Basic HTML Version
lä sekoitettuja lestyjä jauhoja
ruokauhriksi,
jauhoja, ruokauhriksi;
secoitetut ruocauhrixi.
7:14 kymmenen sekelin pai-
noinen kultakuppi, täynnä
suitsuketta,
7:14 Siihen kultainen lusik-
ka, jossa oli kymmenen sik-
liä kultaa, täynnänsä suitsu-
tusta,
7:14 Sijhen culdainen lusicka/
joca maxoi kymmenen Sicli
culda/ pyhäsawua täynäns.
7:15 mullikka, oinas ja vuo-
den vanha karitsa polttouh-
riksi,
7:15 Yksi nuori mulli, yksi
oinas, yksi vuosikuntainen
karitsa, polttouhriksi,
7:15 Calpei carjast/ oinas/
wuosicunnainen caridza polt-
touhrixi.
7:16 kauris syntiuhriksi
7:16 Yksi kauris syntiuhrik-
si,
7:16 Cauris syndiuhrixi.
7:17 ja yhteysuhriksi kaksi
raavasta, viisi oinasta, viisi
kaurista ja viisi vuoden van-
haa karitsaa. Tämä oli Nah-
sonin, Amminadabin pojan,
uhrilahja.
7:17 Ja kiitosuhriksi kaksi
härkää, viisi oinasta, viisi
kaurista, ja viisi vuosikun-
taista karitsaa. Tämä on Na-
hessonin Amminadabin po-
jan lahja.
7:17 Ja kijtosuhrixi caxi här-
kä/ wijsi oinast/ wijsi caurist
ja wijsi wuosicunnaist caridza-
ta. Tämä on Nahessonin
Aminadabin pojan lahja.
7:18 Toisena päivänä Ne-
tanel, Suuarin poika, Isaskarin
ruhtinas, toi uhrilahjansa.
7:18 Toisena päivänä uhrasi
Netaneel, Suarin poika, Isas-
karin päämies.
7:18 Toisna päiwänä uhrais
Nethaneel Suarin poica Isa-
scharin Ruhtinas.
7:19 Hän toi uhrilahjanansa
hopeavadin, sadan kolmen-
kymmenen sekelin painoisen,
hopeamaljan, joka painoi
seitsemänkymmentä sekeliä
pyhäkkösekelin painon mu-
kaan, molemmat täynnä öljyl-
lä sekoitettuja lestyjä jauhoja
ruokauhriksi,
7:19 Hänen lahjansa oli ho-
piavati, joka maksoi sata ja
kolmekymmentä sikliä, ho-
piamalja, joka maksoi seit-
semänkymmentä sikliä, py-
hän siklin jälkeen: molem-
mat täynnä sämpyläjauhoja,
sekoitetuita öljyllä, ruokauh-
riksi;
7:19 Hänen lahjans oli ho-
piafati/ joca maxoi sata ja
colmekymmendä Sicli: ho-
piamalja/ joca maxoi seidze-
menkymmendä Sicli/ Pyhän
Siclin jälken/ molemmat täy-
näns sämbyläjauhoja/ secoi-
tetut öljyllä ruocauhrixi.
7:20 kymmenen sekelin pai-
noisen kultakupin, täynnä
suitsuketta,
7:20 Siihen kultainen lusik-
ka, joka maksoi kymmenen
sikliä kultaa, täynnänsä
suitsutusta,
7:20 Sijhen culdainen lusicka/
joca maxoi kymmenen Sicli
culda/ pyhäsawua täynäns.
7:21 mullikan, oinaan ja vuo-
den vanhan karitsan polttouh-
riksi,
7:21 Mulli karjasta, oinas,
vuosikuntainen karitsa, polt-
touhriksi,
7:21 Calpei carjast/ oinas/
wuosicunnainen caridza polt-
touhrixi.
7:22 kauriin syntiuhriksi
7:22 Kauris syntiuhriksi,
7:22 Cauris syndiuhrixi.
7:23 ja yhteysuhriksi kaksi
raavasta, viisi oinasta, viisi
kaurista ja viisi vuoden van-
haa karitsaa. Tämä oli Ne-
tanelin, Suuarin pojan, uhri-
lahja.
7:23 Ja kiitosuhriksi kaksi
härkää, viisi oinasta, viisi
kaurista, ja viisi vuosikun-
taista karitsaa. Tämä on Ne-
taneelin Suarin pojan lahja.
7:23 Ja kijtosuhrixi caxi här-
kä/ wijsi oinast/ wijsi caurist
ja wijsi wuosicunnaista carid-
zata. Tämä on Nethaneelin
Suarin pojan lahja.
7:24 Kolmantena päivänä Se-
bulonin jälkeläisten ruhtinas
Eliab, Heelonin poika:
7:24 Kolmantena päivänä
Sebulonin lasten päämies,
Eliab Helonin poika.
7:24 Colmandena päiwänä
Sebulonin lasten Ruhtinas/
Eliab Helonin poica.
7:25 hänen uhrilahjanansa oli
7:25 Hänen lahjansa oli ho-
7:25 Hänen lahjans oli ho-