Page 441 - Rinnakkain_Raamattu_uusi

Basic HTML Version

oli neljäkymmentätuhatta vii-
sisataa.
mentätuhatta ja viisisataa.
hatta ja wijsi sata.
1:34 Manassen jälkeläisiä oli
polveutumisensa mukaan, su-
vuittain ja perhekunnittain,
nimien lukumäärän mukaan,
kaksikymmenvuotisia ja sitä
vanhempia, kaikkia sotakel-
poisia,
1:34 Manassen lapset polvi-
lukunsa, sukunsa ja isäinsä
huonetten jälkeen, nimeno-
mattain kahdenkymmenen
vuotisista ja sen ylitse, kaik-
ki jotka sotaan menemään
kelpasivat,
1:34 Manassen lapset heidän
sucuns/ syndyns/ Isäins
huonetten ja nimeins jälken/
cahdestkymmenest wuodest
ja sen ylidzen/ caicki jotca
sotaan kelpaisit.
1:35 näitä Manassen suku-
kunnasta katselmuksessa ol-
leita oli kolmekymmentäkaksi
tuhatta kaksisataa.
1:35 Luetut Manassen su-
kukuntaan, kaksineljättä-
kymmentä tuhatta ja kaksi-
sataa.
1:35 Luettin Manassen sucu-
cundaan caxi neljättäkym-
mendä tuhatta ja caxi sata.
1:36 Benjaminin jälkeläisiä oli
polveutumisensa mukaan, su-
vuittain ja perhekunnittain,
nimien lukumäärän mukaan,
kaksikymmenvuotisia ja sitä
vanhempia, kaikkia sotakel-
poisia,
1:36 BenJaminin lasten pol-
viluku, heidän sukunsa ja
isäinsä huonetten jälkeen,
nimenomattain kahden-
kymmenen vuotisista ja sen
ylitse, kaikki jotka sotaan
menemään kelpasivat,
1:36 BenJaminin lapset hei-
dän sucuns/ syndyns/ isäins
huonetten ja nimeins jälken/
cahdestkymmenest wuodest
ja sen ylidzen/ caicki jotca
sotaan kelpaisit.
1:37 näitä Benjaminin suku-
kunnasta katselmuksessa ol-
leita oli kolmekymmentäviisi
tuhatta neljäsataa.
1:37 Luetut BenJaminin su-
kukuntaan, viisineljättä-
kymmentä tuhatta ja neljä-
sataa.
1:37 Luettin BenJaminnin su-
cucundaan wijsi neljättäkym-
mendä tuhatta ja neljä sata.
1:38 Daanin jälkeläisiä oli
polveutumisensa mukaan, su-
vuittain ja perhekunnittain,
nimien lukumäärän mukaan,
kaksikymmenvuotisia ja sitä
vanhempia, kaikkia sotakel-
poisia,
1:38 Danin lasten polviluku,
heidän sukunsa ja isäinsä
huonetten jälkeen, nimeno-
mattain kahdenkymmenen
vuotisista ja sen ylitse, kaik-
ki ne jotka sotaan mene-
mään kelpasivat,
1:38 Danin lapset heidän su-
cuns/ syndyns/ Isäins huo-
netten ja nimeins jälken/
cahdestkymmenest wuodest
ja sen ylidzen/ caicki ne cuin
sotaan kelpaisit.
1:39 näitä Daanin sukukun-
nasta katselmuksessa olleita
oli kuusikymmentäkaksi tuhat-
ta seitsemänsataa.
1:39 Luetut Danin sukukun-
taan, kaksiseitsemättäkym-
mentä tuhatta ja seitsemän-
sataa.
1:39 Luettin Danin sucucun-
daan caxi seidzemettäkym-
mendä tuhatta ja seidzemen
sata.
1:40 Asserin jälkeläisiä oli
polveutumisensa mukaan, su-
vuittain ja perhekunnittain,
nimien lukumäärän mukaan,
kaksikymmenvuotisia ja sitä
vanhempia, kaikkia sotakel-
poisia,
1:40 Asserin lasten polvilu-
ku, heidän sukunsa ja isäin-
sä huonetten jälkeen, ni-
menomattain kahdenkym-
menen vuotisista ja sen ylit-
se, kaikki jotka sotaan kel-
pasivat,
1:40 Asserin lapset heidän
sucuns/ syndyns/ Isäins
huonetten ja nimeins jälken/
cahdestkymmenest wuodest
ja sen ylidzen/ caicki cuin
sotaan kelpaisit.
1:41 näitä Asserin sukukun-
nasta katselmuksessa olleita
oli neljäkymmentäyksi tuhatta
viisisataa.
1:41 Luetut Asserin suku-
kuntaan, yksiviidettäkym-
mentä tuhatta ja viisisataa.
1:41 Luettin Asserin sucucun-
daan/ yxi wijdettäkymmendä
tuhatta ja wijsi sata.