha, johon meni neljä Attikan ja kaksi Aleksandrian drakmaa, = 1 Juutalaisten sikli, meidän rahassa 3 Sm. 40 penniä ( n. 57 senttiä)<p />εὑρήσεις στατῆρα;<i> heurēseis statēra </i> <p />löydät hopearahan<p />Matt. 17:27.<p />alkuperäinen: στατήρ<p />translitteraatio: statḗr<p />ääntäminen: stat-air'</p>


topic: G4716
lexeme: σταυρός
transliteration: staurós
pronunciation: stow-ros'
short_definition: cross
definition:
<p>G4716<p />σταυρός;<i> stauros, </i>  ου, ο,<p />(ΣΤΑΩ, ιστημι;<i> STAO </i> <i> istemi </i> )<p />- 1) pystyssä oleva paalu, vaaja;<p />- 2) risti,<p />a) kuuluisan kuolemanrangaistuksen, ristiinnaulitsemisen välikappale, jonka rangaistuksen Kreikkalaiset ja Romalaiset olivat saaneet Foinikialaisilta ja jota kärsimään tuomittiin suurimmat pahantekijät, vars. orjat, rosvot ja kapinan nostajat ja jota rangaistusta Romalaisissa käytettiin keisari Konstantinus suuren aikoihin saakka.<p />Juutalaisissa tuli se käytäntöön vasta kun olivat joutuneet Romalaisten vallan alle. Ristiinnaulittavaksi tuomitun täytyi, sittenkun häntä oli ruoskittu, verisellä selällään itse kantaa ristinsä mestauspaikalle, joka oli kaupungin ulkopuolella. Siellä hänet riisuttiin ja kiinnitettiin ristiin, jonka jälkeen risti pystytettiin. Ristin rungon keskikohdalla oli vaarna, johon ristiinnaulitun ruumis nojautui, ettei hän siitä putoisi; tästä lauselma inequitare cruci.<p />Ristiinnaulitun pään yläpuolelle kiinnitettiin ristiin valkoinen taulu, johon mustilla kirjaimilla oli kirjoitettu ristiinnaulitun rikos. Kauan täytyi ristiinnaulitun hirveässä asemassaan tuskitella, ennenkuin kuolema seurasi, useimmissa tapauksissa elivät ristiinnaulitut enemmän kuin kaksitoista tuntia, välistä kolmatta vuorokauttakin. Kuolema ei tullut verenvuodatuksesta, vaan haavakuume, jano sekä veren tunkeutuminen sydämeen ja päähän tyhjensivät vähitellen kärsivän voimia. Voimakkaampien tuskista teki vasta nälkä lopun. Sentähden pidettiin jonkun moisena tuskien huojennuksena luiden ruhjomisella lyhentää ristiinnaulitun kuolontuskat. Kuolleiden ruumisten annettiin riippua ristissä mätänemässä tai petojen saaliina. Juutalaisten oli kuitenkin tapana ottaa ne alas ja haudata. Tämän rangaistuksen kärsi myös Vapahtajamme<p />Matt. 27:32. 40. 42. Mark. 15:21. 30. 32. Luuk. 23:26. Joh. 19:17. 19. 25. 31. Kol. 2:14. Hebr. 12:2;<p />θάνατος σταυρου;<i> thanatos staurou </i> <p />ristin kuolema<p />Fil 2:8;<p />αιμα του σταυρου;<p /><i> haima tou staurou </i> <p />ristin, so. ristissä vuodatettu veri<p />Kol 1:20;<p />- b) risti, so. ristiinnaulitsemisen rangaistus, jonka Kristus on kärsinyt<p /><p>Gal. 5:11. Ef. 2:16;<p />lisättynä του Χριστου;<i> tou Christou </i> <p />1.Kor 1:17;<p />risti, so. ristin kuoleman autuaallinen voima<p /><p>Gal. 6:14. Fil 3:18;<p />τω σταυρω του Χριστου διώκεσθαι<p /><i> to stauro tou Christou diokesthai </i> <p />tulla vainotuksi Kristuksen ristillä, so. tulla vainotuksi sentähden, että tunnustaa Kristuksen ristin kuoleman autuaaksi tekeväksi voimaksi<p /><p>Gal. 6:12;<p />ο λόγος ο του σταυροῦ<p /><i> ho logos ho tou staurou </i> <p />sana rististä, ristin saarna, so. opetus ristiinnaulitusta Vapahtajasta ja Hänen hankkimastansa autuudesta<p />1.Kor 1:18;<p />siitä, tavasta, että ristiinnaulittavaksi tuomitun itse täytyi kantaa ristinsä, on otettu lauselmat:<p />αιρειν, λαμβάνειν, βαστάζειν, φέρειν τον σταυρον αυτου<p /><i> airein, lambanein, bastazein, ferein ton stauron autou </i> <p />ottaa, kantaa ristinsä, so. mielellään ruveta Jumalan lähettämien koetuksien alaiseksi<p />Matt. 10:38, 16:24. Mark. 8:34. 10:21. 15:21. Luuk. 9:23. 14:27.<p />alkuperäinen: σταυρός<p />translitteraatio: staurós<p />ääntäminen: stow-ros'</p>


topic: G4717
lexeme: σταυρόω
transliteration: stauróō
pronunciation: stow-ro'-o
short_definition: crucify
definition:
<p>G4717<p />αταυρόω;<i> stauroo </i> <p />sup. ω o,<p />aor. 1 εσταύρωσα;<i> estaurosa, </i> <p />pf. part. pass. εσταυρωμένος;<i> estauromenos, </i> <p />aor. 1 pass. εσταυρώθην;<i> estaurothen, </i> <p />(σταυρός;<i> stauros </i> )<p />- 1) kiinnittää paalu maahan;<p />- 2) paaluilla varustaa, linnoittaa;<p />- 3) ristiinnaulita, τινά;<i> tina </i> <p />- a) vars. Matt. 20:19. 23:34.<p />Mark. 15:13. 14. 15. Luuk. 23:21. 23. 33. Joh. 19:6. 10. Apt 2:36. 4:10. 1.Kor 1:13. 23. 2.Kor 13:4. Gal. 3:1. Ilm 11:8. ym.<p />- b) kuv. την σάρκα;<i> ten sarka </i> <p />ristiinnaulita lihan, so. kukistaa lihasta lähtevän voiman l. synnin<p /><p>Gal. 5:24;<p />δι&rsquo; οὗ ἐμοὶ κόσμος ἐσταύρωται, κἀγὼ τῷ κόσμῳ<p /><i> di' hou emoi kosmos estaurotai kago to kosmo </i> <p />jonka kautta maailma on minulle ristiinnaulittu ja minä maailmalle, so. jonka ristiinnaulitsemisella on toimitettu, ettei mikään elämänyhteys enään ole olemassa maailman ja minun välillä<p /><p>Gal 6:14.<p />alkuperäinen: σταυρόω<p />translitteraatio: stauróō<p />ääntäminen: stow-ro'-o</p>


topic: G4718
lexeme: σταφυλή
transliteration: staphylḗ
pronunciation: staf-oo-lay'
short_definition: grapes
definition:
<p>G4718<p />σταφυλή;<i> stafyle, </i>  ης, η,<p />viinirypäle<p />Matt. 7:16. Luuk. 6:44. Ilm 14:18.<p />alkuperäinen: σταφυλή<p />translitteraatio: stafylḗ<p />ääntäminen: staf-oo-lay'</p>


topic: G4719
lexeme: στάχυς
transliteration: stáchys
pronunciation: stakh'-oos
short_definition: ear
definition:
<p>G4719<p />στάχυς;<i> stachys, </i>  υος, ο,<p />tähkä<p />Matt. 12:1. Mark. 2:23. 4:28. Luuk. 6:1.<p />alkuperäinen: στάχυς<p />translitteraatio: stáchys<p />ääntäminen: stakh'-oos</p>


topic: G4720
lexeme: Στάχυς
transliteration: Stáchys
pronunciation: stakh'-oos
short_definition: Stachys
definition:
<p>G4720<p />Στάχυς;<i> Stachys </i> <p />Stakys, eräs kristitty Romassa<p />Rom. 16:9.<p />alkuperäinen: Στάχυς<p />translitteraatio: Stáchys<p />ääntäminen: stakh'-oos</p>


topic: G4721
lexeme: στέγη
transliteration: stégē
pronunciation: steg'-ay
short_definition: roof
definition:
<p>G4721<p />στέγη;<i> stege, </i>  ης, η,<p />(στέγω;<i> stego </i> )<p />katto<p />Matt. 8:8. Mark. 2:4. Luuk. 7:6.<p />alkuperäinen: στέγη<p />translitteraatio: stégē<p />ääntäminen: steg'-ay</p>


topic: G4722
lexeme: στέγω
transliteration: stégō
pronunciation: steg'-o
short_definition: bear
definition:
<p>G4722<p />στέγω;<i> stego </i> <p />- 1) peittää, peittämällä suojella, varjella;<p />- 2) äänettömyydellä peittää, salata, muutamien mukaan<p />1.Kor 13:7;<p />- 2) peittämällä torjua;<p />siitä, pidättää; kestää, sietää, kärsiä<p />1.Kor 9:12. 13:7. 1.Tess. 3:1. 5.<p />alkuperäinen: στέγω<p />translitteraatio: stégō<p />ääntäminen: steg'-o</p>


topic: G4723
lexeme: στείρος
transliteration: steíros
pronunciation: sti'-ros
short_definition: barren
definition:
<p>G4723<p />στειρος;<i> steiros, </i>  α, ον,<p />(= στερός, στερρός, στερεός)<p />(=;<i> steros, sterros, stereos </i> )<p />sterilis, kova, hedelmätön, maan laadusta; hedelmätön, ihmisistä ja eläimistä, vaimosta, joka ei saa lapsia<p />Luuk. 1:7. 36. 23:29. Gal 4:27.<p />alkuperäinen: στείρος<p />translitteraatio: steíros<p />ääntäminen: sti'-ros</p>


topic: G4724
lexeme: στέλλω
transliteration: stéllō
pronunciation: stel'-lo
short_definition: avoid
definition:
<p>G4724<p />στέλλω;<i> stello </i> <p />(sukua on ιστημι;<i> istemi </i> )<p />- 1) asettaa, järjestää, varustaa, valmistaa;<p />med.varustaa itseänsä, valmistaa itsellensä, asettaa käytettäväksensä;<p />siitä, yrittää, pitää huolta, koettaa, pyytää, harrastaa,<p />στελλόμενοι τουτο, ινα μή<p /><i> stellomenoi touto, hina me </i> <p />koetimme sitä välttää, että<p />2.Kor 8:20;<p />- 2) vetää kokoon,<p />τα ιστία;<i> ta istia </i> <p />saattaa luopumaan, pass. luopua;<p />med. vetäytyä pois, poistua, olla erillään,<p />από τινος;<i> apo tinos </i> <p />jostakusta<p />2.Tess 3:6.<p />alkuperäinen: στέλλω<p />translitteraatio: stéllō<p />ääntäminen: stel'-lo</p>


topic: G4725
lexeme: στέμμα
transliteration: stémma
pronunciation: stem'-mah
short_definition: garland
definition:
<p>G4725<p />στέμμα;<i> stemma, </i>  τος, τό,<p />(στέφω;<i> stefo, </i> <p />pf. pass. εστεμμαι;<i> estemmai </i> <p />seppelöidä)<p />seppele, uhriseppele<p />Apt 14:13.<p />alkuperäinen: στέμμα<p />translitteraatio: stémma<p />ääntäminen: stem'-mah</p>


topic: G4726
lexeme: στεναγμός
transliteration: stenagmós
pronunciation: sten-ag-mos'
short_definition: groaning
definition:
<p>G4726<p />στεναγμός;<i> stenagmos </i> <p />(στενάζω;<i> stenazo </i> )<p />huokaileminen, huokaus<p />Apt 7:34. Rom 8:26.<p />alkuperäinen: στεναγμός<p />translitteraatio: stenagmós<p />ääntäminen: sten-ag-mos'</p>


topic: G4727
lexeme: στενάζω
transliteration: stenázō
pronunciation: sten-ad'-zo
short_definition: with grief
definition:
<p>G4727<p />στενάζω;<i> stenazo </i> <p />aor. 1 εστέναξα;<i> estenaksa, </i> <p />(στένω;<i> steno </i> <p />ähkyä) huoata, huokailla<p />2.Kor 5:2. 4. Hebr. 13:17;<p />εν εαυτοις;<i> en heautois </i> <p />sydämessämme, mielessämme<p />Rom 8:23;<p />huoaten rukoilla<p />Mark. 7:34;<p />κατά τινος;<i> kata tinos </i> <p />jotakuta vastaan<p />Jak. 5:9.<p />alkuperäinen: στενάζω<p />translitteraatio: stenázō<p />ääntäminen: sten-ad'-zo</p>


topic: G4728
lexeme: στενός
transliteration: stenós
pronunciation: sten-os'
short_definition: strait
definition:
<p>G4728<p />στενός;<i> stenos, </i>  ή, όν,<p />ahdas, kapea, kaitainen,<p />πύλη;<i> pyle </i> <p />Matt. 7:13. 14. Luuk. 13:24.<p />alkuperäinen: στενός<p />translitteraatio: stenós<p />ääntäminen: sten-os'</p>


topic: G4729
lexeme: στενοχωρέω
transliteration: stenochōréō
pronunciation: sten-okh-o-reh'-o
short_definition: distress
definition:
<p>G4729<p />στενοχωρέω;<i> stenochoreo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(στενόχορος;<i> stenochoros </i> <p />ahdastilainen,<p />στενός, χωρος;<i> stenos, choros </i> <p />tila)<p />- l) intr. olla ahtaalla; olla ahdas;<p />- 2) trans. ajaa ahtauteen l. ahdinkoon,<p />ahdistaa,<p />pass. tulla ajetuksi l. olla ajettuna ahdinkoon, olla ahtaalla, jollakulla on ahdas tila l. sija<p />2.Kor 4:8;<p />οὐ στενοχωρεῖσθε ἐν ἡμῖν<p /><i> ou stenochoreisthe en hemin </i> <p />ette ole ahdinkoon ajetut meissä, teillä ei ole ahdas sija meissä<p />2.Kor 6:12;<p />στενοχωρεῖσθε δὲ ἐν τοῖς σπλάγχνοις ὑμῶν<p /><i> stenochoreisthe de en tois splagchnois hymon </i> <p />vaan omissa sydämissänne teillä on ahdas tila<p />2.Kor 6:12,<p />joiden molempien viimeisten lauselmain tarkoitus on: minä rakastan teitä suuresti, mutta te ette rakasta minua.<p />alkuperäinen: στενοχωρέω<p />translitteraatio: stenochōréō<p />ääntäminen: sten-okh-o-reh'-o</p>


topic: G4730
lexeme: στενοχωρία
transliteration: stenochōría
pronunciation: sten-okh-o-ree'-ah
short_definition: anguish
definition:
<p>G4730<p />στενοχωρία;<i> stenochoria, </i>  ας, η,<p />(στενόχωρος;<i> stenochoros, </i> <p />katso στενοχωρέω;<i> stenochoreo </i> )<p />paikan ahtaus, ahdas tila l. sija;<p />kuv. ahdistus, ahtaus, ahdinko<p />Rom 2:9. 8:35. 2.Kor 6:4. 12:10.<p />alkuperäinen: στενοχωρία<p />translitteraatio: stenochōría<p />ääntäminen: sten-okh-o-ree'-ah</p>


topic: G4731
lexeme: στερεός
transliteration: stereós
pronunciation: ster-eh-os'
short_definition: stedfast
definition:
<p>G4731<p />στερεός;<i> stereos, </i>  ά, όν,<p />solidus, vahva, vankka, tukeva, luja,<p />θεμέλιος;<i> themelios </i> <p />perustus<p />2.Tim 2:19;<p />τροφή;<i> trofe </i> <p />vahva ruoka,<p />vastak. γάλα;<i> gala </i> <p />maito<p />Hebr. 5:12. 14;<p />kuv. huonossa merkityksessä, kova, tyly; hyvässä merkityksessä, vahva, horjumaton,<p />τη πίστει;<i> te pistei </i> <p />uskossa<p />1.Piet 5:9.<p />alkuperäinen: στερεός<p />translitteraatio: stereós<p />ääntäminen: ster-eh-os'</p>


topic: G4732
lexeme: στερεόω
transliteration: stereóō
pronunciation: ster-eh-o'-o
short_definition: establish
definition:
<p>G4732<p />στερεόω;<i> stereoo </i> <p />sup. ω o,<p />aor. 1 εστερέωσα;<i> estereosa, </i> <p />impf. 3. p. plur. εστερεουντο;<i> estereounto, </i> <p />aor. 1 pass. εστερεώθην;<i> estereothen, </i> <p /><p />(στερεός;<i> stereos </i> )<p />tehdä kovaksi, lujaksi, vankaksi, vahvaksi, vahvistaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jonkun ruumiin<p />Apt 3:16;<p />pass. vahvistua<p />Apt 3:7;<p />τη πίστει;<i> te pistei </i> <p />uskossa<p />Apt 16:5.<p />alkuperäinen: στερεόω<p />translitteraatio: stereóō<p />ääntäminen: ster-eh-o'-o</p>


topic: G4733
lexeme: στερέωμα
transliteration: steréōma
pronunciation: ster-eh'-o-mah
short_definition: stedfastness
definition:
<p>G4733<p />στερέωμα;<i> stereoma, </i>  τος, τό,<p />(στερεόω;<i> stereoo </i> )<p />mikä on vahvistettu;<p />- a) taivaan kansi;<p />- b) mikä kelpaa perustukseksi, alusta;-<p />c) vahvuus, vankkuus, horjumattomuus, lujuus,<p />της πίστεως;<i> tes pisteos </i> <p />Kol 2:5.<p />alkuperäinen: στερέωμα<p />translitteraatio: steréōma<p />ääntäminen: ster-eh'-o-mah</p>


topic: G4734
lexeme: Στεφανᾶς
transliteration: Stephanâs
pronunciation: stef-an-as'
short_definition: Stephanas
definition:
<p>G4734<p />Στεφανᾶς;<i> Stefanas, </i>  α, ο,<p />Stefanas, eräs kristitty Korintossa<p />1.Kor 1:16. 16:15. 17.<p />alkuperäinen: Στεφανᾶς<p />translitteraatio: Stefanâs<p />ääntäminen: stef-an-as'</p>


topic: G4735
lexeme: στέφανος
transliteration: stéphanos
pronunciation: stef'-an-os
short_definition: crown
definition:
<p>G4735<p />Στέφανος;<i> Stefanos, </i>  ου, ο,<p />(στέφανος;<i> Stefanos </i> )<p />Stefanus, yksi Jerusalemin seurakunnan seitsemästä diakonista, joka syytettynä Jumalan pilkkaamisesta kristillisen seurakunnan ensimmäisenä marttiirana kivitettiin kuoliaaksi, jossa tilaisuudessa myös Saulus, sittemmin apostoli Paavali, osoitti farisealaista uskonkiihkoansa<p />Apt 6:5. 7:59. 8:2. ym.<p />alkuperäinen: στέφανος<p />translitteraatio: stéfanos<p />ääntäminen: stef'-an-os</p>


topic: G4736
lexeme: Στέφανος
transliteration: Stéphanos
pronunciation: stef'-an-os
short_definition: Stephen
definition:
<p>G4736<p />στέφανος;<i> stefanos, </i>  ου, ο,<p />(στέφω;<i> stefo </i> <p />seppelöidä) seppele, kruunu,<p />- a) vars. kuninkuuden tai muun korkean arvon merkkinä<p />Matt. 27:29. Mark. 15:17. Joh 19:2. 5. Ilm 4:4. 10. 6:2. 9:7. 14:14;<p />c. gen. materiae,<p />αστέρων δώδεκα;<i> asteron dodeka </i> <p />kahdestatoista tähdestä kokoon pantu<p />Ilm 12:1;<p />voiton seppele l. kruunu, joka julkisissa kilpailuissa annettiin voittajalle voiton merkiksi<p />1.Kor 9:25, vert. 2.Tim 2:5;<p />- b) kuv.<p />α) iankaikkisesta autuudesta, joka annetaan Jumalan ja Jesuksen palvelijoille,<p />μοι ὁ τῆς δικαιοσύνης στέφανος<p /><i> ho tes dikaiosynes stefanos </i> <p />vanhurskauden seppele, kruunu<p />2.Tim 4:8;<p />c. gen. epexeg.,<p />λαμβάνεσθαι, διδόναι τον στέφανον τῆς ζωῆς = την ζωην ως τον στέφανον<p /><i> lambanesthai, didonai ton stefanon tes zoes = ten zoen hos ton stefanon </i> <p />saada, antaa seppeleen elämän = elämän seppeleen<p />Jak 1:12. Ilm 2:10;<p />sam. κομίζεσθαι τον της δόξης στέφανόν<p /><i> komizesthai ton tes dokses stefanon </i> <p />saada kunnian kruunun<p />1.Piet 5:4;<p />λαβειν τον στέφανόν τινος<p /><i> labein ton stefanon tinos </i> <p />ottaa l. viedä jonkun kruunun, so. aikaan saada, että joku käy luvatusta ja toivotusta palkinnostaan osattomaksi<p />Ilm 3:11;<p />β) kruunu, so. mikä on kunniaksi, henkilöistä<p />Fil. 4:1;<p /><p />καυχήσεως;<i> kaucheseos </i> <p />kerskauksen<p />1.Tess. 2:19.<p />alkuperäinen: Στέφανος<p />translitteraatio: Stéfanos<p />ääntäminen: stef'-an-os</p>


topic: G4737
lexeme: στεφανόω
transliteration: stephanóō
pronunciation: stef-an-o'-o
short_definition: crown
definition:
<p>G4737<p />στεφανόω;<i> stefanoo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 εστεφάνωσα;<i> estefanosa, </i> <p />pf. part. pass. εστεφανωμένος;<i> estefanomenos, </i> <p />(στέφανος;<i> stefanos </i> )<p />seppelöidä, kruunata,<p />- a) voittajaa<p />2.Tim 2:5;<p />- b) kruunata, so. kaunistaa, kunnioittaa,<p />δόξη και τιμη;<i> dokse kai time </i> <p />kirkkauden ja kunnian<p />Hebr. 2:7. 9, vert. Ps. 8:6.<p />alkuperäinen: στεφανόω<p />translitteraatio: stefanóō<p />ääntäminen: stef-an-o'-o</p>


topic: G4738
lexeme: στῆθος
transliteration: stēthos
pronunciation: stay'-thos
short_definition: breast
definition:
<p>G4738<p />στηθος;<i> stethos, </i>  εος, τό,<p />(ίστημι;<i> istemi </i> )<p />mikä on esiintyvää, etummaista;<p />rinta<p />Joh 13:25. 21:20. Ilm 15:6;<p /></p><p>τύπτειν εἰς τὸ στῆθος tai τι στῆθος<p /><i> typtein eis to stethos tai ti stethos </i> <p />lyödä rintaansa, surevista<p />Luuk. 18:13. 23:48.<p />alkuperäinen: στῆθος<p />translitteraatio: stēthos<p />ääntäminen: stay'-thos</p>


topic: G4739
lexeme: στήκω
transliteration: stḗkō
pronunciation: stay'-ko
short_definition: stand
definition:
<p>G4739<p />στήκω;<i> steko </i> <p />josta muodot<p />στήκει, στήκετε ja στήκητε,<p /><i> stekei, stekete ja stekete </i> <p />(έστηκα, ίστημι;<i> esteka, istemi </i> <p />verbin pf., per afaeresin<p />pro εστήκω;<i> esteko </i> )<p />seisoa<p />Mark. 11:25. Joh 1:26 Tisch.<p />emfatice, seisoa, olla luja, pysyä, olla seisovainen, kristillisessä mielessä,<p />absol. 2.Tess 2:15;<p />εν κυρίω;<i> en Kyrio </i> <p />Herrassa, so. yhteydessänsä Herran kanssa<p />Fil. 4:1. 1.Tess 3:8;<p />εν τη πίστει;<i> en te pistei </i> <p />uskossa<p />1.Kor 16:13;<p />εν ενι πνευματι;<i> en heni pneumati </i> <p />yhdessä hengessä<p />Fil. 1:27;<p />olla seisovainen, so. pitää kantansa, asemansa,<p /><p />vastak. ζυγω ενέχομαι;<p /><i> zygo enechomai </i> <p />ikeeseen antako sitoa<p /><p>Gal. 5:1;<p />seisoa, so. olla syntiä tekemättä,<p />c. dat. comm.<p />τω ιδίω κυρίω;<i> to idio Kyrio </i> <p />omalle Herrallensa<p />Rom 14:4.<p />alkuperäinen: στήκω<p />translitteraatio: stḗkō<p />ääntäminen: stay'-ko</p>


topic: G4740
lexeme: στηριγμός
transliteration: stērigmós
pronunciation: stay-rig-mos'
short_definition: stedfastness
definition:
<p>G4740<p />στηριγμός;<i> sterigmos </i> <p />(στερίζω;<i> sterizo </i> )<p />kiinteys, lujuus, luja asema, vahvuus, kristillisen mielen<p />2.Piet 3:17.<p />alkuperäinen: στηριγμός<p />translitteraatio: stērigmós<p />ääntäminen: stay-rig-mos'</p>


topic: G4741
lexeme: στηρίζω
transliteration: stērízō
pronunciation: stay-rid'-zo
short_definition: fix
definition:
<p>G4741<p />στηρίζω;<i> sterizo </i> <p />fut. -ιξω ja -ίσω;<i> -ikso, ja -iso </i> <p />aor. 1 εστήριξα;<i> eteriksa </i> <p />ja εστήρισα;<i> eterisa, </i> <p />imp. στήρισον;<i> sterison </i> <p />ja στήριξον;<i> sterikson, </i> <p />aor. 1 pass. εστηρίχθην;<i> esterichten, </i> <p />pf. pass. εστήριγμαι;<i> esterigmai, </i> <p />(στήριξ;<i> steriks </i> <p />tue,<p />sukua on στερεός, στερρός<p /><i> stereos, sterros </i> )<p />- a) tehdä kiinteäksi, lujaksi, vankaksi, kiinnittää, asettaa,<p />pass. Luuk. 16:26;<p />το πρόσωπον του πορευθηναι,<p /><i> to prosopon tou poreuthenai </i> <p />kasvonsa kääntyneet menemään<p />Luuk. 9:51;<p />katso πρόσωπον;<i> prosopon </i> 1, b,<p />- b) vahvistaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jotakuta, jonkun mieltä<p />Luuk. 22:32. Rom 1:11. 16:25. 1.Tess 3:2. 2.Tess 3:3. 1.Piet 5:10. Ilm 3:2;<p />sam. την καρδίαν τινος;<p /><i> ten kardian tinos </i> <p />jonkun sydäntä<p />1.Tess 3:13. Jak. 5:8;<p />τινα έν τινι;<i> tina en tini </i> <p />jotakuta jossakin<p />2.Tess 2:17;<p />pass. 2.Piet 1:12.<p />alkuperäinen: στηρίζω<p />translitteraatio: stērízō<p />ääntäminen: stay-rid'-zo</p>


topic: G4742
lexeme: στίγμα
transliteration: stígma
pronunciation: stig'-mah
short_definition: mark
definition:
<p>G4742<p />στίγμα;<i> stigma, </i>  τος, τό,<p />(στίζω;<i> stizo </i> <p />pistää, merkitä)<p />merkki, uurre, piirre, arpi, joka ihoon on uurrettu tai poltettu. Itämailla oli tapana, että sotamiehiin ja orjiin uurrettiin tai poltettiin heidän päällikkönsä tai isäntänsä merkki, joten tunnettaisiin, kenen väkeä he olivat; samoin merkittiin pahantekijöitä sen rikoksen osoitukseksi, josta heitä oli rangaistu;<p />siitä, <p />τα στίγματα του κυρίου Ίησου<p /><i> ta stigmata tou Kyriou 'Iesou </i> <p />Herran Jesuksen arvet, joita Paavali sanoo kantavansa ruumiissansa ja joilla on ymmärrettävä kaikki ne vaarojen, kahleiden, ruoskien ja vaivojen jäljet, jotka hänen ruumiissansa olivat ja jotka hän Kristuksen palvelijana ja soturina oli saanut<p /><p>Gal. 6:17.<p />alkuperäinen: στίγμα<p />translitteraatio: stígma<p />ääntäminen: stig'-mah</p>


topic: G4743
lexeme: στιγμή
transliteration: stigmḗ
pronunciation: stig-may'
short_definition: moment
definition:
<p>G4743<p />στιγμή;<i> stigme, </i>  ης, η,<p />(στίζω;<i> stizo, </i> <p />katso στίγμα;<i> stigma </i> )<p />punctum, piste,<p />χρόνου;<i> chronou </i> <p />ajan piste, ajan rahtu, silmänräpäys<p />Luuk. 4:5.<p />alkuperäinen: στιγμή<p />translitteraatio: stigmḗ<p />ääntäminen: stig-may'</p>


topic: G4744
lexeme: στίλβω
transliteration: stílbō
pronunciation: stil'-bo
short_definition: shining
definition:
<p>G4744<p />στίλβω;<i> stilbo </i> <p />loistaa, kiiltää<p />Mark. 9:8.<p />alkuperäinen: στίλβω<p />translitteraatio: stílbō<p />ääntäminen: stil'-bo</p>


topic: G4745
lexeme: στοά
transliteration: stoá
pronunciation: sto-ah'
short_definition: porch
definition:
<p>G4745<p />στοά;<i> stoa, </i>  ας, η,<p />(ίστημι;<i> istemi </i> )<p />pylväs; pylväskäytävä, jonka muodosti pylväiden kannattama katos, jonka alla ihmiset saattoivat, auringon paisteelta ja sateelta suojeltuina, olla ja kävellä<p />Joh 5:2;<p />στοα Σολομωνος;<i> stoa Solomonos </i> <p />Salomon pylväskäytävä, jonka Salomo oli rakentanut temppelivuoren itäiselle puolelle ja joka oli säilynyt, kun Nebukadnesar hävitti temppelin<p />Joh 10:28. Apt 3:11. 5:12.<p />alkuperäinen: στοά<p />translitteraatio: stoá<p />ääntäminen: sto-ah'</p>


topic: G4746
lexeme: στοιβάς
transliteration: stoibás
pronunciation: stoy-bas'
short_definition: branch
definition:
<p>G4746<p />στοιβάς;<i> stoibas, </i>  άδος;<i> ados, </i>  η,<p />katso στιβάς;<i> stibas </i> .<p />στιβας, άδος, η;<i> stibas, ados </i> <p />(στείβω;<i> steibo, </i> <p />aor. 2 εστιβον;<i> estibon </i> <p />polkea, tallata)<p />- a) kahiloista, ruokoista, lehdistä, oljista tehty läjä l. vuode;<p />- b) mitä semmoisen vuoteen valmistamiseen tarvitaan, lehtioksa,<p />plur. στοιβάδας ἔκοπτον<p /><i> stoibadas ekopton </i> <p />lehtioksia katkoivat<p />Mark. 11:8<p />alkuperäinen: στοιβάς<p />translitteraatio: stoibás<p />ääntäminen: stoy-bas'</p>


topic: G4747
lexeme: στοιχεῖον
transliteration: stoicheîon
pronunciation: stoy-khi'-on
short_definition: element
definition:
<p>G4747<p />στοιχεῖον;<i> stoicheion, </i>  ου, τό,<p />(στοιχος;<i> stoichos </i> <p />järjestys, rivi, jono,<p />στείχω;<i> steicho </i> <p />astua, astua rivissä) jotakin ensimmäistä, josta muut johonkin järjestykseen tai kokonaisuuteen kuuluvat l. tarpeelliset syntyvät, alku, alkuaine,<p />- 1) kirjain, aakkonen, koska ne ovat puheen alkuaineita; kirjoitettuina on kirjaimilla nimitys γράμματα;<i> grammata </i> <p />- 2) alkuaineet, joista kaikki ovat syntyneet, maailman ainekset<p />2.Piet. 3:10. 12;<p />- 3) tähdet, taivaankappaleet, aineksina, joista taivas on kokoon pantu;<p />- 4) jonkin tieteen, opin, opetuksen alkuaineet, alkuainekset, alkeet, aakkoset,<p />τὰ στοιχεῖα τῆς ἀρχῆς τῶν λογίων τοῦ Θεοῦ<p /><i> ta stoicheia tes arches ton logion tou Theou </i> <p />Jumalan sanojen alkuaakkoset, so. kristinopin alkeet<p />Hebr. 5:12;<p />τα στοιχεια του κόσμου<p /><i> ta stoicheia tou kosmou </i> <p />maailman alkuaineet, so. Juutalaisten ja pakanain opin alkeet, jotka ovat heikkoja ja mitättömiä, sillä ne eivät kykene aikaan saamaan, mitä Jumala poikansa lähettämisellä on toimittanut; ne ovat myöskin pidettävät ikeen arvoisina, koska ne ovat mahdottomat täyttää<p /><p>Gal. 4:3. 9. Kol. 2:8. 20.<p />alkuperäinen: στοιχεῖον<p />translitteraatio: stoicheîon<p />ääntäminen: stoy-khi'-on</p>


topic: G4748
lexeme: στοιχέω
transliteration: stoichéō
pronunciation: stoy-kheh'-o
short_definition: walk
definition:
<p>G4748<p />στοιχέω;<i> stoicheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. - ήσω;<i> - </i> <i> eso, </i> <p />(στοιχος;<i> stoichos, </i> <p />katso στωχειον;<i> stocheion </i> )<p />- a) astua järjestyksessä;<p />kuv. onnistua, tapahtua onnellisesti;<p />- b) astua, käydä, kulkea,<p />c. dat. loci,<p />στοις ιχνεσί τινος;<i> stois ichnesi tinos </i> <p />astua jonkun jäljissä l. jälkiä, so. noudattaa jonkun esimerkkiä<p />Rom 4:12;<p />vaeltaa, viettää elämää, käyttää itseänsä, elää,<p />τω πνεύματι;<i> to pneumati </i> <p />vaeltaa Hengessä, so. Hengen vaatimusten mukaan<p /><p>Gal. 5:25;<p />τω κανόνι;<i> to kanoni </i> <p />säännön mukaan<p /><p>Gal. 6:16;<p />sam. Fil. 3:16;<p />part. kera, joka ilmoittaa vaelluksen l. elämän tavan,<p />τον νόμον φυλασσων<p /><i> ton nomon fylasson </i> <p />lakia noudattaen<p />Apt 21:24.<p />alkuperäinen: στοιχέω<p />translitteraatio: stoichéō<p />ääntäminen: stoy-kheh'-o</p>


topic: G4749
lexeme: στολή
transliteration: stolḗ
pronunciation: stol-ay'
short_definition: long clothing
definition:
<p>G4749<p />στολή;<i> stole, </i>  ης, η,<p />(στέλλω;<i> stello </i> <p />pf. 2 έστολα;<i> estola </i> )<p />- 1) varustus, valmistus;<p />- 2) asu, puku, vaatteet, vars. miesten päällysvaate, joka oli pitkä, jalkoihin ulottuva ja leveä, jota ruhtinaat, papit ja muut ylhäiset henkilöt käyttivät, pitkä vaate<p />Mark. 12:38. 16:5. Luuk. 20:46. Ilm 6:11. 7:9. 13. 14;<p />juhlapuku, juhlavaatteet<p />Luuk. 15:22.<p />alkuperäinen: στολή<p />translitteraatio: stolḗ<p />ääntäminen: stol-ay'</p>


topic: G4750
lexeme: στόμα
transliteration: stóma
pronunciation: stom'-a
short_definition: edge
definition:
<p>G4750<p />στόμα;<i> stoma, </i>  τος, τό,<p />(luultavasti = τόμα, σ;<i> toma, s </i> <p />alkuun pantuna,<p />τέμνω, τέτομα;<i> temno, tetoma </i> <p />leikata, oik. leikkaaja)<p />- 1) suu, ihmisten<p />Joh 19:29. Apt 11:8. Ilm 1:16. 8:16. ym.<p />eläinten, suu, kita,<p />kalan<p />Matt. 17:27;<p />hevosen<p />Jak. 3:3. Ilm 9:17;<p />käärmeen<p />Ilm 12:15. 16. 13:5;<p />jalopeuran<p />2.Tim 4:17;<p />koska suulla sielun ajatuksia lausutaan, asetetaan<p />καρδία ja στόμα;<i> kardia ja stoma </i> <p />sydän ja suu toistensa vastakohdiksi<p /><p />Matt. 12:34. Rom 10:8. 10;<p />sanoista ja puheesta, puheen välikappaleena<p />Matt. 21:16,<p />vert. Ps. 8:3;<p />sanat sanotaan lähtevän<p />εκ του στόματος;<i> ek tou stomatos </i> <p />Matt. 4:4. Luuk. 4:22. Ef. 4:29. Kol. 3:4. Jak. 3:10;<p />το στόμα λαλει τι;<p /><i> to stoma lalei ti </i> <p />suu puhuu<p />Jud. 16;<p />Hebr. <span dir="rtl">פָּתַח פֶּה</span><i> paathach peh </i> mukaan,<p />ανοίγειν;<i> anoigein </i> <p />avata suunsa, so. ruveta puhumaan, tav. juhlallisuuden ja rohkeuden lisämerkityksellä<p />Matt. 5:2. Apt 8:32. 35. 10:34. 18:14;<p />το στόμα ανεώχθη<p /><i> to stoma aneochthen </i> <p />hänen suunsa avautui, so. hän sai puhekykynsä takaisin<p />Luuk. 1:64;<p />η άνοιξις του στόματος<p /><i> he anoiksis tou stomatos </i> <p />avata suu<p />katso άνοιξις;<i> anoiksis </i> <p />Ef. 6:19;<p />Hebr. <span dir="rtl">דִּבֶּר פֶּה אֶל־פֶּה</span> <p /><i> diber peh 'el-peh </i> mukaan<p />στόμα προς στόμα λαλησαι<p /><i> stoma pros stoma lalesai </i> <p />puhua suusta-suuhun<p />2.Joh 12. 3.Joh 14;<p />Jumala tai Pyhä Henki sanotaan puhuneen<p />δια του στόματός τινος<p /><i> dia tou stomatos tinos </i> <p />jonkun suun kautta<p />Luuk. 1:70. Apt 1:16. 3:18. 21. 4:25;<p />samoin sanotaan jonkun kuulleen jotakin<p />δια του στόματός τινος<p /><i> dia to stomatos tinos </i> <p />jonkun suusta<p />Apt 15:7;<p />sam. απο του στόματός τινος<p /><i> apo tou stomatos tinos </i> <p />Luuk. 22:71;<p />sam. εκ του στόματος τινος<p /><i> ek tou stomatos tinos </i> <p />Apt 24:14;<p />θηρευσαί τι εκ του στόματος<p /><i> thereusai ti ek tou stomatos </i> <p />urkkia, onkia jotakin jonkun suusta<p />Luuk. 11:54;<p />το πνευμα του στόματος<p /><i> to pneuma tou stomatos </i> <p />suun henki<p />2.Tess 2:8;<p />η ρομφαία του στόματος<p /><i> he romfaia tou stomatos </i> <p />suun miekka, jossa tuomitsevan Kristuksen sanoja verrataan miekkaan<p />Ilm 2:16;<p />δόλος tai ψευδος εν τω στόματι<p /><i> dolos tai pseudos en to stomati </i> <p />vilppiä tai valhetta suussa<p />1.Piet 2:22. Ilm 14:5, vert. Jes. 53:9;<p />suu, so. sana, puhe, lausunto<p />Matt. 18:16. Luuk. 19:22. 2.Kor 13:1;<p />διδόναι τινι στόμα;<p /><i> didonai tini stoma </i> <p />antaa jollekulle suun, s, o. puheen sopivan muodon<p />Luuk. 21:15;<p />στόμα;<i> stoma </i> <p />pro se, joka puhuu<p />Rom 3:19;<p />kuv. sanotaan maan avaavan<p />το στόμα αυτης;<i> to stoma autes </i> <p />kitansa<p />Ilm 12:16;<p />- 2) Hebr. mukaan,<p />terä,<p />μαχαίρας;<i> machairas, </i> <p />miekan<p />katso μάχαιρα;<i> machaira </i> 2,<p />Luuk. 21:24. Hebr. 11:34.<p />alkuperäinen: στόμα<p />translitteraatio: stóma<p />ääntäminen: stom'-a</p>


topic: G4751
lexeme: στόμαχος
transliteration: stómachos
pronunciation: stom'-akh-os
short_definition: stomach
definition:
<p>G4751<p />στόμαχος;<i> stomachos, </i>  ου, ο,<p />(στόμα;<i> stoma </i> )<p />- 1) kurkku, kita;<p />- 2) vatsan suu, mahan emätin;<p />- 3) vatsa, maha<p />1.Tim 5:23.<p />alkuperäinen: στόμαχος<p />translitteraatio: stómachos<p />ääntäminen: stom'-akh-os</p><p>;</p>


topic: G4752
lexeme: στρατεία
transliteration: strateía
pronunciation: strat-i'-ah
short_definition: warfare
definition:
<p>G4752<p />στρατεία;<i> strateia, </i>  ας, η,<p />(στρατεύω;<i> strateuo </i> )<p />sotaretki, sotapalvelus,<p />τα όπλα της στρατείας<p /><i> ta hopla tes strateias </i> <p />sota-aseet<p />2.Kor 10:4,<p />jossa Tisch. on στρατιας;<i> stratias </i> <p />στρατεύειν καλην στρατείαν<p /><i> strateuein kalen strateian </i> <p />sotia, so. suorittaa jalon sotapalveluksen<p />1.Tim 1:18.<p />alkuperäinen: στρατεία<p />translitteraatio: strateía<p />ääntäminen: strat-i'-ah</p>


topic: G4753
lexeme: στράτευμα
transliteration: stráteuma
pronunciation: strat'-yoo-mah
short_definition: army
definition:
<p>G4753<p />στράτευμα;<i> strateuma, </i>  τος, τό,<p />(στρατεύω;<i> strateuo </i> )<p />- a) sotajoukko, sotaväki<p />Matt. 22:7. Ilm 9:16. 19:14. 19;<p />- b) sotaväen osasto<p />Apt 23:10. 27;<p />- c) henkivartijain, hovivartijain, sotaväen osasto,<p />plur. henkivartijat<p />Luuk. 23:11.<p />alkuperäinen: στράτευμα<p />translitteraatio: stráteuma<p />ääntäminen: strat'-yoo-mah<p /><p /><p />


topic: G4754
lexeme: στρατεύομαι
transliteration: strateúomai
pronunciation: strat-yoo'-om-ahee
short_definition: soldier
definition:
<p>G4754<p />στρατεύω;<i> strateuo </i> <p />(στρατεύω;<i> strateuo </i> <p />stratum, leiri, sotajoukko,<p />στορέννυμι = στρώννυμι)<p /><i> storennymi = stronnymi </i> <p />aor. 1 konj. 2 p. sing.<p />στρατεύση;<i> strateuse, </i> <p />UT:ssa ain. med. tehdä sotaretkeä, lähteä sotaretkelle, johtaa sotamiehiä sotaan tai taisteluun, tehdä l. suorittaa sotapalvelusta, palvella sotamiehenä, olla sotamies,<p />part. sotamies<p />Luuk. 3:14. 1.Kor 9:7. 2.Tim 2:4;<p />taistella, sotia, apostolin taisteluista<p />2.Kor 10:3;<p />την καλην στρατείαν<p /><i> ten kalen strateian </i> <p />1.Tim 1:18;<p />himoista, jotka sielua häiritsevät<p />Jak. 4:1;<p />κατά τινος;<i> kata tinos </i> <p />jotakuta vastaan<p />1.Piet 2:11.<p />alkuperäinen: στρατεύομαι<p />translitteraatio: strateúomai<p />ääntäminen: strat-yoo'-om-ahee</p>


topic: G4755
lexeme: στρατηγός
transliteration: stratēgós
pronunciation: strat-ay-gos'
short_definition: captain
definition:
<p>G4755<p />στρατηγός;<i> strategos, </i>  ου, ο,<p />(στρατός;<i> stratos </i> <p />katso στρατεύω, άγω;<i> strateuo, ago </i> )<p />- 1) sotajoukon johtaja, sotapäällikkö;<p />- 2) UT:ssa, duumvir, hallitusmies, esivallan jäsen, kaupungin hallituksen jäsen, kaupungin hallitusmies, niistä kahdesta virkamiehestä, jotka municipalikaupungeissa ja uutisasutuksissa olivat keveämpien rikosasiain tutkijoina ja tuomareina,<p />plur. Apt 16:20. 22. 35. 36;<p />- 3) temppelin esimies, so. Leviittain temppelivartijajoukon päällikkö, joita oli useampia ja joiden käskyn alaisina olivat temppelivuoren eri paikoilla olevat Leviittojen vartijajoukot<p />Luuk. 22:4. Apt 5:26;<p />lisättynä του ιερου;<i> tou hierou </i> <p />pyhäkön<p />Apt 4:1. 5:24;<p />plur. Luuk. 22:52.<p />alkuperäinen: στρατηγός<p />translitteraatio: stratēgós<p />ääntäminen: strat-ay-gos'</p>


topic: G4756
lexeme: στρατιά
transliteration: stratiá
pronunciation: strat-ee'-ah
short_definition: host
definition:
<p>G4756<p />στρατιά;<i> stratia, </i>  ας, η,<p />(στρατός;<i> stratos, </i> <p />katso στρατεύω;<i> strateuo </i> )<p />- 1) sotajoukko, sotaväki;<p />- 2) sota<p />1.Kor 10:4 Tisch.<p />η ουράνοις tai του ουρανου<p /><i> he ouranois tai tou ouranou </i> <p />taivaallinen l. taivaan sotajoukko, so.<p />a) enkelien joukot<p />Luuk. 2:13; -<p />b) taivaan tähdet<p />Apt 7:42.<p />alkuperäinen: στρατιά<p />translitteraatio: stratiá<p />ääntäminen: strat-ee'-ah</p>


topic: G4757
lexeme: στρατιώτης
transliteration: stratiṓtēs
pronunciation: strat-ee-o'-tace
short_definition: soldier
definition:
<p>G4757<p />στρατιώτης;<i> stratiotes </i> <p />(στρατιός;<i> stratios </i> <p />sotaan kuuluva,<p />στρατός;<i> stratos, </i> <p />katso στρατεύω;<i> strateuo </i> )<p />sotamies, soturi, sotilas<p />Matt. 8:9. Mark. 15:16. Luuk. 23:36. Joh 19:2. Apt 10:7. 12:4. ym.<p />'Ιησου Χριστου;<i> 'Iesou Christou </i> <p />Jesuksen Kristuksen sotamies, Timoteuksesta, joka Jesuksen asian puolesta taisteli totuuden vastustajia vastaan<p />2.Tim 2:3.<p />alkuperäinen: στρατιώτης<p />translitteraatio: stratiṓtēs<p />ääntäminen: strat-ee-o'-tace</p>


topic: G4758
lexeme: στρατολογέω
transliteration: stratologéō
pronunciation: strat-ol-og-eh'-o
short_definition: choose to be a soldier
definition:
<p>G4758<p />στρατολογέω;<i> stratologeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(στρατολόγος;<i> stratologos </i> <p />sotajoukon kerääjä,<p />στρατός;<i> stratos, </i> <p />katso στρατεύω, λέγω;<i> strateuo, lego </i> )<p />kerätä l. koota sotamiehiä, sotajoukkoa, palkata sotaan,<p />ο στρατολογήσας;<i> ho stratologesas </i> <p />joka on palkannut sotaan l. sotaväkeen, päällikkö<p />2.Tim 2:4.<p />alkuperäinen: στρατολογέω<p />translitteraatio: stratologéō<p />ääntäminen: strat-ol-og-eh'-o</p>


topic: G4759
lexeme: στρατοπεδάρχης
transliteration: stratopedárchēs
pronunciation: strat-op-ed-ar'-khace
short_definition: captain of the guard
definition:
<p>G4759<p />στρατοπεδάρχης;<p /><i> stratopedarches </i> <p />(στρατόπεδον, άρχω;<p /><i> stratopedon, archi </i> )<p />- a) leirin päällikkö, sotaväen päällikkö, tribunus legionis;<p />- b) praefectus praetorio, Roman keisarin henkivartijajoukon päällikkö, joita oli kaksi ja heidän huostaansa jätettiin ne maakunnista kotoisin olevat vangit, jotka olivat lähetetyt keisarin tuomittaviksi<p />Apt 28:16.<p />alkuperäinen: στρατοπεδάρχης<p />translitteraatio: stratopedárchēs<p />ääntäminen: strat-op-ed-ar'-khace</p>


topic: G4760
lexeme: στρατόπεδον
transliteration: stratópedon
pronunciation: strat-op'-ed-on
short_definition: army
definition:
<p>G4760<p />στρατόπεδον;<i> stratopedon </i> <p />(στρατός;<i> stratos, </i> <p /><p />katso στρατεύω, πέδον;<p /><i> strateuo, pedon </i> <p />kenttä, maa)<p />- a) sotamiesten leiri, sotaleiri;<p />- b) leirissä olevat sotamiehet, sotajoukko, sotaväki<p />Luuk. 21:20.<p />alkuperäinen: στρατόπεδον<p />translitteraatio: stratópedon<p />ääntäminen: strat-op'-ed-on</p>


topic: G4761
lexeme: στρεβλόω
transliteration: streblóō
pronunciation: streb-lo'-o
short_definition: wrest
definition:
<p>G4761<p />στρεβλόω;<i> strebloo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(στρεβλός;<i> streblos </i> <p />väännetty, fem.<p />στρέβλη;<i> streble </i> <p />subst. väännin, kidutuskone)<p />vääntää, kiduttaa;<p />kuv. vääntää, kääntää, so. väärentää, antaa jonkun sanoille toisen merkityksen kuin niissä on<p />2.Piet 3:16.<p />alkuperäinen: στρεβλόω<p />translitteraatio: streblóō<p />ääntäminen: streb-lo'-o</p>


topic: G4762
lexeme: στρέφω
transliteration: stréphō
pronunciation: stref'-o
short_definition: convert
definition:
<p>G4762<p />στρέφω;<i> strefo </i> <p />aor. 1 έστρεψα;<i> estrepsa, </i> <p />aor. 2 pass. εστράφην;<i> estrafen, </i> <p />vääntää, kääntää,<p />τί τινι;<i> ti tini </i> <p />jotakin jollekulle<p />Matt. 5:39;<p />refl. kääntyä pois<p />Apt 7:42;<p />kääntää, so. muuttaa,<p />τι εις τι;<i> ti eis ti </i> <p />jotakin joksikin<p />Ilm 11:6;<p />pass. στρέφεσθαι;<i> strefesthai </i> <p />refl. kääntyä,<p />στραφείς;<i> strafeis </i> <p />verb. fin. kera,<p />kääntyi ja ....<p />Matt. 7:6. 16:23. Luuk. 7:9. 9:55. 14:25. 22:61. Joh 1:38. 20:16;<p />στραφεις προς τινα;<p /><i> strafeis pros tina </i> <p />kääntyneenä jonkun puoleen<p />Luuk. 7:44. 10:22. 23. 23:28;<p />στρέφεσθαι εις τα οπίσω<p /><i> strefesthai eis ta opiso </i> <p />kääntyä taaksepäin<p />Joh 20:14;<p />εις τα έθνη;<i> eis ta ethne </i> <p />pakanain puoleen<p />Apt 13:46;<p />εστράφησαν (εν) ταις καρδίαις αυτων εις Αίγυπτον<p /><i> estrafesan (en) tais kardiais auton eis Aigypton </i> <p />he kääntyivät sydämissään l. sydämineen Egyptiin<p />Apt 7:39;<p />absol. ja kuv. kääntyä, muuttaa mielensä<p />Matt. 18:3. Joh 12:40.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: στρέφω<p />translitteraatio: stréfō<p />ääntäminen: stref'-o</p>


topic: G4763
lexeme: στρηνιάω
transliteration: strēniáō
pronunciation: stray-nee-ah'-o
short_definition: live deliciously
definition:
<p>G4763<p />στρινιάω;<i> streniao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 εστρηνίασα;<i> estreniasa, </i> <p />(στρηνος;<i> strenos </i> )<p />myöhemmässä kielessä<p />pro τρυφάω;<i> tryfao, </i> <p />elää ylellisesti, kevytmielisesti, irstaisesti, hekumallisesti<p />Ilm 18:7. 9.<p />alkuperäinen: στρηνιάω<p />translitteraatio: strēniáō<p />ääntäminen: stray-nee-ah'-o</p>


topic: G4764
lexeme: στρῆνος
transliteration: strēnos
pronunciation: stray'-nos
short_definition: delicacy
definition:
<p>G4764<p />στρῆνος;<i> strenos, </i>  εος, τό,<p />(στρηνής;<i> strenes </i> <p />strenuus, voimakas, kova) voimien ylimääräisyys, joka pyrkii osoittumaan; ylellisyys, kevytmielisyys, irstaisuus, hekuma<p />Ilm 18:3.<p />alkuperäinen: στρῆνος<p />translitteraatio: strēnos<p />ääntäminen: stray'-nos</p>


topic: G4765
lexeme: στρουθίον
transliteration: strouthíon
pronunciation: stroo-thee'-on
short_definition: sparrow
definition:
<p>G4765<p />στρουθίον;<i> strouthion, </i>  ου, τό,<p />(dem. sanasta στρουθός;<i> strouthos </i> <p />varpunen) pieni varpunen,<p />plur. Matt. 10:29. 31. Luuk. 12:6. 7.<p />alkuperäinen: στρουθίον<p />translitteraatio: strouthíon<p />ääntäminen: stroo-thee'-on</p>


topic: G4766
lexeme: στρώννυμι
transliteration: strṓnnymi
pronunciation: strone'-noo-mee
short_definition: make bed
definition:
<p>G4766<p />στρώννυμι;<i> stronnymi; </i> ja<p />στρωννύω;<i> stronnyo, </i> <p />impf. 3 p. plur. εστρώννυον;<i> estronnyon, </i> <p />aor. 1 έστρώσα;<i> estrosa, </i> <p />pf. part. pass. εστρωμενος;<i> estromenos </i> <p />per metathesin muodosta<p />στορνυμι;<i> στορέννυμι </i> <p /><i> stornymi, storennymi </i> <p />rungosta ΣΤΟΡΕΩ;<i> STOREO </i> <i> sterno, </i> <p />levittää, panna levälleen, hajoittaa,<p />ιματια εν τη οδω;<i> himatia en te hodo </i> <p />vaatteita tielle<p />Matt. 21:8;<p />εις την οδον;<i> eis ten hodon </i> <p />tielle<p />Mark. 11:8;<p />scil. τιν κλινην;<i> ten klinen </i> <p />levittää, so. tehdä vuodetta<p />Apt 9:34;<p />varustaa vuoteilla,<p />pass. Mark. 14:15. Luuk. 22:12.<p />alkuperäinen: στρώννυμι<p />translitteraatio: strṓnnymi<p />ääntäminen: strone'-noo-mee</p>


topic: G4767
lexeme: στυγνητός
transliteration: stygnētós
pronunciation: stoog-nay-tos'
short_definition: hateful
definition:
<p>G4767<p />στυγητός;<i> stygnetos, </i>  ή, όν,<p />(στυγέω;<i> stygeo, </i> <p />inhota, kauhistua) inhottava, kauhuksi oleva<p />Tit. 3:3<p />alkuperäinen: στυγνητός<p />translitteraatio: stygnētós<p />ääntäminen: stoog-nay-tos'</p>


topic: G4768
lexeme: στυγνάζω
transliteration: stygnázō
pronunciation: stoog-nad'-zo
short_definition: lower
definition:
<p>G4768<p />στυγνάζω;<i> stygnazo </i> <p />aor. 1 part. στυγνάσας;<i> stygnasas, </i> <p />(στυγνός;<i> stygnos, </i> <p />tristis, synkkä)<p />olla synkkä, surullinen, murheellinen, tulla synkäksi, surulliseksi, murheelliseksi,<p />επί τινι;<i> en tini </i> <p />jostakin<p />Mark. 10:22;<p />synkistyä, pilviin peittyvä taivas<p />Matt. 16:8.<p />alkuperäinen: στυγνάζω<p />translitteraatio: stygnázō<p />ääntäminen: stoog-nad'-zo</p>


topic: G4769
lexeme: στῦλος
transliteration: stŷlos
pronunciation: stoo'-los
short_definition: pillar
definition:
<p>G4769<p />στῦλος;<i> stylos; </i> ja<p />στύλος;<i> stylos, </i>  ου, ο,<p />(ιστημι;<i> istemi </i> )<p />pylväs, patsas.<p />στυλοι πυρός;<i> styloi pyros </i> <p />tulen patsaat, so. patsaan muotoiset liekit<p />Ilm 10:1;<p />ποιήσω αὐτὸν στῦλον ἐν τῷ ναῷ τοῦ Θεοῦ μου<p /><i> poieso auton stylon en to nao tou Theou mou </i> <p />olen tekevä hänet pylvääksi Jumalani temppelissä, so. olen antava hänelle turvallisen ja varman sijan uuden Jerusalemin temppelissä l. taivaassa<p />Ilm 3:12;<p />henkilöistä, joiden etevyydellä ja arvolla seurakuntaa kannatetaan<p /><p>Gal 2:9;<p />στυλος της αληθείας;<p /><i> stylos tes aletheias </i> <p />totuuden pylväs l. patsas (Kristus)<p />1.Tim 3:15.<p />alkuperäinen: στῦλος<p />translitteraatio: stŷlos<p />ääntäminen: stoo'-los</p>


topic: G4770
lexeme: Στωϊκός
transliteration: Stōïkós
pronunciation: sto-ik-os'
short_definition: Stoick
definition:
<p>G4770<p />Στωΐκός;<i> Stoikos </i> <p />(στοά;<i> stoa </i> scil. ποικίλη;<i> poikile </i> Athenassa) stoalainen, plur. οι Στωικοι;<i> oi Stoikoi </i> <p />Stoalaiset, filosofien oppikunta, jonka perustaja on Zeno Cittiumista synt. v. 340 eKr. ja joka kuten hänen seuraajansakin Kleanthes synt. noin v. 260 ja Krysippus synt. noin 240 opettivat<p />στοα ποικιλη;<i> stoa poikile </i> nimisessä pylväskäytävässä, josta oppikunta on nimensä saanut.<p />Stoalaisten mukaan on maailma tulta oleva elävä olento, jonka sielu Jumala ja jonka ruumis luonto on. Ihmissielu on samaa olentoa kuin tämä maailmansielu ja lähtee siitä, mutta on yksityisenä olentona katoavainen. Sielun korkein ominaisuus on järki. Hyve on siinä, että kaikki järkeä tottelee ja hyve on korkein hyvä ja ihmisen suurin onnellisuus. Kaikki muut maallisen onnen edut ovat arvottomia, jonka tähden eivät myöskään kärsimiset mitenkään saata häiritä viisaan onnellisuutta. Tämän hyveen, jonka nojalla viisas tulee maailman kuninkaaksi, saavuttaa ihminen omalla voimallaan.<p />Ihmissielut niinkuin kaikki muutkin ovat olemassa yleiseen maailman paloon saakka, johon ne hukkuvat. Muutamien näiden filosofien ynnä Epikureilaisten kanssa joutui Paavali väittelyyn, kun hän Athenan torilla julisti evankeliumin totuutta<p />Apt 17:18.<p />alkuperäinen: Στωϊκός<p />translitteraatio: Stōïkós<p />ääntäminen: sto-ik-os'</p>


topic: G4771
lexeme: σύ
transliteration: sý
pronunciation: soo
short_definition: thou
definition:
<p>G4771<p />σύ;<i> sy </i> <p /><p>Gen. σου;<i> sou, </i> <p />dat. σοί;<i> soi, </i> <p />akk. σέ;<i> se, </i> <p />plur. υμεις;<i> hymeis, </i> <p /><p>Gen. υμων;<i> hymon, </i> <p />dat. υμιν;<i> hymin, </i> <p />akk. υμας;<i> hymas, </i> <p />2 p. pron. pers. tu;<i> tu, </i> <p />sinä,<p />nom σύ ja υμεις;<i> sy ja hymeis </i> <p />erityisellä painolla vok. edellä,<p />συ Βηθλεεμ;<i> sy Bethleem </i> <p />sinä Beetlehem<p />Matt. 2:6;<p />συ παιδίον;<i> sy paidion </i> <p />sinä lapsi<p />Luuk. 1:76;<p />sam. Joh 17:5, Apt 1:24. 1.Tim 6:11 ym.<p /><p>Gen. σου, υμων;<i> sou, hymon </i> <p />subst. kera<p />sinun, teidän<p />Matt. 4:6. Mark 10:43. Luuk. 12; 30. 2.Kor 1:24 y.m.<p />τί εμοι και σοί;<i> ti emoi kai soi </i> <p />mitä minulla ja sinulla<p />Mark 5:7<p />katso εγω;<i> ego </i> 4;<p />pannaan yleensä ilmi, kun sillä on erityinen paino<p />Matt. 3:14. Luuk. 22:70. ym.<p />alkuperäinen: σύ<p />translitteraatio: sý<p />ääntäminen: soo</p><p>;</p>


topic: G4772
lexeme: συγγένεια
transliteration: syngéneia
pronunciation: soong-ghen'-i-ah
short_definition: kindred
definition:
<p>G4772<p />συγγένεια;<i> syggeneia, </i>  ας, η,<p />(συγγενής;<i> syggenes </i> )<p />- l) sukulaisuus;<p />- 2) sukulaisten yhteys, sukulaiset, omaiset, suku, perhe<p />Luuk 1:61. Apt 7:3, 7:14.<p />alkuperäinen: συγγένεια<p />translitteraatio: syngéneia<p />ääntäminen: soong-ghen'-i-ah</p>


topic: G4773
lexeme: συγγενής
transliteration: syngenḗs
pronunciation: soong-ghen-ace'
short_definition: cousin
definition:
<p>G4773<p />συγγενής;<i> syggenes, </i>  ες,<p />dat. plur. συγγενέσιν ja συγγενευσιν,<p /><i> syggenesin ja syggeneusin </i> <p />(σύν, γένος;<i> syn, genos </i> )<p />samansukuinen, sukulainen, omainen<p />Mark. 6:4. Luuk. 2:44, 21:16;<p />τινός;<i> tinos </i> <p />Luuk. 14:12. Joh 18:26. ym.<p />laveammassa merkityksessä, sukulainen, sο. kansalainen<p />Rom 9:3.<p />συγγενίς;<i> syggenis, </i>  ίδος;<i> idos, </i>  η,<p />(fem. sanasta συγγενής;<i> syggenes </i> )<p />sukulainen<p />Luuk. 1:36,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />η συγγενής;<i> ho syggenes </i> .<p />alkuperäinen: συγγενής<p />translitteraatio: syngenḗs<p />ääntäminen: soong-ghen-ace'<p />


topic: G4774
lexeme: συγγνώμη
transliteration: syngnṓmē
pronunciation: soong-gno'-may
short_definition: permission
definition:
<p>G4774<p />συγγνώμη;<i> syggnome, </i>  ης, η,<p />(συγγιγνώσκω;<i> syggignosko </i> <p />ajatella yhdessä, olla yksimielinen, myöntää)<p />myönnytys, salliminen, suominen,<p />κατά συγγνώμην;<i> kata syggomen </i> <p />myönnytyksenä<p />1.Kor 7:6.<p />alkuperäinen: συγγνώμη<p />translitteraatio: syngnṓmē<p />ääntäminen: soong-gno'-may</p>


topic: G4775
lexeme: συγκάθημαι
transliteration: synkáthēmai
pronunciation: soong-kath'-ay-mahee
short_definition: sit with
definition:
<p>G4775<p />συγκάθημαι;<i> sygkathemai </i> <p />(σύν, κάτημαι;<i> syn, katemai </i> )<p />istua yhdessä,<p />μετά τινος;<i> meta tinos </i> <p />jonkun kanssa<p />Mark. 14:54;<p />sam. τινί;<i> tini </i> <p />Apt 26:30.<p />alkuperäinen: συγκάθημαι<p />translitteraatio: synkáthēmai<p />ääntäminen: soong-kath'-ay-mahee</p>


topic: G4776
lexeme: συγκαθίζω
transliteration: synkathízō
pronunciation: soong-kath-id'-zo
short_definition: sit together
definition:
<p>G4776<p />συγκαθίζω;<i> sygkathizo </i> <p />aor. 1 συνεκάθισα;<i> synekathisa, </i> <p />(σύν, καθίσω;<i> syn, kathiso </i> )<p />- a) trans. asettaa jonkun kanssa istumaan, asettaa jonkun kanssa,<p />τινα εν;<i> tina en </i> <p />c. dat. loci<p />Ef 2:6;<p />- b) intr. asettua yhdessä istumaan, istua yhdessä<p />Luuk. 22:55.<p />alkuperäinen: συγκαθίζω<p />translitteraatio: synkathízō<p />ääntäminen: soong-kath-id'-zo</p>


topic: G4777
lexeme: συγκακοπαθέω
transliteration: synkakopathéō
pronunciation: soong-kak-op-ath-eh'-o
short_definition: be partaker of afflictions
definition:
<p>G4777<p />συγκακοπαθέω;<i> sygkakopatheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 imp. συγκακοπάθησον;<i> sygkakopatheson, </i> <p />(σύν, κακοπαθέω;<i> syn, kakopatheo </i> )<p />yhdessä jonkun kanssa kärsiä pahaa<p />2.Tim 2:3;<p />c. dat. comm.<p />τω εύαγγελίω;<i> to euaggelio </i> <p />evankeliumin puolesta l. hyväksi<p />2.Tim 1:8.<p />alkuperäinen: συγκακοπαθέω<p />translitteraatio: synkakopathéō<p />ääntäminen: soong-kak-op-ath-eh'-o</p>


topic: G4778
lexeme: συγκακουχέω
transliteration: synkakouchéō
pronunciation: soong-kak-oo-kheh'-o
short_definition: suffer affliction with
definition:
<p>G4778<p />συγκακουχέω;<i> sygkakoucheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, κακουχέω;<i> syn, kakoucheo </i> )<p />toisen kanssa pahasti pidellä;<p />pass. tulla jonkun kärsimisen kumppaniksi, tulla l. ruveta jonkun kärsimisestä osalliseksi, kärsiä jonkun kanssa,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Hebr. 11:25.<p />alkuperäinen: συγκακουχέω<p />translitteraatio: synkakouchéō<p />ääntäminen: soong-kak-oo-kheh'-o</p>


topic: G4779
lexeme: συγκαλέω
transliteration: synkaléō
pronunciation: soong-kal-eh'-o
short_definition: call together
definition:
<p>G4779<p />συγκαλέω;<i> sygkaleo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 συνεκάλεσα;<i> synekalesa </i> <p />aor. 1 med. συνεκαλεσάμην;<i> synekalesame, </i> <p />(σύν, καλέω;<i> syn, kaleon </i> )<p />kutsua kokoon, koota,<p />τινάς;<i> tinas </i> <p />Luuk. 15:6;<p />την σπειραν;<i> ten speiran </i> <p />Mark. 15:16;<p />το συνέδριον;<i> to synedrion </i> <p />Apt 5:21;<p />med. kutsua kokoon luoksensa, kutsua luoksensa, koota tykönsä<p />Luuk. 9:1. 15:9. 23:13. Apt 10:24. 28:17.<p />alkuperäinen: συγκαλέω<p />translitteraatio: synkaléō<p />ääntäminen: soong-kal-eh'-o</p>


topic: G4780
lexeme: συγκαλύπτω
transliteration: synkalýptō
pronunciation: soong-kal-oop'-to
short_definition: cover
definition:
<p>G4780<p />συγκαλύπτω;<i> sygkalýptō </i> <p />pf. part. pass. συγκεκαλυμμένος;<p /><i> sygkekalemmenos </i> <p />(σύν, καλύπτω;<i> syn, kalypto </i> )<p />kaikilta puolin l. kokonaan peittää, salata, kätkeä,<p />pass. Luuk. 12:2.<p />alkuperäinen: συγκαλύπτω<p />translitteraatio: synkalýptō<p />ääntäminen: soong-kal-oop'-to</p>


topic: G4781
lexeme: συγκάμπτω
transliteration: synkámptō
pronunciation: soong-kamp'-to
short_definition: bow down
definition:
<p>G4781<p />συγκάμπτω;<i> sygkampto </i> <p />aor. 1 συνέκαμψα;<i> synkampsa, </i> <p />imp. σύγκαμψον;<i> synkampson, </i> <p />(σύν, κάμπτω;<i> syn, kampto </i> )<p />taivuttaa, notkistaa, kumarruttaa kokoon,<p />kuv. τον νωτόν τινος;<i> ton noton tinos </i> <p />jonkun selkää, so. saattaa jotakuta hengelliseen orjuuteen<p />Rom. 11:10.<p />alkuperäinen: συγκάμπτω<p />translitteraatio: synkámptō<p />ääntäminen: soong-kamp'-to</p>


topic: G4782
lexeme: συγκαταβαίνω
transliteration: synkatabaínō
pronunciation: soong-kat-ab-ah'-ee-no
short_definition: go down with
definition:
<p>G4782<p />συγκαταβαίνω;<i> sygkatabaino </i> <p />aor. 2 συγκατέβην;<i> sygkateben, </i> <p />part. συγκαταβάντες;<i> sygkatabantes, </i> <p />(σύν, καταβαίνω;<i> syn, katabaino </i> )<p />jonkun kanssa astua, tulla, mennä, matkustaa alas, ylempänä olevasta Jerusalemista meren rannalla olevaan Caesareaan<p />Apt 25:5.<p />alkuperäinen: συγκαταβαίνω<p />translitteraatio: synkatabaínō<p />ääntäminen: soong-kat-ab-ah'-ee-no</p>


topic: G4783
lexeme: συγκατάθεσις
transliteration: synkatáthesis
pronunciation: soong-kat-ath'-es-is
short_definition: agreement
definition:
<p>G4783<p />συγκατάθεσις;<i> sygkatathesis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η<p />(συγκατατίθημι;<i> sygkatatithemi </i> )<p />yhteen l. kokoon asettaminen (äänien); suostumus, sovinto, sopimus, yksimielisyys<p />2.Kor 6:16.<p />alkuperäinen: συγκατάθεσις<p />translitteraatio: synkatáthesis<p />ääntäminen: soong-kat-ath'-es-is</p>


topic: G4784
lexeme: συγκατατίθεμαι
transliteration: synkatatíthemai
pronunciation: soong-kat-at-ith'-em-ahee
short_definition: consent
definition:
<p>G4784<p />συγκατατίθημι;<i> sygkatatithemai </i> <p />pf. part. med. συγκατατεθεμένος;<i> sygkatatethemenos </i> (σύν, κατατίθημι;<i> syn, katatithemi </i> )<p />yhdessä jonkun kanssa l. samalla kuin joku panna, asettaa, laskea alas;<p />med. yhdessä jonkun kanssa panna l. laskea äänensä<p />(ψῆχον;<i> psechon </i> )<p />uurnaan; siitä, äänestää yhdessä, suostua, olla samaa mieltä, olla yksimielinen, olla osallinen,<p />τη βουλη και τη πράξει τινός<p /><i> te boyle kai te praksei tinos </i> <p />päätökseen ja tekoonsa heidän<p />Luuk. 23:51.<p />alkuperäinen: συγκατατίθεμαι<p />translitteraatio: synkatatíthemai<p />ääntäminen: soong-kat-at-ith'-em-ahee</p>


topic: G4785
lexeme: συγκαταψηφίζω
transliteration: synkatapsēphízō
pronunciation: soong-kat-aps-ay-fid'-zo
short_definition: number with
definition:
<p>G4785<p />συγκαταψηφίζω;<i> sygkatapsefizo </i> <p />aor. 1 pass. συνκατεψηφίσθην;<p /><i> synkatepsefisthen </i> <p />(σύν, κατά, ψηφίζω;<i> syn, kata, psefizo) </i> <p />- l) panemalla uurnaan<p />(κατά);<i> kata </i> <p />laskea jotakuta jokuiden<p />(σύν;<i> syn </i> )<p />joukkoon, äänestämällä määrätä jotakuta joidenkin joukkoon,<p />pass. äänestyksellä tulla luetuksi l. valituksi jokuiden joukkoon,<p />μετά τινων;<i> meta tinon </i> <p />Apt 1:26;<p />- 2) med. yhdessä jokuiden kanssa äänestää jotakuta vastaan, tuomita.<p />alkuperäinen: συγκαταψηφίζω<p />translitteraatio: synkatapsēfízō<p />ääntäminen: soong-kat-aps-ay-fid'-zo</p>


topic: G4786
lexeme: συγκεράννυμι
transliteration: synkeránnymi
pronunciation: soong-ker-an'-noo-mee
short_definition: mix with
definition:
<p>G4786<p />συγκεράννυμι;<i> sygkerannumi </i> <p />aor. 1 συνεκέρασα;<i> synekerasa, </i> <p />pf. part. pass. συγκεκραμένος;<i> sygkekramenos </i> <p />ja Tisch. συγκεκερασμένος;<i> sygkekerasmenos, </i> <p />(σύν, κεράννυμι;<i> syn kerannymi </i> )<p />sekoittaa yhteen, koota l. yhdistää erilaisia aineita kokonaisuuteen, liittää yhteen,<p />το σωμα;<i> to soma </i> <p />ruumiiksi<p />1.Kor 12:24;<p />τί τινι ti tini<p />yhdistää l. liittää jotakin johonkin,<p />οὐκ ὠφέλησεν ἐκείνους μὴ συγκεκραμένος τῇ πίστει τοῖς ἀκούσασιν<p /><i> ouk ofelesen ekeinous me sygkekramenos te pistei tois akousasin </i> <p />ei hyödyttänyt heitä, kun ei se uskon kautta sekaantunut l. liittynyt kuulijoihin<p />Hebr. 4:2.<p />alkuperäinen: συγκεράννυμι<p />translitteraatio: sygkeránnymi<p />ääntäminen: soong-ker-an'-noo-mee</p>


topic: G4787
lexeme: συγκινέω
transliteration: synkinéō
pronunciation: soong-kin-eh'-o
short_definition: stir up
definition:
<p>G4787<p />συγκινέω;<i> sygkineo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 συνεκίνησα;<i> synekinesa, </i> <p />(σύν, κινέω;<i> syn, kineo </i> )<p />yhdessä muiden kanssa liikuttaa, kiihoittaa, yllyttää,<p />τον λαόν;<i> ton laon </i> <p />Apt 6:12.<p />alkuperäinen: συγκινέω<p />translitteraatio: synkinéō<p />ääntäminen: soong-kin-eh'-o</p>


topic: G4788
lexeme: συγκλείω
transliteration: synkleíō
pronunciation: soong-kli'-o
short_definition: conclude
definition:
<p>G4788<p />συγκλείω;<i> sygkleio </i> <p />aor. 1 συνέκλεισα;<i> synekleisa, </i> <p />pf. part. pass. συγκεκλεισμένος;<i> sygkekleismenos, </i> <p />(σύν, κλείω;<i> syg, kleio </i> )<p />sulkea yhteen l. kokoon, so.<p />- a) sulkea kaikki yhteen, saada,<p />πληθος;<i> plethos, </i> <p />paljous<p />Luuk. 5:6;<p />- b) kaikilta puolilta l. joka haaralta sulkea,<p />τινα εις τι;<i> tina eis ti </i> <p />jotakuta johonkin, so. niin jättää jotakuta jonkin valtaan, että hän on sen hallittava,<p />τινα εις απείθειαν;<i> tina eis apeitheian </i> <p />sulkea kaikki uskottomuuden omaksi<p />Rom. 11:32;<p />sam. τινα απο αμαρτίαν<p /><i> tina apo hamartian </i> <p />jotakuta synnin alle<p /><p>Gal 3:22;<p />pass. Gal 3:23.<p />alkuperäinen: συγκλείω<p />translitteraatio: synkleíō<p />ääntäminen: soong-kli'-o</p><p>;</p>


topic: G4789
lexeme: συγκληρονόμος
transliteration: synklēronómos
pronunciation: soong-klay-ron-om'-os
short_definition: fellow -heir
definition:
<p>G4789<p />συγκληρονόμος;<i> sygkleronomos, </i>  ου, ο, η,<p />(σύν, κληρονόμος;<i> syn, kleronomos </i> )<p />perintökumppani, saman perinnön perillinen l. osakas, samassa perinnössä osallinen, perillinen jonkun kanssa<p />Rom 8:17. Ef 3:6;<p />c. gen. rei<p />Hebr. 11:9. 1.Piet 3:7.<p />alkuperäinen: συγκληρονόμος<p />translitteraatio: synklēronómos<p />ääntäminen: soong-klay-ron-om'-os</p>


topic: G4790
lexeme: συγκοινωνέω
transliteration: synkoinōnéō
pronunciation: soong-koy-no-neh'-o
short_definition: communicate with
definition:
<p>G4790<p />συγκοινωνέω;<i> sygkoinoneo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 konj. συγκοινωνήσω;<i> sygkoinoneso </i> <p />(σύν, κοινωνέω;<i> syn, koinoneo </i> )<p />olla osallinen jonkun kanssa jossakin, tulla jonkin asian osallisuuteen, tulla osalliseksi, ottaa osaa johonkin,<p />c. dat. rei Ef. 5:11. Fil 4:14. Ilm 18:4.<p />alkuperäinen: συγκοινωνέω<p />translitteraatio: synkoinōnéō<p />ääntäminen: soong-koy-no-neh'-o</p>


topic: G4791
lexeme: συγκοινωνός
transliteration: synkoinōnós
pronunciation: soong-koy-no-nos'
short_definition: companion
definition:
<p>G4791<p />συνκοινωνός;<i> sygkoinonos, </i>  ον,<p />(σύν, κοινωνός;<i> syn, koinonos </i> )<p />yhdessä muiden kanssa osallinen jossakin osallinen, osakas, osainen,<p />c. gen. rei<p />Rom 11:17, 1.Kor 9:23;<p />lisättynä gen. pers.,<p />jonka kanssa joku on jostakin osallinen<p />Fil 1:7;<p />εν;<i> en </i> c. dat. rei<p />Ilm 1:9.<p />alkuperäinen: συγκοινωνός<p />translitteraatio: synkoinōnós<p />ääntäminen: soong-koy-no-nos'</p>


topic: G4792
lexeme: συγκομίζω
transliteration: synkomízō
pronunciation: soong-kom-id'-zo
short_definition: carry
definition:
<p>G4792<p />συγκομίζω;<i> sygkomizo </i> <p />aor. 1 συνεκόμισα;<i> synekomisa </i> <p />(σύν, κομίζω;<i> syn, komizo </i> )<p />-1) kantaa yhteen, viljaa, hedelmiä y.m.<p />-2) yhdessä muiden kanssa kantaa, viedä pois, ruumiita poltettavaksi l. haudattavaksi, haudata<p />Apt 8:2.<p />alkuperäinen: συγκομίζω<p />translitteraatio: synkomízō<p />ääntäminen: soong-kom-id'-zo</p>


topic: G4793
lexeme: συγκρίνω
transliteration: synkrínō
pronunciation: soong-kree'-no
short_definition: compare among
definition:
<p>G4793<p />συγκρίνω;<i> sygkrino </i> <p />aor. 1 συνέκρινα;<i> synekrina </i> <p />inf. συγκριναι;<i> sygkrinai </i> <p />(σύν, κρίνω;<i> syn, krino </i> )<p />- 1) asettaa, sovittaa, liittää, sitoa yhteen,<p />πνευματικοις πνευματικά<p /><i> pneumatikois pneumatika </i> <p />hengellisten kanssa l. hengelliset hengellisiin hengelliset, so. yhdistää Hengen ilmoittamia asioita Hengen opettamiin opetuspuheisiin l. hengellisiä asioita opettaessaan käyttää Pyhän Hengen eikä rhetorien opettamaa puhetapaa<p />1.Kor 2:13;<p />- 2) verrata, vertailla<p />τινά τινι;<i> tina tini </i> <p />jotakuta johonkuhun<p />2.Kor 10:12<p />alkuperäinen: συγκρίνω<p />translitteraatio: synkrínō<p />ääntäminen: soong-kree'-no</p>


topic: G4794
lexeme: συγκύπτω
transliteration: synkýptō
pronunciation: soong-koop'-to
short_definition: bow together
definition:
<p>G4794<p />συγκύπτω;<i> sygkypto </i> <p />(σύν, κύπτω;<i> syn, kypto </i> )<p />olla kumarruksissa<p />Luuk 13:11.<p />alkuperäinen: συγκύπτω<p />translitteraatio: synkýptō<p />ääntäminen: soong-koop'-to<p /><p />


topic: G4795
lexeme: συγκυρία
transliteration: synkyría
pronunciation: soong-koo-ree'-ah
short_definition: chance
definition:
<p>G4795<p />συγκυρία;<i> sygkyria, </i>  ας, η,<p />(συγκυρέω;<i> sygkyreo </i> <p />tulla yhteen,<p />σύν, κυρέω;<i> syn, kyreo </i> <p />kohdata)<p />yhteensattuminen, kohtaus, sattuma, satunnaisuus,<p />κατα συγκυρίαν;<i> kata sygkyrian </i> <p />sattumalta<p />Luuk. 10:31<p />alkuperäinen: συγκυρία<p />translitteraatio: synkyría<p />ääntäminen: soong-koo-ree'-ah</p>


topic: G4796
lexeme: συγχαίρω
transliteration: synchaírō
pronunciation: soong-khah'-ee-ro
short_definition: rejoice in
definition:
<p>G4796<p />συγχαίρω;<i> sygchairo </i> <p />aor. 2 pass. συνεχάρην;<i> synechairen </i> <p />(σύν, χαίρω;<i> syn, chairo </i> )<p />iloita, riemuita, olla iloinen jonkun kanssa,<p />c. dat. pers,, jonka kanssa iloitaan<p />Luuk. 1:58. 15:6, 9;<p />sam. c. dat. rei,<p />τη αληθεία;<i> te aletheia </i> <p />pitää yhtä iloa totuuden kanssa<p />1.Kor 13:6;<p />absol. iloita yhdessä, useammista<p />1.Kor 12:26;<p />toivottaa onnea, onnitella,<p />c. dat. pers.<p />Fil 2:17. 18.<p />alkuperäinen: συγχαίρω<p />translitteraatio: synchaírō<p />ääntäminen: soong-khah'-ee-ro</p>


topic: G4797
lexeme: συγχέω
transliteration: synchéō
pronunciation: soong-kheh'-o
short_definition: confound
definition:
<p>G4797<p />συγχέω <i> sygcheo, </i>  <p />συγχύνω ja συγχύννω<p /><i> sygchyno ja sygchynno </i> <p />impf. συνέχεων ja συνέχυνον<p /><i> synecheon ja synechynon </i> <p />pf. pass. συγκέχυμαι;<i> synekechymai </i> <p />aor. 1 pass. συνεχύθην;<i> synechython </i> <p />(σύν, χέω;<i> syn, cheo </i> )<p />confundo, vuodattaa, valaa, kaataa yhteen l. kokoon,<p />ἦν η εκκλησία συγκεχυμένη<p /><i> en he ekklesia sygkechymene </i> <p />kansanjoukko oli ilman järjestystä<p />Apt 19:32;<p />saattaa l. nostaa meteliin, kiihoittaa, yllyttää<p />Apt 21:27;<p />pass. Apt 21:31;<p />hämmentää, hämmästyttää,<p />pass. hämmästyä<p />Apt 2:6;<p />hämmentää, saattaa hämille,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 9:22.<p />alkuperäinen: συγχέω<p />translitteraatio: synchéō<p />ääntäminen: soong-kheh'-o</p>


topic: G4798
lexeme: συγχράομαι
transliteration: synchráomai
pronunciation: soong-khrah'-om-ahee
short_definition: have dealings with
definition:
<p>G4798<p />συγχράομαι;<i> sygchraomai, </i> <p />sup. ωμαι;<i> omai </i> <p />(σύν, χράομαι;<i> syn, chraomai </i> )<p />yhdessä käyttää;<p />pitää seuraa, seurustella, seurailla<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Joh 4:9.<p />alkuperäinen: συγχράομαι<p />translitteraatio: synchráomai<p />ääntäminen: soong-khrah'-om-ahee</p>


topic: G4799
lexeme: σύγχυσις
transliteration: sýnchysis
pronunciation: soong'-khoo-sis
short_definition: confusion
definition:
<p>G4799<p />σύγχυσις;<i> sygchysis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η<p />vuodattaminen yhteen;<p />meteli<p />Apt 19:29.<p />alkuperäinen: σύγχυσις<p />translitteraatio: sýnchysis<p />ääntäminen: soong'-khoo-sis</p>


topic: G4800
lexeme: συζάω
transliteration: syzáō
pronunciation: sood-zah'-o
short_definition: live with
definition:
<p>G4800<p />συζάω;<i> syzao </i> <p />fut. συζησω;<i> syzeso </i> <p />(σύν, ζάω;<i> syn, zao </i> )<p />yhdessä elää,<p />absol. maallisesta elämästä<p />2.Kor 7:3;<p />τω Χριστω;<i> to Christo </i> <p />Kristuksen kanssa kanssa<p />Rom 6:8;<p />sam. 2.Tim 2:11.<p />alkuperäinen: συζάω<p />translitteraatio: syzáō<p />ääntäminen: sood-zah'-o</p>


topic: G4801
lexeme: συζεύγνυμι
transliteration: syzeúgnymi
pronunciation: sood-zyoog'-noo-mee
short_definition: join together
definition:
<p>G4801<p />συζεύγνυμι;<i> syzeugnymi </i> <p />aor. 1 συνέζευξα;<i> synnezeuksa, </i> <p />(σύν, ξεύγνυμι;<i> syn, ksegnymi </i> <p />iestää yhteen) iestää yhteen;<p />yhdistää, solmia, liittää yhteen, avioliittoa<p />Matt. 19:6. Mark. 10:9.<p />alkuperäinen: συζεύγνυμι<p />translitteraatio: syzeúgnymi<p />ääntäminen: sood-zyoog'-noo-mee</p>


topic: G4802
lexeme: συζητέω
transliteration: syzētéō
pronunciation: sood-zay-teh'-o
short_definition: dispute
definition:
<p>G4802<p />συζητέω;<i> syzeteo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />impf. 3 p. sing. συνεζήτει;<i> synezetei </i> <p />(σύν, ζητέω;<i> syn, zeteo </i> )<p />- a) yhdessä etsiä, yhdessä tutkia;<p />- b) UT:ssa,<p />riidellä, väitellä, kiistellä,<p />absol. Mark. 12:28. Luuk. 24:15;<p />τινι;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Mark. 8:11. 9:14. Apt 6:9;<p />sam. προς τινα;<i> pros tina </i> <p />Mark. 9:16. Apt 9:29;<p />προς εαυτούς = προς αλλήλους<p /><i> pros heautous = pros allelous </i> <p />Mark. 1:27;<p />kun seuraa alistettu kysymyslause,<p />το τίς;<i> to tis </i> <p />opt. kera<p />Luuk. 22:23;<p />τί;<i> ti </i> ind. kera<p />Mark. 9:10.<p />alkuperäinen: συζητέω<p />translitteraatio: syksētéō<p />ääntäminen: sood-zay-teh'-o</p><p>;</p>


topic: G4803
lexeme: συζήτησις
transliteration: syzḗtēsis
pronunciation: sood-zay'-tay-sis
short_definition: disputation
definition:
<p>G4803<p />συζήτησις;<i> syzetesis, </i>  εος, η,<p />(συζητέω;<i> syzeteo </i> )<p />kummanpuolinen kyseleminen;<p />riita, väittely, kiista<p />Apt 15:2. 7. 28:29.<p />alkuperäinen: συζήτησις<p />translitteraatio: syzḗtēsis<p />ääntäminen: sood-zay'-tay-sis</p>


topic: G4804
lexeme: συζητητής
transliteration: syzētētḗs
pronunciation: sood-zay-tay-tace'
short_definition: disputer
definition:
<p>G4804<p />συζητητής;<i> syzetetes, </i>  ου, ο,<p />(συζητέω;<i> syzeteo </i> )<p />riitelijä, väittelijä, kiistäjä<p />1.Kor 1:20.<p />alkuperäinen: συζητητής<p />translitteraatio: syzētētḗs<p />ääntäminen: sood-zay-tay-tace'<p /><p />


topic: G4805
lexeme: σύζυγος
transliteration: sýzygos
pronunciation: sood'-zoo-gos
short_definition: yokefellow
definition:
<p>G4805<p />σύζυγος;<i> syzygos, </i>  ον,<p />(συζεύγνυμι;<i> syzeugnymi </i> )<p />saman ikeen alle yhdistetty, samanikeinen, semmoisesta, joka avioliiton, sukulaisuuden, toimen, työn, harrastusten ym. puolesta on toiseen yhdistetty, siitä: puoliso, kumppani, toveri,<p />γνήσιε σύζυγε;<i> gnesie </i> <i> syzyge </i> <p />tosi toverini, jolla nimityksellä Paavali luullaan tarkoittavan jotakin evankeliumin julistamisen työtoveriansa, jonka nimeä ei tunneta. Mutta kun tämä sana on luettavana kolmen nimeltä mainitun henkilön joukossa, tuntuu luonnollisemmalta otaksua tämän sanan olevan nom. propr. ja että Paavali mainitessaan Syzyguksen nimen samalla viittaa sen merkitykseen, jolla hän tahtoo sanoa: sinä oikea etkä vaan nimen puolesta Syzygus<p />Fil 4:3.<p />alkuperäinen: σύζυγος<p />translitteraatio: sýzygos<p />ääntäminen: sood'-zoo-gos</p>


topic: G4806
lexeme: συζωοποιέω
transliteration: syzōopoiéō
pronunciation: sood-zo-op-oy-eh'-o
short_definition: quicken together with
definition:
<p>G4806<p />συζωοποιέω;<i> syzōopoiéō, </i> <p />sup. ω;<i> o </i> <p />aor. 1 συνεζωοποίησα;<i> synezoopoiesa, </i> <p />(σύν, ζωοποιέω;<i> syn, zoepoieo </i> )<p />tehdä eteväksi jonkun kanssa l. samalla kuin joku,<p />τω Χριστω;<i> to Christo </i> <p />Kristuksen kanssa<p />Ef. 2:5;<p />sam. συν αυτω;<i> syn auto </i> <p />Hänen kanssansa<p />Kol 2:18,<p />missä molemmissa paikoissa tarkoitetaan uutta siveellistä elämää.<p />alkuperäinen: συζωοποιέω<p />translitteraatio: syzōopoiéō<p />ääntäminen: sood-zo-op-oy-eh'-o</p>


topic: G4807
lexeme: συκάμινος
transliteration: sykáminos
pronunciation: soo-kam'-ee-nos
short_definition: sycamine tree
definition:
<p>G4807<p />Συκάμινος;<i> sykaminos, </i>  ου, η,<p />Hebr. <span dir="rtl">שִׁקְמָה</span><i> shiq'maah, </i> <p />josta V. T:ssa on ain. plur. <span dir="rtl">שִׁקְמִים</span>ja <span dir="rtl">שִׁקְמוֹת</span><p /><i> shiq'moth ja shiq'miin,<p /> </i> Picus Aegyptia, Picus Sycomorus, Sykomori, metsäfiikunapuu, silkkiäisfiikunapuu. Tämä puu on fiikunapuiden sukua, mutta on lehtiensä ja näkönsä puolesta valkoisen silkkiäispuun kaltainen. Egyptissä, josta se luullaan olevan kotoisin, ja Palestinassa kasvaa se yleisesti tasangoilla ja laaksoissa kuivassa maassa. Runko on mukurainen, kasvaa korkeaksi ja sen lukuisat, tuuheat oksat levittävät laajalle ympärilleen siimestä. Hedelmät ovat muotonsa ja tuoksunsa puolesta fiikunain kaltaisia.<p />Συκάμινος ja συκομορέα;<i> sykaminos ja sykomorea </i> ovat oikeastaan toisistaan siten erotettavat, että edellinen on silkkiäispuu, mutta näitä nimiä käytetään usein promiscue<p />Luuk. 17:6. 19:4.<p />alkuperäinen: συκάμινος<p />translitteraatio: sykáminos<p />ääntäminen: soo-kam'-ee-nos<p /><p />


topic: G4808
lexeme: συκῆ
transliteration: sykē
pronunciation: soo-kay'
short_definition: fig tree
definition:
<p>G4808<p />συκῆ;<i> syke, </i>  ης, η,<p />(sup. pro συκέα;<i> sykea </i> )<p />fiikunapuu, kasvaa yleisesti Palestinassa ja on viiniköynnöksen kanssa maan etevimpiä tuotteita. Sen lehdet ovat isot ja antavat siimestä, jonka tähden &quot;asuminen viini- ja fiikunapuunsa alla&quot; kuvailee rauhallista ja levollista oloa. Niitä on useampia lajia<p />Matt. 21:19. Mark. 11:13. Luuk. 13:6. Joh 1:49. Jak. 8:12. Ilm 6:13. ym.<p />alkuperäinen: συκῆ<p />translitteraatio: sykē<p />ääntäminen: soo-kay'</p>


topic: G4809
lexeme: συκομωραία
transliteration: sykomōraía
pronunciation: soo-kom-o-rah'-yah
short_definition: sycamore tree
definition:
<p>G4809<p />συκομοραία;<i> sykomoraia </i> <p />συκομορεα ja συκομωρέα = συκάμινος<p /><i> sykomorea ja sykomorea = sykaminos </i> <p />Luuk. 19:4.<p />Συκάμινος;<i> sykaminos, </i>  ου, η,<p />Hebr. <span dir="rtl">שִׁקְמָה</span><i> shiq'maah, </i> <p />josta V. T:ssa on ain. plur. <span dir="rtl">שִׁקְמִים</span>ja <span dir="rtl">שִׁקְמוֹת</span><p /><i> shiq'moth ja shiq'miin,<p /> </i> Picus Aegyptia, Picus Sycomorus, Sykomori, metsäfiikunapuu, silkkiäisfiikunapuu. Tämä puu on fiikunapuiden sukua, mutta on lehtiensä ja näkönsä puolesta valkoisen silkkiäispuun kaltainen. Egyptissä, josta se luullaan olevan kotoisin, ja Palestinassa kasvaa se yleisesti tasangoilla ja laaksoissa kuivassa maassa. Runko on mukurainen, kasvaa korkeaksi ja sen lukuisat, tuuheat oksat levittävät laajalle ympärilleen siimestä. Hedelmät ovat muotonsa ja tuoksunsa puolesta fiikunain kaltaisia.<p />Συκάμινος ja συκομορέα;<i> sykaminos ja sykomorea </i> ovat oikeastaan toisistaan siten erotettavat, että edellinen on silkkiäispuu, mutta näitä nimiä käytetään usein promiscue<p />Luuk. 17:6. 19:4.<p />alkuperäinen: συκομωραία<p />translitteraatio: sykomōraía<p />ääntäminen: soo-kom-o-rah'-yah</p>


topic: G4810
lexeme: σῦκον
transliteration: sŷkon
pronunciation: soo'-kon
short_definition: fig
definition:
<p>G4810<p />σῦκον;<i> sykon, </i>  ου, το,<p />συκη;<i> syke </i> <p />puun kypsynyt hedelmä, fiikuna<p />Matt. 7:16. Mark. 11:13. Luuk. 6:44. Jaak. 3:12.<p />alkuperäinen: σῦκον<p />translitteraatio: sŷkon<p />ääntäminen: soo'-kon</p>


topic: G4811
lexeme: συκοφαντέω
transliteration: sykophantéō
pronunciation: soo-kof-an-teh'-o
short_definition: accuse falsely
definition:
<p>G4811<p />συκοφαντέω;<i> sykofantéō, </i> <p />sup. ω,<p />aor. 1 εσυκοφάντησα;<i> esykofantesa </i> <p />(συκοφάντης;<i> sykofantes </i> <p />fiikunain ilmiantaja,<p />συκον, φαίνω;<i> sykon, faino </i> )<p />olla fiikunain ilmiantaja, jota nimitystä käytettiin niistä, joilla oli toimenansa urkkia ja antaa ilmi niitä, jotka vastoin kieltoa kuljettivat fiikunoita Attikasta muuanne. Koska fiikunain kuljettajat eivät tahtoneet tulla ilmi annetuiksi, täytyi heidän usein rahalla ostaa itsensä vapaiksi sykofanttien käsistä. Siitä,<p />- l) antaa ilmi, olla väärä ja pahansuopa ilmiantaja, häväistä;<p />- 2) vääryydellä kiskoa l. kiristää rahaa, veroja<p />Luuk. 3:14;<p />c. gen. pers. et acc. rei,<p />joltakulta jotakin<p />Luuk. 19:8.<p />alkuperäinen: συκοφαντέω<p />translitteraatio: sykofantéō<p />ääntäminen: soo-kof-an-teh'-o</p>


topic: G4812
lexeme: συλαγωγέω
transliteration: sylagōgéō
pronunciation: soo-lag-ogue-eh'-o
short_definition: spoil
definition:
<p>G4812<p />συλαγωγέω;<i> sylagogeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(συλον;<i> sylon </i> <p />saalis,<p />αγω;<i> ago </i> )<p />ottaa, viedä, saattaa saaliiksi,<p />kuv. Kol 2:8.<p />alkuperäinen: συλαγωγέω<p />translitteraatio: sylagōgéō<p />ääntäminen: soo-lag-ogue-eh'-o</p>


topic: G4813
lexeme: συλάω
transliteration: syláō
pronunciation: soo-lah'-o
short_definition: rob
definition:
<p>G4813<p />συλάω;<i> sylao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 εσύκησα;<i> esyklesa, </i> <p />(συλον;<i> sylon </i> <p />saalis)<p />ryöstää<p />2.Kor 11:8.<p />alkuperäinen: συλάω<p />translitteraatio: syláō<p />ääntäminen: soo-lah'-o</p>


topic: G4814
lexeme: συλλαλέω
transliteration: syllaléō
pronunciation: sool-lal-eh'-o
short_definition: commune with
definition:
<p>G4814<p />συλλαλέω;<i> syllaleo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />impf. 3 p. plur. συνελάλουν;<i> synelaloun </i> <p />aor. 1 συνελάλησα;<i> synelalesa, </i> <p />(σύν, λαλέω;<i> syn, laleo </i> )<p />colloquor, jutella, puhella, puhua, keskustella,<p />τινι;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Mark. 9:4. Luuk. 9:30. 22:4;<p />sam. μετα τινος;<i> meta tinos </i> <p />Matt. 17:8. Apt 25:12;<p />προς αλλήλους;<i> pros allelous </i> <p />Luuk. 4:36.<p />alkuperäinen: συλλαλέω<p />translitteraatio: syllaléō<p />ääntäminen: sool-lal-eh'-o<p /><p />


topic: G4815
lexeme: συλλαμβάνω
transliteration: syllambánō
pronunciation: sool-lam-ban'-o
short_definition: catch
definition:
<p>G4815<p />συλλαμβάνω;<i> syllambano </i> <p />impf. συνελάμβανον;<i> synelambanon, </i> <p />fut. συλλήψομαι;<i> syllepsomai </i> .<p />ja Tisch. συλλήμψομαι;<i> syllempsomai, </i> <p />pf. συνείληφα;<i> syneilefa, </i> <p />fem. part. συνειληφυια;<i> synelefyia, </i> <p />aor. 2 συνέλαβον;<i> synelabon, </i> <p />aor. 1 pass. συνελήφθην;<i> synelefthen </i> <p />ja Tisch. συνελήμφθην;<i> synelemfthen, </i> <p />(συν, λαμβανω;<i> syn, lambano </i> )<p />- l) akt.<p />- a) ottaa, ottaa kiinni, vangita,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jotakuta<p />Matt. 26:55. Mark. 14:48. Luuk. 22:54. Joh. 18:12. Apt 1:16. 12:3. 23:27;<p />saada,<p />αγραν ἰχθύων;<i> agran ichthyon </i> <p />kalansaaliin<p />Luuk. 5:9;<p />- b) tulla raskaaksi, kohtuiseksi,<p />absol. Luuk. 1:24;<p />lisättynä εν γαστρί;<i> en gastri </i> <p />raskaaksi<p />Luuk. 1:31;<p />siittää,<p />kuv. himosta Jak. 1:15;<p />pass.siitä, εν τη κοιλία;<i> en te koilia </i> <p />kohdussa<p />Luuk. 2:21;<p />- 2) med.<p />- a) ottaa kiinni, viedä vangiksensa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 26:21;<p />- b) c. dat. pers.,<p />yhdessä jonkun kanssa tarttua, ottaa, käydä käsiksi, auttaa, olla avuksi<p />Luuk. 5:7. Fil 4:3.<p />alkuperäinen: συλλαμβάνω<p />translitteraatio: syllambánō<p />ääntäminen: sool-lam-ban'-o</p>


topic: G4816
lexeme: συλλέγω
transliteration: syllégō
pronunciation: sool-leg'-o
short_definition: gather
definition:
<p>G4816<p />συλλέγω;<i> syllego </i> <p />fut. -ξω;<i> -kso, </i> <p />aor. 1 συνέλεξα;<i> syneleksa, </i> <p />(σύν, λέγω;<i> syn, lego </i> )<p />panna kokoon, koota, kerätä, nyhtää,<p />τα ζιζάνια;<i> ta zizania </i> <p />luste, valhevehnä, rikkaruoho<p />Matt. 13:28. 29. 30;<p />pass. Matt. 13:40;<p />koota, poimia,<p />τι από;<i> ti apo </i> <p />c. gen. rei,<p />jotakin jostakin<p />Matt. 7:16;<p />τι εκ;<i> ti ek </i> <p />c. gen. loci,<p />koota jotakin jostakin<p />Matt. 13:41. Luuk. 6:44;<p />τι εις τι;<i> ti eis ti </i> <p />jostakin johonkin<p />Matt. 13:48.<p />alkuperäinen: συλλέγω<p />translitteraatio: syllégō<p />ääntäminen: sool-leg'-o<p />


topic: G4817
lexeme: συλλογίζομαι
transliteration: syllogízomai
pronunciation: sool-log-id'-zom-ahee
short_definition: reason with
definition:
<p>G4817<p />συλλογίζομαι;<i> syllogizomai </i> <p />aor. 1 συνελογισάμην;<i> synelogisamen </i> <p />(σύν, λογίζομαι;<i> syn, logizomai </i> )<p />- a) lukea, laskea kokoon;<p />- b) miettiä, tuumia, aprikoida, ajatella,<p />προς εαυτούς;<i> pros heautous </i> <p />itseksensä<p />Luuk. 20:5.<p />alkuperäinen: συλλογίζομαι<p />translitteraatio: syllogízomai<p />ääntäminen: sool-log-id'-zom-ahee</p>


topic: G4818
lexeme: συλλυπέω
transliteration: syllypéō
pronunciation: sool-loop-eh'-o
short_definition: be grieved
definition:
<p>G4818<p />συλλυπέω;<i> syllypeo </i> <p />(σύν, λυπέω;<i> syn, lypeo </i> )<p />- a) yhdessä surettaa;<p />- b) mielessään surra;<p />murehtia, olla suruissaan, murheissaan<p />επί τινι;<i> en tini </i> <p />Mark. 3:5.<p />alkuperäinen: συλλυπέω<p />translitteraatio: syllypéō<p />ääntäminen: sool-loop-eh'-o</p>


topic: G4819
lexeme: συμβαίνω
transliteration: symbaínō
pronunciation: soom-bah'-ee-no
short_definition: be
definition:
<p>G4819<p />συμβαίνω;<i> symbaino </i> <p />impf. συνέβαινο;<i> synebaino, </i> <p />aor 2. συνέβην;<i> syneben, </i> <p />part. συμβάς;<i> symbas, </i> <p />pf. συμβέβηκα;<i> symbebeka </i> <p />(σύν, βαίνω;<i> syn, baino </i> <p />astua)<p />- 1) astua jalat yhteen;<p />- 2) astua yhdessä, tulla yhteen;<p />- 3) tapahtua, sattua,<p />συμβαίνει τί τινι;<i> symbainei ti tini </i> <p />tapahtuu jotakin jollekulle<p />Mark. 10:32. Apt 20:19. 1.Kor 10:11;<p />tapahtua, käydä toteen<p />Piet. 2:22;<p />το συμβεβηκός τινι;<p /><i> to symbebekos tini </i> <p />mikä jollekulle on tapahtunut<p />Apt 3:10;<p />absol. τα συμβεβηκότα;<p /><i> ta symbebekota </i> <p />tapahtumat, tapaukset<p />Luuk. 24:14<p />συνέβη;<i> synebe </i> <p />acc. c. inf. kera,<p />tapahtui, että<p />Apt 21:35.<p />alkuperäinen: συμβαίνω<p />translitteraatio: symbaínō<p />ääntäminen: soom-bah'-ee-no</p>


topic: G4820
lexeme: συμβάλλω
transliteration: symbállō
pronunciation: soom-bal'-lo
short_definition: confer
definition:
<p>G4820<p />συμβάλλω;<i> symballo </i> <p />impf. συνέβαλλον;<i> syneballon, </i> <p />aor. 2 συνέβαλον;<i> synebalon, </i> <p />aor. 2 med. συνεβαλόμην;<i> synebalomen </i> <p />(σύν, βάλλω;<i> syn, ballo </i> )<p />- a) λόγους;<i> logous </i> <p />viskata, heittää sanoja yhteen, keskustella;<p />ilman λόγους;<i> logous, </i> <p />puhua, keskustella, väitellä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Apt 17:18;<p />προς αλλήλους;<i> pros allelous </i> <p />neuvotella keskenänsä<p />Apt 4:15;<p />- b) miettiä, tuumia, aprikoida, ajatella, harkita, tutkia, tutkistella,<p />εν τη καρδία;<i> en te kardia </i> <p />sydämessä<p />Luuk. 2:19;<p />- c) intr. tulla yhteen, yhtyä jonkun seuraan, tavata, kohdata,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Apt 20:14;<p />vihollisessa merkityksessä, mennä, lähteä vastaan, karata, hyökätä jonkun kimppuun,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Luuk. 14:31;<p />med. omistansa jättää, antaa, antaa apua, auttaa,<p />πολύ τινι;<i> poly tini </i> <p />suureksi<p />Apt 18:27.<p />Katso Liite Ι.<p />alkuperäinen: συμβάλλω<p />translitteraatio: symbállō<p />ääntäminen: soom-bal'-lo<p /><p />


topic: G4821
lexeme: συμβασιλεύω
transliteration: symbasileúō
pronunciation: soom-bas-il-yoo'-o
short_definition: reign with
definition:
<p>G4821<p />συμβασιλεύω;<i> symbasileúō </i> <p />fut. -εύσω;<i> -euso, </i> <p />aor. 1 συνεβασίλευσα;<i> synebasileusa, </i> <p />(σύν, βασιλεύω;<i> syn, basileuo </i> )<p />yhdessä olla kuninkaana, yhdessä hallita,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa, Messiaan valtakunnassa<p />1.Kor 4:8;<p />absol.<p />Kristuksen kanssa<p />2.Tim 2:12.<p />alkuperäinen: συμβασιλεύω<p />translitteraatio: symbasileúō<p />ääntäminen: soom-bas-il-yoo'-o</p>


topic: G4822
lexeme: συμβιβάζω
transliteration: symbibázō
pronunciation: soom-bib-ad'-zo
short_definition: compact
definition:
<p>G4822<p />συμβιβάζω;<i> symbibazo </i> <p />aor. 1 συνεβίβασα;<i> synebibasa, </i> <p />aor. 1 pass. <p />συνεβιβάσθην <i> synebibasthen, </i> <p />part. συμβιβασθείς;<i> symbibastheis, </i> <p />(σύν, βιβαζω;<i> syn, bibazo </i> <p />antaa astua)<p />- 1) antaa astua yhteen, yhdistää, liittää, panna kokoon l. yhteen,<p />pass. ihmisruumiista, joka on eri osista kokoon liitetty<p />Ef. 4:16. Kol 2:19;<p />yhdistää mielet, sovittaa,<p />pass. Kol 2:2;<p />- 2) mielessä panna kokoon, verrata, vertaamisesta tehdä johtopäätöstä, päättää,<p />ότι;<i> hoti </i> <p />Apt 16:10;<p />- 3) taivuttaa, suostuttaa johonkin mielipiteeseen; osoittaa, näyttää toteen, todistaa,<p />ότι;<i> hoti </i> <p />Apt 9:22;<p />c. acc. pers.<p />opettaa jotakuta<p />1.Kor 2:16;<p />yhdessä vetää esiin,<p />τινα;<i> tina </i> <p />Apt 19:33,<p />jossa silminnähtävästi oikeampi lukuparsi on προεβίβασαν;<i> proebibasan </i> .<p />alkuperäinen: συμβιβάζω<p />translitteraatio: symbibázō<p />ääntäminen: soom-bib-ad'-zo</p>


topic: G4823
lexeme: συμβουλεύω
transliteration: symbouleúō
pronunciation: soom-bool-yoo'-o
short_definition: consult
definition:
<p>G4823<p />συμβουλεύω;<i> symbouleuo </i> <p />aor. 1 συνεβούλευσα;<i> synebouleusa, </i> <p />aor. 1 med. συνεβουλευσάμην;<i> synebouleusamen, </i> <p />(σύν, βουλέυω;<i> syn, bouleuo </i> )<p />- 1) olla neuvonantaja, antaa neuvoja, neuvoa,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollekulle<p />Joh 18:14;<p />inf. kera Ilm 3:18;<p />- 2) med. pitää neuvottelua, neuvotella,<p />Matt. 26:4. Joh 11:53;<p />inf. kera Apt 9:23.<p />alkuperäinen: συμβουλεύω<p />translitteraatio: symbouleúō<p />ääntäminen: soom-bool-yoo'-o</p>


topic: G4824
lexeme: συμβούλιον
transliteration: symboúlion
pronunciation: soom-boo'-lee-on
short_definition: consultation
definition:
<p>G4824<p />συμβούλιον;<i> symboulion, </i>  ίον;<i> ion, </i>  τό,<p />(συμβούλος;<i> symboulos </i> )<p />- 1) consilium, neuvo,<p />λαμβάνειν;<i> lambanein </i> <p />pitää neuvottelua, neuvotella<p />Matt. 27:7. 28:12;<p />όπως;<i> hopos </i> <p />kuinka<p />katso οπως;<i> hopos, </i>  II, 2,<p />Matt. 12:14. 22:15;<p />κατά τινος;<i> kata tinos </i> <p />jotakuta vastaan<p />Matt. 12:14. 27:1;<p />sam. ποιειν;<i> poiein </i> <p />Mark. 3:6. 15:1;<p />- 2) concilium, neuvoskunta, neuvosto, neuvosten l. neuvonantajien kokous, joka maaherroilla oli ja jonka jäsenten nimitys oli consiliarii, joilta hän kysyi neuvoa, ennenkuin antoi päätöksensä<p />Apt 25:12.<p />alkuperäinen: συμβούλιον<p />translitteraatio: symboúlion<p />ääntäminen: soom-boo'-lee-on</p>


topic: G4825
lexeme: σύμβουλος
transliteration: sýmboulos
pronunciation: soom'-boo-los
short_definition: counsellor
definition:
<p>G4825<p />σύμβουλος;<i> sýmboulos, </i>  ου, ο<p />(σύν, βουλή;<i> syn, boule </i> )<p />neuvonantaja<p />Rom 11:84.<p />alkuperäinen: σύμβουλος<p />translitteraatio: sýmboulos<p />ääntäminen: soom'-boo-los</p>


topic: G4826
lexeme: Συμεών
transliteration: Symeṓn
pronunciation: soom-eh-one'
short_definition: Simeon
definition:
<p>G4826<p />Συμεών;<i> Symeon, </i>  ο, taipum.<p />(katso Σίμων;<i> Simon </i> )<p />Simeon,<p />- 1) Jakobin toinen poika, jonka äiti oli Lea<p />Ilm 7:7;<p />- 2) Eräs Kristuksen esi-isistä<p />Luuk. 3:30;<p />- 3) Eräs hurskas mies, joka tarun mukaan olisi ollut Gamalielin isä ja Hillelin poika ja joka piti Jesuksen sylissään<p />Luuk. 2:25. 34;<p />- 4) Eräs Antiokian seurakunnan opettaja, jolla oli lisänimi Niger<p />Apt 13:1;<p />- 5) Apostoli Pietari<p />Apt 15:14. 2.Piet 1:1,<p />katso Σίμων ja Πέτρος.<i> Simon ja Petros </i> <p />alkuperäinen: Συμεών<p />translitteraatio: Symeṓn<p />ääntäminen: soom-eh-one'</p>


topic: G4827
lexeme: συμμαθητής
transliteration: symmathētḗs
pronunciation: soom-math-ay-tace'
short_definition: fellow disciple
definition:
<p>G4827<p />συμμαθητής;<i> symmathetes, </i>  ου, ο,<p />(σύν, μαθητής;<i> syn, mathetes </i> )<p />oppilaskumppani, kumppani<p />Joh 11:16.<p />alkuperäinen: συμμαθητής<p />translitteraatio: symmathētḗs<p />ääntäminen: soom-math-ay-tace'</p>


topic: G4828
lexeme: συμμαρτυρέω
transliteration: symmartyréō
pronunciation: soom-mar-too-reh'-o
short_definition: testify unto
definition:
<p>G4828<p />συμμαρτυρέω;<i> symmartyreo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, μαρτυρέω;<i> syn, martyreo </i> )<p />todistaa yhdessä, todistaa jonkun kanssa,<p />συμμαρτυρούσης αὐτῶν τῆς συνειδήσεως<p /><i> symmartyrouses auton tes syneideseos </i> <p />kun heidän omatuntonsakin todistaa<p />Rom 2:15;<p />οτι;<i> hoti </i> <p />Rom 9:1;<p />τῷ πνεύματι ἡμῶν;<p /><i> to pneumati hemon </i> <p />meidän henkemme kanssa<p />Rom 8:16;<p />med. συμμαρτυροῦμαι;<i> symmartyroumai </i> lisäksi todistan, sο. paitsi mitä tässä kirjassa jo olen puhunut<p />Ilm 22:18,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />μαρτυρω εγώ;<i> martyro ego </i> .<p />alkuperäinen: συμμαρτυρέω<p />translitteraatio: symmartyréō<p />ääntäminen: soom-mar-too-reh'-o</p>


topic: G4829
lexeme: συμμερίζομαι
transliteration: symmerízomai
pronunciation: soom-mer-id'-zom-ahee
short_definition: be partaker with
definition:
<p>G4829<p />συμμερίζω;<i> symmerizo </i> <p />(σύν, μερίζω;<i> syn, merizo </i> )<p />jakaa yhdessä, jakaa jonkun kanssa;<p />med. jakaa jonkun kanssa niin, että siitä osansa saa, saada osansa,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkin kanssa<p />1.Kor 9:13.<p />alkuperäinen: συμμερίζομαι<p />translitteraatio: symmerízomai<p />ääntäminen: soom-mer-id'-zom-ahee</p>


topic: G4830
lexeme: συμμέτοχος
transliteration: symmétochos
pronunciation: soom-met'-okh-os
short_definition: partaker
definition:
<p>G4830<p />συμμέτοχος;<i> symmetochos, </i>  ον,<p />(σύν, μέτοχος;<i> syn, metochos </i> )<p />jonkun kanssa osallinen,<p />τινός;<i> tinos </i> <p />jostakin<p />Ef 3:6. 5:7.<p />alkuperäinen: συμμέτοχος<p />translitteraatio: symmétochos<p />ääntäminen: soom-met'-okh-os</p>


topic: G4831
lexeme: συμμιμητής
transliteration: symmimētḗs
pronunciation: soom-mim-ay-tace'
short_definition: follower together
definition:
<p>G4831<p />συμμιμητής;<i> symmimetes, </i>  ου, ο,<p />(συμμιμέομαι;<i> symmimeomai </i> <p />yhdessä jonkun kanssa matkia,<p />σύν, μιμέομαι;<i> syn, mimeomai </i> )<p />muiden kanssa matkija, tavoittaja,<p />τινός;<i> tinos </i> <p />jonkun<p />Fil 3:17.<p />alkuperäinen: συμμιμητής<p />translitteraatio: symmimētḗs<p />ääntäminen: soom-mim-ay-tace'</p>


topic: G4832
lexeme: σύμμορφος
transliteration: sýmmorphos
pronunciation: soom-mor-fos'
short_definition: conformed to
definition:
<p>G4832<p />σύμμορφος;<i> symmorfos, </i>  ον,<p />(σύν, μορφή;<i> syn, morfe </i> )<p />samanmuotoinen, samankaltainen,<p />τινός;<i> tinos </i> <p />jonkin kaltainen<p />Rom 8:29;<p />sam. τινί;<i> tini </i> <p />Fil 3:21<p />alkuperäinen: σύμμορφος<p />translitteraatio: sýmmorfos<p />ääntäminen: soom-mor-fos'</p>


topic: G4833
lexeme: συμμορφόω
transliteration: symmorphóō
pronunciation: soom-mor-fo'-o
short_definition: make conformable unto
definition:
<p>G4833<p />συμμορφόω;<i> symmorfoo, </i> <p />sup ω;<i> o </i> <p />(σύμμορφός) = συμμορφίζω<p /><i> (symmorfos) = symmorfizo </i> <p />Fil 3:10 Griesb.<p />συμμορφίζω;<i> symmorfizo </i> <p />(σύμμορφος;<i> symmorfos </i> )<p />tehdä samanmuotoiseksi, muodostaa samanlaiseksi;<p />pass. tulla, samanmuotoiseksi, samankaltaiseksi,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Fil 3:10.<p />alkuperäinen: συμμορφόω<p />translitteraatio: symmorfóō<p />ääntäminen: soom-mor-fo'-o</p>


topic: G4834
lexeme: συμπαθέω
transliteration: sympathéō
pronunciation: soom-path-eh'-o
short_definition: have compassion
definition:
<p>G4834<p />συμπαθέω;<i> sympatheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 συνεπάθησα;<i> synepathesa, </i> <p />(συνπαθής;<i> synpathes </i> )<p />- a) kärsiä, kokea samaa kuin joku;<p />- b) tuntea myötätuntoisuutta, sääliä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Hebr. 4:15. 10:34.<p />alkuperäinen: συμπαθέω<p />translitteraatio: sympathéō<p />ääntäminen: soom-path-eh'-o</p>


topic: G4835
lexeme: συμπαθής
transliteration: sympathḗs
pronunciation: soom-path-ace'
short_definition: having compassion one of another
definition:
<p>G4835<p />συμπαθής;<i> sympathes, </i>  ές,<p />(σύν, πάθος, πάσχω)<p />(<i> syn, pathos, pascho </i> )<p />samaa kärsivä, kokeva, tunteva<p />1.Piet 3:8.<p />alkuperäinen: συμπαθής<p />translitteraatio: sympathḗs<p />ääntäminen: soom-path-ace'</p>


topic: G4836
lexeme: συμπαραγίνομαι
transliteration: symparagínomai
pronunciation: soom-par-ag-in'-om-ahee
short_definition: come together
definition:
<p>G4836<p />συμπαραγίνομαι;<p /><i> symparagínomai </i> <p />aor. 2 med. συμπαρεγενόμην<p /><i> symparegenomen, </i> <p />(σύν, παραγίνομαι;<i> syn, paraginomai </i> )<p />- a) yhdessä l. sen ollessa tulla,<p />επί τι;<i> epi ti </i> <p />johonkin<p />Luuk. 23:48;<p />- b) tulla puolustajaksi, avuksi,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollekulle (syytetylle)<p />2.Tim 4:16.<p />alkuperäinen: συμπαραγίνομαι<p />translitteraatio: symparagínomai<p />ääntäminen: soom-par-ag-in'-om-ahee</p>


topic: G4837
lexeme: συμπαρακαλέω
transliteration: symparakaléō
pronunciation: soom-par-ak-al-eh'-o
short_definition: comfort together
definition:
<p>G4837<p />συμπαρακαλέω;<i> symparakaleo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 pass. συμπαρεκλήθην;<i> sympareklethen, </i> <p />(σύν, παρακαλέω;<i> syn, parakaleo </i> )<p />- l) yhdessä kutsua l. käskeä;<p />- 2) muiden kanssa lohduttaa, vahvistaa, virkistää,<p />συμπαρακληθῆναι ἐν ὑμῖν<p /><i> symparaklethenai en hymin </i> <p />että minäkin virkistyisin teidän seurassanne<p />Room. 1:12.<p />alkuperäinen: συμπαρακαλέω<p />translitteraatio: symparakaléō<p />ääntäminen: soom-par-ak-al-eh'-o</p>


topic: G4838
lexeme: συμπαραλαμβάνω
transliteration: symparalambánō
pronunciation: soom-par-al-am-ban'-o
short_definition: take with
definition:
<p>G4838<p />συμπαραλαμβάνω;<p /><i> symparalambánō </i> <p />aor. 2 συμπαρέλαβον;<i> symparelabon, </i> <p />(σύν, παραλαμβάνω;<i> syn, paralambano) </i> <p />- a) yhdessä ottaa;<p />- b) ottaa mukaansa, seuraansa, kumppaniksensa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 12:25. 15:37. 38. Gal. 2:1.<p />alkuperäinen: συμπαραλαμβάνω<p />translitteraatio: symparalambánō<p />ääntäminen: soom-par-al-am-ban'-o</p>


topic: G4839
lexeme: συμπαραμένω
transliteration: symparaménō
pronunciation: soom-par-am-en'-o
short_definition: continue with
definition:
<p>G4839<p />συμπαραμένω;<i> symparameno </i> <p />fut. -μενω;<i> -meno, </i> <p />(σύν, παραμένω;<i> syn, parameno </i> )<p />yhdessä olla, pysyä, pysyä hengissä, elää,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Fil 1:25.<p />alkuperäinen: συμπαραμένω<p />translitteraatio: symparaménō<p />ääntäminen: soom-par-am-en'-o</p>


topic: G4840
lexeme: συμπάρειμι
transliteration: sympáreimi
pronunciation: soom-par'-i-mee
short_definition: be here present with
definition:
<p>G4840<p />συμπάρειμι;<i> sympareimi </i> <p />(σύν, πάρειμι;<i> syn, pareimi </i> )<p />yhdessä olla läsnä l. saapuvilla,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Apt 25:24.<p />alkuperäinen: συμπάρειμι<p />translitteraatio: sympáreimi<p />ääntäminen: soom-par'-i-mee</p>


topic: G4841
lexeme: συμπάσχω
transliteration: sympáschō
pronunciation: soom-pas'-kho
short_definition: suffer with
definition:
<p>G4841<p />συμπάσχω;<i> sympascho </i> <p />(σύν, πάσχω;<i> syn, pascho </i> )<p />kärsiä yhdessä l. samalla<p />Rom 8:17. 1.Kor 12:16.<p />alkuperäinen: συμπάσχω<p />translitteraatio: sympáschō<p />ääntäminen: soom-pas'-kho<p />


topic: G4842
lexeme: συμπέμπω
transliteration: sympémpō
pronunciation: soom-pem'-po
short_definition: send with
definition:
<p>G4842<p />συμπέμπω;<i> sympempo </i> <p />aor. 1 συνέπεμψα;<i> synepempsa, </i> <p />(σύν, πέμπω;<i> syn, pempo </i> )<p />lähettää mukaan,<p />τινα μετά τινος;<i> tina meta tinos </i> <p />jotakuta jonkun kanssa<p />2.Kor 8:18;<p />sam. τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />2.Kor 8:22.<p />alkuperäinen: συμπέμπω<p />translitteraatio: sympémpō<p />ääntäminen: soom-pem'-po</p>


topic: G4843
lexeme: συμπεριλαμβάνω
transliteration: symperilambánō
pronunciation: soom-per-ee-lam-ban'-o
short_definition: embrace
definition:
<p>G4843<p />συμπεριλαμβάνω;<p /><i> symperilambano </i> <p />aor. 2 part. συμπεριλαβών<p /><i> symperilabon </i> <p />(σύν, περί, λαμβάνω)<p /><i> syn, peri, lambano </i> <p />- l) yhdessä ottaa, tarttua;<p />- 2) syleillä,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 20:10<p />alkuperäinen: συμπεριλαμβάνω<p />translitteraatio: symperilambánō<p />ääntäminen: soom-per-ee-lam-ban'-o</p>


topic: G4844
lexeme: συμπίνω
transliteration: sympínō
pronunciation: soom-pee'-no
short_definition: drink with
definition:
<p>G4844<p />συμπίνω;<i> sympino </i> <p />aor. 2 συνέπιον;<i> synepion </i> <p />(σύν, πίνω;<i> syn, pino </i> )<p />juoda yhdessä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun<p />Apt 10:41.<p />alkuperäinen: συμπίνω<p />translitteraatio: sympínō<p />ääntäminen: soom-pee'-no</p>


topic: G4845
lexeme: συμπληρόω
transliteration: symplēróō
pronunciation: soom-play-ro'-o
short_definition: come
definition:
<p>G4845<p />συμπληρόω;<i> sympleroo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, πληρόω;<i> syn, pleroo </i> )<p />kokonaan täyttää, täyttää,<p />συνεπληροῦντο;<i> syneplerounto </i> <p />heidät täytettiin, so. peitettiin laineilla, purjehtivista, joiden venheen aallot täyttävät<p />Luuk. 8:23<p />ajasta, pass. tulla täytetyksi, olla käsillä<p />Luuk. 9:51. Apt 2:1.<p />katso ημέρα;<i> hemera </i> .<p />alkuperäinen: συμπληρόω<p />translitteraatio: symplēróō<p />ääntäminen: soom-play-ro'-o</p>


topic: G4846
lexeme: συμπνίγω
transliteration: sympnígō
pronunciation: soom-pnee'-go
short_definition: choke
definition:
<p>G4846<p />συμπνίγω;<i> sympnigo </i> <p />impf. συνέπνιγον;<i> synepnigon, </i> <p />aor. 1 συνένιξα;<i> syneniksa, </i> <p />(σύν, πνίγω;<i> syn, pnigo </i> )<p />kuristaa, kiristää kokoon, tukahduttaa<p />Matt. 13:22. Mark. 4:7. 19;<p />συμπνίγονται;<i> sympnigontai </i> <p />tukahdutetaan,<p />υπό τινος;<i> hypo </i> <i> tinos </i> <p />Luuk. 8:14;<p />ahdistaa, tunkea,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Luuk. 8:42.<p />alkuperäinen: συμπνίγω<p />translitteraatio: sympnígō<p />ääntäminen: soom-pnee'-go</p>


topic: G4847
lexeme: συμπολίτης
transliteration: sympolítēs
pronunciation: soom-pol-ee'-tace
short_definition: fellow- citizen
definition:
<p>G4847<p />συμπολίτης;<i> sympolites, </i>  ου, ο,<p />(σύν, πολίτης;<i> syn, polites </i> )<p />muiden kanssa samaa kansalaisoikeutta nautitseva, kansalainen,<p />τινός;<i> tinos </i> <p />Ef. 2:19.<p />alkuperäinen: συμπολίτης<p />translitteraatio: sympolítēs<p />ääntäminen: soom-pol-ee'-tace</p>


topic: G4848
lexeme: συμπορεύομαι
transliteration: symporeúomai
pronunciation: soom-por-yoo'-om-ahee
short_definition: go with
definition:
<p>G4848<p />συμπορεύομαι;<i> symporeuomai </i> <p />impf. συνεπορευόμηνi;<i> syneporeuomen, </i> <p />(σύν, πορεύομαι;<i> syn </i> <i> poreuomai </i> )<p />- l) yhdessä kulkea, mennä, matkustaa,<p />τινί;<i> tina </i> <p />jonkun kanssa l. seurassa<p />Luuk. 7:11. 14:25. 24:15;<p />- 2) tulla kokoon, kokoontua,<p />πρός τινα;<i> pros tina </i> <p />jonkun tykö<p />Mark. 10:1.<p />alkuperäinen: συμπορεύομαι<p />translitteraatio: symporeúomai<p />ääntäminen: soom-por-yoo'-om-ahee</p>


topic: G4849
lexeme: συμπόσιον
transliteration: sympósion
pronunciation: soom-pos'-ee-on
short_definition: company
definition:
<p>G4849<p />συμπόσιον;<i> symposion, </i>  ίου, τό,<p />(συμπίνω;<i> sympino </i> )<p />compotatio, yhdessä juonti, pidot, kemut, ateria;<p />plur. συμπόσια;<i> symposia </i> <p />per meton.<p />ruokailevien rivit, ruokakunnat,<p />Hebr. mukaan,<p />συμπόσια συμπόσια pro κατα συμπόσια<p /><i> symposia symposia pro kata symposia </i> <p />ruokakunnittain<p />Mark. 6:39, vert. πρασιά;<i> prasia </i> .<p />alkuperäinen: συμπόσιον<p />translitteraatio: sympósion<p />ääntäminen: soom-pos'-ee-on</p>


topic: G4850
lexeme: συμπρεσβύτερος
transliteration: sympresbýteros
pronunciation: soom-pres-boo'-ter-os
short_definition: presbyter
definition:
<p>G4850<p />συμπρεσβύτερος;<i> sympresbyteros, </i>  ου;<i> ο, </i> <p />(σύν, πρεσβύτερος;<i> syn, presbyteros </i> )<p />seurakunnan vanhimman kumppani<p />1.Piet 5:1.<p />alkuperäinen: συμπρεσβύτερος<p />translitteraatio: sympresbýteros<p />ääntäminen: soom-pres-boo'-ter-os</p>


topic: G4851
lexeme: συμφέρω
transliteration: symphérō
pronunciation: soom-fer'-o
short_definition: be better for
definition:
<p>G4851<p />συμφέρω;<i> symfero </i> <p />aor. 1 συνήνεγκα;<i> synenegka, </i> <p />part. συνενέγκατες;<i> synenegkates, </i> <p />(σύν, φέρω;<i> syn, fero </i> )<p />- l) kantaa, viedä, tuoda kokoon,<p />τας βίβλους;<i> tas biblous </i> <p />kirjansa<p />Apt 19:19;<p />- 2) kantaa yhdessä, kantaa muiden kanssa, tuoda apua, auttaa, olla avuksi, hyödyttää, olla hyödyksi, olla hyödyllinen,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollekulle<p />1.Kor 6:12. 10:23. 2.Kor 8:10;<p />συμφέρει;<i> symferei, </i> <p />on hyödyllistä, hyödyksi, terveellistä, edullista, hyvää, tarpeellista,<p />inf. kera<p />Matt. 19:10. 2.Kor 12:1;<p />acc. c. inf. kera Joh 18:14;<p />τινι ινα;<i> tini hina </i> <p />jonkun l. jollekulle on hyödyllistä, että<p />Matt. 5:29. 30. 18:6. Joh 11:50. 16:7;<p />το συμφέρον;<i> to symferon </i> <p />mikä on hyvää, hyödyllistä<p />1.Kor 12:7;<p />sam. plur. Apt 20;20;<p />επι το συμφέρον;<i> epi to symferon </i> <p />parhaaksemme<p />Hebr. 12:10;<p />τινός;<i> tinos </i> <p />jonkun parasta, hyöty, etu<p />1.Kor 7:35. 10:33,<p />joissa paikoissa toinen lukuparsi on σύμφορον;<i> symforon </i> .<p />σύμφορος;<i> symforos, </i>  ον,<p />(συμφέρω;<i> symfero </i> )<p />yhteen kantava; sopiva, hyödyllinen, edullinen;<p />neutr. τινός;<i> tinos </i> <p />jonkun parasta, hyöty, etu<p />1.Kor 7:35. 10:38, joissa paikoissa toinen lukuparsi on συμφέρον<p /><i> symferon </i> .<p />alkuperäinen: συμφέρω<p />translitteraatio: symférō<p />ääntäminen: soom-fer'-o</p>


topic: G4852
lexeme: σύμφημι
transliteration: sýmphēmi
pronunciation: soom'-fay-mee
short_definition: consent unto
definition:
<p>G4852<p />σύμφημι;<i> symfemi </i> <p />(σύν, φυμί;<i> syn, fymi </i> )<p />sanoa yhdessä, sanoa samaa;<p />myöntää, tehdä tunnustusta, suostua,<p />το νόμω, οτι καλός;<p /><i> to nomo, hoti kalos </i> <p />suostun lakiin, so. siihen lain lausuntoon itsestänsä, että se on hyvä, myönnän lain hyväksi<p />Rom 7:16.<p />alkuperäinen: σύμφημι<p />translitteraatio: sýmfēmi<p />ääntäminen: soom'-fay-mee</p>


topic: G4853
lexeme: συμφυλέτης
transliteration: symphylétēs
pronunciation: soom-foo-let'-ace
short_definition: countryman
definition:
<p>G4853<p />συμφυλέτης;<i> symfyletes, </i>  ου, ο,<p />(σύν, φυλή;<i> syn, fyle </i> )<p />samaa sukua l. kansaa oleva, kansalainen<p />1.Tess 2:14.<p />alkuperäinen: συμφυλέτης<p />translitteraatio: symfylétēs<p />ääntäminen: soom-foo-let'-ace</p>


topic: G4854
lexeme: σύμφυτος
transliteration: sýmphytos
pronunciation: soom'-foo-tos
short_definition: planted together
definition:
<p>G4854<p />σύμφυτος;<i> symfytos, </i>  ον,<p />(συμφύω;<i> symfoo </i> )<p />yhdessä kasvanut,<p />- l) synnynnäinen, myötäsyntynyt;<p />- 2) yhteen kasvanut, yhdeksi kasvanut,<p />ει σύμφυτοι γεγόναμεν τω ὁμοιώματι του θανάτου αὐτοῦ, ἀλλὰ καὶ (scil. τω ομοιώματι) τῆς ἀναστάσεως ἐσόμεθα<p /><i> ei symfytoi gegonamen to homoiomati tou thanatou autou, alla kai (scil. to homoiomati) tes anastaseos esometha </i> <p />jos olemme niiksi tulleet, jotka ovat yhdeksi kasvaneet Hänen kuolemansa muotoisuuden/ kaltaisuuden kanssa, niin olemme myöskin yhdeksi kasvavat ylösnousemuksen muotoisuuden/ kaltaisuuden kanssa<p />Rom 6:5.<p />alkuperäinen: σύμφυτος<p />translitteraatio: sýmfytos<p />ääntäminen: soom'-foo-tos</p>


topic: G4855
lexeme: συμφύω
transliteration: symphýō
pronunciation: soom-foo'-o
short_definition: spring up with
definition:
<p>G4855<p />συμφύω;<i> symfyo </i> <p />aor. 2 pass. συνεφύην;<i> synefyne, </i> <p />(σύν, φύω;<i> syn, fyo </i> )<p />kasvattaa yhdessä;<p />pass. kasvaa, nousta, versoa yhdessä l. samalla<p />Luuk. 8:7.<p />alkuperäinen: συμφύω<p />translitteraatio: symfýō<p />ääntäminen: soom-foo'-o</p>


topic: G4856
lexeme: συμφωνέω
transliteration: symphōnéō
pronunciation: soom-fo-neh'-o
short_definition: agree together
definition:
<p>G4856<p />συμφωνέω;<i> symfoneo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. -ήσω;<i> -eso, </i> <p />aor. 1 συνεφώνησα;<i> synefonesa, </i> <p />aor.1 pass. συνεφωνήθην;<i> synefonethen, </i> <p />(σύν, φωνέω;<i> syn, foneo </i> )<p />ääntää, soida yhdessä, laulusta ja soittokoneista;<p />UT:ssa kuv. ääntää, soida yhdessä,<p />- a) myöntää, suostua, olla samaa mieltä, sopia,<p />περί τινος;<i> peri tinos </i> <p />jostakin<p />Matt. 18:19;<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa olla yhtäpitäväinen<p />Apt 15:15;<p />sopia, soveltua,<p />τινί;<i> tini </i> <p />johonkin<p />Luuk. 5:36;<p />pass. συνφωνειταί τισι;<i> synfoneitai tisi </i> <p />joidenkuiden näkyy hyväksi, jotkut sopivat keskenänsä, suostuvat, päättävät,<p />inf. kera Apt 5:9;<p />- b) sopia, tehdä sopimusta,<p />μετά τινος εκ τινος;<p /><i> meta tinos ek tinos </i> <p />jonkun kanssa jostakin<p />Matt. 20:2;<p />sam. c. dat. pers, et gen. pretii<p />Matt. 20:13.<p />alkuperäinen: συμφωνέω<p />translitteraatio: symfōnéō<p />ääntäminen: soom-fo-neh'-o</p>


topic: G4857
lexeme: συμφώνησις
transliteration: symphṓnēsis
pronunciation: soom-fo'-nay-sis
short_definition: concord
definition:
<p>G4857<p />συμφώνησις;<i> symfonesis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η,<p />(συμφωνέω;<i> symfoneo </i> )<p />yhteen sointuminen, yhdyntä, yksimielisyys, yksineuvoisuus,<p />προς τινα;<i> pros tina </i> <p />jonkun kanssa<p />2.Kor 6:15.<p />alkuperäinen: συμφώνησις<p />translitteraatio: symfṓnēsis<p />ääntäminen: soom-fo'-nay-sis</p>


topic: G4858
lexeme: συμφωνία
transliteration: symphōnía
pronunciation: soom-fo-nee'-ah
short_definition: music
definition:
<p>G4858<p />συμφωνία;<i> symfonia, </i>  ας, η,<p />(σύν, φωνή;<i> syn, fone </i> )<p />eri äänien tai soittokoneiden yhteen sointuminen, soitto, laulu, musiikki<p />Luuk. 15:25.<p />alkuperäinen: συμφωνία<p />translitteraatio: symfōnía<p />ääntäminen: soom-fo-nee'-ah</p>


topic: G4859
lexeme: σύμφωνος
transliteration: sýmphōnos
pronunciation: soom'-fo-nos
short_definition: consent
definition:
<p>G4859<p />σύμφωνος;<i> symfonos, </i>  ον,<p />(σύν, φωνή;<i> syn, fone </i> )<p />yhteen sointuva; yksimielinen, yhteen sopiva, yhteen käyvä,<p />εκ συμφώνου;<i> ek symfonou </i> <p />keskinäisestä l. kummanpuolisesta sopimuksesta<p />1.Kor 7:5.<p />alkuperäinen: σύμφωνος<p />translitteraatio: sýmfōnos<p />ääntäminen: soom'-fo-nos</p>


topic: G4860
lexeme: συμψηφίζω
transliteration: sympsēphízō
pronunciation: soom-psay-fid'-zo
short_definition: reckon
definition:
<p>G4860<p />συμψηφίζω;<i> sympsefizo </i> <p />aor. 1 συνεψήφισα;<i> synepsefisa, </i> <p />(σύν, ψηφίζω;<i> syn, psefizo </i> )<p />lukea, laskea kokoon,<p />τας τιμάς;<i> tas timas </i> <p />Apt 19:19.<p />alkuperäinen: συμψηφίζω<p />translitteraatio: sympsēfízō<p />ääntäminen: soom-psay-fid'-zo</p>


topic: G4861
lexeme: σύμψυχος
transliteration: sýmpsychos
pronunciation: soom'-psoo-khos
short_definition: like-minded
definition:
<p>G4861<p />σύμψυχος;<i> sympsychos, </i>  ον,<p />(σύν, ψυχή;<i> syn, psyche </i> )<p />yksimielinen, samanmielinen<p />Fil 2:2.<p />alkuperäinen: σύμψυχος<p />translitteraatio: sýmpsychos<p />ääntäminen: soom'-psoo-khos</p>


topic: G4862
lexeme: σύν
transliteration: sýn
pronunciation: soon
short_definition: beside
definition:
<p>G4862<p />σύν;<i> syn </i> <p />praep. dat kera,<p />(ξύν, κύν;<i> ksyn, kyn, </i> <p />con, sukua on<p />ξυνός, κοινός;<i> ksynos, koinos </i> )<p />ilmoittaa yhteyttä, seuraa ja on erilainen μετά;<i> meta </i> sanasta siten, että<p />σύν;<i> syn </i> osoittaa lähempää yhteyttä,<p />μετά;<i> meta </i> etäisempää, joka erilaisuus<p />U. T:n kielessä useammin on sikseen jätetty kuin huomioon otettu, cum, kanssa, seurassa, -ineen,<p />- 1) lauselmissa, joissa aktiviisen verbin subjekti sanotaan olevan tai toimivan<p />σύν τινι;<i> syn tini </i> <p />jonkun kanssa,<p />a) seurasta,<p />ειμι σίν τινι;<i> eimi sin tini </i> <p />olla jonkun kanssa l. seurassa, seurata jotakuta<p />Luuk. 7:12. 8:38. 22:56. Apt 27:2;<p />olla, oleskella jonkun kanssa l. seurassa<p />Luuk. 24:44. Apt 4:13. 18:7. Fil 1:23. Kol 2:5. 2.Piet 1:18;<p />οι σύν τινι οντες;<i> oi syn tini ontes </i> <p />jotka ovat jonkun kanssa, jonkun seuralaiset<p />Mark. 2:26. Apt 22:9;<p />οι σύν τινι ym scil. οντες<p /><i> oi syn tini ym scil. ontes </i> <p />jonkun seuralaiset, jonkun kumppanit<p />Luuk. 5:9. 9:32. 24:24. 33;<p />nom. lisättynä,<p />οι σύν εμοι πάντες αδελφοί<p /><i> oi syn emoi pantes adelfoi </i> <p />kaikki minun kanssani olevat veljet<p />Rom. 16:14. Gal 1:2;<p />jonkun virkakumppanit, virkaveljet<p />Apt 5:17. 21;<p />οι συν αυτοω τεχνιται<p /><i> oi syn autou technitai </i> <p />hänen ammattikumppaninsa<p />Apt 19:38;<p />ειμι σύν τινι;<i> eimi syn tini </i> <p />olla jonkun kanssa l. puolella, pitää jonkun puolta<p />Apt 14:4;<p />auttaa jotakuta,<p />ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ ἡ σὺν ἐμοί<p /><i> he charis tou Theou he syn emoi </i> <p />Jumalan armo, joka on minun kanssani, so. joka minua auttaa, voimassa pitää<p />1.Kor 15:10;<p />σύν τινι;<i> syn tini </i> <p />yhdistettynä seisomista, istumista, olemista, käymistä ilmoittavien verbien kera<p />Luuk. 20:1. 22:56. 24:29. Apt 2:14. 4:14. 8:31. ym.<p />γίνεσθαι;<i> ginesthai </i> <p />yhtyä johonkuhun<p />Luuk. 2:13;<p />παραγίνεσθαι;<i> paraginesthai </i> <p />tulla jonkun kanssa<p />Apt 24:24;<p />sam. Luuk. 7:6. Joh. 21:3. Apt 5:26. 10:20. 2.Kor 9:4. y.m.<p />sam. muiden verbien kera<p />Apt 5:1. 14:13. 20:36. 21:5. Fil 2:22. Jak. 1:11;<p />ζήν;<i> zen </i> <p />elää<p />1.Tess 5:10;<p />αποθνήσκειν;<i> apothneskein </i> <p />kuolla<p />Matt. 26:35. Rom. 6:8;<p />πιστεύειν;<i> pisteuein </i> <p />uskoa<p />Apt 18:8;<p />- 2) lauselmissa, joissa jonkun sanotaan σύν τινι;<i> syn tini </i> jonkun kanssa kokevan jotakin vaikutusta tai olevan yhdistettynä johonkuhun, jota verbin teko kohtaa,<p />τινι σύν τινι, ἔδοξε τοῖς αποστόλοις συν ὅλῃ τη ἐκκλησίᾳ<p /><i> tini syn tini, edokse tois apostolois syn hole te ekklesia </i> <p />näkyi hyväksi apostoleille ynnä koko seurakunnalle, jossa paikassa, jos olisi ollut<p />και ὅλῃ ἐκκλησίᾳ;<i> kai hole ekklesia </i> <p />olisi annettu sama arvo apostoleille ja seurakunnalle mutta tällä järjestelmällä tahdotaan antaa etusija apostoleille<p />Apt 15:22; sam. Apt 23:15. 1.Kor 1:2. 2.Kor 1:1. Fil 1:1;<p />σύν τινι τινά tai τί;<p /><i> syn tini tina tai ti </i> <p />Mark 15:27. 1.Kor 10:13;<p />σὺν αὐτῷ;<i> syn </i> <i> auto </i> <p />Hänen kanssansa, so. kun on antanut Hänet meille<p />Rom 8:32;<p />τινα tai τι σύν τινι;<i> tina tai ti syn tini </i> <p />Matt. 25:27. Mark. 8:34. 2.Kor 1:21. Kol 2:13. 4:9;<p />τι σύν τινι;<i> ti syn tini </i> <p />jotakin jonkin kanssa<p /><p>Gal 5:24. Kol 3:9;<p />τις tai τι σύν τινι<p /><i> tis tai ti syn tini </i> <p />passiivisten verbien jälkeen<p />Matt. 27:38. Mark. 9:4. Luuk. 23:32. 1.Kor 11:32. Gal 3:9. Kol 3:3. 4. 1.Tess 4:17;<p />- 3) välistä<p />pro καί, ἐγένετο ὁρμὴ … Ἰουδαίων σὺν τοῖς ἄρχουσιν αὐτῶν pro και των αρχόντων αυτων<p /><i> kai, egeneto orme ... 'Ioudaion syn tois archousin auton pro kai ton archonton auton </i> <p />ja tuli halu ... juutalaisilla kanssa hallitusmiestensä heitä pro ja hallitusmiehet heitä<p />Apt 14:5;<p />sam. Luuk. 23:11. Apt 3:4. 10:2. 23:15. Ef 3:18;<p />- 4) siitä, joka jollakulla on mukanansa, jota hän kantaa tai jolla hän on varustettu,<p />συν τη χάριτι ταύτη;<p /><i> syn te chariti taute </i> <p />viemään mukaansa tätä lahjaa<p />2.Kor 8:19;<p />σὺν τῇ δυνάμει τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ<p /><i> syn te dynamei tou Kyriou hemon 'Iesou Christou </i> <p />meidän Herramme Jesuksen Kristuksen voimalla varustettu, toisten mukaan, koska UT:ssa se, jolla joku on varustettu, ilmoitetaan εν en sanalla: meidän Herran Jesuksen Kristuksen voiman kanssa, mikä voima persoonana ajatellaan kokouksessa läsnä olevaksi<p />1.Kor 5:4;<p />- 5) σὺν Χριστω ζην;<i> syn Christo zen </i> <p />elää Kristuksen kanssa<p />2.Kor 13:4;<p />- 6) yhteydestä, joka jollakin asialla l. tapahtumalla on toisen asian kanssa,<p />συν πᾶσι τουτοις;<i> syn pasi toutois </i> <p />näiden kaikkien ohessa. lisäksi, paitsi näitä kaikkia<p />Luuk. 24:21;<p />- 7) αμα σύν;<i> ama syn </i> <p />samaan aikaan kanssa, samaan aikaan yhdessä<p />1.Tess 4:17. 5:10,<p />katso αμα;<i> ama, </i>  1;<p />II) Yhdistyksissä ilmoittaa σύν;<i> syn </i> :<p />- 1) yhteyttä, yhdenlaisuutta, seuraa;<p />- 2) yhteen l. kokoon tapahtuvaa liikuntaa l. toimintaa:<p />- 3) kaikinpuolisuutta;<p />- 4) itsekseen, so. mielessä olevaisuutta tai mielessä tapahtuvaa toimintaa.<p />Katso Liite I,<p />alkuperäinen: σύν<p />translitteraatio: sýn<p />ääntäminen: soon</p>


topic: G4863
lexeme: συνάγω
transliteration: synágō
pronunciation: soon-ag'-o
short_definition: #NIMI?
definition:
<p>G4863<p />συνάγω;<i> synago </i> <p />fut. -άξω;<i> -akso, </i> <p />aor. 2 συνήγαγον;<i> synegagon, </i> <p />pf. pass. συνηγμαι;<i> synegmai, </i> <p />part. συνηγμένος;<i> synegmenos </i> <p />aor. 1 pass. συνήχθην;<i> synechthen, </i> <p />fut. 1 pass. συναχθήσομαι;<i> synachthesomai, </i> <p />(σύν, αγω;<i> syn, ago </i> )<p />- a) ajaa, viedä, tuoda, kuljettaa, kantaa kokoon l. yhteen, koota, kokoilla, kerätä, keräillä,<p />c. acc. rei Luuk. 15:13. Joh 6:12. 13. 15:6;<p />οθεν;<i> hothen </i> <p />sieltä mihin<p />Matt. 25:24. 26;<p />εις τι;<i> eis ti </i> <p />johonkin<p />Matt. 3:12. 6:26. 13:30. Luuk. 3:17;<p />που;<i> pou </i> <p />missä<p />Luuk. 12:17;<p />εκει;<i> ekei </i> <p />siellä<p />Luuk. 12:18;<p />καρπόν εις την ζωην αιώνιον<p /><i> karpon eis ten zoen aionion </i> <p />koota hedelmää iankaikkiseen elämään<p />Joh 4:36;<p />μετά τινος;<i> meta tinos </i> <p />jonkun kanssa<p />Matt. 12:30. Luuk. 11:23;<p />koota, verkko kaloja<p />Matt. 13:47;<p />koota, so. yhdistää,<p />εις εν;<i> eis en </i> <p />Joh. 11:52;<p />kutsumuksella koota, kutsua kokoon,<p />τινάς;<i> tinas </i> <p />Matt. 2:4. 22:10;<p />συνέδριον;<i> synedrion </i> <p />neuvosto<p />Joh 11:47;<p />την εκκλησίαν;<i> ten ekklesian </i> <p />seurakunta<p />Apt 14:27;<p />το πληθος;<i> to plethos </i> <p />kansa<p />Apt 15:30;<p />τινας εις;<i> tina eis </i> <p />c. acc. loci<p />Ilm 16:16;<p />επί τινα;<i> epi tina </i> <p />jonkun tykö<p />Matt. 27:27;<p />pass. tulla kootuksi, tulla kokoon, kokoontua, keräytyä,<p />absol. Matt. 22:41. 27:17. Mark. 2:2. Luuk. 22:66. Apt 13:44. 15:6. 20:7. 1.Kor 6:4. Ilm 19:19;<p />εις;<i> eis </i> c. acc. loci<p />Matt. 26:3. Apt 4:5;<p />επί τινα;<i> epi tina </i> <p />jonkun tykö<p />Mark. 5:21,<p />jotakuta vastaan<p />Apt 4:27;<p /><p />προς τινα;<i> pros tina </i> <p />jonkun tykö<p />Matt. 13:2. 27:62. Mark. 4:1. 6:30. 7:1;<p />tv c. dat. loci<p />Apt 4:31. 11:26;<p />μετά τινος;<i> meta tinos </i> <p />jonkun kanssa<p />Matt. 28:12;<p />c. adv. loci, οὗ;<i> hou </i> <p />Matt. 18:20. Apt 20:8;<p />οπου;<i> hopou </i> <p />jossa, missä<p />Matt. 26:57. Joh. 20:19;<p />εκει;<i> ekei </i> <p />sinne<p />Matt. 24:28. Luuk. 17:37. Joh. 18:2;<p />-b) viedä mukaansa, kotiinsa, ottaa luoksensa, vieraaksensa, huoneesensa<p />Matt. 25:35. 38. 43.<p />alkuperäinen: συνάγω<p />translitteraatio: synágō<p />ääntäminen: soon-ag'-o</p>


topic: G4864
lexeme: συναγωγή
transliteration: synagōgḗ
pronunciation: soon-ag-o-gay'
short_definition: assembly
definition:
<p>G4864<p />συναγωγή;<i> synagoge, </i>  ης, η,<p />(συνάγω;<i> synago </i> )<p />Kreikkalaisissa, kokoominen, kerääminen, viljan, hedelmien ym.<p />ihmisten kokoontuminen, kokous;<p />- UT:ssa,<p />- l) kokous, seurakunta,<p /><p />του σατανα;<i> tou satana </i> <p />jota saatana hallitsee<p />Ilm. 2:9. 3:9;<p />- 2) synagoga,<p />- a) kokous, seurakuntakokous, Juutalaisten kokous, johon kokoonnuttiin rukoilemaan sekä kuulemaan Raamatun lukemista ja selitystä, jollaisia kokouksia pidettiin joka sapatti- ja juhlapäivänä, myöhempinä aikoina myöskin joka viikon toisena ja viidentenä päivänä<p />Luuk. 12:11. Apt 9:2. 13:43. 26:11;<p />tämä nimi siirtyi kristittyjen seurakuntakokouksille<p />Jak. 2:2;<p />- b) synagoga, so. huone, johon Juutalaiset kokoontuivat pitämään jumalanpalvelustansa. Nämät paikat,<p />Hebr. <span dir="rtl">בֵית הַכְּנֶסֶת</span><p /><i> beeith hakke'neseth , </i>  kokoushuone, perustettiin aikaisin, vert. Apt 15:21, luultavasti Babelin vankeuden aikana, jolloin uskonnollisten kokousten tarve tuli Juutalaisille tuntuvaksi, ja perustettiin paluun jälkeen Babelista Palestiinassakin, jossa ne Makkabealaisten aikana tulivat aivan yleisiksi. Jesuksen ja apostolien aikana oli vähintäkin yksi synagoga joka kaupungissa, isommissa kaupungeissa useampia, ja Jerusalemissa kerrotaan niitä olleen 460 tai 480. Palestiinan ulkopuolellakin oli niitä Syrian, Vähän Aasian ja Kreikan kaupungeissa, joissa asui Juutalaisia, vert. Apt 9:2.<p />Tavallisesti olivat ne kukkuloilla, alassa, kaupunkien ulkopuolella ja jonkun virran rannalla, koska Juutalaisten oli tapana ennen rukousta pestä itseänsä, mutta myöhempinä aikoina rakennettiin niitä kaupunkien sisässä.<p />Niissä pidetyssä jumalanpalveluksessa luettiin Lakia, so. Moseksen viisi kirjaa, Profeettoja y.m. Raamatun kirjoja, joita joku tav. pappi tai vanhin julki luki, käänsi Syrokaldean kielelle ja selitti. Sen jälkeen puhui joku läsnä oleva kansalle, jossa puheessa hän sovitti äsken luettua kuulijaansa uskonnollisiin tarpoisin. Vihdoinkin luettiin siunaus, johon seurakunta vastasi amen, ja kokous hajosi<p />Apt 13:43.<p />Synagogan virkamiehiä oli:<p />- l) Synagogan esimies,<p />ἄρχων τῆς συναγωγῆς,<p /><i> archon tes synagoges </i> <p />joka johti jumalanpalvelusta ja siinä valvoi järjestystä<p />Luuk. 8:41. 49. 18:14. y.m.<p />- 2) Vanhimmat,<p />πρεσβύτεροι;<i> presbyteroi, </i> <p />myös ἀρχισυναγώγως;<i> archisynagogos, </i> <p />jotka muodostivat jonkunmoisen neuvoskunnan, jonka puheenjohtaja synagogan esimies oli, ja jotka auttoivat esimiestä hänen virantoimituksissaan<p />Mark 5:22. Apt 13:15;<p />- 3) Rukoilija, jolla oli toimenansa seurakunnan kokouksissa lausua rukoukset ja joka samalla oli synagogan sihteeri ja käytännöllisten asiain hoitaja;<p />- 4) Palvelija,<p />ὑπερέτης;<i> hyperetes </i> <p />joka toi esiin luettavat Raamatun kirjat, siivosi ja puhtaana piti synagogan, sekä avasi ja sulki sen ovet<p />Luuk. 4:20;<p />- 5) Almujen kokoojat.<p />- Synagogissa oli erityisiä kunniapaikkoja,<p />πρωτοκαθεδριαι;<i> protokathedriai, </i> <p />kirjanoppineita varten<p />Matt. 23:6. vert. Jak. 2:3,<p />vielä βῆμα;<i> bema, </i>  se korotettu paikka, jossa lukija seisoi, erityisiä paikkoja miehiä, naisia ynnä proselyyttoja varten<p />Matt. 4:23. Mark 1:21. Luuk. 4:15.<p />Joh 6:59. Apt 6:9. ym.<p />- Synagogassa pantiin myös muutamia rangaistuksia, esim. ruoskitseminen täytäntöön<p />Matt. 10:17. Mark. 13:9. Luuk. 12:11. Apt 9:2. ym.<p />alkuperäinen: συναγωγή<p />translitteraatio: synagōgḗ<p />ääntäminen: soon-ag-o-gay'<p />


topic: G4865
lexeme: συναγωνίζομαι
transliteration: synagōnízomai
pronunciation: soon-ag-o-nid'-zom-ahee
short_definition: strive together with
definition:
<p>G4865<p />συναγωνίζομαι;<i> synagonizomai </i> <p />aor. 1 inf. med. συναγωνίσασθαι;<i> synagonisasthai, </i> <p />(συν, αγωνίζομαι;<i> syn, agonizomai </i> )<p />taistella l. kilvoitella yhdessä jonkun kanssa, taistelussa l. taistelemalla auttaa jotakuta,<p />τινι ἐν ταῖς προσευχαῖς<p /><i> tini en tais proseuchais </i> <p />rukouksissanne<p />Rom. 15:30.<p />alkuperäinen: συναγωνίζομαι<p />translitteraatio: synagōnízomai<p />ääntäminen: soon-ag-o-nid'-zom-ahee</p>


topic: G4866
lexeme: συναθλέω
transliteration: synathléō
pronunciation: soon-ath-leh'-o
short_definition: labour with
definition:
<p>G4866<p />συναθλέω;<i> synathleo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 συνήθλησα;<i> synethlesa, </i> <p />(σύν, αθλέω;<i> syn, athleo </i> )<p />yhdessä jonkun kilvoitella l. taistella,<p />τινι εν τινι;<i> tini en tini </i> <p />jonkin kanssa jossakin<p />Fil 4:3;<p />τη πίστει;<i> te pistei </i> <p />dat. comm. uskon puolesta<p />Fil 1:27.<p />alkuperäinen: συναθλέω<p />translitteraatio: synathléō<p />ääntäminen: soon-ath-leh'-o</p>


topic: G4867
lexeme: συναθροίζω
transliteration: synathroízō
pronunciation: soon-ath-royd'-zo
short_definition: call together
definition:
<p>G4867<p />συναθροίζω;<i> synathroizo </i> <p />aor. 1 συνήθροισα;<i> synetheroisa, </i> <p />part. συναθροίσας;<i> synathroisas, </i> <p />pf. part. pass. συνηθροισμένος;<i> synethroismenos, </i> <p />(σύν, αθροίζω;<i> syn, athroizo </i> )<p />yhdessä muiden kanssa koota, koota, kutsua kokoon,<p />τινάς;<i> tinas </i> <p />Apt 19:25;<p />pass. tulla kokoon, kokoontua<p />Luuk. 24:33. Apt 12:12.<p />alkuperäinen: συναθροίζω<p />translitteraatio: synathroízō<p />ääntäminen: soon-ath-royd'-zo</p>


topic: G4868
lexeme: συναίρω
transliteration: synaírō
pronunciation: soon-ah'-ee-ro
short_definition: reckon
definition:
<p>G4868<p />συναίρω;<i> synairo </i> <p />aor. 1 inf. συναραι;<i> synarai, </i> <p />(σύν, αιρω;<i> syn, airo) </i> <p />- l) yhdessä muiden kanssa nostaa;<p />- 2) λόγον;<i> logon </i> <p />tehdä suoritusta, suorittaa laskuja l. asioita, selittää 1. tehdä selväksi asioita, laskea lukua<p />Matt. 18:24;<p />μετά τινος;<i> meta </i> <i> tinos </i> <p />jonkin kanssa<p />Matt. 18:23. 25:19.<p />alkuperäinen: συναίρω<p />translitteraatio: synaírō<p />ääntäminen: soon-ah'-ee-ro</p>


topic: G4869
lexeme: συναιχμάλωτος
transliteration: synaichmálōtos
pronunciation: soon-aheekh-mal'-o-tos
short_definition: fellowprisoner
definition:
<p>G4869<p />συναιχμάλωτος;<i> synaichmalotos, </i>  ου, ο,<p />(σύν, αιχμάλωτος;<i> syn, aichmalotos </i> )<p />vankikumppani, vankeuskumppani<p />Rom 16:7. Kol 4:10. Fil 23<p />alkuperäinen: συναιχμάλωτος<p />translitteraatio: synaichmálōtos<p />ääntäminen: soon-aheekh-mal'-o-tos</p>


topic: G4870
lexeme: συνακολουθέω
transliteration: synakolouthéō
pronunciation: soon-ak-ol-oo-theh'-o
short_definition: follow
definition:
<p>G4870<p />συνακολουθέω;<i> synakoloutheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />impf. συνηκολούθουν;<i> synekolouthoun, </i> <p />aor. 1 συνηκολούθησα;<i> synekolouthesa </i> <p />(σύν, ακολουθέω;<i> syn, akoloutheo </i> )<p />yhdessä muiden kanssa seurata l. saattaa, seurata, tulla mukaan,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Mark 5:37. Luuk 23:49.<p />alkuperäinen: συνακολουθέω<p />translitteraatio: synakolouthéō<p />ääntäminen: soon-ak-ol-oo-theh'-o</p>


topic: G4871
lexeme: συναλίζω
transliteration: synalízō
pronunciation: soon-al-id'-zo
short_definition: assemble together
definition:
<p>G4871<p />συναλίζω;<i> synalizo </i> <p />(σύν, αλίζω;<i> syn, alizo </i> <p />koota,<p />αλις;<i> alis </i> <p />koossa) koota, kokoilla;<p />pass. kokoontua, tulla kokoon,<p />tulla yhteen,<p />αυτοις;<i> autois </i> <p />heidän kanssansa<p />Apt 1:4.<p />alkuperäinen: συναλίζω<p />translitteraatio: synalízō<p />ääntäminen: soon-al-id'-zo</p>


topic: G4872
lexeme: συναναβαίνω
transliteration: synanabaínō
pronunciation: soon-an-ab-ah'-ee-no
short_definition: come up with
definition:
<p>G4872<p />συναναβαίνω;<i> synanabaino </i> <p />aor. 2 συνανέβην;<i> synaneben, </i> <p />(σύν, άναβαίνω;<i> syn, anabaino </i> )<p />yhdessä kulkea, mennä, lähteä, matkustaa ylöspäin, ylempänä olevaan paikkaan, esim. Jerusalemiin,<p />σύν τινι;<i> syn tini </i> <p />jonkun kanssa,<p />εις;<i> eis </i> c. acc. loci<p />Mark. 15:41. Apt 13:31.<p />συναλλάσσω;<i> synallasso </i> <p />(σύν, αλλάσσω;<i> syn, allasso </i> )<p />muuttaa jotakin niin, että se tulee yhteen jonkin kanssa, joka sille on vastakkaista, yhdistää, sovittaa,<p />συνήλλασσεν αυτους εις ειρήνην<p /><i> synellassen autous eis eirenen </i> <p />koetti (impf. ilmoittaa koetusta) saattaa heitä rauhaan, koetti sovittaa heitä<p />Apt 7:26<p />Tisch., jossa toinen lukuparsi on συνήλασεν;<i> synelasen </i> .<p />alkuperäinen: συναναβαίνω<p />translitteraatio: synanabaínō<p />ääntäminen: soon-an-ab-ah'-ee-no</p>


topic: G4873
lexeme: συνανάκειμαι
transliteration: synanákeimai
pronunciation: soon-an-ak'-i-mahee
short_definition: sit with
definition:
<p>G4873<p />συνανάκειμαι;<i> synanakeimai </i> <p />impf. 3 p. plur. συνανέκειντο;<i> synanekeinto, </i> <p />(σύν, ανάκειμαι;<i> syn, anakeimai </i> )<p />yhdessä olla pitkällänsä, ruoalla, aterialla,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Matt. 9:10. Mark. 2:15. Luuk. 14:10;<p />οι συνανακειμένοι;<i> oi synanakeimenoi </i> <p />yhdessä aterioitsevat, pöytävieraat, vieraat<p />Matt. 14:9. Mark. 6:22. 26. Luuk. 7:49. 14:15.<p />alkuperäinen: συνανάκειμαι<p />translitteraatio: synanákeimai<p />ääntäminen: soon-an-ak'-i-mahee</p>


topic: G4874
lexeme: συναναμίγνυμι
transliteration: synanamígnymi
pronunciation: soon-an-am-ig'-noo-mee
short_definition: have company with
definition:
<p>G4874<p />συναναμίγνυμι;<i> synanamignymi </i> <p />(σύν, αναμίγνυμι;<i> syn, anamignymi </i> <p />sekoittaa) sekoittaa yhteen;<p />pass. sekaantua, antautua, ryhtyä, ruveta jonkun seuraan, pitää seuraa l. seurustella jonkun kanssa,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Kor 5:9. 11. 2.Tess 3:14.<p />alkuperäinen: συναναμίγνυμι<p />translitteraatio: synanamígnymi<p />ääntäminen: soon-an-am-ig'-noo-mee</p>


topic: G4875
lexeme: συναναπαύομαι
transliteration: synanapaúomai
pronunciation: soon-an-ap-ow'-om-ahee
short_definition: refresh with
definition:
<p>G4875<p />συναναπαύομαι;<p /><i> synanapauomai </i> <p />aor. 1 συνανεπαυσάμην;<i> synanepausamen, </i> <p />konj. συναναπαύσωμαι;<i> synanapausomai </i> <p />(σύν, αναπαύω;<i> syn, anapauo </i> )<p />yhdessä levätä; yhdessä virkistää, virvoittaa itsensä,<p />τινι;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa, seurassa<p />Rom 15:32.<p />alkuperäinen: συναναπαύομαι<p />translitteraatio: synanapaúomai<p />ääntäminen: soon-an-ap-ow'-om-ahee<p />


topic: G4876
lexeme: συναντάω
transliteration: synantáō
pronunciation: soon-an-tah'-o
short_definition: befall
definition:
<p>G4876<p />συναντάω;<i> synantao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. -ήσω;<i> -eso, </i> <p />aor. 1 συνήντησα;<i> synentesa, </i> <p />(σύν, αντάω;<i> syn, antao </i> <p />kohdata,<p />αντί;<i> anti </i> )<p />tulla vastaan, kohdata, tavata,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jotakuta<p />Luuk. 9:37. 22:10. Apt 10:25. Hebr. 7:1.10,<p />tapauksista, sattua, tapahtua, tulla osaksi,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollekulle<p />Apt 20:22.<p />alkuperäinen: συναντάω<p />translitteraatio: synantáō<p />ääntäminen: soon-an-tah'-o</p>


topic: G4877
lexeme: συνάντησις
transliteration: synántēsis
pronunciation: soon-an'-tay-sis
short_definition: meet
definition:
<p>G4877<p />συνάντησις;<i> synantesis, </i>  εως, η,<p />(συναντάω;<i> synantao </i> )<p />yhteen tuleminen, kohtaaminen,<p />εις συνάντησίν;<i> eis synantesin </i> <p />jotakuta vastaan, jotakuta kohtaamaan<p />Matt. 8:34.<p />alkuperäinen: συνάντησις<p />translitteraatio: synántēsis<p />ääntäminen: soon-an'-tay-sis</p>


topic: G4878
lexeme: συναντιλαμβάνομαι
transliteration: synantilambánomai
pronunciation: soon-an-tee-lam-ban'-om-ahee
short_definition: help
definition:
<p>G4878<p />συναντιλαμβάνομαι;<p /><i> synantilambanomai </i> <p />aor. 2 συναντελαβόμην;<i> synantelabomen, </i> <p />(σύν, αντιλαμβάνω;<i> syn, antilambano </i> )<p />yhdessä jonkun kanssa ryhtyä, ruveta, käydä käsiksi johonkin;<p />olla avullinen, olla l. tulla avuksi, auttaa,<p />τινί tini<p />Luuk. 10:40. Rom 8:26.<p />alkuperäinen: συναντιλαμβάνομαι<p />translitteraatio: synantilambánomai<p />ääntäminen: soon-an-tee-lam-ban'-om-ahee</p>


topic: G4879
lexeme: συναπάγω
transliteration: synapágō
pronunciation: soon-ap-ag'-o
short_definition: carry away with
definition:
<p>G4879<p />συναπάγω;<i> synapago </i> <p />aor. 1 pass. συναπήχθην;<i> synapechthen, </i> <p />(σύν, απάγω;<i> syn, apago </i> )<p />yhdessä l. samalla viedä, johdattaa pois;<p />pass. yhdessä jonkin kanssa tulla viedyksi, johdatetuksi, saatetuksi, temmatuksi,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkin vaikutuksesta, jollakin, jnkin kautta tulla siihen viedyksi<p /><p>Gal 2:13. 2.Piet 3:17;<p />τοις ταπεινοις;<i> tois tapeinois </i> <p />olla alhaisten puoleen vedettävä,<p />vastak. τα υψηλα φρονειν<p /><i> ta hypsela fronein </i> <p />korkeita ajatella<p />Rom 12:16.<p />alkuperäinen: συναπάγω<p />translitteraatio: synapágō<p />ääntäminen: soon-ap-ag'-o</p>


topic: G4880
lexeme: συναποθνήσκω
transliteration: synapothnḗskō
pronunciation: soon-ap-oth-nace'-ko
short_definition: be dead with
definition:
<p>G4880<p />συναποθνήσκω;<i> synapothnesko </i> <p />aor. 2 συναπέθανον;<i> synapethanon, </i> <p />(σύν, απόθνήσκω;<i> syn, apothnesko </i> )<p />yhdessä kuolla,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Mark. 14:31;<p />scil. υμας εμοί;<i> hymas emoi </i> <p />2.Kor 7:3;<p />scil. τω Χριστω;<i> to Christo </i> <p />2.Tim 2:11.<p />alkuperäinen: συναποθνήσκω<p />translitteraatio: synapothnḗskō<p />ääntäminen: soon-ap-oth-nace'-ko</p>


topic: G4881
lexeme: συναπόλλυμι
transliteration: synapóllymi
pronunciation: soon-ap-ol'-loo-mee
short_definition: perish with
definition:
<p>G4881<p />συναπόλλυμι;<i> synapollymi </i> <p />aor. 2 med. συναπωλόμην;<i> synapolomen, </i> <p />(σύν, απόλλυμι;<i> syn, apollymi </i> )<p />yhdessä turmella, hukuttaa;<p />med. yhdessä hukkua,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Hebr. 11:31.<p />alkuperäinen: συναπόλλυμι<p />translitteraatio: synapóllymi<p />ääntäminen: soon-ap-ol'-loo-mee</p>


topic: G4882
lexeme: συναποστέλλω
transliteration: synapostéllō
pronunciation: soon-ap-os-tel'-lo
short_definition: send with
definition:
<p>G4882<p />συναποστέλλω;<i> synapostello </i> <p />aor. 1 συναπέστειλα;<i> synapesteila, </i> <p />(σύν, αποστέλλω;<i> syn, apostello </i> )<p />lähettää yhdessä; lähettää mukaan, lähettää jonkun kanssa<p />2.Kor 12:18.<p />alkuperäinen: συναποστέλλω<p />translitteraatio: synapostéllō<p />ääntäminen: soon-ap-os-tel'-lo<p />


topic: G4883
lexeme: συναρμολογέω
transliteration: synarmologéō
pronunciation: soon-ar-mol-og-eh'-o
short_definition: be fitly framed together
definition:
<p>G4883<p />συναρμολογέω;<i> synarmologeo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, αρμολόγος;<i> syn, armologos </i> <p />liittävä, yhdistävä,<p />αρμός;<i> armos </i> <p />liitos,<p />ΑΡΩ;<i> ARO </i> <p />liittää,<p />λέγω;<i> lego </i> )<p />yhdistää, liittää yhteen,<p />pass. Ef 2:21. 4:16.<p />alkuperäinen: συναρμολογέω<p />translitteraatio: synarmologéō<p />ääntäminen: soon-ar-mol-og-eh'-o</p>


topic: G4884
lexeme: συναρπάζω
transliteration: synarpázō
pronunciation: soon-ar-pad'-zo
short_definition: catch
definition:
<p>G4884<p />συναρπάζω;<i> synarpazo </i> <p />aor. 1 σύνήρπασα;<i> synerpasa, </i> <p />plqpf. συνηρπάκειν;<i> synerpakein, </i> <p />aor. 1 pass. συνηρπάσθην;<i> synerpasthen, </i> <p />(σύν, αρπάζω;<i> syn, arpazo </i> )<p />yhdessä väkivallalla ottaa kiinni,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 6:12. 19:29;<p />temmaista,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Luuk. 8:29;<p />pass. tulla temmatuksi mukaan, joutua aaltojen valtaan l. ajettavaksi, laivasta<p />Apt 27:15.<p />alkuperäinen: συναρπάζω<p />translitteraatio: synarpázō<p />ääntäminen: soon-ar-pad'-zo</p>


topic: G4885
lexeme: συναυξάνω
transliteration: synauxánō
pronunciation: soon-owx-an'-o
short_definition: grow together
definition:
<p>G4885<p />συναυξάνω;<i> synauksano </i> <p />(σύν, αυξάνω;<i> syn, auksano </i> )<p />yhdessä lisätä, kasvattaa, edistää;<p />pass. kasvaa yhdessä<p />Matt. 13:30.<p />συνβ…, katso συμβ…<p /><i> synb... katso symb... </i> <p />alkuperäinen: συναυξάνω<p />translitteraatio: synauksánō<p />ääntäminen: soon-owx-an'-o</p>


topic: G4886
lexeme: σύνδεσμος
transliteration: sýndesmos
pronunciation: soon'-des-mos
short_definition: band
definition:
<p>G4886<p />σύνδεσμος;<i> syndesmos, </i>  ου, ο,<p />(συνδέω;<i> syndeo </i> )<p />liitos, jolla ruumiin osat toisiinsa yhdistetään<p />Kol 2:19;<p />side,<p />της ειρήνης;<i> tes eirenes </i> <p />rauhan side<p />Ef. 4:3;<p />ἥτις ἐστι σύνδεσμος τῆς τελειότητος<p /><i> hetis esti syndesmos tes teleiotetos </i> <p />joka on täydellisyyden side, rakkaudesta, jossa kaikki hyvät avut ovat niin yhdistetyt, että täydellisyys on olemassa<p />Kol 3:14;<p /></p><p>εις σύνδεσμον αδικίας ὁρῶ σε ὄντα<p /><i> eis syndesmon adikias horō se onta </i> <p />näen sinun olevan vääryyden kahleessa,<p />katso ειμί eimi, V, 2, a,<p />Apt 8:23.<p />alkuperäinen: σύνδεσμος<p />translitteraatio: sýndesmos<p />ääntäminen: soon'-des-mos</p>


topic: G4887
lexeme: συνδέω
transliteration: syndéō
pronunciation: soon-deh'-o
short_definition: be bound with
definition:
<p>G4887<p />συνδέω;<i> syndeo </i> <p />pf. pass. συνδέδεμαι;<i> syndedemai, </i> <p />(σύν, δέω;<i> syn, deo </i> <p />sitoa)<p />- l) koota, sitoa yhteen;<p />- 2) yltympäriltä l. joka haaralta sitoa;<p />- 3) sitoa l. kahlehtia jotakuta samalla kuin toista,<p />pass. οι συνδεδεμένοι;<i> oi syndedemoi </i> <p />jotka myöskin sidotuita l, kahleissa olette<p />Hebr. 13:3.<p />alkuperäinen: συνδέω<p />translitteraatio: syndéō<p />ääntäminen: soon-deh'-o</p>


topic: G4888
lexeme: συνδοξάζω
transliteration: syndoxázō
pronunciation: soon-dox-ad'-zo
short_definition: glorify together
definition:
<p>G4888<p />συνδοξάζω;<i> syndoksazo </i> <p />aor. 1 pass. συνεδοξάσθην;<i> synedoksasthen, </i> <p />(σύν, δοξάζω;<i> syn, doksadso </i> )<p />- l) yhdessä hyväksyä;<p />- 2) yhdessä kirkastaa,<p />scil. τω Χριστω;<i> to Christo </i> <p />Kristuksen kanssa,<p />pass. Rom. 8:17.<p />alkuperäinen: συνδοξάζω<p />translitteraatio: syndoxázō<p />ääntäminen: soon-dox-ad'-zo</p>


topic: G4889
lexeme: σύνδουλος
transliteration: sýndoulos
pronunciation: soon'-doo-los
short_definition: fellowservant
definition:
<p>G4889<p />σύνδουλος;<i> syndoulos, </i>  ου, ο,<p />(σύν, δουλος;<i> syn, doulos </i> )<p />orjakumppani; palveluskumppani, palvelusveli, joka yhdessä toisen kanssa palvelee samaa herraa,<p />- a) vars. Matt. 18:28. 29. 31. 33. 24:49;<p />- b) Kristuksen palvelijoista, jotka evankeliumin julistamisessa ovat kumppaneja, palvelusveli, virkaveli, virkakumppani<p />Kol 1:7. 4:7;<p />- c) joka toisten kanssa tunnustaa saman Herran Jesuksen ja Hänen käskyjänsä tottelee<p />Ilm 6:11;<p />- d) joka muiden kanssa on saman Jumalan vallan alaisena Messiaan valtakunnassa, enkeleistä ihmisten palvelusveljinä<p />Ilm 19:10. 22:9.<p />alkuperäinen: σύνδουλος<p />translitteraatio: sýndoulos<p />ääntäminen: soon'-doo-los<p />


topic: G4890
lexeme: συνδρομή
transliteration: syndromḗ
pronunciation: soon-drom-ay'
short_definition: run together
definition:
<p>G4890<p />συνδρομή;<i> syndrome, </i>  ης, η,<p />(συντρέχω;<i> syntrecho </i> )<p />yhteenjuoksu, kokoon juokseminen,<p />του λαου;<i> tou laou </i> <p />kansaa<p />Apt 21:30.<p />alkuperäinen: συνδρομή<p />translitteraatio: syndromḗ<p />ääntäminen: soon-drom-ay'</p>


topic: G4891
lexeme: συνεγείρω
transliteration: synegeírō
pronunciation: soon-eg-i'-ro
short_definition: raise up together
definition:
<p>G4891<p />συνεγείρω;<i> synegeiro </i> <p />aor. 1 συνήγειρα;<i> synegeira, </i> <p />aor. 1 pass. συνηγέρθην;<i> synegerthen, </i> <p />(σύν, εγείρω;<i> syn, egeiro </i> )<p />yhdessä herättää, nostattaa, pass. yhdessä nousta;<p />UT:ssa, yhdessä herättää siveellisestä kuolemasta uuteen, Kristukselle pyhitettyyn ja autuaalliseen elämään,<p />ημας τω Χριστω;<i> hemas to Christo </i> <p />meidät Kristuksen kanssa<p />Ef. 2:6;<p />sam. pass. Kol 3:1;<p />εν Χριστω;<i> en Christo </i> <p />Kol 2:12<p />alkuperäinen: συνεγείρω<p />translitteraatio: synegeírō<p />ääntäminen: soon-eg-i'-ro</p><p>;</p>


topic: G4892
lexeme: συνέδριον
transliteration: synédrion
pronunciation: soon-ed'-ree-on
short_definition: council
definition:
<p>G4892<p />συνέδριον;<i> synedrion, </i>  ίου, τό,<p />(σύν, εδρα;<i> syn, edra </i> <p />istuin)<p />yhteisistunto; Kreikkalaisissa, istunto l. kokous, johon hallitusmiehet, tuomarit, lähettiläät ym. kokoontuvat neuvottelemaan, tuomitsemaan ja yhteisistä asioista päättämään;<p />UT:ssa<p />- l) istunto, kokous, neuvottelu,<p />συνήγαγον συνέδριον<p /><i> synegagon synedrion </i> <p />kutsuivat kokouksen kokoon<p />Joh 11:47;<p />- 2) Jerusalemin suuri neuvoskunta l. neuvosto,<p />talm. <span dir="rtl">סַנְהֶדְרִין</span><i> san'hedriin, </i>  Synedrium magnum, johon kuului 71 jäsentä ylimmäisiä pappeja, vanhimpia ja kirjanoppineita ja joka Juutalaisissa Babelin vankeuden jälkeen oli korkein hengellinen ja maallinen tuomioistuin.<p />Sen puheenjohtaja, jonka nimitys oli <span dir="rtl">הַנָשִֹיא</span> <i> hanaasii' </i>  (sanasta  <span dir="rtl">נָשַֹא</span><i> naasa' </i> korottaa) <p />korotettu, korkea, ensimmäinen, myös <span dir="rtl">רֹאשׁ הַיְּשִׁיבָה</span> </span><i> </span> <p /> rosh hajeshibaah, </i>  caput synedrii, säännön mukaan ylimmäinen pappi;<p />varapuheenjohtajan nimitys oli<p /> <span dir="rtl">אַב בֵּית דִּין</span> </span><i> </span> 'ab beeith diin, </i>  <p />pater domus judicii.<p />Neuvoskunnan istuntohuone oli temppelivuorella pakanain ja Juutalaisen kansan esikartanoiden välillä, mutta neuvoskunta saattoi muuannekin kokoontua, esim. ylimmäisen papin palatsiin. Sen alkuperän johtivat Juutalaiset<p />4.Mos 11:16. 17 mainitusta vanhemmistosta. Neuvoskunnan langettama kuolemantuomio oli, ollakseen lainvoimainen, Romalaisen maaherran vahvistettava<p />Matt. 5:22. Mark. 14:55. Luuk. 22:66. Apt 5:21. 27. ym.<p />neuvoskunnan istuntohuone l. kokoussali<p />Apt 4:15;<p />- 3) tuomioistuin, oikeus,<p />= κρίσις;<i> krisis </i> <p />katso κρίσις;<i> krisis, </i>  4,<p />Matt. 10:17. Mark. 13:9.<p />alkuperäinen: συνέδριον<p />translitteraatio: synédrion<p />ääntäminen: soon-ed'-ree-on</p>


topic: G4893
lexeme: συνείδησις
transliteration: syneídēsis
pronunciation: soon-i'-day-sis
short_definition: conscience
definition:
<p>G4893<p />συνείδησις;<i> syneidesis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η<p />(συνειδον;<i> syneidon </i> )<p />conscientia, yhdessä tietäminen, yhdystietämys,<p />- a) tunto,<p />c. gen. obj. των αμαρτιων<p /><i> ton hamartion </i> <p />syntien tunto, tunto synneistä<p />Hebr. 10:2;<p />- b) omatunto, se ihmisen henkinen kyky, jolla hän yhdessä Jumalan kanssa tietää, mikä on oikeata, mikä on väärää,<p />c. gen. subj.<p />η συνείδησίς τινος;<i> he syneidesin tinos </i> <p />jonkun omatunto<p />Rom 2:15. 9:1. 1.Kor 8:7. 10. 12. 10:29. 2.Kor 1:12. 4:2. 5:11. Hebr. 9:14;<p />η ιδία συνείδησιν;<i> he idia syneidesis </i> <p />jonkun omatunto<p />1.Tim 4:2;<p />αλλη συνείδηισις = αλλου τινος συνείδησις<p /><i> alle syneidesis = allou tinos syneidesis </i> <p />toisen omatunto<p />1.Kor 10:29;<p />δια την συνείδησιν;<p /><i> dia ten syneidesin </i> <p />omantunnon tähden, so. sentähden, että omatunto sitä vaatii<p />Rom 18:5;<p />sam. ettei toisen omaatuntoa loukattaisi<p />1.Kor 10:28;<p />μηδεν ανακρίνειν δια την συνείδησιν<p /><i> meden anakrinein dia ten syneidesin </i> <p />mitään huolimatta omastatunnosta, omantunnon tähden<p />1.Kor 10:25. 27;<p /><p />δια συνείδησιν θεου<p /><i> dia syneidesin Theou </i> <p />omantunnon tähden Jumalaa kohtaan, so. Jumalasta ja Hänen pyhästä tahdostansa todistavan omantunnon tähden<p />1.Piet 2:19;<p />η συνείδησις του ειδώλου<p /><i> he syneidesis tou eidolou </i> <p />epäjumalan hallussa oleva omatunto, so. omatunto, joka luulee epäjumalan olemassaolon ja vallan todelliseksi ja jota tämä luulo hallitsee<p />1.Kor 8:7;<p />τελειωσαί τινα κατά την συνείδησιν<p /><i> teleiosai tina kata ten syneidesin </i> <p />tehdä jotakuta täydelliseksi hänen omantuntonsa puolesta<p />Hebr. 9:9<p />ελέγχεσθαι υπο της συνειδήσεως,<p /><i> elegchesthai hypo tes syneideseos </i> <p />todisti syylliseksi<p />Joh 8:9;<p />katso ελέγχω;<i> elegcho, </i>  2<p />omatunto sanotaan<p />μαρτυρειν;<i> martyrein </i> <p />todistavan<p />Rom 9:1,<p />συμμαρτυρειν;<i> symmartyrein </i> <p />yhdessä todistaa<p />Rom 2:15;<p />το μαρτύριον της συνειδήσεως<p /><i> to martyrion tes syneideseos </i> <p />omantunnon todistus<p />2.Kor 1:12;<p />ασθενής;<i> asthenes </i> <p />heikko omatunto, joka ei tarkkaan kykene erottamaan, mikä kristityn on luvallista, mikä luvatonta<p />1.Kor 8:7, vert. v. 10;<p />αγαθή;<i> agathe </i> <p />hyvä, so. Jumalan kanssa sovitettu<p />1.Piet 3:21,<p />rikoksia tietämätön<p />Apt 23:1. 1.Tim 1:5;<p />εχειν συείδησιν αγαθήν<p /><i> echein syneidesin agathen </i> <p />1.Tim 1:19. 1.Piet 3:16;<p />sam. καλήν;<i> kalen </i> <p />hyvä<p />Hebr. 13:18;<p />καθαρά;<i> kathara </i> <p />puhdas, rikoksia tietämätön<p />1.Tim 3:9. 2.Tim 1:3;<p />απρόσκοπος;<i> aproskopos </i> <p />loukkaamaton<p />Apt 24:16;<p />πονηρά;<i> ponera </i> <p />paha, joka tietää tehneensä rikoksia<p />Hebr. 10:22;<p />καθαρίζεται;<i> katharizetai </i> <p />puhdistetaan<p />Hebr. 9:14;<p />μολύνεται;<i> molynetai </i> <p />saastuu<p />1.Kor 8:7;<p />μεμίανται;<i> memiantai </i> <p />on saastunut<p />Tit 1:15,<p />alkuperäinen: συνείδησις<p />translitteraatio: syneídēsis<p />ääntäminen: soon-i'-day-sis</p>


topic: G4894
lexeme: συνείδω
transliteration: syneídō
pronunciation: soon-i'-do
short_definition: consider
definition:
<p>G4894<p />συνειδον;<i> syneidon </i> <p />(aor. 2 käyttäm. συνείδω;<i> syneido </i> <p />tietää yhdessä,<p />σύν, είδω;<i> syn, eido </i> )<p />part. συνιδών;<i> synidon, </i> <p />pf. σύνοιδα;<i> synoida, </i> <p />part. fem. gen.<p />συνειδυίης;<i> syneidyies </i> Tisch.,<p />- I) aor. 2,<p />- 1) yhdessä muiden kanssa olla nähneenä;<p />- 2) mielessään olla nähneenä, so. olla ymmärtäneenä, huomanneena, havainneena, συνιδών;<i> synidon </i> <p />havaittuansa.<p />Apt 12:12. 14:6;<p />- ΙΙ) pf.,<p />- 1) toisen kanssa tietää,<p />συνειδυίας γυναικὸς<p /><i> syneidyias gynaikos </i> <p />vaimonsa tiedolla l. tieten<p />Apt 5:2;<p />- 2) mielessään, tunnossaan tietää,<p />οὐδὲν ἐμαυτῷ σύνοιδα<p /><i> ouden emauto synoida </i> <p />en tiedä mitään tunnossani<p />1.Kor 4:4.<p />alkuperäinen: συνείδω<p />translitteraatio: syneídō<p />ääntäminen: soon-i'-do</p><p>;</p>


topic: G4895
lexeme: σύνειμι
transliteration: sýneimi
pronunciation: soon'-i-mee
short_definition: be with
definition:
<p>G4895<p />σύνειμι;<i> syneimi </i> <p />impf. 3 p. plur. συνῆσαν;<i> synesan, </i> <p />(σύν, ειμί;<i> syn, eimi </i> )<p />olla yhdessä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Luuk. 9:18. Apt 22:11.<p />alkuperäinen: σύνειμι<p />translitteraatio: sýneimi<p />ääntäminen: soon'-i-mee</p>


topic: G4896
lexeme: σύνειμι
transliteration: sýneimi
pronunciation: soon'-i-mee
short_definition: gather together
definition:
<p>G4896<p />σύνειμ;<i> syneimi </i> <p />part. συνίων;<i> synion, </i> <p />(σύν, ειμί;<i> syn, eimi </i> )<p />tulla kokoon, kokoontua<p />Luuk. 8:4,<p />alkuperäinen: σύνειμι<p />translitteraatio: sýneimi<p />ääntäminen: soon'-i-mee</p>


topic: G4897
lexeme: συνεισέρχομαι
transliteration: syneisérchomai
pronunciation: soon-ice-er'-khom-ahee
short_definition: go in with
definition:
<p>G4897<p />συνεισέρχομαι;<i> syneiserchomai </i> <p />aor. 2 συνεισηλθον;<i> syneiselthon, </i> <p />(σύν, εισέρχομαι;<i> syn, eiserchomai </i> )<p />yhdessä mennä l. astua sisään,<p />τινι εις;<i> tini eis </i> <p />c. acc. loci<p />jonkun kanssa johonkin<p />Joh. 6:22. 18:15.<p />alkuperäinen: συνεισέρχομαι<p />translitteraatio: syneisérchomai<p />ääntäminen: soon-ice-er'-khom-ahee</p>


topic: G4898
lexeme: συνέκδημος
transliteration: synékdēmos
pronunciation: soon-ek'-day-mos
short_definition: companion in travel
definition:
<p>G4898<p />συνέκδημος;<i> synekdemos, </i>  ου, ο, η,<p />(σύν, εκδημος;<i> syn, ekdemos </i> <p />kansastansa poissa oleva,<p />εκ, δῆμος;<i> ek, demos </i> )<p />ulkomailla toisen kanssa oleva l. matkustava, matkakumppani<p />Apt 19:29. 2.Kor 8:19.<p />alkuperäinen: συνέκδημος<p />translitteraatio: synékdēmos<p />ääntäminen: soon-ek'-day-mos</p>


topic: G4899
lexeme: συνεκλεκτός
transliteration: syneklektós
pronunciation: soon-ek-lek-tos'
short_definition: elected together with
definition:
<p>G4899<p />συνεκλεκτός;<i> syneklektos, </i>  ή, όν,<p />(σύν, εκλεκτός;<i> syn, eklektos </i> )<p />muiden kanssa valittu,<p />η εκλεκτός scil. εκκλησία<p /><i> he eklektos scil. ekklesia </i> <p />1.Piet 5:13.<p />alkuperäinen: συνεκλεκτός<p />translitteraatio: syneklektós<p />ääntäminen: soon-ek-lek-tos'</p>


topic: G4900
lexeme: συνελαύνω
transliteration: synelaúnō
pronunciation: soon-el-ow'-no
short_definition: #NIMI?
definition:
<p>G4900<p />συνελαύνω;<i> synelauno </i> <p />aor. 1 συνήλασα;<i> synelasa, </i> <p />(σύν, ελαύνω;<i> syn, elauno </i> )<p />ajaa yhteen; saattaa<p />τινα εις ειρήνην;<i> tina eis eirenen </i> <p />joku rauhaan<p />Apt 7:26,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />συνήλλασσεν;<i> synellassen </i> <p />alkuperäinen: συνελαύνω<p />translitteraatio: synelaúnō<p />ääntäminen: soon-el-ow'-no</p>


topic: G4901
lexeme: συνεπιμαρτυρέω
transliteration: synepimartyréō
pronunciation: soon-ep-ee-mar-too-reh'-o
short_definition: also bear witness
definition:
<p>G4901<p />συνεπιμαρτυρέω;<i> synepimartyréō </i> sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, επιμαρτυρέω;<i> syn, epimartyreo </i> )<p />yhdessä todistaa, lisäksi todistaa<p />Hebr. 2:4.<p />συνεπιτίθημι;<i> synepitithemi </i> <p />aor. 2 med. συνεπεθέμην<p /><i> synepethemen, </i> <p />(σύν, επιτίθημι;<i> syn, epitithemi </i> )<p />yhdessä asettaa, panna, laskea jotakin jonkun päälle;<p />med. yhdessä hyökätä, rynnätä, karata, ahdistaa<p />Apt 24:9.<p />alkuperäinen: συνεπιμαρτυρέω<p />translitteraatio: synepimartyréō<p />ääntäminen: soon-ep-ee-mar-too-reh'-o</p>


topic: G4902
lexeme: συνέπομαι
transliteration: synépomai
pronunciation: soon-ep'-om-ahee
short_definition: accompany
definition:
<p>G4902<p />συνέπομαι;<i> synepomai </i> <p />impf. συνειπόμην;<i> syneipomen, </i> <p />(σύν, επομαι;<i> syn, epomai </i> <p />seurata)<p />yhdessä seurata, seurata, saattaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Apt 20:4.<p />alkuperäinen: συνέπομαι<p />translitteraatio: synépomai<p />ääntäminen: soon-ep'-om-ahee</p>


topic: G4903
lexeme: συνεργέω
transliteration: synergéō
pronunciation: soon-erg-eh'-o
short_definition: help with
definition:
<p>G4903<p />συνεργέω;<i> synergeo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(συνεργός;<i> synergos </i> )<p />yhdessä tehdä työtä, olla työkumppani, olla palvelusveli<p />1.Kor 16:16. 2.Kor 6:1;<p />tehdä työtä, vaikuttaa mukana l. yhdessä, auttaa<p />Mark. 16:20;<p />τοις εργοις;<i> tois ergois </i> <p />olla vaikuttavainen töiden kanssa<p />Jak. 2:22;<p />τινί εις τι;<i> tina eis ti </i> <p />jonkun puolesta vaikuttaa joksikin<p />Rom 8:28.<p />alkuperäinen: συνεργέω<p />translitteraatio: synergéō<p />ääntäminen: soon-erg-eh'-o</p>


topic: G4904
lexeme: συνεργός
transliteration: synergós
pronunciation: soon-er-gos'
short_definition: companion in labour
definition:
<p>G4904<p />συνεργός;<i> synergos, </i>  όν,<p />(σύν, ΕΡΓΩ;<i> syn, ERGO </i> )<p />yhdessä työtä tekevä, yhdessä vaikuttava; UT:ssa, työkumppani, työtoveri, apulainen, palvelusveli, palvelijaveli, auttaja,<p />c. gen. pers., joka yksissä neuvoin jonkun kanssa tekee työtä Kristuksen valtakunnan edistämiseksi<p />Rom 16:3. 9. 21. Fil 2:25. 4:3.<p />Filem. 1. 24;<p />θεου;<i> Theou </i> <p />Jumala<p />1.Tess 3:2;<p />plur. 1.Kor 3:9;<p />c. gen. rei, της χαρας υμων<p /><i> tes charas hymin </i> <p />teidän ilonne palvelijaveljet, so. meidän tehtävänämme on auttaa teitä iloitsemaan<p />2.Kor 1:24;<p />εις υμας;<i> eis hymas </i> <p />teitä kohtaan, so. evankeliumin edistämiseksi teidän seassanne<p />2.Kor 8:23;<p />εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ Θεοῦ<p /><i> eis ten basileian tou Theou </i> <p />Jumalan valtakunnan edistämiseksi<p />Kol 4:11;<p />τη αληθεία;<i> te aletheia </i> <p />totuuden hyväksi l. palveluksessa<p />3.Joh 8.<p />alkuperäinen: συνεργός<p />translitteraatio: synergós<p />ääntäminen: soon-er-gos'</p>


topic: G4905
lexeme: συνέρχομαι
transliteration: synérchomai
pronunciation: soon-er'-khom-ahee
short_definition: accompany
definition:
<p>G4905<p />συνέρχομαι;<i> synerchomai </i> <p />impf. συνηρχόμην;<i> synerchomen, </i> <p />aor. 2 συνηλθον;<i> synelthon, </i> <p />3 p. plur. συνηλθαν;<i> synelthan, </i> <p />pf. συνελήλυθα;<i> synelelytha, </i> <p />part. συνεληλυθώς;<i> synelelythos, </i> <p />plqpf. 3 p. plur. συνεληλύθεισαν<p /><i> synelelytheisan, </i> <p />(σύν, ερχομαι;<i> syn, erchomai </i> )<p />- l) tulla yhteen,<p />- a) tulla kokoon, kokoontua,<p />absol. Mark. 3:20. Luuk. 5:15. Apt 1:6. 2:6. 10:27. 16:13. 19:32. 21:22. 28:17;<p />εις c. acc. loci<p />Apt 5:16;<p />πρός τινα;<i> pros tina </i> <p />jonkun tykö<p />Mark. 6:33;<p />επι το αυτό;<i> epi to auto </i> <p />yhteen<p />1.Kor 11:20. 14:23;<p />c. dat. pers.<p />jonkun kanssa, so. jonkun tykö<p />Mark. 14:53. Joh 11:33;<p />c. adv. loci,<p />Apt 25:17;<p />οπου;<i> hopou </i> <p />jonne<p />Joh. 18:20;<p />εις το φαγειν;<i> eis to fagein </i> <p />syömistä varten<p />1.Kor 11:33;<p />εις τι;<i> eis ti </i> <p />joksikin (seuraukseksi)<p />1.Kor 11:17. 34;<p />εν εκκλησία;<i> en ekklesia </i> <p />seurakunnassa, so. seurakuntana, toisten mukaan, seurakunnan kokouksessa<p />1.Kor 11:18;<p />- b) tulla yhteen, aviopuolisoista<p />Matt. 1:18;<p />sam. lisättynä επι το αυτό;<i> epi to auto </i> <p />1.Kor 7:5;<p />- 2) yhdessä tulla, lähteä, matkustaa, seurata, τινί tini jonkun kanssa, jotakuta<p />Luuk. 23:55. Apt 1:21. 9:39. 10:23. 45. 11:12. 21:16;<p />εις το εργον;<i> eis to ergon </i> <p />työhön<p />Apt 15:38.<p />Katso Liite I.<p />alkuperäinen: συνέρχομαι<p />translitteraatio: synérchomai<p />ääntäminen: soon-er'-khom-ahee</p>


topic: G4906
lexeme: συνεσθίω
transliteration: synesthíō
pronunciation: soon-es-thee'-o
short_definition: eat with
definition:
<p>G4906<p />συνεσθίω;<i> synesthio </i> <p />impf. συνήσθιον;<i> synesthion, </i> <p />aor. 2 συνέφαγον;<i> synefagon, </i> <p />(σύν, εσθίω;<i> syn, esthio </i> )<p />syödä yhdessä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Luuk. 15:2. Apt 11:3. 1.Kor 5:11;<p />εσθίειν και συμπίνειν τινί<p /><i> esthiein kai sympinein tini </i> <p />syödä ja juoda, so. elää l. oleskella jonkun kanssa<p />Apt 10:41;<p />μετά τινος;<i> meta tinos </i> <p /><p>Gal 2:12.<p />alkuperäinen: συνεσθίω<p />translitteraatio: synesthíō<p />ääntäminen: soon-es-thee'-o</p>


topic: G4907
lexeme: σύνεσις
transliteration: sýnesis
pronunciation: soon'-es-is
short_definition: knowledge
definition:
<p>G4907<p />σίνεσις;<i> synesis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η,<p />(συνίημι;<i> syniemi </i> )<p />- l) yhteen juokseminen, virtojen;<p />- 2) ymmärrys, käsityskyky<p />Mark. 12:33. Luuk. 2:47. 1.Kor 1:19.<p />Ef 3:4. Kol 2:2. 2.Tim 2:7;<p />πνευματική;<i> pneumatike </i> <p />hengellinen ymmärrys<p />Kol 1:9.<p />alkuperäinen: σύνεσις<p />translitteraatio: sýnesis<p />ääntäminen: soon'-es-is</p>


topic: G4908
lexeme: συνετός
transliteration: synetós
pronunciation: soon-et'-os
short_definition: prudent
definition:
<p>G4908<p />συνετός;<i> synetos, </i>  ή, όν,<p />(συνίημι;<i> syniemi </i> )<p />ymmärtäväinen, viisas, oppinut<p />Matt. 11:25. Luuk. 10:21. Apt 13:7. 1.Kor 1:19.<p />alkuperäinen: συνετός<p />translitteraatio: synetós<p />ääntäminen: soon-et'-os</p>


topic: G4909
lexeme: συνευδοκέω
transliteration: syneudokéō
pronunciation: soon-yoo-dok-eh'-o
short_definition: allow
definition:
<p>G4909<p />συνευδοκέω;<i> syneudokeo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, ευδοκέω;<i> syn, eudokeo </i> )<p />yhdessä mielistyä, suostua johonkin, yhdessä hyväksyä jotakin,<p />c. dat. rei Luuk. 11:48. Apt 8:1;<p />absol. Apt 22:20;<p />inf. kera, suostua johonkin<p />1.Kor 7:12. 13;<p />c. dat. pers.<p />τοις πράσσομαι;<i> tois prassomai </i> <p />antaa suostumuksensa (niiden) harjoittajille<p />Rom 1:32.<p />alkuperäinen: συνευδοκέω<p />translitteraatio: syneudokéō<p />ääntäminen: soon-yoo-dok-eh'-o</p>


topic: G4910
lexeme: συνευωχέω
transliteration: syneuōchéō
pronunciation: soon-yoo-o-kheh'-o
short_definition: feast with
definition:
<p>G4910<p />συνευωχέω;<i> syneuocheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, ευωχέω;<i> syn euocheo </i> <p />pitää hyvänä, hyvästi kestitä,<p />ευ, εχω;<i> eu echo </i> )<p />yhdessä pitää hyvänä l. kestitä, med. yhdessä pitää pitoja l, olla pidoissa<p />Jud. 12;<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />2.Piet 2:13. Jud. 12;<p />alkuperäinen: συνευωχέω<p />translitteraatio: syneuōchéō<p />ääntäminen: soon-yoo-o-kheh'-o</p>


topic: G4911
lexeme: συνεφίστημι
transliteration: synephístēmi
pronunciation: soon-ef-is'-tay-mee
short_definition: rise up together
definition:
<p>G4911<p />συνεφίστημι;<i> synefistemi </i> <p />aor. 2 συνεπέστην;<i> synepesten, </i> <p />(σύν, εφίστημι;<i> syn, efistemi </i> )<p />yhdessä l. sen ohessa asettaa jotakin jonkin päälle l. viereen;<p />aor. 2 yhdessä l. sen ohessa nousta, rynnätä, hyökätä,<p />κατά τινος;<i> kata tinos </i> <p />jotakuta vastaan<p />Apt 16:22.<p />alkuperäinen: συνεφίστημι<p />translitteraatio: synefístēmi<p />ääntäminen: soon-ef-is'-tay-mee</p>


topic: G4912
lexeme: συνέχω
transliteration: synéchō
pronunciation: soon-ekh'-o
short_definition: constrain
definition:
<p>G4912<p />συνέχω;<i> synecho </i> <p />fut. -έξω;<i> -ekso, </i> <p />aor. 2 συνέσχον syneschon,<p />impf. pass. συνειχόμην;<i> syneichomen, </i> <p />(σύν, εχω;<i> syn, echo </i> )<p />- l) pitää koossa;<p />- 2) pitää kiinni, suljettuna,<p />- a) kädellä painaa kiinni, tukita,<p />τα ωτα;<i> ta ota </i> <p />korvansa<p />Apt 7:57;<p />- b) kaikilta puolilta tunkea, ahdistaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Luuk. 8:45;<p />πάντοθεν;<i> pantothen </i> <p />ahdistaa joka kulmalta, piiritettyä kaupunkia<p />Luuk. 19:43;<p />- 3) kokonaan pitää,<p />- a) pitää kiinni l. vangittuna,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Luuk. 22:63;<p />kuv. pass. kokonaan olla jossakin l. antautuneena johonkin,<p />τω λόγω;<i> to logo </i> <p />sanan julistamisessa<p />Apt 18:5,<p />jossa toisten mukaan on<p />τω πνεύματι;<i> to pneumati </i> <p />katso c;<p />- b) ahdistaa, vaivata, rasittaa, pass. olla ahdistettu, vaivattu, rasitettu, sairastaa,<p />νόσοις;<i> nosois </i> <p />taudeissa<p />Matt. 4:24;<p />πυρετω;<i> pyreto </i> <p />kuumetta<p />Luuk. 4:38;<p />δυσεντερία;<i> dysenteria </i> <p />punataudissa<p />Apt 28:8;<p />olla vallattuna, valtaamana,<p />φόβω;<i> fobo </i> <p />pelon<p />Luuk. 8:37;<p />πως συνέχομαι;<i> pon synechomai </i> <p />kuinka minua ahdistetaan!<p />Luuk. 12:50;<p />- c) ahdistaa, ajaa, vaatia, pakottaa<p />2.Kor 5:14;<p />συνέχομαι ἐκ τῶν δύο<p /><i> synechomai ek ton dyo </i> <p />minä olen näiden kahden ahdistettava<p />Fil 1:23;<p />muutamien mukaan,<p />τω πνεύματι;<i> to pneumati </i> <p />Apt 18:5.<p />alkuperäinen: συνέχω<p />translitteraatio: synéchō<p />ääntäminen: soon-ekh'-o</p>


topic: G4913
lexeme: συνήδομαι
transliteration: synḗdomai
pronunciation: soon-ay'-dom-ahee
short_definition: delight
definition:
<p>G4913<p />συνήδομαι;<i> synedomai, </i>  ας, η,<p />(σύν, ηδομαι;<i> syn, edomai </i> )<p />- l) yhdessä iloita;<p />- 2) samalla iloita, iloita samasta kuin joku toinen, minulla on halu, mieltymys,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Rom 7:22.<p />alkuperäinen: συνήδομαι<p />translitteraatio: synḗdomai<p />ääntäminen: soon-ay'-dom-ahee</p>


topic: G4914
lexeme: συνήθεια
transliteration: synḗtheia
pronunciation: soon-ay'-thi-ah
short_definition: custom
definition:
<p>G4914<p />συνήθεια;<i> synetheia, </i>  ας, η,<p />(συνηθής;<i> synethes </i> <p />yhdessä asuva l. elävä,<p />σύν, ήθος;<i> syn, ethos </i> )<p />- l) yhdessä eläminen, seurustelu;<p />- 2) tapa<p />Joh 18:39. 1.Kor 11:16;<p />- 3) tottumus,<p />c. gen. obj.,<p />johon joku on tottunut<p />1.Kor 8:7<p />Tisch., jossa toinen lukuparsi on συνειδήσει;<i> syneidesei </i> .<p />alkuperäinen: συνήθεια<p />translitteraatio: synḗtheia<p />ääntäminen: soon-ay'-thi-ah</p>


topic: G4915
lexeme: συνηλικιώτης
transliteration: synēlikiṓtēs
pronunciation: soon-ay-lik-ee-o'-tace
short_definition: equal
definition:
<p>G4915<p />συνηλικιώτης;<i> synelikiotes, </i>  ου, ο,<p />(σύν, ηλικία;<i> syn, helikia </i> )<p />samanikäinen, yhdenikäinen<p /><p>Gal 1:14.<p />alkuperäinen: συνηλικιώτης<p />translitteraatio: synēlikiṓtēs<p />ääntäminen: soon-ay-lik-ee-o'-tace</p>


topic: G4916
lexeme: συνθάπτω
transliteration: syntháptō
pronunciation: soon-thap'-to
short_definition: bury with
definition:
<p>G4916<p />συνθάπτω;<i> synthapto </i> <p />aor. 2 pass. συνετάφην;<i> synetafen, </i> <p />(σύν, θάπτω;<i> syn, thapto </i> )<p />yhdessä haudata,<p />pass. αὐτῷ διὰ τοῦ βαπτίσματος εἰς τὸν θάνατον scil. αυτου<p /><i> auto dia tou bastismatos eis ton thanaton scil. autou </i> <p />olemme haudatut Hänen kanssansa kasteen kautta Hänen kuolemaansa, mikä hautauksemme on tapahtunut kasteessa, koska kaste kuvailee hautausta Kristuksen kanssa ja nouseminen kasteesta hengellistä kuolleista nousemista Hänen kanssansa<p />Rom 6:4;<p />sam. εν τῷ βαπτίσματι;<p /><i> en to baptismati </i> <p />kasteessa<p />Kol 2:12.<p />alkuperäinen: συνθάπτω<p />translitteraatio: syntháptō<p />ääntäminen: soon-thap'-to</p>


topic: G4917
lexeme: συνθλάω
transliteration: synthláō
pronunciation: soon-thlah'-o
short_definition: break
definition:
<p>G4917<p />συνθλάω;<i> synthlao, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. l pass. συνθλασθήσομαι;<i> synthlasthesomai, </i> <p />(σύν, θλάω;<i> syn, thlao </i> <p />musertaa) musertaa kokoon, musertaa, rusentaa, ruhjota<p />Matt. 21:44. Luuk. 20:18.<p />alkuperäinen: συνθλάω<p />translitteraatio: synthláō<p />ääntäminen: soon-thlah'-o</p>


topic: G4918
lexeme: συνθλίβω
transliteration: synthlíbō
pronunciation: soon-thlee'-bo
short_definition: throng
definition:
<p>G4918<p />συνθλίβω;<i> synthlibo </i> <p />impf. συνέθλιβον;<i> synethlibon, </i> <p />(σύν, θλίβω;<i> syn, thlibo </i> )<p />kaikilta puolilta l. joka haaralta ahdistaa, tunkea,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Mark. 5:24. 31.<p />alkuperäinen: συνθλίβω<p />translitteraatio: synthlíbō<p />ääntäminen: soon-thlee'-bo</p>


topic: G4919
lexeme: συνθρύπτω
transliteration: synthrýptō
pronunciation: soon-throop'-to
short_definition: break
definition:
<p>G4919<p />συνθρύπτω;<i> synthrypto </i> <p />(σύν, θρύπτω;<i> syn, thrypto </i> <p />musertaa) musertaa kokoon, musertaa, kuv. surettaa, masentaa,<p />την καρδίαν;<i> ten kardian </i> <p />sydämeni<p />Apt 21:13.<p />alkuperäinen: συνθρύπτω<p />translitteraatio: synthrýptō<p />ääntäminen: soon-throop'-to</p>


topic: G4920
lexeme: συνίημι
transliteration: syníēmi
pronunciation: soon-ee'-ay-mee
short_definition: consider
definition:
<p>G4920<p />συνίημι;<i> syniemi </i> <p />2 p. plur. συνίετε;<i> syniete, </i> <p />3 p. plur. συνιουσιν;<i> syniousin </i> <p />muodosta<p />συνιέω, συνιασιν ja συνίουσιν<p /><i> synieo, syniasin ja syniousin </i> <p />muodosta συνίω;<i> synio, </i> <p />inf. συνίεναι;<i> synienai, </i> <p />part. συνιων;<i> synion </i> <p />fut. συνήσω;<i> syneso, </i> <p />aor. 1 συνηκα;<i> syneka, </i> <p />aor. 2 konj. 2 p. plur. συνητε;<i> synete, </i> <p />3 p. plur. συνωσιν;<i> synosin, </i> <p />imp. 2 p. plur. σύνετε;<i> synete, </i> <p />(σύν, ιημι;<i> syn, iemi, </i> <p />heittää, lähettää)<p />- l) lähettää yhteen, taistelevia;<p />- 2) laskea, sovittaa yhteen mielessä;<p />ymmärtää, käsittää, tajuta, oivaltaa, äkätä,<p />c. acc. rei<p />Matt. 13:23. 51. Luuk. 2:50. 18:34. 24:45;<p />οτι;<i> hoti </i> <p />Matt. 16:12. 17:13;<p />alist. kysymyslauseen edellä<p />Ef 5:17;<p />επι τοις αρτοις;<i> epi tois artois </i> <p />leivistä<p />katso επί;<i> epi, </i>  B, 2, a, α,<p />Mark. 6:52;<p />ymmärrettävä asia edellisestä nähtävä Matt. 13:19. Mark. 7:14;<p />absol. Matt. 13:13. 14. 15. 15:10. Mark. 4:12. 8:17. 21. Luuk. 8:10. Apt 7:25. 28:26. 27. Rom 15:21. 2.Kor 10:12;<p />Hebr. mukaan ο συνιων tai συνιείς<p /><i> ho synion tai synieis </i> <p />ymmärtäväinen, so. hurskas<p />Rom 3:11.<p />alkuperäinen: συνίημι<p />translitteraatio: syníēmi<p />ääntäminen: soon-ee'-ay-mee</p>


topic: G4921
lexeme: συνιστάω
transliteration: synistáō
pronunciation: soon-is-tah'-o
short_definition: approve
definition:
<p>G4921<p />συνίστημι, <i> synistemi </i> <p />συνιστάνω ja συνιστάω,<p /><i> synistano ja synistao </i> <p />part. συνιστων;<i> syniston, </i> <p />plur. συνιστάντες;<i> synistantes, </i> <p />inf. συνισταν;<i> synistan, </i> <p />aor.1 συνέστησα;<i> synestesa, </i> <p />pf. συνέστηκα;<i> synesteka, </i> <p />part. συνεστώς;<i> synestos, </i> <p />(σύν, ιστημι;<i> syn, istemi </i> )<p />- l) asettaa yhteen seisomaan, asettaa yhteen, asettaa samaan paikkaan,<p />aor. 2, pf. ja plqpf., intr. merk.<p />seisoa yhdessä,<p />συνεστωτας αυτω;<i> synestotas auto </i> <p />jotka seisoivat Hänen kanssansa l. vieressänsä<p />Luuk. 9:32;<p />- 2) asettaa jotakuta jonkun haltuun, suosioittaa, suosittaa, suositella, jättää suosioon, saattaa suosioon, sulkea suosioon,<p />τινά;<i> tina </i> <p />2.Kor 3:1. 10:12. 18;<p />τινά τινι;<i> tina tini </i> <p />sulkea jotakuta jonkun suosioon, suositella jotakuta jollekulle<p />Rom 16:1. 2.Kor 5:12;<p />προς συνείδησιν;<i> pros syneidesin </i> <p />omantunnon edessä<p />2.Kor 4:2;<p />συνιστώντες ἑαυτοὺς ὡς Θεοῦ διάκονοι<p /><i> synistontes heautous hos Theou diakonoi </i> <p />jotka itseämme suosioon suljemme Jumalan palvelijoina<p />2.Kor 6:4;<p />kehua, kiittää, pass. saada kiitosta, kehumista,<p />υπό τινος;<i> hypo tinos </i> <p />2.Kor 12:11;<p />- 3) asettaa yhteen, yhteen asetettujen ja toisiinsa verrattujen asiain johdosta opettaa; siitä, osoittaa, näyttää, näyttää toteen, todistaa, vahvistaa,<p />τί;<i> ti </i> <p />Rom 3:5. 5:8;<p />kahden akk. kera<p /><p>Gal 2:18;<p />acc. c. inf. kera<p />2.Kor 7:11;<p />- 4) panna kokoon,<p />pf. intr. merk. olla kokoon pantu, olla syntynyt,<p />εκ τινος και διά τινος<p /><i> ek tinos kai dia tinos </i> <p />jostakin ja jonkin kautta<p />2.Piet 3:5;<p />olla olemassa, jollakin on olentonsa l. olemuksensa,<p />τα πάντα συνεστηκεν εν αυτω<p /><i> ta panta synesteken en auto </i> <p />kaikella on Hänessä olemuksensa<p />Kol 1:17.<p />katso Liite I.<p />alkuperäinen: συνιστάω<p />translitteraatio: synistáō<p />ääntäminen: soon-is-tah'-o</p>


topic: G4922
lexeme: συνοδεύω
transliteration: synodeúō
pronunciation: soon-od-yoo'-o
short_definition: journey with
definition:
<p>G4922<p />συνοδεύω;<i> synodeuo </i> <p />(σύν, οδεύω;<i> syn, odeuo </i> )<p />yhdessä olla matkalla, kulkea, matkustaa,<p />τινι;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Apt 9:7.<p />alkuperäinen: συνοδεύω<p />translitteraatio: synodeúō<p />ääntäminen: soon-od-yoo'-o</p>


topic: G4923
lexeme: συνοδία
transliteration: synodía
pronunciation: soon-od-ee'-ah
short_definition: company
definition:
<p>G4923<p />σύνοδία;<i> synodia, </i>  ας, η,<p />(συνοδεύω;<i> synodeuo </i> )<p />yhteinen matka; matkaseura, matkaseurue, matkue, karavaani<p />Luuk. 2:44.<p />alkuperäinen: συνοδία<p />translitteraatio: synodía<p />ääntäminen: soon-od-ee'-ah</p>


topic: G4924
lexeme: συνοικέω
transliteration: synoikéō
pronunciation: soon-oy-keh'-o
short_definition: dwell together
definition:
<p>G4924<p />συνοικέω;<i> synoikeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, οικέω;<i> syn, oikeo </i> )<p />elää yhdessä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa, aviollisesta yhdessä olosta<p />1.Piet 3:7.<p />alkuperäinen: συνοικέω<p />translitteraatio: synoikéō<p />ääntäminen: soon-oy-keh'-o</p>


topic: G4925
lexeme: συνοικοδομέω
transliteration: synoikodoméō
pronunciation: soon-oy-kod-om-eh'-o
short_definition: build together
definition:
<p>G4925<p />συνοικοδομέω;<i> synoikodomeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, οικοδομέω;<i> syn, oikodomeo </i> )<p />- a) samalla l. yhdessä muiden kanssa rakentaa;<p />- b) rakentamalla panna kokoon, yksityisistä rakentaa kokonaisuudeksi,<p />rakentaa kokoon,<p />pass. Ef 2:22.<p />alkuperäinen: συνοικοδομέω<p />translitteraatio: synoikodoméō<p />ääntäminen: soon-oy-kod-om-eh'-o</p>


topic: G4926
lexeme: συνομιλέω
transliteration: synomiléō
pronunciation: soon-om-il-eh'-o
short_definition: talk with
definition:
<p>G4926<p />συνομιλέω;<i> synomileo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, ομιλέω;<i> syn, omileo </i> )<p />puhua, keskustella,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Apt 10:27.<p />alkuperäinen: συνομιλέω<p />translitteraatio: synomiléō<p />ääntäminen: soon-om-il-eh'-o</p>


topic: G4927
lexeme: συνομορέω
transliteration: synomoréō
pronunciation: soon-om-or-eh'-o
short_definition: join hard
definition:
<p>G4927<p />συνομορέω;<i> synomoreo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(συνόμορος;<i> synomoros </i> <p />jolla on yhteinen raja,<p />σύν, ομορος;<i> syn, omoros </i> <p />samanrajainen,<p />ομός;<i> omos; </i> sama, <p />ορος;<i> oros </i> raja)<p />olla samanrajainen, olla jonkin viereinen l. vieressä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Apt 18:7.<p />alkuperäinen: συνομορέω<p />translitteraatio: synomoréō<p />ääntäminen: soon-om-or-eh'-o</p>


topic: G4928
lexeme: συνοχή
transliteration: synochḗ
pronunciation: soon-okh-ay'
short_definition: anguish
definition:
<p>G4928<p />συνοχή;<i> synoche, </i>  ης, η,<p />(συνέχω;<i> synecho </i> )<p />koossa pitäminen;<p />kuv. ahtaus, ahdistus, tuska<p />Luuk. 21:25;<p />καρδίας;<i> kardias </i> <p />sydämessä<p />2.Kor 2:4.<p />alkuperäinen: συνοχή<p />translitteraatio: synochḗ<p />ääntäminen: soon-okh-ay'</p>


topic: G4929
lexeme: συντάσσω
transliteration: syntássō
pronunciation: soon-tas-so
short_definition: appoint
definition:
<p>G4929<p />συντάσσω;<i> syntasso </i> <p />aor. 1 συνέταξα;<i> synetaksa, </i> <p />(σύν, τάσσω;<i> syn, tasso </i> )<p />- a) samalla l. yhdessä järjestää, järjestää yhteen;<p />- b) määrätä, säätää, käskeä,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Matt. 21:6. 26:19. 27:10.<p />alkuperäinen: συντάσσω<p />translitteraatio: syntássō<p />ääntäminen: soon-tas-so</p>


topic: G4930
lexeme: συντέλεια
transliteration: syntéleia
pronunciation: soon-tel'-i-ah
short_definition: end
definition:
<p>G4930<p />συντέλεια;<i> synteleia, </i>  ας, η,<p />(συντελέω;<i> synteleo </i> )<p />consummatio, päätös, loppu,<p />του αιωνος;<i> tou aionos </i> <p />maailmanajan<p />Matt. 13:39. 24:3. 28:20;<p />του αιωνος τούτου<p /><i> tou aionos toutou </i> <p />Matt. 13:40;<p />των αιώνων;<i> ton aionon </i> <p />lopulla maailmanaikojen<p />Hebr. 9:26.<p />alkuperäinen: συντέλεια<p />translitteraatio: syntéleia<p />ääntäminen: soon-tel'-i-ah</p>


topic: G4931
lexeme: συντελέω
transliteration: synteléō
pronunciation: soon-tel-eh'-o
short_definition: end
definition:
<p>G4931<p />συντελέω;<i> synteleo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />fut. -έσω;<i> -eso, </i> <p />aor. 1 συνετέλεσα;<i> synetelesa, </i> <p />aor. 1 pass. συνετελέσθην<p /><i> syntelesthen, </i> <p />part. συντελεσθείς;<i> syntelestheis, </i> <p />(συν, τελεω;<i> syn, teleo </i> )<p />- 1) samalla l. yhdessä päättää;<p />- 2) kokonaan päättää, päättää, lopettaa<p />τους λογους;<i> tous logous </i> <p />Matt. 7:28;<p />ο πειρασμός;<i> ho peirasmos </i> <p />kiusaamisen<p />pass. Luuk. 4:13;<p />ajasta, päättyä, kulua loppuun<p />Luuk. 4:2. Apt 21:27;<p />- 3) päättää, täyttää, toteuttaa,<p />τον λόγον;<i> ton logon </i> <p />sanansa<p />Rom 9:28;<p />pass. käydä täytäntöön, toteutua<p />Mark. 13:4;<p />- 4) panna toimeen, saada aikaan, toimittaa, tehdä,<p />διαθήκην;<i> diatheken </i> <p />liiton<p />Hebr. 8:8;<p />- 5) lopettaa, saattaa loppumaan,<p />pass. loppua,<p />οἶνον;<i> oinon </i> <p />viini<p />Joh 2:3 Tisch.<p />alkuperäinen: συντελέω<p />translitteraatio: synteléō<p />ääntäminen: soon-tel-eh'-o</p>


topic: G4932
lexeme: συντέμνω
transliteration: syntémnō
pronunciation: soon-tem'-no
short_definition: short
definition:
<p>G4932<p />συντέμνω;<i> syntemno </i> <p />pf. pass. συντέτμημαι;<i> syntetmemai, </i> <p />part. συντετμημένος;<i> syntetmemenos, </i> <p />(σύν, τέμνω;<i> syn, temno </i> <p />leikata)<p />- 1) leikata rikki, palasiksi;<p />- 2) leikata poikki;<p />kuv. saattaa lyhykäiseen päätökseen,<p />λόγον;<i> logon </i> <p />Rom 9:28;<p />λόγος συντετμημένος<p /><i> logon syntetmemenos </i> <p />lyhykäiseen päätökseen saatettu sana<p />Rom 9:28.<p />alkuperäinen: συντέμνω<p />translitteraatio: syntémnō<p />ääntäminen: soon-tem'-no</p>


topic: G4933
lexeme: συντηρέω
transliteration: syntēréō
pronunciation: soon-tay-reh'-o
short_definition: keep
definition:
<p>G4933<p />συντηρέω;<i> syntereo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />impf. 3 p. sing. συνετήρει;<i> syneterei, </i> <p />(συν, τηρεω;<i> syn, tereo </i> )<p />- a) vartioida, säilyttää, varjella, suojella,<p />τινα;<i> tina </i> <p />Mark. 6:20;<p />pass. säilyä<p />Matt. 9:17. Luuk. 5:38;<p />- b) mielessään säilyttää, kätkeä<p />Luuk. 2:19.<p />alkuperäinen: συντηρέω<p />translitteraatio: syntēréō<p />ääntäminen: soon-tay-reh'-o</p>


topic: G4934
lexeme: συντίθεμαι
transliteration: syntíthemai
pronunciation: soon-tith'-em-ahee
short_definition: agree
definition:
<p>G4934<p />συντίθημι;<i> syntithemi </i> <p />aor. 2 med. συνεθέμην;<i> synethemen, </i> <p />plqpf. pass. συνετεθείμην<p /><i> synetetheimen, </i> <p />(σύν, τίθημι;<i> syn, tithemi </i> )<p />asettaa yhteen, samaan paikkaan, yhdistää;<p />med.<p />- a) mielessään asettaa, päättää, määrätä;<p />tehdä päätöstä l. sopimusta, keskenänsä päättää, sopia,<p />ινα;<i> hina </i> <p />Joh 9:22;<p />του;<i> tou </i> <p />inf. kera<p />Apt 23:20;<p />luvata,<p />inf. kera<p />Luuk. 22:5;<p />- b) yhtyä johonkin, kannattaa jotakin<p />Apt 24:9,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />συνεπέθεντο;<i> synepethento </i> .<p />alkuperäinen: συντίθεμαι<p />translitteraatio: syntíthemai<p />ääntäminen: soon-tith'-em-ahee</p>


topic: G4935
lexeme: συντόμως
transliteration: syntómōs
pronunciation: soon-tom'-oce
short_definition: a few words
definition:
<p>G4935<p />συντόμως;<i> syntomos, </i>  adv.<p />(συντέμνω;<i> syntemno </i> )<p />poikki leikatusti; lyhyesti<p />Apt 24:4.<p />alkuperäinen: συντόμως<p />translitteraatio: syntómōs<p />ääntäminen: soon-tom'-oce</p>


topic: G4936
lexeme: συντρέχω
transliteration: syntréchō
pronunciation: soon-trekh'-o
short_definition: run together with
definition:
<p>G4936<p />συντρέχω;<i> syntrecho </i> <p />aor. 2 συνέδραμον;<i> synedramon, </i> <p />(συν, τρεχω;<i> syn, trecho </i> )<p />- l) juosta yhteen, juosta kokoon,<p />εκει;<i> ekei </i> <p />sinne<p />Mark. 6:33;<p />πρός τινα;<i> pros tina </i> <p />jonkun tykö<p />Apt 3:11;<p />- 2) yhdessä muiden kanssa juosta, syöstä, heittäytyä,<p />εις τι;<i> eis ti </i> <p />1.Piet 4:4,<p />alkuperäinen: συντρέχω<p />translitteraatio: syntréchō<p />ääntäminen: soon-trekh'-o</p>


topic: G4937
lexeme: συντρίβω
transliteration: syntríbō
pronunciation: soon-tree'-bo
short_definition: break
definition:
<p>G4937<p />συντρίβω;<i> syntribo </i> <p />fut. -ψω;<i> -pso, </i> <p />aor. 1 συνέτριψα;<i> synetripsa, </i> <p />pf. pass. συντέτριμμαι;<i> syntetrimmai, </i> <p />inf. συντετρίφθαι;<i> syntetrifthai, </i> <p />part. συντετριμμένος;<i> syntetrimmenos, </i> <p />fut. 2 pass. συντριβήσομαι<p /><i> syntribesomai </i> <p />(σύν, τρίβο;<i> syn, tribo </i> <p />tero, hangata),<p />hangata rikki; murtaa, särkeä,<p />κάλαμον;<i> kalamon </i> <p />ruokoa<p />Matt. 12:20;<p />τό αλάβαστρον;<i> to alabastron </i> <p />alabasteripullon<p />Mark. 14:3;<p />pass.<p />Mark. 5:4. Ilm 2:27;<p />ruhjota, pass.<p />Joh 19:36;<p />polkea rikki, tallaamalla ruhjota,<p />τον σαταναν;<i> ton satanan </i> <p />Rom 16:20;<p />raadella, runnella,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Luuk. 9:39 ;<p />οι συντετριμμένοι την καρδίαν = οι εχοντες την καρδίαν συντετριμμένην<p /><i> oi syntetrimmenoi ten kardian = oi echontes ten kardian syntetrimmenen </i> <p />sydämeltään särjetyt<p />Luuk. 4:18, vert. Jes. 61:1.<p />alkuperäinen: συντρίβω<p />translitteraatio: syntríbō<p />ääntäminen: soon-tree'-bo</p>


topic: G4938
lexeme: σύντριμμα
transliteration: sýntrimma
pronunciation: soon-trim'-mah
short_definition: destruction
definition:
<p>G4938<p />σύντριμμα;<i> syntrimma, </i>  τος, το,<p />(συντρίβω;<i> syntribo </i> )<p />- l) mikä on särjetty, muserrettu;<p />- 2) muserrus, surma, hävitys<p />Rom 3:16.<p />alkuperäinen: σύντριμμα<p />translitteraatio: sýntrimma<p />ääntäminen: soon-trim'-mah</p>


topic: G4939
lexeme: σύντροφος
transliteration: sýntrophos
pronunciation: soon'-trof-os
short_definition: brought up with
definition:
<p>G4939<p />σύντροφος;<i> syntrofos, </i>  ου, ο,<p />(συντρέφω;<i> syntrefo </i> <p />yhdessä elättää, kasvattaa)<p />rintaveli, imiveli; kasvatuskumppani, seurakumppani<p />Apt 13:1.<p />alkuperäinen: σύντροφος<p />translitteraatio: sýntrofos<p />ääntäminen: soon'-trof-os</p>


topic: G4940
lexeme: συντυγχάνω
transliteration: syntynchánō
pronunciation: soon-toong-khan'-o
short_definition: come at
definition:
<p>G4940<p />συντυγχάνω;<i> syntygchano </i> <p />aor. 2 συνέτυχον;<i> synetychon, </i> <p />inf. συντυχειν;<i> syntychein, </i> <p />(σύν, τυγχάνω;<i> syn, tygchano </i> )<p />sattua, tulla yhteen, tavata,<p />τινί;<i> tini </i> <p />Luuk. 8:19.<p />alkuperäinen: συντυγχάνω<p />translitteraatio: syntynchánō<p />ääntäminen: soon-toong-khan'-o</p>


topic: G4941
lexeme: Συντύχη
transliteration: Syntýchē
pronunciation: soon-too'-khay
short_definition: Syntyche
definition:
<p>G4941<p />Συντύχη;<i> Syntyche, </i>  ης, ja -ή, ης, η,<p />Syntyke, eräs kristitty vaimo Filippin seurakunnassa<p />Fil 4:2.<p />alkuperäinen: Συντύχη<p />translitteraatio: Syntýchē<p />ääntäminen: soon-too'-khay</p>


topic: G4942
lexeme: συνυποκρίνομαι
transliteration: synypokrínomai
pronunciation: soon-oo-pok-rin'-om-ahee
short_definition: dissemble with
definition:
<p>G4942<p />συνυποκρίνομαι;<i> synypokrínomai </i> <p />aor. 1 pass. συνυπεκρίθην<p /><i> synypekrithen </i> <p />(σύν, υποκρίνομαι;<i> syn, hypokrinomai </i> )<p />yhdessä olla ulkokullattu l. ulkokullailla,<p />yhdessä langeta tekopyhyyteen<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p /><p>Gal 2:18.<p />alkuperäinen: συνυποκρίνομαι<p />translitteraatio: synypokrínomai<p />ääntäminen: soon-oo-pok-rin'-om-ahee</p>


topic: G4943
lexeme: συνυπουργέω
transliteration: synypourgéō
pronunciation: soon-oop-oorg-eh'-o
short_definition: help together
definition:
<p>G4943<p />συνυπουργέω;<i> synypourgeo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, υπουργέω;<i> syn, hypourgeo </i> <p />auttaa,<p />υπουργός;<i> hypourgos </i> <p />auttaja,<p />υπό, ΕΡΓΩ;<i> hypo, ERGO </i> )<p />yhdessä muiden kanssa olla avullinen, vaikuttaa,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollakin<p />2.Kor 1:11.<p />alkuperäinen: συνυπουργέω<p />translitteraatio: synypourgéō<p />ääntäminen: soon-oop-oorg-eh'-o</p>


topic: G4944
lexeme: συνωδίνω
transliteration: synōdínō
pronunciation: soon-o-dee'-no
short_definition: travail in pain together
definition:
<p>G4944<p />συνωδίνω;<i> synodino </i> <p />(σύν, ωδίνω;<i> syn, odino </i> )<p />yhdessä tuntea l. kärsiä synnytyskipuja, yhdessä tuntea tuskaa, tuskaantua, vaivaantua<p />Rom 8:22.<p />tuntea tuskaa, tuskaantua, vaivaantua<p />Rom 8:22.<p />alkuperäinen: συνωδίνω<p />translitteraatio: synōdínō<p />ääntäminen: soon-o-dee'-no</p>


topic: G4945
lexeme: συνωμοσία
transliteration: synōmosía
pronunciation: soon-o-mos-ee'-ah
short_definition: comspiracy
definition:
<p>G4945<p />συνωμοσία;<i> synomosia, </i>  ας, η,<p />(συνόμνυμι;<i> synomnymi, </i> <p />tehdä valaliittoa,<p />σύν, ομνυμι;<i> syn, omnymi </i> )<p />valaliitto, valallinen liitto l. sitoumus<p />Apt 23:13.<p />alkuperäinen: συνωμοσία<p />translitteraatio: synōmosía<p />ääntäminen: soon-o-mos-ee'-ah</p>


topic: G4946
lexeme: Συράκουσαι
transliteration: Syrákousai
pronunciation: soo-rak'-oo-sahee
short_definition: Syracuse
definition:
<p>G4946<p />Συράκουσαι;<i> Syrakousai; </i> ja<p />Συρακοῦσαι;<i> Syrakousai, </i>  ων, αι,<p />Syrakusa, Sicilian kuuluisa pääkaupunki, Korinton uutisasutus, johon kuului viisi kaupunginosaa: Nasos, Akradina, Tyka, Epipolse ja Neapolis ja jonka kehä Strabonin kertomuksen mukaan oli 180 stadiota, 32,064 km. pitkä, kuuluisa hyvistä satamistansa, Arkimedeen syntymäkaupunki<p />Apt 28:12.<p />alkuperäinen: Συράκουσαι<p />translitteraatio: Syrákousai<p />ääntäminen: soo-rak'-oo-sahee</p>


topic: G4947
lexeme: Συρία
transliteration: Syría
pronunciation: soo-ree'-ah
short_definition: Syria
definition:
<p>G4947<p />Συρία;<i> Syria, </i>  ας, η,<p />(Hebr. <span dir="rtl">אֲרָם</span><i> 'araam </i> ylänkö,<p /> <span dir="rtl">רוּם</span><i> rum </i> olla korkea) Syria, se Aasian osa, jonka itäisenä rajana oli Eufrat ja Arabia, eteläisenä Palestina, läntisenä Foinikia ja Välimeri sekä pohjoisena Taurus ja Amanus vuoret. Kuului ensin Babylonian, sittemmin Persian valtakuntaan ja joutui Aleksander Suuren aikana Makedonian vallan alle. Hänen kuolemansa jälkeen jäi se Makedonian maakunnaksi, mutta tuli Ipsuksen tappelun jälkeen v. 801 eKr. itsenäiseksi kuningaskunnaksi Seleukus Nikatorin vallan alla. Seleukuksen jälkeläisten aikana kuului Syriaan myöskin Palestina, joka Makkabealaisten johdolla vapautti itsensä Syrialaisten vallasta 176-143 eKr. V. 64 valloitti Syrian Pompejus, jonka jälkeen sitä ynnä Kilikiaa ja Palestinaa hallitsivat Romalaiset prokonsulit ja propretorit<p />Matt. 4:24. Luuk. 2:2. Apt 15:23. 41. Gal 1:21. ym.<p />alkuperäinen: Συρία<p />translitteraatio: Syría<p />ääntäminen: soo-ree'-ah</p>


topic: G4948
lexeme: Σύρος
transliteration: Sýros
pronunciation: soo'-ros
short_definition: Syrian
definition:
<p>G4948<p />Σύρος;<i> Syros, </i>  ου, ο,<p />Syrialainen, Syrian asukas, Syriasta kotoisin oleva<p />Luuk. 4:27.<p />Σύρα;<i> Syra, </i>  ας, η,<p />(fem. sanasta Σύρος;<i> Syros </i> )<p />Syrian nainen<p />Mark. 7:26.<p />alkuperäinen: Σύρος<p />translitteraatio: Sýros<p />ääntäminen: soo'-ros</p>


topic: G4949
lexeme: Συροφοίνισσα
transliteration: Syrophoínissa
pronunciation: soo-rof-oy'-nis-sah
short_definition: Syrophenician
definition:
<p>G4949<p />Συροφοίνισσα;<i> Syrofoinissa </i> <p />Συραφοινίκισσα ja Σύρα Φοινίκισσα, ης, η,<p /><i> Syrafoinikissa ja, Syra Foinikissa </i> <p />(Συροφοινίκη;<i> Syrafoinike </i> <p />Syrofoinikia, se meren rannalla oleva Syrian maakunnan osa, johon Foinikia kuului)<p />Syrofoinikian nainen<p />Mark. 7:26. -<p />Koska Foinikialaiset olivat V. T:n Kananealaisia, on samalla naisella<p />Matt. 15:22<p />nimitys Kαναναία;<i> Kananaia </i> .<p />alkuperäinen: Συροφοίνισσα<p />translitteraatio: Syrofoínissa<p />ääntäminen: soo-rof-oy'-nis-sah</p>


topic: G4950
lexeme: σύρτις
transliteration: sýrtis
pronunciation: soor'-tis
short_definition: quicksands
definition:
<p>G4950<p />Σύρτις;<i> Syrtis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η<p />… Σύρτιν;<i> ... Syrtin, </i> <p />(σύρω;<i> syro </i> )<p />Syrtis. Kaksi tämännimistä hiekkakaria oli Välimeressä Kartagon ja Kyrenaikan välillä, joista toinen Syrtis minor, oli Kerkinen ja Meninksin saarten välillä, toinen, Syrtis major, lähempänä Kretan saarta, johon laiva, jossa Paavali matkusti, helposti saattoi joutua<p />Apt 27:17.<p />alkuperäinen: σύρτις<p />translitteraatio: sýrtis<p />ääntäminen: soor'-tis</p>


topic: G4951
lexeme: σύρω
transliteration: sýrō
pronunciation: soo'-ro
short_definition: drag
definition:
<p>G4951<p />σύρω;<i> syro </i> <p />impf. εσυρον;<i> esyron, </i> <p />vetää,<p />τί;<i> ti </i> <p />Joh 21:8. Ilm 12:4;<p />vetää, laahata, riepoittaa,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jotakuta oikeuden eteen, vankeuteen<p />Apt 8:3;<p />ἔξω τῆς πόλεως;<i> ekso tes poleos </i> <p />ulkopuolelle kaupungin<p />Apt 14:19;<p />επι τους πολιτάρχας<p /><i> epi tous politarchas </i> <p />eteen kaupungin hallitusmiesten<p />Apt 17:6.<p />alkuperäinen: σύρω<p />translitteraatio: sýrō<p />ääntäminen: soo'-ro</p><p>;</p>


topic: G4952
lexeme: συσπαράσσω
transliteration: sysparássō
pronunciation: soos-par-as'-so
short_definition: throw down
definition:
<p>G4952<p />συσπαράσσω;<i> sysparasso </i> <p />aor. 1 συνεσπάραξα;<i> synesparaksa, </i> <p />(σύν, σπαράσσω;<i> syn, sparasso </i> )<p />vääntää, kieritellä, raadella,<p />τινά;<i> tina </i> <p />Mark. 9:20. Luuk. 9:42.<p />alkuperäinen: συσπαράσσω<p />translitteraatio: sysparássō<p />ääntäminen: soos-par-as'-so</p>


topic: G4953
lexeme: σύσσημον
transliteration: sýssēmon
pronunciation: soos'-say-mon
short_definition: token
definition:
<p>G4953<p />σύσσημον;<i> syssemon, </i>  ου, τό,<p />(σύν, σημα;<i> syn, sema </i> )<p />yhteinen merkki l. tunnustähti;<p />sovittu l. edeltäpäin päätetty merkki<p />Mark. 14:44.<p />alkuperäinen: σύσσημον<p />translitteraatio: sýssēmon<p />ääntäminen: soos'-say-mon</p>


topic: G4954
lexeme: σύσσωμος
transliteration: sýssōmos
pronunciation: soos'-so-mos
short_definition: of the same body
definition:
<p>G4954<p />σύσσωμος;<i> syssomos, </i>  ου, ο,<p />(σύν, σωμα;<i> syn, soma </i> )<p />samaan ruumiiseen kuuluva, samaa ruumista oleva, saman ruumiin, jolla kuv. tarkoitetaan kristillistä seurakuntaa<p />Ef 3:6.<p />alkuperäinen: σύσσωμος<p />translitteraatio: sýssōmos<p />ääntäminen: soos'-so-mos</p>


topic: G4955
lexeme: συστασιαστής
transliteration: systasiastḗs
pronunciation: soos-tas-ee-as-tace'
short_definition: make insurrection with
definition:
<p>G4955<p />συστασιαστής;<i> systasiastes, </i>  ου, ο,<p />(σύν, στασιαστής;<i> syn, stasiastes </i> )<p />kapinan nostossa osallinen, kapinakumppani, kapinatoveri<p />Mark. 15:7,<p />jossa toinen lukuparsi on<p />στασιαστων;<i> stasiaston </i> .<p />alkuperäinen: συστασιαστής<p />translitteraatio: systasiastḗs<p />ääntäminen: soos-tas-ee-as-tace'</p>


topic: G4956
lexeme: συστατικός
transliteration: systatikós
pronunciation: soos-tat-ee-kos'
short_definition: of commendation
definition:
<p>G4956<p />συστατικός;<i> systatikos, </i>  ή, όν,<p />(συνίστημι;<i> synistemi </i> )<p />suositteleva, kehuva,<p />επιστολαί;<i> epistolai </i> <p />suosituskirjeet, puoltokirjeet, kehumuskirjeet<p />2.Kor 3:1.<p />alkuperäinen: συστατικός<p />translitteraatio: systatikós<p />ääntäminen: soos-tat-ee-kos'</p>


topic: G4957
lexeme: συσταυρόω
transliteration: systauróō
pronunciation: soos-tow-ro'-o
short_definition: crucify with
definition:
<p>G4957<p />συσταυρόω;<i> systauroo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />pf. pass. συνεσταύρωμαι<p /><i> synestauromai, </i> <p />aor. 1 pass. συνεσταυρώθην<p /><i> synestaurothen, </i> <p />(σύν, σταυρόω;<i> syn, stauroo </i> )<p />samalla l. yhdessä ristiinnaulita,<p />τινά τινί;<i> tina tini </i> <p />jotakuta jonkun kanssa;<p />UT:ssa aina pass.<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkun kanssa<p />Matt. 27:44. Mark. 15:32,<p />joissa toinen lukuparsi on<p />συν αυτω;<i> syn auto, </i> <p />Joh 19:32;<p />kuv. vanhan ihmisen kuolettamista<p />Rom 6:6. Gal 2:20.<p />alkuperäinen: συσταυρόω<p />translitteraatio: systauróō<p />ääntäminen: soos-tow-ro'-o</p>


topic: G4958
lexeme: συστέλλω
transliteration: systéllō
pronunciation: soos-tel'-lo
short_definition: short
definition:
<p>G4958<p />συστέλλω;<i> systello </i> <p />aor. 1 συνέστειλα;<i> synesteila, </i> <p />pf. pass. συνέσταλμαι;<i> synentalmai, </i> <p />part. συνεσταλμένος;<i> synetalmenos, </i> <p />(σύν, στέλλω;<i> syn, stello </i> )<p />asettaa, panna yhteen l. kokoon,<p />- a) vetää kokoon, purjeita;<p />ahtauttaa, vähentää, supistaa; lyhentää,<p />pass. ο καιρος συνεσταλμένος<p /><i> ho kairos synestalmenos </i> <p />aika on lyhennetty, so. armon aika ei ole pitkä<p />1.Kor 7:29;<p />- b) panna kokoon, peittää, korjata, ruumista<p />Apt 5:6.<p />alkuperäinen: συστέλλω<p />translitteraatio: systéllō<p />ääntäminen: soos-tel'-lo</p>


topic: G4959
lexeme: συστενάζω
transliteration: systenázō
pronunciation: soos-ten-ad'-zo
short_definition: groan together
definition:
<p>G4959<p />συστενάζω;<i> systenazo </i> <p />(σύν, στενάζω;<i> syn, stenazo </i> )<p />yhdessä l. samalla huoata, huokailla<p />Rom 8:22.<p />alkuperäinen: συστενάζω<p />translitteraatio: systenázō<p />ääntäminen: soos-ten-ad'-zo</p>


topic: G4960
lexeme: συστοιχέω
transliteration: systoichéō
pronunciation: soos-toy-kheh'-o
short_definition: answer to
definition:
<p>G4960<p />συστοιχέω;<i> systoicheo, </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />(σύν, στοιχέω;<i> syn, stoicheo </i> )<p />yhdessä seisoa l. astua samassa rivissä; siitä, seisoa vastattain toisella puolella;<p />kuv. vastata, olla yhden veroinen,<p />τινί;<i> tini </i> <p /><p>Gal 4:25.<p />alkuperäinen: συστοιχέω<p />translitteraatio: systoichéō<p />ääntäminen: soos-toy-kheh'-o</p>


topic: G4961
lexeme: συστρατιώτης
transliteration: systratiṓtēs
pronunciation: soos-trat-ee-o'-tace
short_definition: fellowsoldier
definition:
<p>G4961<p />συστρατιώτης;<i> systratiotes, </i>  ου, ο,<p />(σύν, στρατιώτης;<i> syn, stratiotes </i> )<p />sotilaskumppani, sotakumppani, sotatoveri,<p />kuv. hengellisessä merkityksessä, joka toisen kumppanina taistelee Kristuksen asian puolesta<p />Fil 2:25. Filem. 2.<p />alkuperäinen: συστρατιώτης<p />translitteraatio: systratiṓtēs<p />ääntäminen: soos-trat-ee-o'-tace</p>


topic: G4962
lexeme: συστρέφω
transliteration: systréphō
pronunciation: soos-tref'-o
short_definition: gather
definition:
<p>G4962<p />συστρέφω;<i> systrefo </i> <p />aor. 1 συνέστρεψα;<i> synestrepsa, </i> <p />part. συστρέψας;<i> systrepsas, </i> <p />(σύν, στρατιώτης;<i> syn, stratiotes </i> )<p />- l) vääntää, punoa kokoon, koota<p />Apt 28:3;<p />- 2) ajaa yhteen, koota;<p />pass. tulla kokoon, kokoontua<p />Matt. 17:22,<p />jossa toinen lukuparsi on αναστρεφομένων.<i> anastrefomenon </i> <p />alkuperäinen: συστρέφω<p />translitteraatio: systréfō<p />ääntäminen: soos-tref'-o</p>


topic: G4963
lexeme: συστροφή
transliteration: systrophḗ
pronunciation: soos-trof-ay'
short_definition: #NIMI?
definition:
<p>G4963<p />συστροφή;<i> systrofe, </i>  ης, η,<p />(συστρέφω;<i> systrefo </i> )<p />- l) kokoon vääntäminen, punominen;<p />kokoominen;<p />- 2) yhteenjuoksu, salaliitto<p />Apt 28:12;<p />yhteenjuoksu, meteli<p />Apt 19:40.<p />alkuperäinen: συστροφή<p />translitteraatio: systrofḗ<p />ääntäminen: soos-trof-ay'</p>


topic: G4964
lexeme: συσχηματίζω
transliteration: syschēmatízō
pronunciation: soos-khay-mat-id'-zo
short_definition: conform to
definition:
<p>G4964<p />συσχηματίζω;<i> syschematizo </i> <p />(σύν, σχηματίζω;<i> syn, schematizo </i> <p />muodostaa, kaavostaa,<p />σχημα;<i> schema </i> )<p />muodostaa, kaavostaa samanlaiseksi, yhdenlaiseksi;<p />pass. muodostua, kaavaantua,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jonkin mukaiseksi<p />Rom 12:2. 1.Piet 1:14.<p />alkuperäinen: συσχηματίζω<p />translitteraatio: syschēmatízō<p />ääntäminen: soos-khay-mat-id'-zo</p>


topic: G4965
lexeme: Συχάρ
transliteration: Sychár
pronunciation: soo-khar'
short_definition: Sychar
definition:
<p>G4965<p />Συχάρ;<i> Sychar </i> ja<p />Σιχάρ;<i> Sichar, </i>  η, taipum.<p />(muutamien mukaan,<p /> <span dir="rtl">שֵׁכָר</span><i> sheekhaar </i> väkijuoma, tai <span dir="rtl">שִׁכֹּר</span><i> shikkor </i> päihtynyt,<p />siis juoppokaupunki; toisten mukaan,<p /> <span dir="rtl">שֶׁקֶר</span><i> sheqer </i> valhe, siis valhekaupunki, mitkä molemmat nimitykset Juutalaiset näkyvät antaneen Sikemin kaupungille siellä harjoitetun epäjumalanpalveluksen takia)<p />Sykar l. Sikar, muinainen Sikem, ikivanha, kuuluisa Samarian kaupunki Efraimin alueella, ahtaassa laaksossa Garizim ja Ebal vuorten juurella, 390 stadiota, 69,473 km. Jerusalemista, usein mainittu patriarkkojen historiassa.<p />Jakob oleskeli siellä paljon ja Josef on siellä haudattu. Josua määräsi sen vapaakaupungiksi ja leviittakaupungiksi ja hänen aikanansa oli se Israelin sukukuntien yhteinen kokouspaikka. Tuomarien aikana oli se jonkun aikaa Abimelekin perustaman kuningaskunnan pääkaupunki, mutta Abimelek valloitti ja hävitti sen, kun se oli häntä vastaan nostanut kapinan. Sittemmin rakennettiin se uudestaan ja Salomon poika ja jälkeläinen, Rehabeam, piti siellä kansankokouksen, joka aikaan sai 10 sukukunnan luopumisen. Kaupunki tuli valtakunnan jaon perästä kuulumaan Israelin valtakuntaan ja oli jonkun aikaa Jerobeamin asuinpaikkana. Se oli vielä olemassa Babelin vankeuden aikana ja oli sen jälkeen. Samarialaisten jumalanpalveluksen pääpaikka. Johannes Hyrkanus valloitti sen ja hävitti sen läheisyydessä olevan Garizimin vuoren temppelin. Vapahtajan ajan jälkeen oli sen nimi Neapolis, nykyään Nablus.<p />Joh 4:5. Apt 7:16.<p />alkuperäinen: Συχάρ<p />translitteraatio: Sychár<p />ääntäminen: soo-khar'</p>


topic: G4966
lexeme: Συχέμ
transliteration: Sychém
pronunciation: soo-khem'
short_definition: Sychem
definition:
<p>G4966<p />Συχέμ;<i> Sychem, </i>  ο, taipum.<p />( <span dir="rtl">שְׁכֶם</span><i> shekhem </i> olkapää)<p />Sykem l. Sikem,<p />- 1) Eräs Kananealainen, Emmorin poika, Sikemin kaupungin ruhtinas, joka raiskasi Jakobin ja Lean tyttären Dinan ja jonka siitä syystä Dinan veljet surmasivat<p />Apt 7:16.<p />-2) Samarian kaupunki, =<p />Συχάρ;<i> Sychar, </i>  joksi sen nimi myöhemmin luullaan muutetun<p />Apt 7:16.<p />alkuperäinen: Συχέμ<p />translitteraatio: Sychém<p />ääntäminen: soo-khem'</p>


topic: G4967
lexeme: σφαγή
transliteration: sphagḗ
pronunciation: sfag-ay'
short_definition: slaughter
definition:
<p>G4967<p />σφαγή;<i> sfage, </i>  ης, η,<p />(σφάζω;<i> sfazo </i> )<p />teurastaminen, teurastus<p />Apt 8:32;<p />πρόβατα σφαγης;<i> probata sfages </i> <p />teurastuslampaat<p />Rom 8:36;<p />ημέρα σφαγης;<i> hemera sfages </i> <p />teurastuksen päivä<p />Jak. 5:5.<p />alkuperäinen: σφαγή<p />translitteraatio: sfagḗ<p />ääntäminen: sfag-ay'</p>


topic: G4968
lexeme: σφάγιον
transliteration: sphágion
pronunciation: sfag'-ee-on
short_definition: slain beast
definition:
<p>G4968<p />σφάγιον;<i> sfagion, </i>  ου, τό,<p />(σφαγή;<i> sfage </i> )<p />teuras, teuraseläin, teurasuhri<p />Apt 7:42.<p />alkuperäinen: σφάγιον<p />translitteraatio: sfágion<p />ääntäminen: sfag'-ee-on</p>


topic: G4969
lexeme: σφάζω
transliteration: spházō
pronunciation: sfad'-zo
short_definition: kill
definition:
<p>G4969<p />σφάζω;<i> sfazo </i> <p />attice σφάττω;<i> sfatto, </i> <p />aor. 1 εσφαξα;<i> esfaksa </i> <p />pf. pass. εσφαγμαι;<i> esfagmai, </i> <p />part. εσφαγμένος;<i> esfagmenos </i> <p />aor. 2 pass. εσφάγης;<i> esfages, </i> <p />teurastaa, tappaa, surmata, murhata,<p />αρνίον;<i> arnion </i> <p />Karitsa<p />Ilm 5:6. 12. 13:8;<p />τινά;<i> tina </i> <p />teurastaa, so. julmalla tavalla surmata<p />1Joh. 3:12. Ilm 5:9. 6:4. 9. 18:24;<p />κεφαλη εσφαγμένη εις θάνατον<p /><i> kefale esfagmene eis thanaton </i> <p />kuolonhaavan saanut pää<p />Ilm. 13:3.<p />alkuperäinen: σφάζω<p />translitteraatio: sfázō<p />ääntäminen: sfad'-zo</p>


topic: G4970
lexeme: σφόδρα
transliteration: sphódra
pronunciation: sfod'-rah
short_definition: exceeding
definition:
<p>G4970<p />σφόδρα;<i> sfodra, </i>  adv.<p />(neutr. plur. sanasta<p />σφόδρος;<i> sfodros </i> <p />ankara, kova)<p />ankarasti, kovasti, kovin, suuresti, kauheasti, väkivaltaisesti, katkerasti, sangen, varsin, paljon,<p />adj. kera<p />Matt. 2:10. Mark. 16:4. Luuk. 18:28. Ilm 16:21;<p />verbin kera<p />Matt. 17:6. 23. 18:31. 19:25. 26:22. 27:54. Apt 6:7.<p />alkuperäinen: σφόδρα<p />translitteraatio: sfódra<p />ääntäminen: sfod'-rah</p>


topic: G4971
lexeme: σφοδρῶς
transliteration: sphodrōs
pronunciation: sfod-roce'
short_definition: exceedingly
definition:
<p>G4971<p />σφοδρως;<i> sfodros, </i>  adv.<p />(σφοδρός = σφόδρος,<p /><i> sfodros = sfodros </i> <p />katso σφόδρα;<i> sfodra </i> <p />Apt 27:18.<p />σφόδρα;<i> sfodra, </i>  adv.<p />(neutr. plur. sanasta<p />σφόδρος;<i> sfodros </i> <p />ankara, kova)<p />ankarasti, kovasti, kovin, suuresti, kauheasti, väkivaltaisesti, katkerasti, sangen, varsin, paljon,<p />adj. kera<p />Matt. 2:10. Mark. 16:4. Luuk. 18:28. Ilm 16:21;<p />verbin kera<p />Matt. 17:6. 23. 18:31. 19:25. 26:22. 27:54. Apt 6:7.<p />alkuperäinen: σφοδρῶς<p />translitteraatio: sfodrōs<p />ääntäminen: sfod-roce'</p>


topic: G4972
lexeme: σφραγίζω
transliteration: sphragízō
pronunciation: sfrag-id'-zo
short_definition: seal up
definition:
<p>G4972<p />σφραγίζω;<i> sfragizo </i> <p />aor. 1 εσφράγισα;<i> esfragisa, </i> <p />aor. 1 med. εσφραγισάμην<p /><i> esfragisamen, </i> <p />part. σφραγισάμενος;<i> sfragisamenos, </i> <p />pf. pass. εσφράγισμαι;<i> esfragismai, </i> <p />part. εσφραγισμένος;<i> esfragismenos, </i> <p />aor. 1 pass. εσφραγίσθην;<i> esfragisthen, </i> <p />(σφραγίς;<i> sfragis </i> )<p />panna sinettiä, sinetillä merkitä, leimata, sulkea, lukita,<p />- a) τί;<i> ti </i> <p />sinetillä lukita jotakin<p />Matt. 27:66;<p />επάνω αυτου scil. την αβυσσον<p /><i> epano autou scil, ten abysson </i> <p />lukitsi sinetillä syvyyden so. saatanan yläpuolella<p />Ilm 20:3;<p />- b) lukita, so. äänettömyydellä peittää, olla mainitsematta, salata, koska sinetillä suljetut asiat usein ovat salatut,<p />τί;<i> ti </i> <p />Ilm 10:4. 22:10;<p />- c) leimata, merkitä sinetillä,<p />δούλους Θεοῦ ἐπὶ τῶν μετώπων αὐτῶν<p /><i> doulous Theou epi ton metopon auton </i> <p />Jumalan palvelijoita heidän otsaansa, jolla ilmoitetaan, että he, tulevista kärsimisistä huolimatta, pysyvät Jumalallensa uskollisina palvelijoina<p />Ilm 7:3;<p />sam. οι εσφραγισμένοι;<p /><i> oi esfragismenoi </i> <p />leimatut, merkityt, sinetöidyt<p />Ilm. 7:4-8;<p />- d) lukita, vahvistaa, tehdä epäiltämättömäksi,<p />τινά;<i> tina </i> <p />jotakuta, so. todistaa, että joku on se, joksi hän itsensä ilmoittaa<p />Joh 6:27;<p />οτι;<i> hoti </i> <p />Joh 3:33;<p />med. τινά;<i> tina </i> <p />2.Kor 1:22;<p />pass. τῷ Πνεύματι Ἀγίῳ<p /><i> to Pneumati Hagio </i> <p />Pyhällä Hengellä, Messiaan valtakunnan perillisiksi<p />Ef 1:13;<p />sam. εν τω Πνεύματι Ἀγίῳ<p /><i> en to Pneumati Hagio </i> <p />Pyhässä Hengessä<p />Ef 4:30;<p /><p />σφραγισάμενος αὐτοῖς τὸν καρπὸν τοῦτον<p /><i> sfragisamenos autois ton karpon touton </i> <p />kun olen heille turvannut tämän hedelmän, so. kun olen heille vakuuttanut, että tämä rahasumma todellakin on heille tuleva<p />Rom 15:28.<p />alkuperäinen: σφραγίζω<p />translitteraatio: sfragízō<p />ääntäminen: sfrag-id'-zo</p>


topic: G4973
lexeme: σφραγίς
transliteration: sphragís
pronunciation: sfrag-ece'
short_definition: seal
definition:
<p>G4973<p />σφραγίς;<i> sfragis, </i>  ιδος;<i> idos, </i>  η,<p />(sukua on σφράσσω;<i> sfrasso </i> )<p />sinetti,<p />- a) sinetti, jolla kirjoja, kirjeitä ym. suljetaan<p />Ilm 5:1. 2. 5. 9. 6:1. 3. 5. 7. 9. 12. 8:1;<p />- b) sinetti, templasin, leimasin<p />Ilm 7:2;<p />- c) sinetti, so. sinetillä painettu kuva l. kirjoitus<p />2.Tim 2:19. Ilm 9:4;<p />- d) sinetti, merkki, so. se, josta jotakin tunnetaan ja oikeaksi tiedetään<p />Rom 4:11. 1.Kor 9:2.<p />alkuperäinen: σφραγίς<p />translitteraatio: sfragís<p />ääntäminen: sfrag-ece'</p>


topic: G4974
lexeme: σφυρόν
transliteration: sphyrón
pronunciation: sfoo-ron'
short_definition: ancle bone
definition:
<p>G4974<p />σφυδρόν;<i> sfydron, </i>  ου, τό,<p />kanta, kantapää<p />Apt 3:7.<p />σφυδρόν, ου, τό, = σφυρόν<p /><i> sfydron, ou, to = sfyron </i> <p />Apt 3:7 Tisch.<p />σφυρίς, ίδος, η, = σπυρίς<p /><i> sfyris, idos, e = spyris </i> <p />Matt. 16:10. Mark. 8:8 Lachm.<p />alkuperäinen: σφυρόν<p />translitteraatio: sfyrón<p />ääntäminen: sfoo-ron'</p>


topic: G4975
lexeme: σχεδόν
transliteration: schedón
pronunciation: skhed-on'
short_definition: almost
definition:
<p>G4975<p />σχεδόν;<i> schedon, </i>  adv.<p />(εχω, σχειν;<i> echo, schein </i> )<p />- 1) lähellä;<p />- 2) lähes, likimaille, milt'ei, melkein<p />Apt 13:44. 19:26. Hebr. 9:22.<p />alkuperäinen: σχεδόν<p />translitteraatio: schedón<p />ääntäminen: skhed-on'</p>


topic: G4976
lexeme: σχῆμα
transliteration: schēma
pronunciation: skhay'-mah
short_definition: fashion
definition:
<p>G4976<p />σχημα;<i> schema, </i>  τος, το,<p />(εχω, σχειν;<i> echo, schein </i> )<p />habitus, ryhti, olento, käytös, meno, olo, muoto,<p />σχηματι ευρεθεις ως ανθρωπος<p /><i> schemati euretheis hos anthropos </i> <p />havaittiin olennossaan kuin ihminen, sο. oli näkönsä, käytöksensä, puheensa, tekonsa, elämänlaatunsa ym. puolesta niinkuin ihminen<p />Fil 2:8;<p />του κοσμου τουτου;<p /><i> tou kosmou toutou </i> <p />tämän maailman muoto<p />1.Kor 7:31.<p />alkuperäinen: σχῆμα<p />translitteraatio: schēma<p />ääntäminen: skhay'-mah</p>


topic: G4977
lexeme: σχίζω
transliteration: schízō
pronunciation: skhid'-zo
short_definition: break
definition:
<p>G4977<p />σχιζω;<i> schizo </i> <p />fut. -ισω;<i> -iso, </i> <p />aor. 1 εσχισα;<i> eschisa, </i> <p />aor.1 pass. εσχισθην;<i> eschisthen, </i> <p />halkaista, halkeilla, lohkoa, pirstoa, jakaa, leikata rikki, reväistä, repiä,<p />τι;<i> ti </i> <p />Luuk 5:36;<p />pass. haljeta,<p />αι πετραι;<i> ai petrai </i> <p />kalliot<p />Matt 27:51;<p />aueta,<p />οι ουρανοι;<i> oi ouranoi </i> <p />taivaat<p />Mark 1:10;<p />revetä, ratketa,<p />το καταπετασμα;<i> to katapetasma </i> <p />esirippu<p />Luuk 23:45;<p />lisättynä ει δυο;<i> ei dyo </i> <p />kahtia<p />Matt 27:51. Mark 15:38;<p />το δικτυον;<i> to diktyon </i> <p />verkko<p />Joh 21:11;<p />leikata paloiksi l. rikki,<p />τι;<i> ti </i> <p />Joh. 19:24,<p />kuv. pass. jakautua, puolueisin<p />Apt 14:4. 23:7.<p />alkuperäinen: σχίζω<p />translitteraatio: schízō<p />ääntäminen: skhid'-zo</p>


topic: G4978
lexeme: σχίσμα
transliteration: schísma
pronunciation: skhis'-mah
short_definition: division
definition:
<p>G4978<p />σχισμα;<i> schisma, </i>  τος, το,<p />(σχιζω);<i> schizo </i> <p />l) halkeama, reikä, läpi<p />Matt 9:16. Mark 2:21; -<p />2) kuv. jakautuminen, jakaus, riita, eripuraisuus, eri mieli<p />Joh 7:43. 9:16. 10:19. 1.Kor 1:10. 11:18. 12:25.<p />alkuperäinen: σχίσμα<p />translitteraatio: schísma<p />ääntäminen: skhis'-mah</p>


topic: G4979
lexeme: σχοινίον
transliteration: schoiníon
pronunciation: skhoy-nee'-on
short_definition: small cord
definition:
<p>G4979<p />σχοινίον;<i> schoiníon, </i>  ου, το,<p />(dem. sanasta<p />σχοινος;<i> schoinos, </i>  ου, το,<p />kahtia) kahilaköysi; köysi<p />Joh. 2:15. Apt 27:32.<p />alkuperäinen: σχοινίον<p />translitteraatio: schoiníon<p />ääntäminen: skhoy-nee'-on<p />


topic: G4980
lexeme: σχολάζω
transliteration: scholázō
pronunciation: skhol-ad'-zo
short_definition: empty
definition:
<p>G4980<p />σχολαζω;<i> scholazo </i> <p />(σχολη;<i> schole </i> )<p />- l) lakata työstä; vitkastella;<p />- 2) olla joutilas, minulla on aikaa, joutoa, tilaisuutta, häiritsemättä saada antautua johonkin,<p />τινι;<i> tini </i> <p />1.Kor 7:5;<p />- 3) olla tyhjä,<p />οικος;<i> oikos </i> <p />Mt 12:44.<p />alkuperäinen: σχολάζω<p />translitteraatio: scholázō<p />ääntäminen: skhol-ad'-zo</p>


topic: G4981
lexeme: σχολή
transliteration: scholḗ
pronunciation: skhol-ay'
short_definition: school
definition:
<p>G4981<p />σχολη;<i> schole, </i>  ης, η,<p />(σχειν;<i> schein </i> )<p />pidättäminen; joutilaisuus työstä; lepo; joutilaisuus julkisista toimista, aika l. tilaisuus antautua, tieteellisiin harrastuksiin; paikka, jossa tieteellisiä asioita esitellään, opetuspaikka, opisto, koulu<p />Apt 19:9.<p />alkuperäinen: σχολή<p />translitteraatio: scholḗ<p />ääntäminen: skhol-ay'</p>


topic: G4982
lexeme: σώζω
transliteration: sṓzō
pronunciation: sode'-zo
short_definition: heal
definition:
<p>G4982<p />σώζω;<i> sozo </i> <p />fut. σωσω;<i> soso, </i> <p />aor. 1 εσωσα;<i> esosa, </i> <p />pf. σεσωκα;<i> sesoka, </i> <p />impf. pass. εσωζομην;<i> esozomen, </i> <p />pf. pass. 3 p. sing.<p />σεσωσται ja σεσωται,<p /><i> seostai ja sesotai </i> <p />aor. 1 pass. εσωθην;<i> esothen, </i> <p />fut. 1 pass. σωθησομαι;<i> sothesomai, </i> <p />(σως;<i> sos </i> <p />salvus, eheä)<p />säilyttää eheänä, pelastaa, vapahtaa, auttaa,<p />- a) τινα;<i> tina </i> <p />tehdä terveeksi, parantaa, antaa terveyden jollekulle<p />Matt 9:22. Mark 5:34. 10:52. Luuk 7:50. 8:48. 17:19. 18:42. Jak 5:15;<p />pass. tulla terveeksi, parantua, saada terveytensä<p />Matt 9:21. Mark 5:23, 28. 6:56. Luuk 8:36, 50. Joh 11:12. Apt 4:9, 14:9;<p />pelastaa, vapahtaa vaarasta, auttaa<p />Matt 8:25. 14:30. 24:22. 27:40, 42, 49. Mark 13:20, 15:30, 31. Luuk 23:35. 37, 39;<p />pass. Apt 27:20, 31. 1.Piet 4:18;<p />την ψυχήν;<i> ten psychen </i> <p />suojella, säilyttää henkensä<p />Matt 16:25. Mark 3:4. 8:35. Luuk 6:9. 9:24;<p />τινα εκ;<i> tina ek </i> <p />c. gen. loci<p />pelastaa jotakuta jostakin<p />Jud. 5;<p />εκ της ωρας ταυτης;<p /><i> ek tes horas tautes </i> <p />tästä hetkestä, so. tämän hetken tuottamasta vaivasta<p />Joh 12:27;<p />εκ θανατου;<i> ek thanatou </i> <p />kuolemasta<p />Hebr 5:7;<p />- b) pelastaa, vapahtaa, siitä pelastuksesta, jonka Vapahtaja on aikaan saanut synnistä ja vääryydestä,<p />απο των αμαρτιων;<i> apo ton hamartion </i> <p />synneistä<p />Matt 1:21;<p />sam. Apt 2;40. Rom 5:9. Jak 5:20. ym.<p />positive, vapahtaa, pelastaa, tehdä autuaaksi<p />Luuk 8:12. Joh 5:84. Apt 2:21. Rom 11:14. 1.Kor 1:21. 1.Tess 2:16. 2.Tess 2:10. 2.Tim 1:9. Tit 3:5. 1.Piet 3:21. ym.<p />τινα εις την βασιλειαν του κυριου αιωνιον<p /><i> tina eis ten basileian tou Kyriou aionion </i> <p />pelastaa jonkun Herran iankaikkiseen valtakuntaan<p />2.Tim 4:18;<p />οι σωζομενοι;<i> oi sozomenoi </i> <p />jotka, tulevat autuaiksi, pelastuvat<p />Luuk 13:23,<p />vastak. οι απολλυμενοι;<i> oi apollymenoi </i> <p />1.Kor 1:18. 2.Kor 2:15.<p />alkuperäinen: σώζω<p />translitteraatio: sṓzō<p />ääntäminen: sode'-zo</p>


topic: G4983
lexeme: σῶμα
transliteration: sōma
pronunciation: so'-mah
short_definition: bodily
definition:
<p>G4983<p />σωμα;<i> soma, </i>  τος, το,<p />(σως;<i> sos </i> <p />eheä)<p />mikä on eheätä, kokonaista;<p />ruumis,<p />- l) ihmisten ja eläinten,<p />a) elävä ruumis on δέμας;<i> demas, </i> <p />kuollut ruumis, raato<p />Luuk. 17:37. Apt 9; 40. Hebr. 13:11;<p />plur. Joh. 19:31;<p />τινός;<i> tinos </i> <p />Matt. 27:58. Mark. 15:43. Luuk. 23:52. 55. Joh 19:38. 40. ym.<p />- b) elävä ruumis, eläinten<p />Jak. 3:3;<p />ihmisten<p />Luuk. 11:34. 12:23. 1.Kor 6:13. y.m.<p />εν σώματι ειναι;<i> en somati einai </i> <p />olla ruumiissa, maallisesta elämästä<p />Hebr. 13:3;<p />vastak. το πνευμα;<i> to pneuma </i> <p />Rom. 8:10. 1.Kor 5:3. 7:34. Jak. 2:26;<p />vastak. ψηχή;<i> psyche </i> <p />sielu<p />1.Tess 5:23;<p />τα δια του σώματος scil. πραχθέντα<p /><i> ta dia tou somatos scil. prachthenta </i> <p />mitä on ruumiin kautta tullut toimeen<p />2.Kor 5:10;<p />το σωμα της ταπεινώσεως ημων<p /><i> to soma tes tapeinoseos hymon </i> <p />meidän alennuksemme ruumis, so. maallinen ruumiimme, jonka vastakohdaksi asetetaan<p />το σωμα της δόξης αυτου<p /><i> to soma tes dokses autou </i> <p />Hänen, so. Kristuksen kirkkauden ruumis<p />Fil 3:21;<p />δια του σώματος του Χριστου<p /><i> dia tou somatos tou Christou </i> <p />Kristuksen ruumiin kautta, so. sen kautta, että Kristuksen ruumis kuoletettiin<p />Rom 7:4;<p />το σωμα της σαρκός;<p /><i> to soma tes sarkos </i> <p />lihan ruumis, so. luonnollinen ruumis, jonka vastakohtana on Kristuksen ruumis l. seurakunta<p />Kol 1:22;<p />σωμα του θανάτου;<p /><i> soma tou thanatou </i> <p />kuoleman ruumis, so. kuoleman vallan alainen ruumis<p />Rom 7:24;<p />koska ruumis sisältää lihaa ja lihassa kiihoituksia syntiin, sanotaan synti<p />βασιλεύειν εν τω σώματι,<p /><i> basileuein en to somati </i> <p />hallita ruumiissa<p />Rom 6:12;<p />sam. αι πράξεις του σώματος<p /><i> ai prakseis tou somatos </i> <p />ruumiin, so. synnilliset vehkeet<p />Rom 8:13;<p />koska ruumis on sielun palvelija ja tahdon toimittamisen välikappale joko hyvässä tai pahassa, sanotaan:<p />σωμα της αμαρτίας<p /><i> soma tes hamartias </i> <p />synnin, so. syntiä palveleva ruumis<p />Rom 6:6;<p />το σωμα της σαρκός;<p /><i> to soma tes sarkos </i> <p />lihan, so. lihan himoille alttiina oleva ruumis<p />Kol 2:11;<p />δοξάζετε τον θεον εν τω σώματι ὑμῶν<p /><i> doksazete ton Theon en to somati hymon </i> <p />kunnioittakaa Jumalaa teidän ruumiissanne<p />1.Kor 6:20;<p />sam. Rom 12:1. Fil 1:20;<p />- c) koska vanhojen, lainsäädännön kannalta orjissa etupäässä arvosteltiin ruumiin voimia, on<p />σώματα;<i> somata </i> <p />orjia<p />Ilm 18:13;<p />kasvien ruumis<p />1.Kor 15:37, 38<p />σώματα επουράνια;<i> somata epourania </i> <p />taivaalliset ruumiit, so. enkelien, toisten taivaankappaleiden ja enkelien, joiden vastakohdaksi asetetaan επίγεια <i> epigeia <p /> </i> maalliset, so. kasvien, eläinten ja ihmisten<p />1.Kor 15:40;<p />- 3) kuv. ruumis, so. useampien ihmisten yhteys, yhteiskunnallinen, siveellinen ruumis, seurakunnasta<p />Rom 12:5. 1.Kor 10:17. 12:13. Ef 2:16. 5:23. Kol 1:18. 2:19. 3:15;<p />lisättynä του Χριστου;<i> tou Christou </i> <p />1.Kor 10:16. 12:27. Ef 1:23. 4:12. 5:30. Kol 1:24;<p />tämän siveellisen ruumiin pää on Kristus<p />Ef 4:16. 5:23. Kol 1:18. 2:19;<p />εν σωμα και εν Πνευμα<p /><i> en soma kai en Pneuma </i> <p />yksi ruumis ja yksi Henki<p />Ef 4:4;<p />- 4) toisistaan erotetaan<p />η σκία ja το σωμα;<i> he skia ja to soma </i> <p />varjo ja ruumis, sο. varjo ja itse asia l. todellisuus<p />Kol 2:17.<p />alkuperäinen: σῶμα<p />translitteraatio: sōma<p />ääntäminen: so'-mah</p>


topic: G4984
lexeme: σωματικός
transliteration: sōmatikós
pronunciation: so-mat-ee-kos'
short_definition: bodily
definition:
<p>G4984<p />σωματικός;<i> somatikos, </i>  η, ον,<p />(σωμα;<i> soma </i> )<p />- a) ruumiiseen kuuluva, ruumiillinen, ruumiin,<p />η γυμνασία;<i> he gymnasia </i> <p />harjoitus<p />1.Tim 4:8;<p />- b) ruumiillinen, ruumiin näköinen<p />Luuk 3:22.<p />alkuperäinen: σωματικός<p />translitteraatio: sōmatikós<p />ääntäminen: so-mat-ee-kos'</p>


topic: G4985
lexeme: σωματικῶς
transliteration: sōmatikōs
pronunciation: so-mat-ee-koce'
short_definition: bodily
definition:
<p>G4985<p />σωματικῶς;<i> somatikos, </i>  adv.<p />(σωματικος;<i> somatikos </i> )<p />ruumiillisesti, ruumiillisella tavalla, ruumiillisessa muodossa,<p />= εν σωματικω ειδει<p /><i> = en somatiko eidei </i> <p />ruumiillisessa muodossa<p />Kol 2:9.<p />alkuperäinen: σωματικῶς<p />translitteraatio: sōmatikōs<p />ääntäminen: so-mat-ee-koce'</p>


topic: G4986
lexeme: Σώπατρος
transliteration: Sṓpatros
pronunciation: so'-pat-ros
short_definition: Sopater
definition:
<p>G4986<p />Σώπατρος;<i> Sopatros, </i>  ου, ο,<p />Sopater, eräs kristitty, Paavalin kumppani<p />Apt 20:4.<p />alkuperäinen: Σώπατρος<p />translitteraatio: Sṓpatros<p />ääntäminen: so'-pat-ros</p>


topic: G4987
lexeme: σωρεύω
transliteration: sōreúō
pronunciation: sore-yoo'-o
short_definition: heap
definition:
<p>G4987<p />σωρεύω;<i> soreuo, </i> <p />fut. -ευσω;<i> -euso, </i> <p />pf. part. pass. σεσωρευμενος<p /><i> sesoreumenos </i> <p />(σωρός;<i> soros </i> <p />läjä) läjittää, koota läjään l. läjäksi, koota, kokoilla,<p />τι επι τι;<i> ti epi ti, </i> <p />Rom 12:20,<p />katso ανθραξ;<i> anthraks </i> <p />pass. olla peitetty, raskautettu,<p />τινί;<i> tini </i> <p />jollakin<p />2.Tim 3:6.<p />alkuperäinen: σωρεύω<p />translitteraatio: sōreúō<p />ääntäminen: sore-yoo'-o</p>


topic: G4988
lexeme: Σωσθένης
transliteration: Sōsthénēs
pronunciation: soce-then'-ace
short_definition: Sosthenes
definition:
<p>G4988<p />Σωσθένης;<i> Sosthenes, </i>  ου, ο,<p />Sosthenes,<p />- l) Juutalaisten synagogan esimies Korintossa, kristinuskon vastustaja<p />Apt 18:17;<p />- 2) Eräs kristitty, Paavalin kumppani, jonka tarina kertoo olleen yhden 70 opetuslapsesta.<p />1.Kor 1:1.<p />alkuperäinen: Σωσθένης<p />translitteraatio: Sōsthénēs<p />ääntäminen: soce-then'-ace</p>


topic: G4989
lexeme: Σωσίπατρος
transliteration: Sōsípatros
pronunciation: so-sip'-at-ros
short_definition: Sosipater
definition:
<p>G4989<p />Σωσίπατρος;<i> Sosipatros, </i>  ου, ο,<p />Sosipater, eräs kristitty, Paavalin sukulainen, joka ehkä on sama mies, kuin<p />Apt 20:4 nimellä<p />Σώπατρος;<i> Zopatros </i> <p />mainittu<p />Rom 16:21.<p />alkuperäinen: Σωσίπατρος<p />translitteraatio: Sōsípatros<p />ääntäminen: so-sip'-at-ros</p>


topic: G4990
lexeme: σωτήρ
transliteration: sōtḗr
pronunciation: so-tare'
short_definition: saviour
definition:
<p>G4990<p />σωτήρ;<i> soter, </i>  ηρος;<i> eros, </i>  ο,<p />(σώζω;<i> sozo </i> )<p />vapahtaja, pelastaja, auttaja,<p />UT:ssa, Jumalasta<p />Luuk. 1:47. 1.Tim 1:1. 2:8. Tiit 1:3. 2:10. 3:4;<p />lisättynä δια Ιησου Χριστου<p /><i> dia 'Iesou Christou </i> <p />Jud. 25;<p />σωτηρ πάντων;<i> Soter panton </i> <p />kaikkien Vapahtaja<p />1.Tim 4:10, vert. Ps 24:5. 27:1. Jes 12:2. 17:10. 45:15. 21. Mik. 7:7;<p />Jesuksesta, Vapahtaja<p />Luuk. 2:11. Apt 5:31. 13:23;<p />του κόσμου;<i> tou kosmou </i> <p />maailman<p />Joh 4:42. 1Joh. 4:14;<p />ημων;<i> hemon </i> <p />meidän<p />2.Tim 1:10. Tiit 1:4. 2:13. 3:6;<p />σοτηρ Ιησους Χριστός<p /><i> Soter 'Iesous Christos </i> <p />Vapahtaja, Pelastaja Jeesus Kristus<p />2.Piet 1:11. 2:20. 3:18;<p />ο κύριος και σωτήρ;<i> o Kyrios kai Soter </i> <p />Herra ja Vapahtaja (Pelastaja)<p />2.Piet 3:2;<p />σωτηρ του σώματος;<p /><i> soter tou somatos </i> <p />ruumiin Vapahtaja<p />Ef 5:23;<p />tuomiolle tulevasta Kristuksesta<p />Fil 3:20.<p />alkuperäinen: σωτήρ<p />translitteraatio: sōtḗr<p />ääntäminen: so-tare'</p>


topic: G4991
lexeme: σωτηρία
transliteration: sōtēría
pronunciation: so-tay-ree'-ah
short_definition: deliver
definition:
<p>G4991<p />σωτηρία;<i> soteria, </i>  ας, η,<p />(σωτήρ;<i> soter </i> )<p />vapahdus, pelastus<p />Apt 7:25;<p />εξ εχθρων;<i> eks echthron </i> <p />Luuk. 1:71;<p />hengen pelastus, säilyttäminen, varjelus, terveys<p />Apt 27:34. Hebr. 11:7;<p />uskonnollisessa merkityksessä, pelastus, autuus<p />Luuk. 19:9. Joh. 4:22. Apt 4:12. 13:47. Rom. 11:11. 2.Tess. 2:13. 2.Tim 3:15. Hebr. 2:3. 6:9. Jud 3;<p />vastak. απώλεια;<i> apoleleia </i> <p />kadotus<p />Fil 1:28;<p />αιώνιος σωτηρία;<i> aionos soteria </i> <p />iankaikkinen autuus<p />Hebr. 5:9;<p />ο λόγος της σωτηρίας ταύτης<p /><i> o logos tes soterias tautes </i> <p />tämän autuuden sana<p />Apt 13:26;<p />το ευαγγέλιον της σωτηρίας υμων<p /><i> to euaggelion tes soterias hymon </i> <p />teidän autuutenne evankeliumi<p />Ef 1:13;<p />οδος σωτηρίας;<i> hodos soterias </i> <p />autuuden tie<p />Apt 16:17<p />κέρας σωτηριας;<i> keras soterias </i> <p />pelastuksen sarvi<p />katso κέρας;<i> keras, </i>  1, b,<p />sarvi<p />Luuk. 1:69;<p />ημερα σωτηρίας;<i> hemera soterias </i> <p />autuuden päivät so. aika, jolloin autuus tarjoutuu omistettavaksi<p />2.Kor 6:2;<p />ηγεισθαί τι σωτηρίαν<p /><i> egeisthai ti soterian </i> <p />katsoa jotakin autuudeksi, so. autuutta tarkoittavaksi<p />2.Piet 3:15;<p />καταεργάζεσθαι την εαυτου σωτηριαν<p /><i> kataergazesthai ten heautou soterian </i> <p />saattaa autuutensa asian päähän asti<p />Fil 2:12;<p />κληρονομειν σωτηρίαν<p /><i> kleronomein soterian </i> <p />periä autuuden<p />Hebr. 1:14;<p />ομολογειται εις σωτηρίαν<p /><i> homologeitai eis soterian </i> <p />tunnustetaan itsensä autuuden osallisuuteen<p />Rom 10:10;<p /><p />ἵνα εν αὐτῷ αὐξηθῆτε<p /><i> hina en auto auksethete </i> <p />että Hänessä kasvaisitte<p /><i> (&quot;pelastukseen&quot; ei ole alkutekstissä) </i> <p />1.Piet 2:2;<p />autuus, joka jo tässä elämässä tulee totisten kristittyjen osaksi<p />2.Kor 1:6. 7:10. Fil 1:19;<p />σωτηρία εν αφέσει αμαρτιων<p /><i> soteria en afesei hamartion </i> <p />autuus syntien anteeksi antamisessa<p />Luuk. 1:77;<p />σωτηρίας τυχειν μετα δόξης αἰωνίου<p /><i> soterias tychein meta dokses aioniou </i> <p />saavuttaa sen autuuden, joka on iankaikkisen kirkkauden kanssa yhdistetty<p />2.Tim 2:10;<p />autuus, joka on oleva kaikista maallisista vaivoista vapautettujen autuaitten oma Kristuksen toisen tulemisen jälkeen<p />Rom 13:11. 1.Tess 5:8. 9. Hebr. 9:28. 1.Piet 1:5. 9. 10;<p />Jumalan autuus, autuaitten ylistysvirsissä<p />Ilm 7:10. 12:10. 19:1.<p />alkuperäinen: σωτηρία<p />translitteraatio: sōtēría<p />ääntäminen: so-tay-ree'-ah</p>


topic: G4992
lexeme: σωτήριον
transliteration: sōtḗrion
pronunciation: so-tay'-ree-on
short_definition: salvation
definition:
<p>G4992<p />σωτήριος;<i> soterios, </i>  ον,<p />(σωτήρ;<i> soter </i> )<p />vapahtava, pelastava, autuaaksi tekevä, autuutta tuottava,<p />η χάρις;<i> he charis </i> <p />armo<p />Tit. 2:11;<p />neutr. το σωτήριον;<i> to soterion </i> <p />subst. autuus,<p />του θεου;<i> tou Theou </i> <p />Jumalan autuus, so. jonka Jumala on päättänyt<p />Luuk. 8:6. Apt 28:28;<p />autuus, so. se, jossa tämä autuus nähdään ja jonka kautta se on saatava aikaan, Vapahtajasta<p />Luuk. 2:30;<p />η περικεφαλαία του σωτηρίου<p /><i> he perikefalaia tou soteriou </i> <p />autuuden kypärä, so. autuuden toivo, joka antaa kristitylle turvallisen mielen hänen taistelussansa maailmassa<p />Ef. 6:17.<p />alkuperäinen: σωτήριον<p />translitteraatio: sōtḗrion<p />ääntäminen: so-tay'-ree-on</p>


topic: G4993
lexeme: σωφρονέω
transliteration: sōphronéō
pronunciation: so-fron-eh'-o
short_definition: be in right mind
definition:
<p>G4993<p />σωφρωνέω;<i> sofroneo, </i> <p />sup. ω o,<p />aor. 1 imp. 2 p. plur.<p />σωφρονήσατε;<i> sofronesate </i> <p />(σώφρων;<i> sofron </i> )<p />olla terveellä mielellä, olla tervejärkinen,-<p />a) olla taidollansa<p />Mark. 5:15. Luuk. 8:35. 2.Kor 5:13;<p />- b) ajatella vaatimattomasti, ajatella kohtuullisia, pitää kohtuutta ajatuksissansa<p />Rom 12:3;<p />- c) olla kohtuullinen<p />Tit. 2:6. 1.Piet 4:7.<p />alkuperäinen: σωφρονέω<p />translitteraatio: sōfronéō<p />ääntäminen: so-fron-eh'-o</p>


topic: G4994
lexeme: σωφρονίζω
transliteration: sōphronízō
pronunciation: so-fron-id'-zo
short_definition: teach to be sober
definition:
<p>G4994<p />σωφρονίζω;<i> sofronizo </i> <p />(σώφρων;<i> sofron </i> )<p />saattaa terveesen järkeen; kurittaa; pitää velvollisuuksien täyttymisessä, teroittaa velvollisuuksien täyttämisen tärkeyttä; siitä, vakaasti neuvoa, kehoittaa,<p />τινα;<i> tina </i> inf. kera<p />Tiit. 2:4.<p />alkuperäinen: σωφρονίζω<p />translitteraatio: sōfronízō<p />ääntäminen: so-fron-id'-zo</p>


topic: G4995
lexeme: σωφρονισμός
transliteration: sōphronismós
pronunciation: so-fron-is-mos'
short_definition: sound mind
definition:
<p>G4995<p />σωφρονισμός;<i> sofronismos, </i>  ου, ο,<p />(σωφρονίζω;<i> sofronizo </i> )<p />- l) kehoitus tervejärkisyyteen, häveliäisyyteen, maltillisuuteen, kohtuullisuuteen;<p />- 2) maltillisuus, kohtuullisuus, kohtuus<p />2.Tim 1:7.<p />alkuperäinen: σωφρονισμός<p />translitteraatio: sōfronismós<p />ääntäminen: so-fron-is-mos'</p>


topic: G4996
lexeme: σωφρόνως
transliteration: sōphrónōs
pronunciation: so-fron'-oce
short_definition: soberly
definition:
<p>G4996<p />σωφρόνως;<i> sofronos, </i>  adv.<p />(σώφρων;<i> sofron </i> )<p />tervejärkisesti, maltillisesti, kohtuullisesti<p />Tiit 2:12.<p />alkuperäinen: σωφρόνως<p />translitteraatio: sōfrónōs<p />ääntäminen: so-fron'-oce</p>


topic: G4997
lexeme: σωφροσύνη
transliteration: sōphrosýnē
pronunciation: so-fros-oo'-nay
short_definition: soberness
definition:
<p>G4997<p />σωφροσύνη;<i> sofrosyne, </i>  ης, η,<p />(σώφρων;<i> sofron </i> )<p />- a) tervejärkisyys, terve järki, järkevyys<p />Apt 26:25;<p />- b) järkevyys himojen hillitsemisessä, itsensä pidättäväisyys, kohtuullisuus, kohtuus<p />1.Tim 2:9. 15.<p />alkuperäinen: σωφροσύνη<p />translitteraatio: sōfrosýnē<p />ääntäminen: so-fros-oo'-nay</p>


topic: G4998
lexeme: σώφρων
transliteration: sṓphrōn
pronunciation: so'-frone
short_definition: discreet
definition:
<p>G4998<p />σώφρων;<i> sofron, </i>  ον,<p />(σάος;<i> saos, </i> <p />sup. σως;<i> sos </i> <p />terve,<p />φρήν;<i> fren </i> )<p />- a) tervejärkinen,<p />- b) järkevä himojen ja mielenliikutusten hillitsemisessä, itsensä pidättäväinen, maltillinen, kohtuullinen<p />1.Tim 3:2. Tiit 1:8, 2:2. 5.<p />alkuperäinen: σώφρων<p />translitteraatio: sṓfrōn<p />ääntäminen: so'-frone<p /></p><p>;</p>


topic: G4999
lexeme: Ταβέρναι
transliteration: Tabérnai
pronunciation: tab-er'-nahee
short_definition: taverns
definition:
<p>G4999<p />Ταβέρναι;<i> Tabernai, </i>  ων, αι,<p />(lat.) Tabernae, <p />Τρεις Ταβερναι;<i> Treis Tabernai, </i> <p /><p>Gen. Τριων Ταβερνων;<i> Trion Tabernon, </i> <p />Tres Tabernae, kolme majaa, majapaikka Roman ja Forum Appii- nimisen paikan välillä, Via Appia nimisen tien varrella, 10 Roman peninkulmaa Romasta. Siihen kuului kolme eri rakennusta, josta nimikin<p />Apt 28:15.<p />alkuperäinen: Ταβέρναι<p />translitteraatio: Tabérnai<p />ääntäminen: tab-er'-nahee</p>


topic: G5000
lexeme: Ταβιθά
transliteration: Tabithá
pronunciation: tab-ee-thah'
short_definition: Tabitha
definition:
<p>G5000<p />Ταβιθά;<i> Tabitha, </i>  η, taipum.<p />(kald. <span dir="rtl">טְבִיתָא</span><i> T'biithaa', </i>  Hebr. <span dir="rtl">צִבְיָה</span><i> tsikh'jaah </i> kauris)<p />Tabitha, kristitty nainen Joppessa, joka harjoitti paljon hyväntekeväisyyttä ja jonka Pietari herätti kuolleista<p />Apt 9:36. 40.<p />alkuperäinen: Ταβιθά<p />translitteraatio: Tabithá<p />ääntäminen: tab-ee-thah'</p>


topic: G5001
lexeme: τάγμα
transliteration: tágma
pronunciation: tag'-mah
short_definition: order
definition:
<p>G5001<p />τάγμα;<i> tagma, </i>  τος, το,<p />(τάσσω;<i> tasso </i> )<p />- a) mikä on järjestetty, järjestykseen asetettu;<p />- b) sotajoukon järjestetty osasto; osasto, joukko, luokka, järjestys<p />1.Kor 15:23.<p />alkuperäinen: τάγμα<p />translitteraatio: tágma<p />ääntäminen: tag'-mah</p>


topic: G5002
lexeme: τακτός
transliteration: taktós
pronunciation: tak-tos'
short_definition: set
definition:
<p>G5002<p />τακτός;<i> taktos, </i>  ή, όν,<p />(τάσσω;<i> tasso </i> )<p />asetettu; määrätty, säädetty<p />ημέρα;<i> hemera </i> <p />päivä<p />Apt 12:21<p />alkuperäinen: τακτός<p />translitteraatio: taktós<p />ääntäminen: tak-tos'</p>


topic: G5003
lexeme: ταλαιπωρέω
transliteration: talaipōréō
pronunciation: tal-ahee-po-reh'-o
short_definition: be afflicted
definition:
<p>G5003<p />ταλαιπωρέω;<i> talaiporeo </i> <p />sup. ω;<i> o, </i> <p />aor. 1 imp. 2. p. plur.<p />ταλαιπωρήσατε, (ταλαίπορος<p /><i> talaiporesate talaiporos </i> )<p />tehdä raskasta työtä, kestää vaivoja, kärsiä vaivoja, vaivaantua, tuntea itsensä viheliäiseksi, vaivaiseksi<p />Jak. 4:9.<p />alkuperäinen: ταλαιπωρέω<p />translitteraatio: talaipōréō<p />ääntäminen: tal-ahee-po-reh'-o</p>


topic: G5004
lexeme: ταλαιπωρία
transliteration: talaipōría
pronunciation: tal-ahee-po-ree'-ah
short_definition: misery
definition:
<p>G5004<p />ταλαιπωρία;<i> talaiporia, </i>  ας, η,<p />(ταλαίπωρος;<i> talaiporos </i> )<p />vaivalloinen työ; surkeus, vaiva, onnettomuus<p />Rom 3:16. Jak. 5:1.<p />alkuperäinen: ταλαιπωρία<p />translitteraatio: talaipōría<p />ääntäminen: tal-ahee-po-ree'-ah</p>


topic: G5005
lexeme: ταλαίπωρος
transliteration: talaípōros
pronunciation: tal-ah'-ee-po-ros
short_definition: wretched
definition:
<p>G5005<p />ταλαίπωρος;<i> talaiporos, </i>  ον,<p />(ΤΑΛΑΩ, ΤΑΑΩ;<i> TALAO, TAAO </i> <p />πωρος;<i> poros, </i> <p />katso πορόω;<i> poroo </i> )<p />kovaa työtä l. vaivaa kestävä, kärsivä, vaivattu, ahdistettu, vaivaantunut, surkea, viheliäinen, hengellisessä tarkoituksessa<p />Rom 7:24. Ilm 16:21.<p />alkuperäinen: ταλαίπωρος<p />translitteraatio: talaípōros<p />ääntäminen: tal-ah'-ee-po-ros</p>


topic: G5006
lexeme: ταλαντιαῖος
transliteration: talantiaîos
pronunciation: tal-an-tee-ah'-yos
short_definition: weight of a talent
definition:
<p>G5006<p />ταλαντιαῖος;<i> talantiaios, </i>  αία, αιον,<p />(τάλαντον;<i> talanton </i> )<p />talentin suuruinen, talentin painoinen<p />Ilm 10:21.<p />alkuperäinen: ταλαντιαῖος<p />translitteraatio: talantiaîos<p />ääntäminen: tal-an-tee-ah'-yos</p>


topic: G5007
lexeme: τάλαντον
transliteration: tálanton
pronunciation: tal'-an-ton
short_definition: talent
definition:
<p>G5007<p />τάλαντον;<i> talanton, </i>  ου, τό,<p />(ΤΑΛΑΩ, ΤΛΑΩ;<i> TALAS, TLAO </i> <p />punnita)<p />- 1) vaaka;<p />- 2) mikä on punnittu, talentum, talentti,<p />- a) eräs painomitta, joka eri aikoina ja eri maissa oli erilainen;<p />- b) raha, joka eri aikoina ja eri maissa oli erilainen. Attikan talentti oli<p />60 Attikan minaa, 6,000 drakmaa, meidän rahassa 5,100 Sm.<p />Matt. 18:24. 25:15. 16. 20. 22. 24. 25. 28.<p />alkuperäinen: τάλαντον<p />translitteraatio: tálanton<p />ääntäminen: tal'-an-ton</p>


topic: G5008
lexeme: ταλιθά
transliteration: talithá
pronunciation: tal-ee-thah'
short_definition: talitha
definition:
<p>G5008<p />ταλιθά;<i> talitha, </i>  η, taipum.<p />(kald. <span dir="rtl">טַלִיתָא</span><i> talithaa' </i> )<p />= κοράσιον;<i> korasion, </i> <p />tyttönen, tyttö<p />Mark. 5:41.<p />alkuperäinen: ταλιθά<p />translitteraatio: talithá<p />ääntäminen: tal-ee-thah'<p />


topic: G5009
lexeme: ταμεῖον
transliteration: tameîon
pronunciation: tam-i'-on
short_definition: secret chamber
definition:
<p>G5009<p />ταμεῖον;<i> tameion; </i> ja<p />ταμιειον;<i> tamieion, </i>  ου, τό,<p />(ταμιεύω;<i> tamieuo </i> <p />olla taloudenhoitaja,<p />ταμίας;<i> tamias, </i>  ου;<i> οu </i> <p />taloudenhoitaja, oik. leikkaaja,<p />τέμνω;<i> temno </i> <p />leikata)<p />- 1) varastohuone, aitta<p />Luuk. 12:24;<p />- 2) huone rakennuksen sisäosissa, kammio<p />Matt. 6:6. 24:26. Luuk. 12:3.<p />alkuperäinen: ταμεῖον<p />translitteraatio: tameîon<p />ääntäminen: tam-i'-on</p>


topic: G5010
lexeme: τάξις
transliteration: táxis
pronunciation: tax'-is
short_definition: order
definition:
<p>G5010<p />τάξις;<i> taksis, </i>  εως;<i> eos, </i>  η,<p />(τάσσω;<i> tasso </i> )<p />- 1) järjestäminen, asettaminen;<p />- 2) järjestys, jonka mukaan joku jotakin toimittaa, vuoro<p />Luuk. 1:8;<p />- 3) hyvä järjestys, hyvä asiain olo, säädyllisyys,<p />κατα τάξιν;<i> kata taksin </i> <p />järjestyksessä, säädyllisesti<p />1.Kor 14:40;<p />järjestetty olo, järjestys<p />Kol 2:5;<p />- 4) paikka, asema, tila, sääty, virka, joka jollakulla on elämässä tai yhteiskunnassa, tapa, laatu,<p />κατα την τάξιν Μελχισεδέκ<p /><i> kata ten taksin Melchiseded </i> <p />Melkisedekin säädyn mukaan, Melkisedekin tavalla l. laatuun<p />Hebr. 5:6. 10. 6:20. 7:11. 17. 21.<p />alkuperäinen: τάξις<p />translitteraatio: táxis<p />ääntäminen: tax'-is</p>


topic: G5011
lexeme: ταπεινός
transliteration: tapeinós
pronunciation: tap-i-nos'
short_definition: base
definition:
<p>G5011<p />ταπεινός;<i> tapeinos, </i>  ή, όν,<p />(sukua on δάπεδον;<i> dapedon </i> <p />maa,<p />vert.humilis, sanasta humus)<p />alava, matala, alhainen,<p />- a) lähellä maata oleva;<p />- b) kuv.<p />- α) asemaltaan alhainen<p />Jak. 1:9;<p />subst. οι ταπεινοί;<i> oi tapeinoi </i> <p />alhaiset,<p />vastak. δυνάσται;<i> dynastai </i> <p />ylhäiset, valtiaat<p />Luuk. 1:52;<p />alhainen, so. alamielinen, murheellinen<p />2.Kor 7:6;<p />neutr. τα ταπεινά;<i> ta tapeina </i> <p />alhaiset, oloista ja tiloista,<p />katso συναπάγω;<i> synapago </i> <p />Rom 12:16;<p />- β) alhainen, nöyrä<p />Jak. 4:6. 1.Piet 5:5;<p />lisättynä τη καρδία;<i> te kardia </i> <p />sydämeltään<p />Matt. 11:29;<p />huonossa merkityksessä, alhainen,<p />so. pelkurimaisesti itseänsä käyttävä<p />2.Kor 10:1.<p />alkuperäinen: ταπεινός<p />translitteraatio: tapeinós<p />ääntäminen: tap-i-nos'</p>


