Basic HTML Version
Aakkosellinen sanarekisteri
58
Pahuus saa wallan/
Paimenet/ Pispat ja Jumalan sanan
palweliat/ owat Christuxen palweliat/
Jumalan palweliat/ Jumalan
Huonenhaldiat/ Lähetyssanat
Christuxes/ Heidän elämästäns/ Heidän
wirastans/ Heidän on lupa naida/ Ei
heidän pidä Canssans hallidzeman
nijncuin Herrat/ Hywäin ja pahain
Paimenden eroitus/ Wäärät Paimenet/
Christus on hywä Paimen/ Joca napise
oikeita Paimenita ja Opettaita wastan/
hän Jumalata wastan napise/ Millä
ahkerudella/ Paimenet/
Schoulumestarit ja Opettajat/ pitä nijtä
opettaman/ cuin heidän oppins ja
curituxens alla owat/
Palcka/ joca ansaittu on/ pitä
maxettaman/ ja ei kieltämän/
Palcollisist/ mitä he heidän Isännillens
ja emännillens welcapäät owat/
Palcollisilda ei pidä palcka pidättämän.
Edzi/ Työmieheldä. Panetus eli Paljaus/
Panna eli Pannan cuulutus käsketän
Christuxelda/ Apostoli pane Pannaan/
Hänelle parannuxexi/ joca rickonut on/
ja ei pahennuxexi/ Että syndinen/ joca
sencaltaist ansainnut on/ häpiäis/ ja
parannais idzens/ Nijncauwan cuin
syndinen Pannan alla on/ njn hän pitä
pacanana ja Publicanina pidettämän/
cuitengin nijncuin Apostoli sen selittä/
Caicki Christityt/ jotca pahasti eläwät ja
opettawat/ pitä Pannaan
cuulutettaman/ cosca he kyllä
neuwotut owat/ ilman moudon
cadzomust/ jos ei he idziäns paranna
Nijncauwan cuin Pannaan pannut
ihmiset Seuracunnast suljetut owat/
pitä heitä wäldettämän/ että he
häpeisit/ ja ettei kengän heildä
petetäis/
Pannas owat caicki ne/ jotca toisin
opettawat cuin Christus opettanut on/
Phariseusten Pannan panemisest/
Pantia otta/
Papit. Mihin ylimmäinen Pappi Wanhas
Testamendis cudzuttin/ Ei hänen
pitänyt cuollesen sattuman/ eikä nijtä
leposiallens saattaman/
Pappein wirast ja Laist/
Pappein wapaus ja Priwilegiat/
Papit eli saarnajat ei pidä oleman
juomarit/ mutta pitä tietämän eroitta
pyhän yhteisest ja puhtan saastaisest/
Pappein paljous Wanhas Testamendis/
Cuisa paicois heidän paljoudens on
ollut 38000. Pappein pucu/ caunistus ja
wihkimys/
Pappein piti saaman kymmenexet ja
esicoiset/ Että he olisit ollet wapat
ajallisest surust/ ja sitä paremmin
HERran Lakia olisit lukenet/ Edzi/
kymmenexet. Pappein tule ajallinen
elatus/ Edzi/ Seuracunda on welcapää
Opettajans elättämän. Pappein siunaus
Canssalle/ Cudzutan Aaronin
siunauxexi/
Pahoist Papeist ja heidän
rangaistuxestans/
Pappein perindö oli Jumala/
Papit olit syypäät Christuxen
cuolemaan/ Christittyin Pappeus/
Christus on totinen ja ijancaickinen